Somogyi Néplap, 1974. április (30. évfolyam, 77-99. szám)
1974-04-18 / 89. szám
Májusban BNV Az idén már kétszer, Ő6Z- szel és tavasszal rendez szakosított nemzetközi vásárt a HU.NGEXPO. Május 18-tól 26-ig a beruházási javak és szeptember 14-től 22-ig a fogyasztási cikkek szakvására nyílik az új Budapesti Nemzetközi Vásár központjában. Mint ismeretes — a kormány határozata szerint — 1974-ben át kell adni a városligeti vásárváros területét, amely park, játszó-sétáló-, sport-, szórakozóhely lesz ismét. Budapesten 1842 óta rendeznek vásárokat, s 1900 óta a nemzetközi vásárok hagyománya a Városligethez fűződik. S bár a liget méltán kaptá a »világ legvonzóbb vásárterülete« címet, szűknek és elavultnak bizonyult. Ezért a vásárt ezentúl az Albertirsai úton, a volt mezőgazdasági vásár területén rendezik, ahol megfelelő hely áll a kiállítók rendelkezésére. Javában folyik az építkezés. Az új terület ugyanis csak szakosított vásárok színhelye lesz, ezért az eddigi szétaprózott kis csarnokok helyett megfelelő nagy pavilonok építése vált szükségessé. Felépítették már azt a 23 ezer négyzetméteres, óriás alumínium falakkal osztható csarnokot, mely az ország legnagyobb kiállítási létesítménye. Ebbe és a többi hasonló méretű pavilonba kamionok is bejárhatnak — könnyítve ezzel az áruk ki- és berakását. A pavilonok egy része fűthető, így télen is hasznosítható. Ennek megfelelően a vásárközpontban évente kétszer nemzetközi vásárt tartanak, ötévenként kerül sor az országos mezőgazdasági és élelmi- szeripari kiállításra. Évenként ismétlődően lesz AGRO- MA9EXPO néven nemzetközi mezőgazdasági és élelmiszer- ipari gép- és műszerkiállítás, a HUNGAROPLAST nemzetközi műanyagipari szakkiállítás, OTTHON nemzetközi lakKiáliítási csarnok épül a vásárban, rony. háttérben az uj víztoberendezési- és búBorkiállítás Kétévenként rendezik a BU- DAPACK nemzetközi csomagolási és anyagmozgatási, - az AUTOSERVICE, a HUNGA- RüKORR (korrózióvédelmi), valamint a nemzetközi építőgép-kiállításokat. Az idén 11 nemzetközi kiállításnak ad helyet az új vásárközpont. A korszerűség jegyében épül a vásárváros energiaellátására alkalmas fogadó- és transzformátorállomás. Hiszen a teljes üzemű BNV kapacitásigénye 15 megawatt, annyi, mint egy tízezer lakosú településé. A vízellátást az új víztorony felépítése oldja meg. Sokat költenek a csatornázásra és a telefonhálózatra. Jövőre készül el az a 14 emeletes toronyház, melyben a vásár szolgáltató részlegei, a kiállítók által bérbe vehető irodák, bemutató- es konferenciatermek kapnak helyet. A reprezentatív termekben számos, a vásárral nem összefüggő konferenciát is tarthatnak majd. Különösen akl kor, ha felépül a tervezett 400 j ágyas szálloda is. Milyen lesz a tavaszi Buda- j pesti Nemzetközi Vásár? A beruházási javak szakvására | címen megrendezett bemuta- I tón felvonul majd a könnyűipar, a gépgyártás, a vegyipar, j a bányászat, a műszer-, a hir- j adástechnikai ipar, az energia- I termelés és villamosgépgyár- I tás, a fémmegmunkáló ipar, a j kereskedelmi és vendéglátó- j ipari gépgyártás. A legújabb megoldásokat vonultatja fel az 1 irodagép- és számítástechnikai, a közlekedési és anyagmozga- I tási kiállítás. Az építőipari és ! klímatechnikai