Somogyi Néplap, 1973. szeptember (29. évfolyam, 204-229. szám)
1973-09-02 / 205. szám
HÉT Raji Genien A héten Géniben, a megannyi nemzetközi tanácskozás színhelyéül szolgált és szolgáló svájci városban, annak is a vadonatúj, júliusban felavatott nemzetközi konferenciapalotájában, megkezdte munkáját az összeurópai értekezlet úgynevezett koordinációs bizottsága. Ezzel a »rajttal» tulajdonképpen csak folytatódott a helsinki biztonsági és együttműködési konferencia Miről is van itt szó? Helsinkiben már az előkészítő tanácskozásokon megállapodtak az európai és az észak-amerikai kormányok küldöttei, hogy három szakaszban végzi majd munkáját az értekezlet: először a külügyminiszterek találkoznak, majd munkacsoportok dolgozzák ki azokat a dokumentumokat, amelyeket a konferencia harmadik, befejező részében fogadhatnak el a 35 állam képviselői. E sorok írója ott volt július első hetében Helsinkiben, végighallgatta 35 külügyminiszternek a Finlandia-palota szónoki emelvényéről elmondott ünnepélyes nyilatkozatait, ugyanakkor azonban a folyosókon hallhatta egyes nyugati delegációk tagjainak kétkedő vagy ellenséges megnyilatkozásait is. Főként néhány NA- TO-ország diplomatája é$ újságírója emlegette, hogy nekik nem sürgős az összeurópai értekezlet eredményes befejezése. s addig nem is igen hajlandók megegyezésre, amíg saját igényeiket a szocialista országok ki nenn elégítik, például »az ernba fik, eszmék és értesülései^ szabad áramlása- gyűjtőnáven /megfogalmazott, valóságban a .< allazitási lehetőségeik megí. jvelősét szolgáló követeléseiket akarják mindenekelőtt elfogadtatni... Már Helsinkiben vita volt arról, mikor kezdődjék a konferencia második, genfi szakasza, a munkacsoportok munkája. A kompromisszum úgy jött létre, hogy csak szeptember közepén ülnek a tárgyaló- asztalhoz a három munkacsoportban helyet foglaló diplomaták és szakértők, de egy külön koordinációs bizottság, amely mind a három munkacsoport tevékenységét összehangolni hivatott, már augusztus végén hozzáláthat fontos munkájához. A munkacsoportok rögzítik a biztonság és együttműködés alapelveit; kontinensünk élete azután ezekhez az elvekhez kell. hogy igazodjék. Nem túlzás tehát azt állítani, hogy a genfi rajt, vagy folytatás van olyan jelentős, mint a helsinki nvitány, hiszen ettől függ a helsinki finálé is. A munkacsoportok kezéből olyan okmányok tervezetének keli a konferencia elé kerülnie. hogy azok minél hatékonyabban szolgálják Európa békés jövőjét. Emlékeztetnünk kel] arra, hogy a szocialista országok diplomatái szerint már 1973 végén sor kerülhet a konferencia harmadik szakaszára, vagyis' két-három hónap alatt Genfben eredményes munkát végezhetnének a munkacsoportok. Ezt követően a dokumentumok ünnepélyes elfogadására Helsinkibe a legmagasabb szinten — állam- é6 kormányfők részvételével — hívhatnák össze a konferenciát. Még egy szocialista igény: már most gondoskodni kell a folytatásról, hogyan lehet toll 2 ESEMÉNYEK KRQHIsJUfl Hétfő: Jobert francia külügymi- 1 niszfcer tárgyalásai Madridban. — Az Unctad Genfben Ülésezik. Kedd: Waldheim közel-keleti kőrútjának első állomásán Da- maszkuszban tárgyal — Edward Heath Észak-írország- ban — Indiai—pakisztáni megállapodás. Szerda: Genfben megkezdődik az összeurópai értekezlet második szakasza — Pekingi bejelentés a Kínai Kommunista Párt 10. kongresszusáról — Szadat és Kadhafi megállapodása az unióról. Csütörtök: Waldheim Izraelben tárgyal — a Kínai KP vezetőinek megválasztása. Péntek: Párizsi bejelentés Pompidou pekingi utazásáról — Szak- szervezetek és munkaadók tárgyalásai a nyugatnémetországi »vadsztrájkok-« ügyében. Szombat: Willi Brandt »országjárása* — Waldheim Kairóban. e Somogyi Néplap I vábbfejleszteni az első összeurópai értekezlet eredményeit. A hét másik nagy eseménye: Pekingben bejelentették, hogy megrendezték a Kínai Kommunista Párt X. kong- i re&szusát. Az utólagos közlés szerint augusztus 24-e és 28-a között üléseztek a kínai fővárosban a kongresszusi küldöttek — teljes titokban,, hiszen az ülés színhelyének közelébe sem engedtek közönséges földi halandókat, különösen nem külföldi tudósítókat. A világ csak az Űj Kína hírügynökség jelentésére szorítkozhat, amelyből annyi mindenesetre kiderül, hogy a kongresszus egyik fő témája Lin Piao volt honvédelmi miniszter, a párt korábbi alelnöke és néhány társának elítélése volt. Hivatalosan kizárták a pártból Lint, akit az előző, IX. kongresszus még Mao helyettésé nek, a párt második emberének mondott. Arról nincs szó a mostani határozatban, hogy Lin Piao egyáltalán él-e még? Emlékezetes, hogy kínai hivatalos forrásból is sejtetni engedték: Lin Piao a felelősségre vonás elöl szökni próbált, repülőgépét lelőtték, a roncsok között vesztette életét. A párt elnöke továbbra is Mao Ce-tung. Tekintélye változatlan, de az már kérdéses lehet, hogy a hatalmat valóban ő összpontosítja-e a kezében. Mindenesetre mögötte a második ember Csou En-laj miniszterelnök, aki a X. kongresszus fő referátumát is tartotta. Egy ideig eltarthat, amíg a kongresszus esetleges belpolitikai kihatásai jelentkeznek. Ami a külpolitikai vonalat illeti, ezen a pártkongresszus a jelek szerint nem változtatott, a szovjetellenesség — sajnos — továbbra is meghatározó eleme. A héten hozták nyilvánosságra Pompidou francia elnök pekingi látogatásának pontos dátumát. Már a tavasszal rebesgették Párizsiban, hogy az Elysée-palota ura szeptember, október Iáján Kínába kíván utazni. így a látogatás időpontjának bejelentése nem okozott meglepetést. Pompidou lesz az első nyugat-európai, s természetesen az első francia államfő, aki elmegy Mao Ce-tunghoz. (Tíz éve még De Gaulle tábornok kezdeményezte a francia—kínai diplomáciai kapcsolatok felvételt.) A Távol-Kelet után a Közel-Kelet: Waldheimnek, az ENSZ főtitkárának körútjáról vajmi kevés érdemi értesülés szivárgott ki. Csupán a Szíriái, izraeli és egyiptomi fő- 1 városban volt tárgyalásainak ténye maga érdemel figyelmet. Hogy a közel-keleti válságban elsősorban érdekelt két arab ország fogta közre Waldheim menetrendjében az izraeli állomást, ez lehetővé tette, hogy az ENSZ-főtitJkár az arab kérdéseket adhassa fel Jeruázsálemben, s aztán az izraeli válaszokat vihesse el Kairóba. Ugyancsak kevés részletet tud a világ arról a megállapodásról, amely Szadat és Kadhafi között jött létre az egyiptomi—líbiai unió meg- vaiósításáróL Elvben újra megerősítették, hogy a két ország egy állam lesz, de a líbiai részről sürgetett népszavazást elhalasztották... Végül egész héten a hírek élén közölte a világsajtó a chilei jelentéseket: új kormány alakult, négy tábornokkal és három kommunista miniszterrel, a kiskereskedői? sztrájkja véget ért, a szállítás itt és ott megindult, de a szélsőjobboldali merényletsorozat tovább tart. Még mindig hosszú harc szükséges a reakció kísérleteinek visszaverésére, a népi egység megszilárdítására, a társadalmi, gazdasági vívmányok megőrzésére és fejlesztésére. A chilei kommunisták teljes mértékben támogatják Aliende kormányát, ugyanakkor szembefordulnak mind a fasiszta, mind pedig a