Somogyi Néplap, 1973. december (29. évfolyam, 281-305. szám)
1973-12-01 / 281. szám
I Elutazott hazánkból Jr. Carlos Rafael Rodriguez Dél-Vietnam A felszabadító erők kénytelenek fegyverrel védekezni Elutazott hazánkból C. R. Rodriguez, a miniszterelnök-helyettese. A repülőtéren kormány elnökhelyettese búcs áztatta. Kubai Köztársaság Ajtai Miklós, a Dr. Carlos Rafael Rodriquez, a Kubai Köztársaság miniszterelnök-helyettese, a magyar—kubai gazdasági és műszaki együttműködési bizottság társelnöke tegnap Magyar- országról Berlinbe utazott. Búcsúztatására megjelent dr. Ajtai Miklós miniszterelnök-helyettes. (MTI) »-Saigoni katonai körök beismerték, hogy a dél-vietnami légierő folytatja légiháborújának eszkalációját a Vietcong ellenőrzése alatt álló területek ellen — írja az AP amerikai , hírügynökség egyik péntek reg- i így most geli jelentésében. A nem hivatalos saigoni közlést idéző amerikai jelentés szerint a saigoni légierő bombázógépei csütörtökön, ismét legkevesebb .'0 bevetésben támadták a "ni gontól mintegy 100 kilonjéter- rel északra fekvő fels abadított területet. Mint az amerikai hírügynökség rámutat, ez a csütörtöki bomká’-ás is hozzá járu't ahhoz, h^ay a dél-viet nami kétoldalú katonai ve gyesbizottságban részt vev' tiák-küldöttség — tiltakozás- leiéül — lemondta a részvéte lét a vegyes bizottság péntekr kitűzött ülésén. A Mekong deltavidékén, a: >rszág leggazdagabb rizsterm" területén —, akárcsak az ország többi részében — a saigoni rezsim obstrukciós magatartása következtében nem sikerült teljsíteni a párizsi megállapodásnak azt az előírását, hogy kijelöljék a felek által ellenőrzött területek határait. a rizsaratás idején — a felszabadító erők kénytelenek fegyverrel védeni a termőföldeken dolgozó parasztokat, hogy biztosíthassák az alapvető élelmiszert. A felszabadító erők pénteken is több üntetőtárho.dást hajtottak Izrael teljes harckészültségbe helyezte csapatait lariv bízik a tárgyalások folytatásában Röviddel azelőtt, hogy egyiptomi részről csütörtökön bejelentették a Kairó—Szuez országút 101. kilométerkövénél folyó tárgyalások felfüggesztését, Jariv izraeli tábornok optimista nyilatkozatot adptt a Tel Aviv-i rádiónak. Mint mondotta, a megbeszélések ugyan holtpontra jutottak, de bízik benne, hogy folytatódni fognak. Állítása szerint egy kérdésben csütörtökön sikerült megállapodnia Gamazi egyiptomi tábornokkal: a jövőben a tűzszünetet sértő akciókat a helyi parancsnokok közvetlen kapcsolatba lépésével — az ENSZ-erők képviselőinek segítségével — igyekeznek elkerülni. Mint beszámoltunk róla, alig fél órával Gamazi és Jariv tábornok csütörtöki találkozója előtt, a tárgyalás színhelyének közelében rövid tűzharcra került sor. Mint Kurt Waldheim, az ENSZ főtitkár New Yorkban csütörtökön este újságírókkal közölte, Ensio Siilasvuo, a közel-keleti ENSZ békefenntartó erők főparancsnoka, megkísérli elérni, hogy folytatódjanak az egyiptomi—izraeli megbeszélések. Waldheim szerint a tárgyalásokon a fő nehézséget az izraeli csapatok visszavonásával és a Szuezi-csatorna keleti partján tartózkodó egyiptomi erők létszámcsökkentésével kapcsolatos kérdések okozzák. . * * Izrael teljes harckészültségbe helyezte csapatait — jelentették be Tel Avivban — azt követően, hogy csütörtökön megszakadtak az Egyiptommal folytatott tárgyalások ä Kairó—Szuez országút 101-es kilométerkövénél. Siilasvuo, a közel-keleti ENSZ békefenntartó erők fő- parancsnoka, az egyiptomi hadügyminiszterrel folytatott tárgyalásait követően egyes hírek szerint találkozni fog Dajan izraeli hadügyminiszterrel is. Abba Eban izraeli külügyminiszter a Jediot Aharonot című izraeli lapnak adott interjújában a frontokon támadt feszültség, és a tárgyalások elakadása ellenére is annak a véleményének adott hangot, hogy december 18-án Genfben megkezdődhetnek a béketárgyalások. Jasszer Arafat, a Palesztinái felszabadítási szervezet elnöke egy interjúban közölte, hogy a béketárgyalásokon való részvételről a szervezet