Somogyi Néplap, 1973. november (29. évfolyam, 256-280. szám)
1973-11-04 / 259. szám
NB I HONVÉD—DOROG 2:0 (1:0) Kispest, 2500 néző. V.: Bana. Góllövők: Pusztai, Kocsis (11- esből). Erdei tornapálya épült Szőcsényben PMSC—RÁBA ETO 2:0 (0:0) Pécs, 4000 néző. V.: Halász. Góllövők: Bencsik (11-esből), Maurer. VIDEOTON—Ü. DÓZSA 3:2 (2:1) Székesfehérvár, 10 000 néző. V.: Marton. Góllövők: Wollek (3), illetve Dunai II. és Zámbó. Alig fél éve a posta egy rajzos útmutatót kézbesített a Szőcsényi Szakmunkásképző Iskolába. A rajz és a tájékoztató egy »szabályos-« erdei tornapályát mutatott be a címzetteknek, akik el is határozták, hogy elkészítik az érdekesnek ígérkező létesítményt. Az iskolai sportkör, meg a KISZ-szervezet volt a kezdeményező — és a kivitelező is. Az elhatározást gyors tett követte Szőcsényben. Ügy tervezték a diákok, hogy november 7-re átadják az új -sportlétesítményt«, aztán jó munkájuk, meg Ott György igazgató, Kaszás József, Kiss Lajos, Bogár László és Kiss Vince nevelők segítőkészsége (a pedagógusok nemcsak -elvileg« támogatták a pályaépítkezést) azt hozta, hogy egy hónappal korábban a marcali járás természetbarátai már birtokukba is vehették. A „békák“ utolsó bajnoksága A hivatalos, bajnoki menetrend ma, vasárnap, ismét vízbe szólítja a dél-dunántúli úszók legfiatalabb nemzedékét, a -békákat«. Pár esztendővel ezelőtt — kísérletképpen — a MUSZ úgy kategorizálta a mezőnyt, hogy abban helyet kaptak a gyermekúszók közül a békák és a delfinek is. Most a szövetség megváltoztatta az eddigi rendet. Az idén még hét korosztályra tagozódik az úszók mezőnye, de jövőre már csak öt korcsoportban rendeznek bajnoki versenyeket. Ezek: felnőttek, juniorok, ifjúságiak, serdülők és gyermekek. Nem maradnak azonban verseny nélkül a legfiatalabbak sem, mert ezentúl az eddigi két seregszemle helyett hármat rendeznek majd. Az úszószövetségben egyébként közzétették az 1973. évi bajnoki pontverseny összesítését. A tavalyihoz hasonlóan most is nagy fölénnyel nyert a Központi Sportiskola csapata. Az élen a következő sorrend alakult ki: 1. KSI 7825 pont 2. Egri Dózsa 3874 pont 3. Újpesti Dózsa 3039 pont 4. Honvéd 2763 pont 5. FTC 2733 pont 6. BVSC 1999 pont 7. Bp. Spartacus 1855 pont 8. Vasas 1662 pont 9. Tatabánya 1122 pont 10. Kecskemét 489 pont Siófoki tornászsikerek Az 1973. évi országos vidéki ifjúsági III. osztályú egyéni tornászbajnokság 24 főnyi mezőnyében a lányoknál két siófoki kislány is rajthoz állt. Koltay Istvánná testnevelő tanárnő tanítványai sikeresen szerepeltek. Magony Katalin holtversenyben az 5—6. helyen végzett, s érmes lett, Arató Edit néhány tized ponttal szorult a 9. helyre. Kisgyura Károly járási sportfelügyelő arról számolt be, hogy a felsorolt pedagógusok, meg a nyolcvan tanuló 2200 társadalmi munkaórában, minden más segítség nélkül építette meg ezt a két kilométer hosszú (le is rövidíthető) pályát. Romantikus környezetben terül