Somogyi Néplap, 1973. szeptember (29. évfolyam, 204-229. szám)

1973-09-08 / 210. szám

APRÓHIRDETÉSEK

INGATLAN

Azonnal beköltözhető családi ház nagy kerttel eladó. Juta, Árpád u. 3. (12302)

Csokonj^avisontán a 207. számú családi ház eladó. Érdeklődni: Farka« Sándor, Pécs, Vak Bottyán út 12.

_____________(107444)

E

ladó nagyobb ház

(szőlő-gyümölcsössel) a külvárosban. Érdeklődni: Kaposvár. Gor- kij u. 20 c. (240166) Eladó Gigén a Pető^ fi út 21. szóm alatt négy helyiségből álló erős, ház, nagy melléképületekkel, 800 n-öl gyümölcsös kerttel, 28 000 Ft-ért. ________________(240153)

Toponáron, Őrei út

Sl. szám aiatt 200 n-öl házhely eladó. (Köves- ut mellett.) (240183) Kétszobás, kertes házrész beköltözhetően eladó. Kanosé*-\ Gilice u. 10. (240176)

Kaposmérő, Kossuth Lajos u. 146. számú családi ház 1500 n-öl telekkel, beköltözhetően, olcsón eladó, ugyanott 400 1-es boroshordó._______(240209)

B

elvárosi kétszobás, ftsszkomiortos házrész beköltözhetően eladó. Kaposvár, Irányi Dá- niel u. 21. (240191)

Balatonberényi szőlőhegyen eladó 1250 n-öl rét és szántó, présházzal, Balatonhoz 1 km. faluhoz 300 m Érdeklődni a helyszínen. Bene Józsefnél, Kossuth u. 88. _________________(3079)

K

após-hegyen, Géza «. folytatásában termő szőlő, szántóföld, Bal- lakúti utcában kertészkedésre alkalmas terület eladó. Érdeklődni: Putnoki, Kaposvár, Zrínyi u. 15.

_______________________(3067)

Családi ház, kétszo- ■ bá.s. eladó. Kaposvár. IftZak u. 4. (240122)

Balatonföldvár és

Kőröshegy között, a fiekken-csárda fölött 600 n-öl szőlő, lakható présház, pincével, víz, villany van. sürgősen eladó. Érdeklődni : Horváth, Kőröshegy, ABC.

___ (130168)

2

00 n-öies telek eladó Fonyódon. Érdek- ! lödni lehet Sz* István j út 96. sz. alatt. J

______(12209) I

F

onyódon az OTP i beruházásában épült Balaton-parti társas- j üdülőben 25 m2 alap- ! területű. összkomfortos üdülőrészek bekül- j tözhetően eladók. Je- j lentkezrü lehet az OTP j Somogy megyei Igaz- j gatóságánál, valamint j a.z OTP fonyódi járási j fiókjánál. (240093) |

GYÁSZ JELENTÉS

Fájdalommal tudatjuk,

hogy a

szeretett édesapa, após,

nagyapa

és dednagyapa.

ORBÁN MIHÁLY

76 éven korában elhunyt.

Temetéte. szeptember 11-én íél

órakor

lesz a Keleti temetőben.

A Deák

és a Földi család.

(3109)

Eladnám kaposvári, kertes, kétszobás, komfortos, belvárosi, udvari hazamat, vagy elcserélném balatoni nyaralóért. Ajánlatot 3046. számra a kiadóba. (3046)

Családi ház beköltözhetően, OTP átvállalással eladó. Kaposvár, Komárom u. 17. SZ. __________<2976)

K

aposváron, Irinyi János u. 9. alatt háromszobás új családi ház eladó. (188964)

Balaton.szemesen,

vízparthoz -közel, összkomfortos, modern nyaraló és egy alumínium garázs eladó. Érdeklődni: Papp Já- nosné, Kikötő u. 3. Telefon: 45-070.