szélső- baloldali, álforradalmi csoportokkal. Felelősségteljes magatartásuk nagy hatással van mind Chile jövőjére, mind a nyug at-európai baloldali mozgalmakra, amelyek »vigyázó szemüket« most Santiagóra vetik, hiszen ők is népi egységfrontokat kívánnak létrehozni. Pálfy József. Genf Ülést tartott a koordinációs bizottság Szombaton délután Genfben plenáris ülést tartott az európai biztonsági értekezlet második szakaszát előkészítő koordinációs bizottság. A részvevők az AFP értesülése szerint ezúttal is a nem Európához tartozó Földközi-tengeri országok, vagyis Algéria, Tunézia és Izrael esetleges felszólalási jogának kérdéseiről tanácskoztak. BUENOS AIRES Kétszázezren tüntettek Perón mellett Több mint kétszázezren tüntettek pénteken az argentin fővárosban a CGT peronista szakszervezet felhívására. A tömeg a nyilvánosság előtt első alkalommal megjelent Juan Domingo Perónt iköszön- tötte, s egyben hitet tett mellette, mint leendő elnök mellett. Az agg politikus a CGT egyik központi épületének erkélyéről tekintette meg híveinek felvonulását. Szózatot nem intézett a tömeghez, és fáradsága miatt többször visz- szavonult egy ki6 pihenésre. A hatórás demonstráció több mint tízezer rendőr felügyelete alatt, nagyobb incidens nélkül folyt le. Sekou Touré guinei köztársasági elnök pénteken bejelentette, hogy augusztus 11-én merényletet kíséreltek meg ellene. Az államfő azzal vádolta Elefántcsontpart. Szenegál, Franciaország, Dél-Afrika és az NSZK kormányát. hogy anyagi támogatást nyújtottak á guineai rendszer megdöntésére törő, száműzetésben élő ellenzék terveihez. Magyar vezetők üdvözlő távirata a VDK nemzeti ünnepe alkalmából LE DUAN elvtánsnak, a Vietnami Dolgozók Pártja Központi Bizottsága első titkárának, TON DUC THANG elvtársnak, a Vietnami Demokratikus Köztársaság elnökének, PHAM VAN DONG elvtársnak. a Vietnami Demokratikus Köztársaság kormánya elnökének Hanoi Kedves Elvtársak! A Vietnami Demokratikus Köztársaság megalakulásának 28. évfordulója alkalmaiból a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa és kormánya, továbbá az egész magyar nép nevében forrón köszöntjük Önöket, a Vietnami Dolgozók Pártja Központi Bizottságát, a Vietnami Demokratikus Köztársaság kormányát és a testvéri vietnami népet Nemzeti ünnepükön nagy elismeréssel és csodálattal üdvözöljük azokat a történelmi jelentőségű sikereket, amelyet a hős vietnami nép pártja vezetésével, a szocialista közösség és a világ haladó erőinek cselekvő támogatásával ért el az imperialista agresszió visszaverésében, a vietnami háború befejezéséről és a béke Helyreállításáról aláírt párizsi megállapodások létrehozásában, a békés építő munka feltételeinek megteremtésében, a szocialista társadalom építésében. Meggyőződésünk, hogy a szorgalmas vietnami nép. az intertancionalista összefogás segítségével, rövid idő alatt újjáépíti sokat szenvedett országát, begyógyítja a háborús sebeket és továbbhalad a szocializmus építésének útján. E magasztos céljuk megvalósításában mindig számíthatnak a Magyar Népköztársaság és népe baráti támogatására. Számunkra és népünk számára emlékezetes maradt párt- és kormányküldöttségük legutóbbi magyarországi látogatása. Ez a látogatás jelentősen hozzájárult pártjaink, kormányaink szorosabb együttműködéséhez, népeink barátságának elmélyítéséhez, a szocialista közösség egységének, a világ békéjének és biztonságának erősítéséhez. Kedves Elvtársak! Ezen ünnepélyes alkalomból szívből kívánjuk, hogy Vietnam testvéri népe érjen el újabb kimagasló sikereket függetlenségének