el a pálya, amely nemcsak sportolásra alkalmas, hanem útmutatást is ad, az egyes akadályoknál mi a teendő? Érdemes végigmenni az egykori Margit-sétá- nyon az emelkedők és vízmosások mellett az erdei kápolnához, egy a középkorból származó földsánc mellett, hogy megérkezzünk a célhoz, a tisztáshoz. Itt pihenők, szalonnasütők várják a -fáradt« turistákat. Alighogy elkészült az első erdei tornapálya, máris birtokukba vették a marcali általános iskola ötödik osztályos tanulói. A fiataloknak nagyon tetszett a pálya, s minden egyes állomását kipróbálták. Bizonyára a jövő esztendőben az egyik legkedveltebb kirándulóhely, leglátogatottabb sportlétesítmény lesz a sző- csényiek erdei tornapályája, melyre joggal lehetnek büszkék a fiatal építők. Az útmutatás szerint végzik a gyakorlatot a szőcsén«i pálya első vendégei, a marcali diákok. Helyenként vadregcnyes az erdei pálya útvonala. A csörgedező .patakokat -teherbíró« hidacskák ívelik át. Ez az új híd is kiállta a teherpróbát. RÖPLABDA A Ruhagyári SK lett a megyei bajnok a nőknél A járási iBhtlarúgó-bajnokságokból jelentjük Kaposvári járás A múlt vasárnap lejátszott utolsó fordulóban nem született meglepetés. Kanosmérő Patalomban gól nélküli döntetlent ért el, ezzel veretlenül őszi első. Kiskorpád—Kaposfő 2:0. Igái— Magyaregres 2:1, Nagyberki—Somogyjád 2:5, K. Volán—Kaposfü- red 2:2. Hed^ehely—Somogyszil 4:0, Patalom—Kaposmérő 0:0. Az élcsoport állása: 1. Kaposmérő 11 9 2 — 32:6 20 2. Somogyjád 10 6 2 2 31:14 14 3. Kiskorpád 11 6 2 3 24:15 14 4. Hedrehely 11 5 3 3 23:14 13 Az I/B osztály eredményei: Csombárd—Kaposszerdahely 5:3. Osztopán—Magyaratád 2:1, Bőezén- fa—Somogygeszti 2:0, Taszár—Ka- poshomok 2:1, Ecseny—Kercseliget 6:1, Simonfa—Jlüssü 2:4. Fonyódi járás Somogybabod két elmaradt mérkőzését leszámítva a fonyódi járásban befejeződött a bajnokság őszi fordulója. Vitya-puszta és Ba- latonberény elhúzott a többiektől. Egyenletes, jó teljesítményükért dicséret illeti mindkét csapatot. A Balatonboglári DTTV-nél meglátszik, hogy nincs saját pályája. Remélhetőleg ez a kérdés a tavasz folyamán megoldódik. Vitya-puszta—DTTV 5:9, BalatonGóllövőlista az NB IlI-ban 12 gólos: Bagó (12. Volán). — 9 gólos: Bihari (Siófok). — 7 gólos: Daka (PBTC), Fiochsz (Véménd). — 6 gólos: Bíró (Kaposvár), Holacsek (Báta- szék), Lörincz (P. Porcelán)f Milkovics (P. Porcelán), Radó (PBTC). — 5 gólos: Dróth (Siófok). — 4 gólos: Bencsik (Barcs), Farkas (PEAC), Fiath I. (Szekszárd), Gyurkovics (PBTC), Hauck (Nagymá- nyok), Laczkovics (Kaposvár), Szabó (Véménd), Tóth I. (Bá- taszék), Winkler (Barcs). 7 6 — 1 26 :14 12 7 5 — 2 20:11 10 8 5 — 3 29 :22 10 7 4 1 2 24:10 9 berény—Somogybabod 1:0, Somogyvámos—Szőlősgyörök 3:1, öreglak—Lengyeltóti II. 3:0. Barcsi járás Heresznye viszonylag simán győzte le otthonában Rinyaúj lakot, így átvette a vezetést. Szülök—Péterhida 0:7, Istvándi— Bolhó 3:0, (Bolhó nem jelent meg), Lad—Kálmáncsa 1:6, Heresznye— Rinyaújlak 4:0. 