(200985)

|Armű

TT-s 801-es Trabant,

fehér színű, kifogástalan állapotban, családi ok miatt eladó. Ugyanitt Simson Schwalbe motorkerékpár. 5000 km-rel. Megtekinthető: vasárnap 3—6-ig. Kaposvár, Lenin u. 15. I. 1. (240167)

IF-es 60l-es Trabant eladó. Megtekinthető hétköznap 18 órától,

vasárnap egész nap. Taszár, lakótelep. 23. ép. II 2. (240125)

IM-es Zsiguli, CX-es Wartburg Limousine sürgősen eladó. Érdeklődni : szombaton 13- tól, Kaposvár, Szigetvári u. 17. (3103)

iR-es, aLig használt Zaporozsec eladó. Magyaregres, Kossuth u. 26. (3060)

IP rendszámú Zsiguli (fednér) eladó. Kaposvár, Arany köz. VI. fisz 1. Érdeklődni du. fél 5 óra után.

i vár, Arany J. köz 8.

(240063)

CP-s rendszámú Wartburg gépkocsi eladó. Megtekinthető: Kaposvár, Május 1, u. 82., asztalosműhelynél.

(240197)

750-es Zastava, fehér, igen jó állapotban eladó. Cím: Kaposvár. Április 4. u. 7. fszt, Benkó. Hétköznap fél 5 után.

(3105)

Munkaügy •*- bérelszámoló« — könyvelés ben jártas nő. közgazdasági technikumi ■ végzettséggel, Barcson vagy környékén állást keres. Le veleke t:

! »Sürgős-« jeligére.

’ 240188. számra a hir- i detőbe kér. (240188)

Fiatalok, figyelem!

A PNYV SOPRONI PAMUTIPAR FÖLVESZ ' 15. életévüket betöltött

lányokat és fiúkat szövőtanulónak,

VETÉLŐ NÉLKÜLI, ZAJTALAN, AUTOMATA SZÖVŐGÉPEKRE.

Kedvezd feltételek:

magas kereseti lehetőség, leányszállás, kedvezményes étkeztetés, évente 2 alkalommal kedvezmenyes textilvásárias, minden szambát délután szabad.

A betanulási idő letelte után a kereset havi 2800—3400 Ft-ig terjedhet.

Érettségizettek rövidített szakmunkásképzésben részesülnek.

Felvételre Jelentkezni lehet a PNYV Soproni Pamutipar munkaügyi osztályán,

SOPRON, Seimeczi u. 15—17.

> (116381

403-as Moszkvics kitűnő állapotban eladó. Kaposvár. Lszák U. 4. (240123)

Trabant Lim. fehér, kétéves, keveset használt, eladó. Fonyód, Szent István u. 20.

_______________(12296)

I

F-es Trabant Jd- mousine 25 000 km-rel eLadó. Koorsa Imre, Segesd, Akác sor.

(240091)

Másfél szobás, Kali- nyin városrészben lévő, gázfűtéses IKV-La- j kásunkat ráfizetéssel kétszobás hasonlóra ! cserélnénk, loggiás előnyben. Érdeklődni lehet egész nap: Kaposvár, 48-as ifjúság j útja 13. IV. em. 2. Tel.:

! 14-502. (240180)

Elcserélném Kapos- ! vár, Honved u. 26. III. Uh. IV,n. két es fél szobás lakásomat két- | szobásra. II. emeletig.

1 Érdeklődni mindennap 17 óra után. (240186)

Egyszobás, hathelyiséges, gázos társasház- I rész elcserélhető kej*- j bes házért, vagy eladó. Tehermentes. ,Ka- J posvár, Pázmány Pé- ; bér köz 2. ep. I. lh. fszt 1.__________(240207)

Kétszobás, összkomfortos, gázos tarsas- [ házrész beköltözhetően í eladó, OTP átvállalással. Herman, KaposFJvesztettem aktéba skaxn at Zselickusrfalucl és Kaposvár között. Kérem a becsületes megtalálót, jutalom elleneben címemre leadni szíveskedjék. Vörös László gázszerelő, Kaposvár, Léva koz 3. fsz. 1.