berendezések ! is bizonyára fölkeltik a szak- J emberek érdeklődését. A szakosított kiállításon a látogatók egymás mellett láthatják a világ számos országából felvonuló — azonos használatú, de különböző technikai megoldású — gépeket, árukat, K. M. Növényvéde'mi tájékoztató Az őszibarack levélfodrosodása Az őszibarack ún. tafrinás levélfodrosodása évről évre súlyos kártétellel jelentkezik. Gyakran észlelhető 80—50 százalékos lombpusztulás, de még ezt meghaladó fertőzés is előfordult, különösen a kórokozónak kedvező területeken, elsősorban a Balaton-parti barackosokban. A párás, hűvös időt kedvelő gomba a néhány nap óta tartó erős lehűlés hatására fokozza a fertőzést. Ha még számottevő csapadék is párosul a hűvös időhöz, a járványszerű fertőzés néhány nap alatt bekövetkezhet. A mélyebben fekvő párás területeken az első tünetek már észlelhetők a kis levélkéken. A közvetlen sziromhullás utáni stádiumban lévő őszibarackosokban jelenleg legfontosabb feladat: megelőző védekezéssel elhárítani a fertőzési veszélyt. A tavaszi védekezések elmulasztása korai lombhullást eredményez, és a több éves ismétlődő fertőzés hatására a fa legyengül, mézgáso- dik, és az egyes koronarészek elhalnak. A gomba könnyen felismerhető a fiatal levelek torzulásáról, húsos megvasta- godásáról és a vörös elszíneződésről. Almástermésűekben az al- mafa-varasodás elleni védelemre kell felkészülni. Az áttelelő képletek vizsgálata alapján a fertőző spórák kiszóródása már valamennyi tájegységben megkezdődött, és az almások is a legfogékonyabb stádiumban vannak. A fiatal levélkék rendkívül érzékenyek a kórokozókra, ezeken jelentkeznek az első tünetek, a bársonyos, feketés- zöld színű foltok. Ha számottevő csapadék lesz néhány napon belül, és a lombfelületet 6—8 órán át folyamatosan nedvesség borítja, erős fertőzés kialakulására lehet számítani. Felhívjuk a figyelmet az almafa-varasodás elleni megelőző védekezések minél előbbi megkezdésére az el, sődleges fertőzések kialakulásának megakadályozása végett. Az ismertetett két gombabetegség ellen javasolt fun- gicidek: Buvicid K, Orthocid 0,3, Dithane M—45 0,2 százalékban (100 liter vízbe 30, ill. 20 dkg), Fundazol 0,06 százalékban (100 liter vízbe 6 dkg). Felhasználható vízmeny- nyiség a fa lombozatától függően 800—1600 1/ha (100 négyzetméterre 8—16 liter). A hónap első harmadában megkezdődött a poloskaszagú szilvadarázs rajzása. A kirajzott imágók tojásrakását csak az utóbbi napok lehűlése mérsékelte. A gyümölcskezdemé. nyen csak úgy lehet megelőzni a lárvakártételt és a ké- j sőbbi tömeges zöld gyümölcshullást, ha a sziromhullás után közvetlenül védekezünk. A levéltetű kolóniák száma J szilvában és almában egy- i aránt szaporodott. Az össze- j sodródott szívogatott levelek I jól mutatják a kártételt, j Mindkét kártevő ellen virág- | zás után javasolt nagyüzemben: Ultracid 0,1, MetilCotnion, Gusathin 0,3 százalékban, házikertben: Unifosz, Lebaycid, Bi 58 EC, Rogor 0,1 százalékban (100 1 víz i dl). A területegységre jutó víz- mennyiség azonos a gombabetegségeknél írtakkal. | Felicie Chilanti | 1 Hál rom zász lót 1 Sa Ivatore Gin lianonak L-l j i g Csakugyan Giuliano fügf ‘ gesztette ki ezt a vakmerő, t Az országúton találtak rá ezt az arcátlan plakátot? 