1. Heresznye 2. Kálmáncsa 3. Rinyaújlak 4. H.-szentgyörgy Siófoki járás A forduló a hazai csapatok győzelmét hozta. Csak Kötcse csapatának sikerült pontot szerezni idegenben. Az őszi bajnoki cím eldőlt már, de a további sorrend eldöntése az élmezőnyben az utolsó fordulóra marad. Kisbárapáti—Somogymeggyes 3:0, Balatonszemes—Zamárdi 2:1, Bala- tonszabadi—Kötcse 0:1, Kőröshegy—B. Vasas 2:1, Ságvár—Bálványos 13:9, Balatonőszöd—Kapoly 4:2. 1. Kisbárapáti 10 10 ------- 33 : 7 20 2 . B-szemes 10 7 1 2 35:13 15 3. Kötcse 10 7 — 3 36:18 14 4. Ságvár 9 6 1 2 31 :10 13 A férfiaknál a Rudnay Gimnázium az első Az 1973. évi megyei röplabda-bajnokságra tíz férfi és tizenkét női csapat nevezett. A karádi tsz férficsapata visszalépett, így a férficsoport létszáma kilencre csökkent. A női csapatokat két csoportra, közép- és északi csoportra osztották, a férfiak egy csoportban versenyeztek. A női csapatok sportszerűen végigküzdötték a bajnokságot. A csapatoknál csak két mérkőzés maradt el. Női csapataink a bajnokságot komolyan vették, lelkesen játszottak a győzelmek megszerzéséért. Itt külön meg kell dicsérni a Kaposvártól távoli helyeken levő csapatokat is, miután fárasztó utazásokat is vállaltak. A csoportmérkőzések után a Táncsics Gimnázium, az ÁB Vörös Meteor, a K. Ruhagyár és a K. V. Lobogó játszotta a megyei döntőt, amely után így alakult a táblázat: 1. K. Ruhagyár 6 5 1 17:5 2. K. Vörös Lob. 6 3 3 15:13 3. All. Biztosító 6 3 3 10:13 4. Táncsics Glmn. 6 15 6:17 Tehát a Kaposvári Ruhagyár SK női csapata jogosult részt venni az NB II. osztályba jutásért folyó minőségi osztályozón. A férfi bajnokságban sok volt a gond. A fogadó csapatok az ellenfelet későn értesítették, az utazó csapatok sem keresték az ellenfelet, így több mérkőzés elmaradt. A MEZŐGÉP SE (Tab) egy mérkőzésre sem állt ki. Végül így alakult a táblázat: 1. Rudnay Glmn. 14 13 1 39: 4 27 2. LatlncaSE 13 1« 3 30:14 22 3. 503. SZ. ITSK 14 8 6 28:20 22 A minősítő osztályozón férficsapat nem vesz részt, miután középfokú iskola az osztályozón nem indulhat (a tahi Rudnay SK csapata középfokú iskolai csapat). — A K. Rákóczi—Bakony íi Vegyész NB Il-es labdarúgó9 mérkőzés ma délután 15 óra- 9 kor kezdődik a Rákóczi-pá- ? lyán. Állami Vállalatok, tsz-ek, egyéb kösületek részére megvételre felajánlj uh motel-szállónk három épületszárnyát teljes berendezéssel Bővebb és részletesebb felvilágosítás: Pannónia Szálloda- és Vendéglátó Vállalat Balatoni Igazgatósága Siófok, Fő u. 212. (11926) MAI műsor CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ: 15 órakor: CIGÁNYBÁRÓ. Vö- rösmarty-b. 19 órakor: CIGÁNYBÁRÓ. Ka- tona-b. VÖRÖS CSILLAG: De. fél ll-kor: CSERMEN. Du. 3, 5 és este 7 órakor: MODERN IDŐK. Charly Chaplin világhírű filmje. Amerikai film- burleszk. (XI. 4-ig.) SZABAD IFJÜSAG: Du. 4, 6 és este 8 órakor: JO ESTÉT, MRS. CAMPBELL! Színes, szinkronizált, amerikai