és szuverenitásának megőrzésében, Vietnam és Indokínna békéjének biztosításában: a szocializmus építésében, országa újraegyesítéséért folytatott igazságos harcában. Budapest, 1973. szeptember 1. KADAR JANOS, LOSONCZI PÄL, a Magyar Szocialista Munkás- a Magyar Népköztársaság párt Központi Bizottságának Elnöki Tanácsának elnöke első titkára FOCK JENŐ. a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke Az évforduló alkalmából Apró Antal, az országgyűlés elnöke Truong Chinht, a VDK nemzetgyűlésének elnökét, Péter János külügyminiszter Nguyen Duy Trinh külügyminisztert, Czinege Lajos honvédelmi miniszter Vo Nguyen Giap honvédelmi minisztert üdvözölte táviratban. Üdvözlő táviratot küldött továbbá vietnami testvérszervezetének a Hazafias Népfront, az Országos Béketanács, a Szolidaritási Bizottság, a SZOT. a KISZ és a Magyar Nők Országos Tanácsa. (MTI) 31 Központi Statisztikai Hivatal elnökének nyilatkozata (Folytatás az 1. oldalról) cipőiparé 17,1 százalékkal, a textilruházati iparé 16,5 százalékkal nőtt. A IV. ötéves terv az építőipar feladatát az építési kereslet és kínálat között hosszú idő óta fennálló feszültségek feloldásában határozta meg. Ennek érdekében a terv az építőipari termelés jelentős (évi 7—8 százalékos) növeléséit irányozta elő. 1971-ben a kivitelező építőipar termelése a tervet meghaladóan, 10 százalék- kai nőtt. 1972-ben a növekedé- i si ütem — a beruházások mérséklésével összefüggésben — 4 százalékra csökkent, és ez év első felében 3 százalék volt. A kivitelező építőiparon belül az állami építőipari vállalatok 1971-ben 10 százalékkal. 1972- ben 5 százalékkal. 1973 I. félévében 4 százalékkal termeltek többet, mint egy évvel azelőtt. A kereslet és a kanalat 'közötti feszültség az építőiparban jelentősen csökkent. Az építőipari vállalatoknál június végén az elutasított építési igények az éves termelési előirányzatnak 1970-ben 22,6 százalékát, 1971-ben 17,9 százalékát. 1972-ben 5.1 százalékát. 1973-ban 3,7 százalékait tették ki. Mezőgazdaság, szállítás A mezőgazdaság 1971-ben 9 százalékkal, 1972-ben 3 százalékkal termelt többet, mint egy evvel korábban. A mezőgazdaság már évek óta rendszeresen kielégíti az ország kenyérgabona-szükségletét. Nagyjából megoldottnak tekinthető a korszerű kukorioatermesztés és a baromfitenyésztés. A sertésállományra korábban jellemző nagy mértékü ingadozás jelentősen mérséklődött. A problémát jelentő cukorrépa- és zöldségtermelés, valamint a szarvasmarha-tenyésztés erőteljes fejlesztése érdekében hozott intézkedések hatását az 1973. évi adatok már résziben érzékeltetik. Az idén nagyobb területen termel,nek cukorrépát, mint az előző években. Június végén a szarvasmarha- állomány 2.8 százalékkal, a tehénállomány 3,6 százalékkal nagyobb volt, mint 1972 közepén. A búzatarmósátlag és termésmennyiség minden, 'korábbit jóval meghalad. Az áru- és szemé ly szálflí tás - ban a szállítóeszközök rneny- nyiségi növelése mellett a műszaki színvonal emelése, a műszaki feltételek javítása volt a cél. A vasúti közlekedésben — összhangban az energiastruktúra változással — folytatódott a dízelesítés. a villamosítás. 