végrehajtó bizottsága fog dönteni. A kérdésről egyelőre a központi bizottság tárgyal, és hamarosan várható a döntés. ... Izraeli és amerikai vezető körökben eltérően ítélik meg a december 18-án Genfben megnyíló közel-keleti béke- konferencia kilátásait. Golda Meir izraeli miniszterelnök amerikai zsidó vezetők előtt Jeruzsálemben kijelentette, hogy kormánya szerint még számos akadály tornyosul a konferencia útjában. Mint mondotta, az arab államfők algíri csúcsértekezlete »-elfogadhatatlan feltételeket« szabott Izrael számára. Izrael nem vesz részt a genfi tárgyalásokon, amennyiben ott palesztin küldöttség is jelen lesz Jasszer Arafat vezetésével — jelentette ki a kormányfő. Meir megismételte azt az álláspontját, hogy Izrael meg akarja tartani azokat a településeket, amelyeket az 1967-es háború után a megszállt arab területeken létesített és ragaszkodik az egyesített Jeruzsálemhez, mint »■Izrael fővárosához«. végre a saigoni haderők azon állásai ellen, ahonnan kiindulva rohamokat intéztek az arámik ellen. A központi fennsíkon és a .ambodzsai határ térségében a iaigoni haderők folytatták of- 'enzívájukat azoknak a tá- naszpontoknak a visszaszerzésére, amelyeket a párizsi megállapodás aláírása után létesítettek a felszabadított területekre benyomulva és ahonnan a népi fegyveres erők azóta kiszorították őket. A légi és tüzérségi támogatással végrehajtott akciók során — saigoni je- entés szerint — egy támaszpontot, a Dák Song-it újból visszaszerezték: a többi területen eredményesen védekeznek a felszabadító erők. A saigoni fegyveres erők nagyszabású támadó hadműveletei nem lennének megvalósíthatók az Egyesült Államok erőteljes támogatása nélkül. Mint a DIFK külügyminisztériumának csütörtökön kiadott nyilatkozatából is kitűnik, már 24 000-re emelkedett a Dél- Vietnamban tartózkodó, polgárinak álcázott amerikai tanácsadók száma. A hanoi lapok pénteken egyöntetűen követelik, hogy az Egyesült Államok haladéktalanul vonja vissza teljes katonai személyzetét Dél-Vietnamból. Embertelen állapotok a börtönben Corvolán élete ismét veszélyben Luis Corvalánt, a Chilei KP iőtitkárát újból életveszély fenyegeti — írja a Morning Star pénteki számában Sam Russell, a lap rovatvezetője. Russell, aki az államcsíny napjaiban Santiagóban tartózkodott és a chilei viszonyok jó ismerőjének tekintik, megerősíti a korábbi híreket: a Chilei Kommunista Párt főtitkárát átszállították az ország legdélibb körzetébe, a Magel- lán-szoros vidékén fekvő, kedvezőtlen éghajlatáról ismert Dawson-szigetre, amelynek börtönében embertelen állapotok uralkodnak. A Chiléből érkező hírek szerint a népi egység kormányának: több tagja is ebben a börtönben sínylődik, rettenetes körülmények között — írja Russell. Ebben az összefüggésben számol be arról, hogy Cor- valánon kívül Dawson szigetére szállították át az Allende- kormány újabb három tagját: Felipe Ramirez volt bányaipari minisztert, Anselmo Sülét, a radikális párt elnökét és Camino Salve radikális párti volt törvényhozót. A konstruktív együnmOkodés példája Befejeződött Leonyid Brezsnyev ötnapos indiai látogatása. A Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának főtitkára^ e viszonylag rövid idő alatt olyan sokrétű megbeszéléssorozatot folytatott és olyan gazdag programot bonyolított le, amelynek nyomán — Zamjatyin szóvivő szavaival — új szakasz kezdődik a szovjet—indiai kapcsolatokban. Ezekről a kapcsolatokról mind Brezsnyev, mind Indira Gandhi miniszterelnök- astzony megelégedéssel állapította meg, hogy azok sikeresen, az együttműködés és a kölcsönös megértés szellemében fejlődnek. Brezsnyev látogatásának jelentősegét néhány szám is érzékelteti. Az indiai főváros Palam repülőterétől a szállásig a hírügynökségek jelentése szerint legalább kétmillió ember köszöntötte az SZKP KB főtitkárát, a Vörös Erődnél tartott beszéd során pedig még ennél is több. A megfigyelőket nem a számok bűvölete késztette az impozáns adátok közlésére, hanem az a szándék, hogy