filmvígjáték. (XI. 4-ig.) LATINCA FILMSZÍNHÁZ: Du. fél 6 órakor: A TÜZES ÍJASZ (Robin Hood). Látványos, színes, olasz—spanyol—francia kalandfilm. RÁKÓCZI MOZI: Du. 4 órakor: METEORVAD A- SZOK. Színes NDK—lengyel koprodukció. NAGYATÁD: Du. 5 és este fél 8 órakor: AZ UTOLSÓ MOZIELÖADAS. Amerikai film, 16 éven felülieknek. MÁJUS 1. FILMSZÍNHÁZ, Siófok: De. 10 órakor: AZ ÖRÖK FIATALSÁG BIRODALMA. Du. 5 és este 7 órakor: TRAIA- NUS OSZLOPA, I—II. Nagyszabású, színes, magyarul beszélő román—NSZK film. Dupla helyárral. TELEVÍZIÓ Budapest 8.50—9.35: Iskolatelevízió. 9.35: Csak gyerekeknek! 10.05: Gyere velünk, csináld velünk, csináld jobban! 11.00: Soproni MAFC—Csepel bajnoki kosárlabda-mérkőzés. 14.33: Műsorismertetés. 14.35: Pedagógusok fóruma. i5.15: Reklámműsor. 15.20: Állatok, növények — közelről. 15.4-0: Reklámműsor. 15.45: Pillantás a sportvilágba. 16.05: Furcsa zálogtárgy. Szovjet film. 17.15: Műsorainkat ajánljuk. 17.40: Reklámműsor. 17.50: Delta. 18.15: La Fontaine meséi. 18.30: Sporthírek. 18.40: Esti mese. 19.00: A hét. 20.00: Hírek. 20.05: Irgalom. Tv-film. 21.10: A Lindsay-vonósnégyes hangversenye. 21.50: Hírek. Jugoszláv tv 9.00: Vasárnapi magyar nyelvű magazin. 9.50: A melograf útján. Népi muzsika. 10.12: Földművelőknek. 10.55: A nagy feltaláló. 11.25: Poly, a lovacska. 11.55: A 30 betű művelete. 12.25: Munkára nevelés: Arany kezek. 16.00: Kosárlabda: Jugoszláv bajnokság. 17.30: Kuba. Dokumentumadás. 18.00: Dokumentumfilm. 18.15: Szerelem idegennel. Amerikai játékfilm. 20.40: Humoros adás. 21.35: Üj nevek, új szórakoztatók. 21.55: Sportszemle. 22.45: Hé. tv-nap. Osztrák tv 16.00: Kicsinyek műsora. 17.05: é művészetekről. 17.55: Jó éjszakát gyerekek! 18.00: Portréfilm. 18.30: Expedíció az állatok világába. i9.30: Tv-híradó. 19.40: Sporthírek. 20.15: Régi idők kabaréja. 21.35: Az orvosi gondolkodás történetéből. 22.05: Sporthírek. KOSSUTH RADIO 6.00: Hírek. 6.10—7.22: Kellemes vasárnapot! 7.22: Múzeumi híradó. 7.25: Nagy családok. 7.55: Az MRT közönségszolgálatának táj ékoztató- ja. 7.58: Hallgatóink figyelmébe! 8.00: Hírek. 8.05: öt kontinens hét napja. 8.20: A kazamaták titka. Regény. 9.20: West Side-i történet. 10.00: Hírek. 10.03: Szvjatoszlav Richter Liszt-műveket zongorázik. 10.22: Zenés reklámturmix. 10.30: Vasárnapi koktél. 12.00: Hírek. 12.10: Édes anyanyelvűnk. 12.15: Jó ebédhez szól a nóta. 13.00: Tisztelet az embernek. 13.19: Müvészleme- zek. 13.49: Mi dolgunk a világon? 14.00: Körkapcsolás bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. 15.00: Hírek. 15.08: Pillantás a nagyvilágba. 15.28: Két szvit. 15.56: A falu jegyzője. Rádiójáték. III. 17.00: Hírek. 17.05: Faluról falunak — muzsikával. 17.58: Világlíra. 18.13: Magnósok, figyelem! 18.58: Hallgatóink figyelmébe! 19.00: Hírek. 19.10: öt perc sport. 19.15: az öreg hölgy látogatása. Tragikus komédia három felvonásban. 21.43: Török Erzsébet népdalokat énekel. 