Somogyi Néplap, 1973. október (29. évfolyam, 230-255. szám)
1973-10-05 / 233. szám
X AZ M S Z M P S 6 M O G Y M EG Y E I BÍZÓTTSÁGÁNAK LAPJA XXIX. évfolyam 233. szám 1973. október 5., péntek Tanácskozott az országgyűlés Három törvénytervezet emelkedett jogerőre Nyilatkozat a chilei katonai junta terrorjáról Tegnap délelőtt TI órakor megkezdte tanácskozását az országgyűlés. Az ülésen részt vett Losoncai Pál, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, Kádár János, az MSZMP KB első titkára, Fock Jenő, a Minisztertanács elnöke, Aczél György, Apró Antal, Fehér Lajos, Gáspár Sándor, Kállai Gyula, Németh Károly és Nyers Rezső, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, valamint a Központi Bizottság titkárai és a kormány tagjai. A diplomáciai páholyokban helyet foglalt a budapesti diplomáciai képviseletek több vezetője. Az ülésszakot Apró Antal, ] az országgyűlés elnöke nyitót- | ta meg. Kegyelettel emlékezett meg a legutóbbi ülésszak óta elhunyt Uhu Pál művelődés- ügyi miniszterről, a magyar és a nemzetközi munkásmozgalom régi harcosáról; Z. Papp Sándor Veszprém megyei képviselőről, dr. Beresztóczy Miklós c. prépostról, az országgyűlés alelnökéről és Vályi Péterről, a Minisztertanács elnökhelyetteséről. Az országgyűlés jegyzőkönyvben örökítette meg Ilku Pál, Z. Papp Sándor. Beresztóczy Miklós és Vályi Péter emlékét: a képviselők néma felállással adóztak emléküknek. Apró Antal ezután bejelentette. hogy az Elnöki Tanács az országgyűlés legutóbbi ülésszaka trra alkotott törvény- erejű rendeletéiről a jelentést — az alkotmány rendelkezésének megfelelően — az ország- gyűlésnek bemutatta. A jelentést a képviselők kézhez kapták. | Bejelentette Apró Antal, i hogy a Minisztertanács meg- I bízásából dr. Korom Mihály igazsagügyminiszter a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsa tagjai és az államtitkárok jogállásáról és felelősségéről, valamint a Magyar Népköztársaság minisztériumainak felsorolásáról szóló törvényjavaslatokat, Bálint József államtitkár, a Központi Statisztikai Hivatal elnöke pedig a statisztikáról szóló törvényjavaslatot benyújtotta az országgyűlésnek. Á három törvényjavaslatot az illetékes állandó bizottságok előzetesen megtárgyalták és áz ország- gyűlés tagjai kézhez kapták. Bejelentette továbbá- hogy dr. Csanádi György közlekedés- és postaügyi miniszter, aki a legutóbbi ülésszakon nem vett részt — az országgyűlés ügyrendjének megfelelően — írásban közölte (Válaszát Kovács Sándor Győr megyei képviselő interpellációjára. Az interpellációt és az arra adott miniszteri választ az országgyűlés tagjai írásban megkapták. Dr. Pesta László, az ország- gyűlés jegyzője, ismertette ezután az országgyűlés ülésszakára interpellációt benyújtott képviselők nevét és az interpellációk tárgyát. Ezt követően az országgyűlés elfogadta az ülésszak tárgy- sorozatát. A napirend a következő: 1. A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának beszámolója. 2. A Magyar Népköztársaság Minisztertanácsa tagjainak és az államtitkárok jogállásáról és felelősségéről szóló törvény- javaslat. 3. A Magyar Népköztársaság minisztériumainak felsorolásáról szóló törvényjavaslat. 4. A statisztikáról szóló törvényjavaslat. 5. Interpellációk. ¥ Ezután napirend szerint Cse- terki Lajos, az Elnöki Tanács titkára emelkedett szólásra. mint a tömegszervezetek, tömegmozgalmak vezető testületéi az alkotmány végrehajtásával összefüggő bejelentést tesznek, az Elnöki Tanács azokat megvizsgálhatja, elbírálhatja, és az alkotmány végrehajtására az állami szerveknél intézkedéseket kezdeményezhet. — Az utóbbi években sokat foglalkoztatott bennünket a szocialista erkölcs és közgondolkodás formálása, a munkahelyi légkör javítása. Tudjuk, hogy a szocialista állam ilyen irányú tevékenységét hatékonyabbá kell tennünk, munkáját javítanunk kell. — Az