ilymódon is emlékeztessenek India, a világ második legnépesebb országának méreteire. A két hatalmas ország kapcsolatai önmagukban is nagy- jelentőségűek. De, tekintettel dimenzióikra és a világban elfoglalt különleges helyzetükre, viszonyuk fontossága még tágas határaikon is messze túlnő. Ha nem így lenne, nem töltötték volna meg Új-Delhi szállodáit a szélrózsa minden irányából összesereglett tudósítók. Olyan viszony új fejleményeinek tanulmányozására jöttek Indiába, amelyről barát és ellenség tudja, hogy a konstruktív együttműködés igen jó példája. Brezsnyev egyik szimbolikus, szép gesztusáról különleges melegséggel írtak az indiai lapok: a magas rangú vendég magnólia-csemetét Hitetett a Mahatna Gandhi síremléke melletti parkban. A Szovjetunió már a Gandhi által vezetett függetlenségi harc során támogatta India népeinek törekvéseit és az önállóság elnyerése után ez a támogatás még fokozódott. A két ország 1953. december 2-án kötötte első átfogó kereskedelmi szerződését. 1956. november 15-én India 500 millió rubel hitelt kapott második ötévek tervének beindításához. 1959 február 4-én működésbe lépett a Szovjetunió által épített, évi egymillió tonna kapacitású bhilai acélmű! Ma már mintegy kilencven ilyen nagy horderejű ipari, mezőgazdasági és tudoPioneer—10 a Jupiter közelében Új, fontos tények Tanaka dilemmája Tanaka nyáron az őszre ígérte, az árak stabilizálását. . Ám a japán kormányfő ígérete nem vált be. Ellenkezőleg, az infláció minden eddiginél súlyosabb helyzetet teremtett a szigetországban, amit csak tetézett az olajtermelő arab államok bojkottja, "’anaka kormánya sebtében egy nyilatkozatot tett közzé; s ebben némileg elhatárolta magát korábbi Izrael-barát ■■'Olitikájától. Az embargót átmenetileg ugyan feloldották, de az olajszükségletének 85 százalékát az arab országokból importáló Japán ipari köreinek kedélyét ez korántsem nyugtatta meg. Ilyen körülmények között Mzonyos fokig váratlanul érte Tokiót az európai Közös Piac országainak javaslata, amelyben a Kilencek együttműködésre tesznek ajánlatot. \nnál is inkább tanácstalan ■ Tanaka mert véleménye szerint helyesebb lenne a bilate Somogyi Néplap rális — Európa—Japán — együttműködés helyett a tri- laterális — Európa—Japán— Egyesült Államok — szorgalmazni. Ázsia legfejlettebb országa csakhamar sorsdöntő válaszút előtt áll. Az Egyesült Államokból meglehetősen rossz tapasztalatokat szereztek az elmúlt években, már ami a gazdasági kapcsolatokat illeti. Amerika bőkezűen bánt a dollármilliókkal, ha valamely japán iparágban beruházási igény merült fel, de szűkkeblű szövetségesnek bizonyult, ha a fejlett japán ipar termékeinek egyesült államokbeli forgalmazása vagy a japán árukat sújtó vámtételek szóba kerültek. Érthető, hogy a nyugat-európai ajánlat is meggondol- koztatja Tokiót. Évekkel ezelőtt — amikor az első japán gyártmányú gépkocsik. motorkerékpárok, híradástechnikai cikkek megjelentek az európai piacon — éppen a Közös Piac tagállamai közül kerültek ki azok az országok, amelyek védővámot ás más, korlátozó intézkedéseket sürgettek a japán iparcikkekkel szemben. A konkurrenciaharc a nemzetközi piacon is egyre élesebbé vált, elsősorban az autók értékesítésében. Még az év vége előtt Nyu- gat-Európában tárgyalás kezdődik a Kissinger-féle Üj Atlanti Chartáról. Ez lényegében Nyugat-Európa és az Egyesült Államok kapcsolatait hivatott új alapokra helyezni. Tanaka taktikája most arra irányul, hogy legalább ezeknek az eszmecseréknek az eredményétől tehesse függővé Japán válaszát a Közös Piac javaslatára. Tokió válaszát még egy, cseppet sem elhanyagolható körülmény is jelentős mértékben befolyásolja. Az tudniillik, hogy a Liberális Demokrata Pártot és személy szerint Tanakát mind több és több támadás éri elhibázott gazdaságpolitikája miatt. A bizalmi válság nőttön nő a konzervatív kormány és a lakosság túlnyomó többsége között A Jupiter felé száguldó Pioneer—10. amerikai űrszonda folyamatosan továbbítja az