22.00: Hírek. 22.19: Sporthírek. 22.25: Slágermúzeum. 23.19: Teli Vilmos. 24.00: Hírek. 0.19—0.25; A könnyűzene orgonavirtuózai. PETŐFI RADIO 6.58: Hallgatóink figyelmébe! 7.00: A római katolikus egyház félórája. 7.30: Helmut Walcha Bach- műveket orgonái. 8.00: Mit hallunk? 8.39: Vendégségben őseinknél. 9.00: Az MRT gyermekkórusa énekel. 9.15: Zenei anyanyelvűnk. 9.25: Nikola Nikolov énekel. 9.47: A »Nyitnikék« postája. 10.17: Ha még nem tudná . . . 19.47: Zenekari muzsika. H.41: Láttuk, hallottuk. 12.01: Varázscipő. Mesejáték. 12.55; Szimfonikus könnyűzene. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Táskarádió. 15.05: A Rádió hangmúzeumából. 15.10: A Belügyminisztérium Duna Művészegyüttesének népi zenekara játszik, Kerekes Tóth Erzsébet és Bojtor Imre énekel. 16.00: Hírek. 16.05: Schubert: Moments musicaux. i6.39: Mikrofon előtt az irodalmi szerkesztő. 16.40: Romantikus zene. 17.30: A vasárnap sportja. 18.90: Hírek. 18.05: Mit üzen a Rádió? 18.49: Puccini: A köpeny. Egyfelvonásos opera. 19.37: New York szépe. 19.50: Jó estét, gyerekek! 20.00: Hírek. 20.10: Öt perc sport. 20.15: A rock mesterei. 20.55: Ki ez? 21.19: Wilhelm Furtwängler vezényel. 22.19: A Juilliard vonósnégyes felvételeiből. 23.00: Hírek. 23.10; Musicalekből. 24.09-9.10: Hírek. 3. MOSOK 8.90: Hírek. 8.95: Műsorismertetés. 8.09: a Fruska. 8.40: Zenekari muzsika. 10.90: Uj zenei újság. 10.35: Christa Ludwig és Gottlob Fruek énekel. Ilít2: Válságban, tt.it: Hírek. 12.19: Claudió Arrau zongoraestje. 13.35: Hephaisztosz. 13.37: A milánói Scala zenekarának hangversenye. 15.12: Egyszerű történet. 16.90: Hírek. 16.05: Hallgatóink figyelmébe! 16.97: Csak fiataloknak! 17.37: Az első gyár Balassagyarmaton. 18.00: Hírek. 18.05: Schiff András zongoraestje. 19.35: Händel: Acis és Galathea — pásztorjáték. 21.01: A debreceni dzsessznapok felvételeiből. 21.46: Beszélgessünk zenéről! 22.06; Nicolai Gedda és Victoria de Los Angeles énekel. 23.99—23.10: Hírek. PÉCSI RADIO T7.00: Magyar nyelvű műsor. 18.20: Sporthírek. 18.39: Szerb- horvát nyelvű műsor. 19.15: Német nyelvű műsor. 20.00; Műsorzárás. [HO LNAP I műsor CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ: 19 órakor*. CIGÁNYBÁRÓ. Szombathelyen. 17.30-kor és » órakor: ORI-előadások. VÖRÖS CSILLAG: Du. 5 órakor; MI A TEENDŐ? Színes chilei film. Este 7 órakor: A TŰZ MEGHÓDÍTÁSA, I—II. Színes, szinkronizált, szovjet film. Másfeles helyárral. (XI. 7-ig.) SZABAD IFJÚSÁG: Du. 4, 6 és este 8 órakor: AZ ANDROMÉDA-TÖRZS. Színes, szinkronizált, tudományos, fantasztikus amerikai film. (XI. 6-ig.) NAGYATÁD: Este fél 8 órakor: A MUNKÁSOSZTÁLY A PARADICSOMBA MEGY. Színes, szinkronizált olasz film. 16 éven felülieknek. MÁJUS 1. FILMSZÍNHÁZ, SIÓFOK: Este 7 órakor: MODERN IDŐK. Charli Chaplin világhírű filmje. Amerikai filmburleszk. Osztrák tv 18.00: Tudományos aktualitások. 18.25: Jó éjszakát, gyerekek! 18.30: Stan és Pan. Film. 19.09: Osztrák képek. 