utóbbi években az állami ellenőrzés fokozódása, a társadalmi ellenőrzés szélesedése egyes vállalatoknál vagy szövetkezeteknél olyan visszaéléseket tárt fel, amelyek egyes vezetők ellen törvényes eljárást, bírói ítéletet vontak maguk után. Amikor a kegyelmi kérés kapcsán az üggyel az Elnöki Tanács is kénytelen foglalkozni, az érvek között mindig ott szerepel, hogy »a csoport érdekében tették«; »nekik ebből semmi egyétji hasznuk nem volt«. Egyes esetek- oen ez szó szerint így igaz, de az esetek döntő többségében, magyarán szólva, munka nélkül szerzett • előnyről van szó. Sem törvényeink, sem szociá- lista erkölcsi normáink nem szentesítenek a társadalmi érdekekkel szemben álló csoportérdeket vagy egyéni érdeket. Egyesek nem riadnak vissza attól sem, hogy kijátsszák a törvényeket, áthágják a törvényes kereteket, kihasználják a lazaságokat, és meg nem engedett eszközökkel, kevés munkával — vagy éppen munka nélkül — több jövedelemhez jussanak. A tapasztalatok a; ( ról is tanúskodhak, hogy ere-’ ményesek és hatásosak a ha talom eszközei, a jogszabá-1 lyok: a kormány intézkedései segítenek abban, hogy útját álljúk a társadalom fejlődésével, a törvényekkel, a szocialista erkölcsi normákkal ösz- sze nem egyeztethető törekvéseknek. Az Elnöki Tanács ez év nyarán határozatot hozott a jog- alkalmazás jogpolitikai irányelveiről. Az Elnöki Tanácsnak ez a határozata szervesen illeszkedik a X. kongresszuson meghatározott feladatok végrehajtásához, segíti az államélet és a szocialista demokrácia fejlesztését, a társadalom szocialista normáinak erősítését. — A szocializmus gazdasági fejlődése, a szocialista viszonyok erősödése mellett jelentkeznek olyan ’jelenségek is, amelyek fékező, fejlődést akadályozó hatásúak. Nem egyszer csorba esik a tisztességes gazdálkodáson, a szerződéses kapcsolatok becsületén; az indokolatlan áremelések és a tisztességtelen haszon körül is vannak problémák. Az élet követelménye szülte a jogpolitikai irányelvek újrafogalmazását, benne tükröződik tevékenységünk lényege: a 'tervszerű gazdasági építőmunka segítése,' társadalmunk jogi, erkölcsi normáinak egyöntetű, egységes értelmezése, mércéiének határozott emelése. A jogpolitikai irányelveket, a korábbi gyakorlattal ellentétben, most hivatalosan nyilvánosságra hoztuk. Ezzel is lehetővé tettük, hogy az állampolgárok is megfelelő módon tájékozódhassanak arról, hogy milyen eligazítást kapnak azok, akik mindennapos ügyeikben eljárnak és döntenek. A kitüntetések adományozásával kapcsolatban az Elnöki Tanács titkára külön kitért arra, hogy hazánkban a szocialista brigádok, amelyek Vállalták, hogy szocialista módon élnek és dolgoznak, milliónál jóval több dolgozót mozgósítanak. Az Elnöki Tanács által elbírált kitüntetési javaslatokban még mindig nem tükröződik megfelelően ez a társadalmi teljesítmény. A kitüntetettek között, a tényleges teljesítményt mérve, jó- vai kisebb számban vannak a termelő munkában dolgozók. A termelő munka kiemelkedő eredményeinek elismerésére az Elnöki Tanács újabb lehetőséget teremtett: a beszámolási időszakban a Munka Vörös Zászló Érdemrendjének adományozását kiterjesztette a kollektívákra és a szocialista brigádokra is. — Az Elnöki Tanács munkája kapcsolódik hazánk nemzetközi tevékenységéhez — folytatta. — A Magyar Nép- köztársaság — a maga szerény lehetőségeivel — igyekszik aktívan kivenni részét a szocialista közösség országainak közös erőfeszítéseiből. Igyekszik elősegíteni, hogy a különböző társadalmi berendezkedésű országok békés egymás mellett élésének gyakorlata erősödjék, az enyhülés folyamata tartóssá váljék. Tovább erősítettük kapcsolatainkat, együttműködésünket, testvéri szövetségünket a Szovjetunióval, a Varsói Szerződés országaival, és a KGST többi tagállamával. Mélyítettük kapcsolatainkat a szocializmust építő né(Tolytntás -a 