1946- * holtan: megölték. Giuliano kezdve mar _egeszen ma1 számára ugyanis a legnagyobb sok voltak az 6 aláírásával Somogyi Néplap sértés az volt, ha banditá- megjelent különböző írások: nak nevezték. Éppen ettől a a P°h^ka‘ propagandacelokat titulustól akart mindenáron szolgáló, ügyvédi csures-csa- megszabadulni. varasokkal teli szövegek az f újságoknak cimett, sajat keTermeszetesen Giuliano zűleg írt autentikust — és ‘►igazságérzetének« estek ^ ál- ^pp ezért szegényes szókincsű, dozatul azok is, akik az o ne- nyervtanilag hibás — levelek, vében raboltak vagy zsarol- A jobboldaU szeparatizmu6 ' ai946 februárjában Nyugat- a^tak. Közben Szif Szicília összes városában ki- cillaba el kezeU néhány ro f függesztettek egy hirdetményt, mal személyiség, aki a nep- amelyen nyoí-százezer lira szavazas ugyeben a monar- jutalmat ígértek annak, aki dukus álláspontot támogatta, hasznos értesüléseket nyújt fölvetettek a kapcsoGiuliano elfogásához. Pár nap latot. mokkái a hercegekkel múlva Palermóban a belügy- és bárókkal, akikkel Giuüano minisztérium hirdetménye a Ponte Sagana-i egyezményt . mellett egy másik is meg je- kötötte, f lent, Giuliano aláírásával: , ' ...-. (kétmillió Ura jutalmat tűzött nagybirtokos huberiseB>.ki annak, aki előállítja neki nek ezek a szószólói a mo- )a belügyminisztert narchikus ügy támogatóinak í II fagylaltot a baktériumok is szeretik Az emberek többsége csak egy fagylaltmérgezés kapcsán, vagy egy hentesüzlet bezárásakor hall a KÖJÁL élelmezés-egészségügyi osztályáról. Pedig az ő munkájuk eredménye is, hogy az elmúlt években megyénkben alig fordult elő élelmiszer okozta mérgezés vagy megbetegedés. Élelmiszereink hosszú utat tesznek meg, amíg asztalunkra kerülnek. Az út legfőbb állomásai : mezőgazdasági üzem, feldolgozó egység és kereskedelem. A feldolgozásnak, szállításnak, tárolásnak tucatnyi követelményét kell megtartani ahhoz, hogy a tej vagy a hús valóban egészségünkre váljon. E föltételek ellenőrzése, az esetleges egészségkárosító hatások földerítése és megszüntetése a KÖJÁL élelmezésegészségügyi osztályának feladata. Az osztályvezető főorvos dr. Üjsághy Erzsébet. — A feltételek ellenőrzése. Ezt néhány helyen tálán szándékosan is félreértik. »Elszállítjuk a szemetet, ha majd a KÖJÁL utasít erre.« »Rendbe tetetjük a raktárt, ha...« Sorolhatnám a hasonló példákat. Nem ugyanazt jelenti ellenőrizni, vagy megteremteni az egészségügyi feltételeket. Ügy gondolom, egy üzletvezető vagy üzemvezető a KÖJÁL- ellenőr figyelmeztetése nélkül is köteles betartani a közegészségügyi előírásokat. — Az élelmiszeripari üzemek A kategóriás, azaz különösen tiszta üzemek. Ez mit jelent? — Az ilyen helyeken nagy gondot kell fordítani a takarításra, a gépek és eszközök, a dolgozók személyes tisztaságára. Ezért szükségesek például a fehér-fekete öltözők. Itt a fe| kete részbe utcai ruhában megy be a dolgozó, majd meg- I felelő tisztálkodás után átmegy j a fehér részbe, itt öltözik munkaruhába. A munkaidő leteltével ennek fordítottja történik. Sajnos, néhány helyen — bár megépítették az ilyen korszerű öltözőt — nem rendeltetésének megfelelően használják. A fekete rész férfi-, a fehér rész női öltözőként szolgál. — Milyen egészségügyi