Bécsi, rövid, páncéltőkés zongora eladó. Nagyszakacsi, Kossuth L- u- 15«_______(12306)

B

ösendorfer páncél- tőkés zongora es háromrészes bőrgarnitúra eladó. Kaposvár, Május 1. u. 73. Benjámin._____________(3107)

H

ázvezetőnőt keresünk azonnalra, aki 6 es 8 éves gyermekeink felügyeletében is segít. Cím a kiadóban.

Minden típusú alacsony és magas nyomású kazánok szerkezeti és fővizsgára vaió felkészítését azonnal vállalom. Továbbá fűtésszerelést, főközpontok, oLajállomósok. szivattyúk javítását, karbantartását, éves szerződéssel is. Bojlerek. hidroforok vízkövezését. tisztítását vállalom. Minden munka garanciával. Varga Ferenc fűtésszerelő, Kaposvár, Szigetvári u. 45.______________(240198)

Budai önálló villámba. gázfűtéses, gépesített háztartásba perfekt, leinformálható házvezetőnőt keresek. Komfortos bentlakást biztosítok. Ajánlatokat »Házvezetőnő-« Jeligére, 240118. számra a I hirdetőbe kérek.

Babajavitás, -haja- , zás. mackók tisztítása, javítása: Kaposvár, '

Nádor u. 37,_____(3017) !

K

is méretű jugoszláv j asztal tűz hely eladó. Kaposvár. Arany köz j 4. Hl. 3., 5 óra után.

P rem es kukorica eladó. Kaposvár, Tö- rocskei u. 8. (3094)

Nagy virágú Meisterwerk évelő szegfű- palánta több színben kapható, tövenként 2 Ft-ert Toronyi kertésznél, Békéscsaba. Sztraka u. 27.

I Wadó 555-as ffcanam- t boloBott) Wartburg

Madarász aaroMzériás. ! Jazvfena-puszta. 687-es

műút mellett.) 0099)

albérlet

Fiatal házaspár — gyermekkel — butbrozott albérleti szobakonyhát keres, azonnali elfoglalásra. Ajánlatokat a 240154. számra. a hirdetőbe.

Két fiatal értelmiségi nő külön bejáratú

albérletet keres fürdőszoba-használattal . ‘-Belváros előnyben« Jeligére ajánlatot a kiadóba. (693)

497-es Moszkvics alkatrészek eladók. Soi

megy aszaló, Kossuth

L. u. 185. Komaromi.

(3077)

Hirdessen

a

Somogyi

Néplapban!

497-es Moszkvics-karosszéria, alkatrészek, ajtók, sárvédök, első es hátsó futómű eladok. Érdeklődni: [ S panics Antal, Balaton boglár, Munkácsy ; út 40. sz. Munkaidő- J ben : Balaton boglár 55 telefonon. <12298)

Szárítóban kezelt fából

parketta kis és nagy tételben kapható és megrendelhető

{ Akác — cser — kőris | — tölgy.

| Zöld Mező Mg. Ts«, Rezi. (14»3J)

T ermelőszövetkezetek, Állami Gazdaságok!

Az őszi talaj előkészítési és betakarítási munkák zökkenőmentes végrehajtása érdekében

ügyeleti szolgálatot

_■■ |

s

zeptember 10-től november 1-ig

Az ügyeleti szolgálat alatt a mezőgazdasági gépek javításához szükséges pótalkatrészeket soron kívül kiszolgáljuk.

Az ügyeleti szolgálat hétköznapokon (szombat kivételével) 7-30—17 óráig,

szombaton 7.30—15 óláig

tart.

AGROKER, KAPOSVÁR

Közüljük, hogy szeptember 19-től szeptember 30-ig

leltározunk

Kérjük vásárlóinkat, hogy megrendeléseiket — leltározásunkra való tekintettel — kellő időben szíveskedjenek (eladni. éViflMMMBdkÉgBEiákn I

AZ AMFORA - ÜVÉRT VÁLLALAT PÉCSI

Fiatalok, szerezzetek szakmunkás-bizonyítványt!

A -FÉMMUNKÁS vAllalat kecskeméti gyába

197S. SZEPTEMBER HÓNAPBAN

szerkezetlakatos szakképesítés megszerzéséhez egyéves tanfolyamot indít

• .'