adatokat a kaliforniai Mountain Wiew-ben működő űrkutatási központba. A tudósok az eláő adatok nyomán új, fontos tényeket állapítottak meg a naprendszer legnagyobb bolygóját körülvevő mágneses mezőről. A mágneses mező, amelynek a Jupiter felszínétől számított kiterjedése 6,4 millió kilométer, hasonló a Föld mágneses teréhez, de egyes vonatkozásaiban lényeges különbségek is mutatkoznak. Az adatok alapián megállapítható, hogy a Ju- nitert körülvevő mágneses mező az idők folyamán »erősen deformálódott«, feltehetően a napból kivált ionizált gáztömegek és a bolygót körülvevő mágneses tér egymásra hatása következtében. Az űrszonda műszerei a mágneses térben olyan, a napból kivált ionizált gázt, másnéven plazmát észleltek, amely a Föld mágneses mezejében nem található meg. A tudósok szerint a Jupitert körülvevő mágneses mező erőssége negyvenszerese a Földünknek. A Pioneer—10. a mágneses térben különféle energiákat te észlelt, amelyek szabályos idő- /közönként ide-oda »kóborolnak«, valószínűleg a Jupiter forgásával összefüggésben. mányos létesítmény épült szovjet segítséggel. A kereskedelmi érintkezés növekedésére jellemző, hogy az évi forgalom 1953-ban, az első nagy egyezmény megkötésekor tizenhárom millió rúpia volt, ma pedig 3700 millió rúpia. Nem szorul bővebb magyarázatra annak a jelentősége, hogy a Szovjetunió már ma is India legnagyobb külkereskedelmi partnere !\ A most aláírt hosszú távú egyezmények nyomán még tovább szélesedik a sokoldalú gazdasági érintkezés. Ez Indiában azért is általános megelégedést keltett, mert jövőre kezdődik az ország újabb ötéves, terve, Üj-Delhi gazdasági kö- reibeh is szívesen emlékeztetnek arra, hogy a szovjet partner önzetlen segítőkészsége, a teljes feltétel-mentesség olyan tény, amely nyugati viszonylatban elképzelhetetlen. A kölcsönösségen alapuló együttműködés külpolitikai viszonylatban is kedvező. Az 1971 augusztusában Moszkvában megkötött barátsági és együttműködési szerződés tovább erősítette a két ország közös fellépését a nemzetközi élet számos fontos területén. Mindkét nagy országnak hosszú határa van a Kínai Népköztársasággal, így érthető, ha aggodalmaik is közösek a kínai politika jellege miatt. Moszkva és Üj-Delhi közösen lépett és lép fel a távol- és közel-keleti igazságos rendezésért. India támogatja a szovjet leszerelési és katonai költség-csökkentési javaslatokat. Brezsnyev a Vörös Erődnél, az indiai parlament két házának együttes ülésén és más fórumokon is kifejtette, hogy India a nemzetközi élet területén, az ázsiai biztonság vonatkozásában is milyen nagyra értékeli a szovjet—indiai együttműködést. Az SZKP KB főtitkára és Indira Gandhi miniszterylnők megbeszélései és a nyomukban aláírt dokumentumok tovább erősítik a szovjet—indiai viszony alapját: a kölcsönös tiszteletet és bizalmat. Harmat Endre ENSZ-közgyűlés Egyhangú határozat Az ENSZ-közgyűlés különleges politikai bizottsága csütörtökön egyhangúlag elfogadta azt a határozatot, amely a világszervezet békefenntartó tevékenységének fenntartásával kapcsolatos alapelvek mielőbbi kidolgozására szólítja fel a bizottságot. A határozatot a Szovjetunió, az NDK, Csehszlovákia, Lengyelország és további más 12 állam, többek között az Egyesült Államok, Franciaország, Nagy- Britannia és Japán terjesztette elő. A határozat felkéri a különleges politikai. bizottságot, hogy az alapelvek kidolgozását a közgyűlés következő ülésszakáig, fejezze be. Olcsóbbnál is olcsóbb! Jsasi3 heti o^énlatunk: Száras fiúcipő 180 Ft helyett 120 Ft Bakfis szövetkabát 900 Ft helyett 560 Ft Bakfis bárson ynadrág 170 Ft helyett 95 Ft Lányka szövetalj 85 Ft helyett 40 Ft Bébi szövet kertésznadrág 80 Ft helyett 40 Ft Fiú bánion ingpulóver 110 Ft helyett 76 Ft Női fehér Trevira pulóver 402 Ft helyett 280 Ft Női bunda-nadrág 26,70 Ft helyett 17,70 Ft Női ruhaszövet 90 Ft helyett 45 Ft Gyermeksapka 80 Ft helyett 30 Ft Ady Endre n. 13. sz. alatt Ady Endre u. 1. szám alatt Kaposváron, AZ OLCSj ÁRI 90LIJAIBÁH!