fogyatékosságok vannak a szállításnál? — -Az élelmiszerek nagy része hütöigényes. A vállalatoknak nagyobb része azonban nem rendelkezik hűtőkocsival. Még nagyobb gond a kenyérszállítás. Ezt a lakosság bejelentései alapján többször megvizsgáltuk. Megfelelő tárolóhelyek hiánya okozza, hogy a kenyereket még forrón zsúfolják a szállító furgonba, tgy nem csoda, hogy a jó kenyér is nemegyszer kifogásolható minőségben kerül az üzletbe. — A higiéniai előírások meg nem tartása a vendéglátóhelyeken a legveszélyesebb __ a helyiségek tisztasága, hanyagabb lesz a mosogatás is. A szezon vége felé egy-egy helyen már nem is nagyon takarítanak mondván, »úgyis hamarosan itt van a szezon végi nagytakarítás«. Volt eset, hogy egy étkezdét be kellett záratni, mivel a legalapvetőbb higiéniai feltételeknek sem tett eleget. Az élelmiszerboltoknál — különösen kisebb falvakban — gondot okoz az áru megíeleiő hűtött tárolása. Igaz, itt Kaposváron is előfordult, hogy — bár volt hűtő — az áru a pult tetején volt, kitéve az ösz- szes lehetséges fertőzésveszélynek. Egy másik üzletben ugyanarra a helyre került a hentesáru és a tejtermék, sőt a többféle szennyeződésnek kitett tojás is. Ez legalább annyira kifogásolható, mint az, hogy az egyik hentesüzletben egymás mellett tartották a nyers húst és a szalámit. Jó kezdeményezés, hogy a tejipari vállalat több üzletnek hűtőgépet adott a tejtermékek tárolására. — Mely élelmiszereknél legveszélyesebb a szavatossági idő túllépése? — Egy vendéglőben az i egészségre ártalmas ételből j akár százan is ehetnek. Ezért j különösen fontos az ilyen egységek rendszeres ellenőrzése. 1 Évek óta tartó harcunk eredménye, hogy a legtöbb üzletvezető ma már nem tart él - miszert a szavatossági időn túl. Hatványozott munkát jelent a Balaton-parti egységek ellenőrzése. Tapasztalataink szerint a szezon elején a presszók és vendéglők állapota kielégítő. Ahogy azonban szaporod- i nak a vendégek, úgy csökken — A főtt ételek közül egyáltalán nem tárolhatók a gombás készítmények és a kifőtt tészták. A cukrászsütemények és fagylaltok ugyancsak nagyon kényesek, mert ezeket »kedvelik« a baktériumok, melyek a nem megfelelően l hűtött helyen nagyon elszapo- j rodnak. A hűtés jelentősége I éppen abban van, hogy meggátolja a parányi kórokozók elszaporodását. — A KÖJÁL milyen eszközökkel léphet föl a közegészségügyi előírások megszegőivel szemben? — A jogszabályokban előírt eszközökkel, elsősorban pénzbírsággal. Az ilyen bírságolások száma évről évre nő. Hogy nem alaptalanul, azt az is bizonyítja, hogy a megbírságoltak közül csak nagyon kevesen föllebbeztek. — Ez azt jelenti, hogy egyre többen szegik meg az előírásokat? — Inkább azt, hogy az ellenőrzők bátrabban és szigorúbban élnek ezzel a büntetési lehetőséggel. Igaz, talán túlzás itt szigorról beszélni, hiszen a büntetés legmagasabb összege az eddigi gyakorlat szerint 500 forint. — Ilyen alacsony bírság mellett talán megéri elodázni egy hűtőszekrény beszerzését, vagy éppen a meszeltetést. Élelmiszerek vegyi szennyezettségét vizsgálja a kémiai laboratórium. vallották magukat. Sőt. a Sa- voyaiaknak aktív részvételt is ígértek arra az esetre, ha a monarchia ügye sikert arat. Odáig is elmentek, hogy egy