Jelentkezési feltételek:

20. Életév betöltésé 1974. szeptemberig, vi. altalános iskola.

A képzés a gyár területén történik, a folyamatos részvétel kötelező. A tanfolyam költségeit gyárunk fedezi, vidékieknek munkásszállást biztosítunk.

Bérezés megegyezés szerint.

Jelentkezés személyesen vagy levélben a gyár munkaügyi osztályán,

KECSKEMÉT, Izsáki út 6.

Határidő: szeptember 15. (211609)

KAPOSVÁRI MUNKAHELYRE

férli

segédmunkásokat fölveszünk

Minden második szombat szabad! Fizetés: kollektív szerint.

Jelentkezés a Somogy megyei Víz- és Csatornamű Vállalat kaposvári üzemvezetőségén: Kaposvár, Berzsenyi u. 18.

(240115)

MAI

műsor

CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ

Tábori 20 órakor: A MŰVELTSÉG NETOVÁBBJA.

VÖRÖS CSILLAG:

3. 3 és 7 órakor: ÁRTATLAN GYILKOSOK. Magyar bűnügyi

! film, 14 éven felülieknek. (IX. 9- i lg.)

f SZABAD IFJÚSÁG:

4. 6 es 8 órakor: SZERELMEM. SEGÍTS! Színes olasz filmvígjáték. 14 éven felülieknek. (IX. 9-ig.)

LATINCA FILMSZÍNHÁZ:

Fél 6 órakor: A SZERELEM AN ATÖMI A JA. Modern szerelmi történet színes lengyel filmen. 16 éven felülieknek.

NAGYATÁD :

5 órakor: A KARDFORGATÖNÖ. Színes japán filmdráma. 14 éven felülieknek.

SIÖFOK (kertmozi):

8 órakor: SZELÍD MOTOROSOK. EASY RIDER. Színes amerikai film. 16 éven felülieknek. Fölemelt hely árral.

SIÖFOK (teremmozi) :

7 órakor: MACKENNA ARANYA. MACKENNAS GOLD. Színes amerikai kaiandfilm. Fölemelt helyárral.

TELEVÍZIÓ

Budapest

9.30: Műsorismertetés 9.31: Radar. 10.00: Országutak. 12.00—12.10: Nő — három szerepben. i4.48: Műsorismertetés . 14.50: Reklámműsor. 14.55: Atlétikai Európa Kupa. 17.15: Hírek. Í7.20: Reklámműsor. 17.25: Szó-mi-szó. 17.55: A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság nemzeti ünnepén. 18.15: »Anyakép«. 18.40: »Tékozló fiú«. 19.15: Cicavízió. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Magyarázom magunkat. . . 20.10: Betörő az albérlőm. Angol film. 21.35: Balladák könyve. 22.25: Tv-híradó, 2. kiadás. 22.35: Úszó es vízilabda VB.

Jugoszláv tv

14.55: Edinbourgh : Atlétika. 17.15: Gyermekkorom hőse. Adássorozat gyermekeknek. 18.15: Belgrádi krónika. 18.30: Üs^o VB. 19.30: Rajzfilm. 20.30: A vendégeim és én. 21.30: Házasság olasz módra. Olasz i film. 23.20: Vízilabda VB.

Osztrák tv

16.05: Kicsinyek műsora. 17.90: Senior Klub. 18.25: Jó éjszakát, gyerekek! 18.30: Kulturális specialitások. 18.55: Szombati jóestét. 19.30: Tv-híradó. 20.06: Sporthírek. 20.15: Hallo . . . Hotel Sacher . . . porta. 21.20: Sporthírek, úszó VB. 22.05: Tv-híradó. 22.10: Éjszaka; filmvetítés: Riadó.

KOSSUTH RADIO

4.25— 7.59: Jó reggelt. 8.90: Hírek.