1972-ben a villamosított vonalak hossza 1 054 km-t tett ki, és majdnem elérte az 1975- re tei’vezett szintet (1100 km). Mind az áru-, mind a személyszállításon belül csökkent a vasút és nőtt a közúti közle- kedés szerepe. Bérek és jövedelmek A IV. ötéves terv azt mondta ki, hagy a .Lakosság reáljövedelmének emelkedésében — a hatékonysági követelmények teljesítése mellett — az eddiginél inkább legyen meghatározó szeiepe a teái bér növekedésének. A terv szerint ötév alatt a reálbérnek 16—18 százalékkal. a aeá.1 jövedelemnek pedig 25—27 százalékkal kell emelkednie, ami éves átlagban 3—3,4, ültetve 4,6—4.9 százalékos növekedésnek felel meg. Az elmúlt két évben a reálbérek tényleges emelkedése elmaradt a tervezettől: 1971-ben és 1972-ben is 2.3—2.3 százalék volt. 1972 novemberében az MSZMP KB áRast foglalt az állami iparban és építőiparban dolgozó munkások és művezetői? béremelését illetően. Ennek hatására 1973. március óta fokozódott a bérkiáramlás, és a II. negyedévben reálértéken mintegy 5 százalékkal haladta meg az egy évvel korábbit. A i reál jövedelem 1971-ben lényegében a tervnek megféle'ően emelkedett (4.5 százalékkal), 1972-ben viszont mérsékel többen (3.4 százalékkal.) A családok reáíljövedeLmét nagy mértékben befolyásoló eltartottak — keresőképtelen gyerekek, betegok, öregek — ellátásának terhét az állam részben magára vállalja. Az átvállalás mértékéről a pénzben: társadalmi juttatások ösz- izege tájékoztat, melynek növekedését a terv évi 10—11 százalékban határozta meg. A pénzben: társadalmi Jutta.ásol. növekedése reálértéken 1971- öen 9.4 százalék, 1972-ben 10,8 százalék volt. A növekedés 1973 I. felében gyorsult és folyó arakon 19 százalékkal haladta meg az egy évvel korábbit (reálértéken kb. 15 százalékkal). Az idei nagy növekedés részben azzal függ össze, hogy a központi áremeléseik ellensúlyozására emelték a nyugdíjakat és a családi pótlékot is. Árak, áruellátás A terv az 1971—1975 években a termelői és a fogyasztói árak viszonylagos stabilitásával számolt, és kimondta, hogy a fogyasztói ára'k színvonalának átlagos emelkedése nem haladhatja meg az évi 1—2 százalékot. A tényleges emelkedés 1971-ben 2 százalék, 1972-ben 3 százalék, 1973 I félében 3,7 százalék volt. 1972- ben a tervet meghaladó áremelkedésben nagy szerepük volt egyes szeszesitalok és épí- i tőMiyagok viszonylag jelentőé (11, illetve 7 százalékos) ár- emelelésiánek. valamint az 1971 júliusában végrehajtott lak bél-emelésnek, amely utóbbinak terheit az álllam teljes egészében magáira vállalta. Ugyanakkor nagymértékben csökkentették a szappanok, a mosó- és mosogatószerek. egyéb háztartási vegyi cikkek es a harisnyák árát. 1973. I. félévében a fogyasztói árszínvonal-emelkedés nagyrészt a tej és tejtermékek, a cigaretták és az egetett szeszes italok áremeléséből adódott. Az élelmiszer- árak növekedésének ellensúlyozására a pénzben! társadalmi juttatások növekedése mellett néhány ruházati és tartós fogyasztási cikk fogyasztói árának leszállítása szolgált, melynek eredményeként ] 1973. II. negyedében a ruházati és vegyes iparcikkek ár- : szintje a tavalyinál kisebb mértékben emelkedett. A kü- I lönböző bél-- és áremelkedésekkel összefüggésben a tervidőszakon belül a központi szándékoknak megfelelően némileg változott a lakosság jövedelemelosztása. 1971—1972-ben a tervezett 143 ezer lakással szemben 165 500 lakás épült, és így teljesíthető a IV. ötéves tervben elhatározott 400 ezer lakás felépítése. Az összes felépített lakáson belül a tervezettől eltérően kevesebb volt j az állami és több a magánerőből épülő la kásák szama (1973. 1. félévében a kivitelező építőipar 4 százalékkal több lakást adott át. mint a múlt év hasonló időszakában.) A lakosság áruellátása — a néhány cikkből időnként előforduló átmeneti hiány ellenére — az ötéves terv eddig eltelt időszakában általában ; kiegyensúlyozott, kielégítő volt, és követte a jövedelmi i színvonal emnüoedeBét.