2. oldalon.) Cseterki Lajos beszéde Bevezetőben Rámutatott, hogy az Elnöki Tanács tevékenységét az újjaválasztása óta eltelt több mint két esztendőben az országgyűlés által ráruházott felelősség tudatában végezte. A hatáskörébe tartozó feladatok elvégzésével, egész munkájával nagy társadalmi céljainkat, a szocializmus építésében előttünk álló feladatokat igyekezett és igyekszik szolgálni. — A közel két és fél esztendő alatt, amelyet az Elnöki Tanács beszámolója átfog, a X. kongresszus által megjelölt feladatok megvalósításával társadalmunk tovább fejlődött. A múlt év novemberében pártunk Központi Bizottsága mérlegre tette céljainkat és munkánkat, az eredményeket és a fogyatékosságokat, megjelölte a teendőket és feladatokat. — Ma elmondhatjuk, hogy hazánk társadalmi, politikai és gazdasági életét alkotó légkör, fejlődés jellemzi. Az Elnöki Tanács véleménye szerint népköztársaságunk alkotmányos élete, törvényes rendje tovább szilárdult, visszatükröződik benne a munkáshatalom ereje, a szocialista állam fejlődése. — Az Elnöki Tanács újjá- választása óta az országgyűlésnek bemutatott törvényerejű rendeletek kifejezik a fő társadalmi és politikai törekvéseket. Egyik közös jellemvonásuk, hogy a jogok és kötelességek egységét, az állampolgári fegyelmet, a munkahelyek, üzemek és intézmények demokratizmusának erősítését szolgálják. — Az országgyűlés törvényhozó, és az Elnöki Tanács jogalkotó munkáját úgy tekintjük, hogy ezekben az években tovább fejlődött és szélesedett a szocialista társadalom alkotmányos kerete, kikristályosodtak és tökéletesedtek a gazdasági és kulturális építés [ jogi normái, megfogalmazód- i lak az államélet és a szocialis- j ta demokrácia fejlesztésének | új feladatai. I — Társadalmi fejlődésünknek olyan szakaszába értünk, ! hogy lehetőségünk van életünk ; alapvető viszonyait hosszabb időre szólóan szabályozni. Az alkotmánymódosítás önmaga is erősíti ezt a tendenciát, jó alapul szolgál a társadalmi és állampolgári viszonyok átfogóbb, általánosabb szabályozásához. Életbe lépése óta az országgyűlés törvényalkotó munkája szélesedett — s a korábbi beszámolási időszakhoz viszonyítva — évről évre csökken az Elnöki Tanács által alkotott, az állampolgárok alapvető jogait és kötelességeit érintő törvényerejű rendeleték száma. A helyzettel azonban nem lehetünk elégedettek. Ezt követően vázolta a legutóbbi tanácstagi választások tapasztalatait, majd beszámolt az Elnöki Tanácsnak a hivatásos bírák megválasztásával kapcsolatos tevékenységéről. A továbbiakban hangsúlyozta: az alkotmány és rendelkezéseinek betartása minden állami és társadalmi szerv feladata. Az Elnöki Tanácsra azonban ennél több feladat hárul, mert alkotmányunk az Elnöki Tanács hatáskörébe utalja az alkotmányossági felügyeleti jogkört. Az alkotmány — híven jellegéhez és lényegéhez — elvben fogalmazza meg ezt a fontos állam- hatalmi feladatot; gyakorlati érvényesítése alkotmányos életünk újabb garanciáját teremti meg. Az Elnöki Tanács hozzákezdett már e fontos elv gyakorlati kimunkálásához. A szeptemberi ülésen elfogadott ügyrendje előrelépést jelent az alkotmányossági felügyeleti jogkör gyakorlati érvényesítésében. E jogkörének megfelelően a jövőben, ha a kormány, az igazságügyi szervek, valaSzüreten a budapesti diplomáciai testületek vezetői Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke az Izsáki Állami Gazdaságban rendezett szüreten látta vendégül a Budapesten akkreditált diplomáciai testületek vezetőit. Képünkön: •Frantisek Dvorski, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság nagykövete és felesége, Losoncai Pál társaságában a szüreten, (MTI foto: Vigovszki Ferenc felvétele — KS) Péter János tárgyalásai Péter János külügyminiszter október 3-an találkozott és megbeszélést folytatott Csart- csai Csunhavan thaiföldi kül- ügymiiniszterhelyetteissel. A