8.05: Műsorismertetés. 8.15: Budapest es a vidék kulturális programjából. 8.20: Lányok, asszonyok. 8.40: Bach: c-moll toccata. 8.54: Eötvös József művei. 10.00: Hírek. 10.05: Andor Éva énekel. 10.30.: A Miskolci Szimfonikus Zén€&ar Mozart-hangversenye. 11.30: -óJSjo- ták. 12.00: Déli krónika. 12.30: Zenei anyanyelvűnk. 12.40: Magyarán szólva . . . 12.55: Meló diakoktél.

13.58: ígérgetni jó . . . 14.08: Kóruspódium. 14.15: Török Bálint. 14.25: Üj zenei újság. 15.00: Hírek. 15.05: Kis magyar néprajz. 15.10: Csak fiataloknak! 15.55: Reklám. 16.90: 168 óra. 17.30: A Bolgár Népköz- társaság nemzeti ünnepén. 18.17: Brahms: I. szimfónia. 18.58: Hallgatóink figyelmébe! 19.00: Esti

I krónika. 19 25: Ma este utazunk! ; 20.37: A pódium. 21.34; Respighi: Ráma fenyői — szimfonikus költe- I mény. 22.00: Hírek. 22.15: Sport- | hírek. 22.30: A beat kedvelőinek.

| 23.15: Zongoraművek. 24.90: Hírek. | 0.10—1.58: Melódiakoktél.

PETŐFI RADIO

4.25— 7.59: A Petőfi rádió reggeli ! zenes műsora. 8.90: Hírek. 8.05:

Az ifjúság dalai. 8.14: Tánczene. 9.00: Hírek. 9.03: Az MRT szimfonikus zenekara játszik. 9.45: Válaszolunk hallgatóinknak. 10.90: Zenes műsor üdülőknek. 12.03: A Pénzügyőr zenekar játszik. 12%30: Gazdaságról mindenkinek. 13.00: Hírek. 13.03: »Jelképek erdején át. . .« 13.13: Ebe Stignani és Josef Schmidt énekel. 13.45: Időjárás, és vízállásjelentés. 14.00: Napraforgó. 14,51: Éneklő ifjúság, 15.00: Orvosok a mikrofon előtt. 15.05: A bolgár kultúra hete. 15.15: Bartók: II. rapszódia. 15.27: Üj élet Orosházán. 15.57: Műsorismertetés. 16.00: Hírek. 16.05: Kalandozás. 17.00: Közvetítés bajnoki labdarugó- mérkőzésekről. 17.20: Bodza Klári, Kovács Aoollónia és Marczis Demeter énekel. Beres János furulyázik. 18.00: Hírek. 18.10: Üj könyvek. 18.13: A Neptun birodalmában. 18.28: Sport, tánc-dal. könv- nvűzene. 22.00: Erdei idill. 22.24: Handel-művek. 23.00: Hírek. 23.15: örökzöld dzsesszm előd iák. 24.00— 0.10: Hírek.

3. MŰSOR

^2.00: Déli krónika. 12.30: Versenymüvek. 14.06: Dzsessz-felvete- lekből. 14.22: A végzet hatalma. 15.17: Délutáni hangverseny. 16.45: ötórai tea. 18.00: Hírek. 18.10: Bo- í londos utazás a házasság körül.

19.35: Vladimír Askenazi és

| Msztyräzlav Rőszttropovies lemezei- I bői. 20.48: Prokofjev: A három í narancs szerelmese. Négyfelvoná- ! sós opera. 28.90—23.15: Hírek.

Ma nyitja kapuit a NEMZETKÖZI

jC

UNA PARK

A JÓKAI

LIGETBEN.

SOK-SOK SZÓRAKOZÁSI ÉS NYERÉSI LEHETŐSÉG! SOUVENIR. KARIKADOBÁLÓ, LÁNCOSHUNTA,

SZELLEM VAS ÜT, CÉLLÖVÖLDÉK, AUTOMATA JÁTÉKOK. LENGETŐV.ASÜT, KISVASÜT, GYÉRJMEKKARÜSSZEJL,, DODGEM AUTÖ.

JÓ SZÓRAKOZÁST KÍVÁN A NEMZETKÖZI LUNA PARK

VEZETŐSÉGE’

11102117