19.30: Tv-híradó. 20.06: Sporthírek. 20.15: Emberek a Shiloh tanyán. Filmsorozat. 21.20: Gyermekek a mi világunkban. 21.30: Közlekedési körkép. 22.30: Tv-híradó. Jugoszláv tv 16.45: Magyar nyelvű tv-napló. 17.45: Mese, amelyet kiválasztottunk az ön számára. 18.00: Tv- óvoda. 18.30: Az önök tanácsadója. 19.00: Ml akarnánk, ha lehet. Ifjúsági adás. 20.30: A béke odüsz- szeiája. 21.00: Tv-dráma. 22.20: Kultúra és társadalom. KOSSUTH RADIO 4.25—7.59: Jó reggelt! 8.00: Hírek. 8.05: Műsorismertetés. 8.11: Budapest és a vidék kulturális programjából. 8.15: Mit üzen a Rádió? 8.50: Luisa Tetrazzini énekel. 9.05: Colas Breugnon. 9.26: Rádióbörze. 9.30: A hét zeneműve. 10.00: Hírek. 10.05: Iskolarádió. 10.30: Zenekari muzsika. 11.29: A szovjet rádió napja. 12.00: Déli krónika. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Reklám. 12.35: Tánczenei koktél. 13.20: Lakatos Antal népi zenekara játszik. 13.49: Válaszolunk hallgatóinknak. 14.04: Édes anyanyelvűnk. 14.09: A berlini VIT dalaibóL 14.19: Zongoraművek. 14.49: A szovjet rádió napja. 15.00: Hírek. 15.10: Iskolarádió. 15.50: Fúvószene táncritmusban. 15.59: Hallgatóink figyelmébe! 16.00: A világgazdaság hírei. 16.05: Több munkáslakást! 16.25: Színes, népimuzsíka. 17.00: Hírek. 17.05: Külpolitikai figyelő. 17.20: A hét rádióhallgatója. 17.40: Lemezmúzeum. 17.57: Húszas stúdió. 18.58: Hallgatóink figyelmébe! 19.00: Esti krónika. 19.30: A Rádió Kabarészínháza. 20.40: Sporthíradó. 20.50: Hírek. 20.53: A Lokomotív GT együttes felvételeiből. 21.10: A szovjet rádió napja. 21.39: Mik- rolánc. 22.00: Hírek. 22.20: Verbunkosok, népdalok. 23.00: Reneszánsz kórusmuzsika. 23.30—0.25: Daljátékokból. PETŐFI RADIO 4.25—7.59: A Petőfi rádió reggeli zenés műsora. 8.00: Hirek. 8.05: Nótacsokor. 9.00: Hírek. 9.03: Ezeregy délelőtt. 10.90: A zene hullámhosszán. 12.00: Zenekari muzsika. 12.40: A szovjet rádió napja. 13.00: Hírek. 13.03: Giorgio Tozzi énekel. 13.30: Az első tapasztalatok. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Kettőtől ötig... 17.00: ötórai tea. 18.00: Hírek. 18.05: Külpolitikai figyelő. 18.20: Megmérettünk és nehéznek találtattunk... 18.45: Közkívánatra! 19.49: Reklám. 19.54: Jó estét, gyerekek! 20.00: Esti krónika n. 20.25: Üj könyvek. 20.28: Népdalok. 20.41: Tanár úr kérem! 21.49: A szovjet rádió napja. 23.00: Hírek. 23.15: Schök Ottó táncdalaiból. 23.30: A hét zeneműve. 24.00—0.10: Hirek. 3. MŰSOR 18.00: Hírek. 18.05: Iskolarádió. 18.25: Huszonöt perc beat. 18.50: Beethoven: a-moll vonósnégyes. 19.35: A Budapesti Filharmóniai Társaság zenekarának hangversenye. 21.25: Hírek. 21.28: Operaáriók. 22.05: DzsesszfelvételekbőL 22.43: Kósa György: Dalok Babits Mihály verseire. 23.00—23.20: Hírek. PÉCSI RADIO 17.30: Magyar nyelvű műsor. 18.30: Dél-dunántúli híradó. i8.45: Régi kedvelt melódiák. 19.09: Szerb-horvát nyelvű műsor. 19.30: Német nyelvű műsor. 29.00: Mér sorzárás.