tábornoknak fölajánlották: ha netán a köztársaság győz, II. Umberto király a Két Szicília bourboni koronájával települjön Palermóba. Ezeket a fantasztikus terveket rendőrségi besúgók pontos jelentései és az állami levéltárban heverő dokumentumok őrizték meg a történelem számára. Ekkor a szeparatista arisztokrácia súlyos hibát követett el: csakugyan nekiláttak, hogy — elsősorban a maffia segítségével — fölszámolják a banditizmust. A tábornokoknak azt mondták, hogy magát Giulianót is elintézik. Giuliano órákon belül értesült a dologról, és megtorló hadjáratot indított. Azzal kezdte, hogy kemény példát akart statuálni: Palermo kellős közepén, családi palotája kapujából elraboltat- ta az egyik legtekintélyesebb szicíliai arisztokratát, G. hercegnőt, akit rokoni szálai? fűztek azokhoz a hercegekhez és bárókhoz, akik a tábornokoknak megígérték Giuliano fölszámolását. A hercegnő eltűnése nagy riadalmat keltett az előkelő társaságban. Amikor pedig Giuliano személyesen telefo— Itt vissza kell kanyarodni oda, amit beszélgetésünk elején mondtam. Egy üzletet .»vagy egy presszót fenntartó vállalatnak saját magának is ... , _, ,__ „ - meg kell látnia, mikor szorul n alt egy hercegnek hogy ^egysége felújításra, vagy csak hölgy az o foglya, sokan va-J - naevtakaritáíra lóban megijedtek. Néhány f gyszel uen nasytakarltdSra' nyugat-szicíliai nagyúr el is hagyta a szigetet, és hosszú' külföldi utazásra indult. Ez kötelessége is mindany’nyiunk egészségének védelmében. Bíró Ferenc 7 I r Art 1 *-tj Isebszamologepek készülnek Balatonlellén G. hercegnő kifizette a váltságdíjat és kiszabadult. Haja) szála sem görbült meg. Giuliano csak fitogtatni akarta az) erejét, »reszketésben akarta 4 tartani ezeket a kisebb-na-) gyobb uracsokat«. Ezért újabb látványos emberrablá- 4 sokat rendezett a város kellős 4 közepén. Elraboltatta például 4 a leggazdagabb palermói ke- 4 reskedőt. A. bárót, akinek öt-f venmilliót kellett kifizetnie,^ . ri , hogy szabadon engedjék. A A A Budapesti Hiradasteehm»nagy fogások« ideje volt ez:*ka* Szövetkezet uj balaton- gazdag gyárosok, magánzók jle'lel üzemcsarnokában megkerültek Giuliano fogságába, Jkezdték a zsebszámológépek összesen tizenkét élvonalbeli iSFájtását. A tenyérben is el- személyiség, akiknek halai- jférő számológépek a kanadai más összegeket kellett lefizet- jBowmar cég licence alapján niök. ^készülnek. Gyorsan és pontosan elvégezhető velük vala• mennyi alapművelet. A kis, • akkumulátorral és hálózati Egy herceg — óriási cor-párammal egyaránt működőseleonei birtokok gazdája — fgédeszközök felhasználhatók a ebben az időben került a ban- 4 gazdasági élet szinte minden dita fogságába. Giuliano azért*területén. Különösen ajánlha- raoolta el, mert a herceg a*tők az üzem- és művezetők - hagyomanyos stílusban tövé- * nek, a termelésirányítóknak, kenykedő maffia védelme {kereskedelmi dolgozóknak, alatt állt. Giuliano »udvariat-*Balatonlellén még az idén lankodni« akart véd nőkéivel, f megkezdik az ugyancsak kis a maffiásokkal, meg akarta "méretű tudományos zsebszá- mutatni, hogy ő az erősebb, fmológépek gyártását is. Ezek fssögfüggvényt, logaritmust (Folytatjuk.) fszámítanak, gyököt vonnak. De hát hogyan bánt ezekkel az elrablottakkal ? '\