megbeszélésen, amelyen, részt vett Hottai Imre külügyminisz- terhelyettes és Szarka Károly állandó ENSZ-képviselőnk is, a kétoldalú kapcsolatok továbbfejlesztéséről volt szó. Péter János találkozott és megbeszélést folytatott M. Sz. Mu- tija külügyminiszterrel, a Jemeni Népi Demokratikus Köztársaság közgyűlési delegációjának vezetőjével . A megbeszélés középpontjában kétoldalú kapcsolataink és a közgyűlés ülésszakának kérdései, ezen belül a közel-keleti helyzet aiktuális problémái álltak. Fegyverropogás a magnótekercsen Leleplezték • Allende gyilkosát! Sajtóértekezlet Budapesten Azonosították a chilei fasiszta juntának azt a katonáját — egy őrmestert —, aki a terrorcselekmények kirobbantásának óráiban meggyilkolta dr. Salvador Allendét, a chilei Köztársaság alkotmányosan megválasztott elnökét. Ugyanakkor nyilvánosságra került az a magnetofonfelvétel is, amely- lyel rögzítették az elnöki palota megrohanásakor hallatszott fegyverropogást. Ezeket a híreket, tényeket csütörtök délelőtt Vass Istvánné, az Elnöki Tanács tagja, az ország- gyűlés nyugalmazott elnöke, az Országos Béketanács alel- nöke közölte a Hazafias Népfront belgrád rakparti székházában tartott sajtótájékoztatón, amelyen az általa vezetett ma-' gyár békemozgakni küldöttség beszámolt a napokban Helsinkiben megrendezett nagyszabású chilei nemzetközi szolidaritási demonstrációról. A magyar delegáció cseiek- vőleg vett részt a nemzetközi demonstráción Helsinkiben. Elmondták küldötteihk — az értekezlet plénumán felszólalva —, hogy Magyarországon a chilei események első óráitól megmoizdjulásök sorozata, munkahelyi események, szolidaritási gyűlések sokasága juttatja kifejezésre, hogy népünk mélységesen elítéli a chilei junta jogtipró cselekményeit, terrorját, s a magyar közvélemény mélységes szolidaritást vállal Chile haladó népével. Elmondták a budapesti sajtó- értekezleten azt is, hogy a helsinki esemény részvevői a chilei szolidaritás világméretű fokozását határozták el, csatasorba állítják a nemzetközi haladó erőket Luis Corvalan, a chilei kommunista párt főtitkára életének megmentéséért. New York Az ENSZ-közgyűlés átmenetileg felfüggesztette munkáját Az ENSZ-közgyűlés 28. ülésszaka csütörtökön az afrikai államok kérésére átmenetileg felfüggesztette általános politikai vitáját. Egyidejűleg felkérte a mandátumvizsgáló bizottságot, hogy vizsgálja meg a dél-afrikai fajüldöző rezsim küldöttségének megbízólevelét, s döntsön arról, hogy e rezsim delegációjának van-e joga képviselni Dél-Afrika lakosságát. Az általános politikai vita felfüggesztését szorgalmazó indítványt — amelyet az afrikai államok nevében Szenegál terjesztett elő — a közgyűlés 80 szavazattal, 26 ellenében és 27 tartózkodás mellett fogadta el. A szavazás közvetlenül az előtt történt, hogy a dél-afrikai rezsim külügyminisztere fel akart szólalni az általános politikai vitában. Az afrikai államok álláspontja az, hogy a dél-afrikai kormányzat nem beszélhet a lakosság nevében, és nem tekinthető a Dél-Afrikában élő 16 millió néger érdekei törvényes képviselőjének. Az általános politikai vita folytatásának időpontja egyelőre bizonytalan. A szerdai vitában egyébként általános felháborodást keltett a portugál külügyminiszter felszólalása, aki megkísérelte kimagyarázni a portugál gyarmatosítók afrikai büntet1 teit. Tiltakozásul a Portugália által folytatott véres gyarmati politika ellen, az afrikai küldöttek zöme elhagyta a közgyűlési termet, és a szolidaritás jeleként csatlakozott hozzájuk a Szovjetunió és több más ország delegációja is. Abba Eban izraeli külügyminiszter beszédében demagóg módon próbálta igazolni Tel Aviv-nak a szomszédos arab országokkal szemben tanúsított agresszív terjeszkedő irányvonalát. Lényegében ismét megerősítette, hogy Izrael uralkodó körei nem hajlandók végrehajtani az ENSZ határozatait.
