Somogyi Néplap, 1973. szeptember (29. évfolyam, 204-229. szám)

1973-09-05 / 207. szám

Horgolt takaró és párnák Csillagokból, több színben és különböző nagyságban A betakarításon kívül is sok még a tennivaló Szeptemberben a házikertben A virágoskert rendbetétele — Zöldség és gyümölcs tárolása A takarót és párnákat kü­lönböző formájú, alakú csilla­gokból állíthatjuk össze. Az egyes darabokat horgolhatjuk két vagy több színnel és kü­lönböző nagyságban. A min­ták kezdése azonos: három vagy négy láncszemet gyűrűbe zárunk. Minden sor első pál­cáját három láncszem képezi, és minden sort szoros szemmel zárunk a kezdő 3, láncszem­hez. AZ ELSŐ SOR: a gyűrűbe zárt, négyszer egy- vagy egy­más mellett két egyráhajtásos pálcát horgolunk, 2 láncsze- mes választással. A sorok szá­mává] alakulnak ki az egyes formák. Ha négyzeteket aka­runk, akikor a sarokíveket 3 láncszemmel horgoljak, es mindig kétszer öltjük bete az egy vagy két darab egyráhaj­tásos pálcát. Az oldalak ívé- í be mindig csak egyszer hor- í góljuk a mintát. • Az oldalívek két láncszeme sek. Annyi sort horgolunk, j amilyen nagy négyzeteket aka- I tünk. és az utolsó sornál kap- I csoljuk össze. Ha kerek for­| mat akarunk, akkor a gyúrú- ! be 9 egyráhajtásos pálcát öl­tünk. A 2. sorban minden pál- : cába két pálcát, míg a követ- j kező soroknál minden második vagy harmadik pálcába öl­tünk két pálcát. Ez mindig a fonaltól, a horgolótűtől és at- j tói függ, hogy lazán vagy szo- 1 rosan horgolunk. Ősszel a különböző ter­mések betakarítása mellett meg számtalan egyéb tenni­valónk akad. Ha tavasszal már korán szeretnénk salátá­hoz jutni, lássunk hozzá az át­telelő saláta vetéséhez. Tava­szi szedésre, illetve fogyasz­tásra a spenótmagot is most kell elvetni. Hasonlóképpen vethetünk sóskát is. Ha tél végén fóliával letakarjuk, ak kor a szabadföldinél jóval ha­marabb lesz. majd spenótunk, sóskánk. Most célszerű elül­tetni a téli sarjadékhagyma kis sarjhagymáít is. Jól elő­készített talajba 20 cm tő- és 50 cm sortávolságra vessük őket. Ha a tél végén fóliával letakarjuk, már akkor lesz kellemes, édeskésen pikáns ízű, enyhén csípős zöldhagy­mánk. amikor még semmilyen más friss zöldségféle nem kap­ható. A virágoskertben is érdemes körülnézni, és begyűjteni az egynyárlakat — például a porcsinrózsa (Portulaca). a ka­kastaréj (Celosla), a nebánts- virág (Impatjens). a rezeda stb. — beérett magvait. Az óvelők közül is jónéhánynak a magját — például a csengety- tyűkéét (Campanuláét), a szarkalábét (Delphininmét), a tatárvirágét (Iberísél) — hasz­nos megszedni. Mindkét, eset­Autósport— motorsport * I A fényszóró , Hideg boriüaült 2 kg borjúcombot veszünk (egyben), a felébe vágjuk. Húsverővel jól kiverjük, ösz- szecsavai'juk, a húst, és spár­gával átkötjük. Megsózzuk, zöldségét, babérlevelei, bor­sot, ecetet adunk hozzá, és zsíron vizet öntve alója, puhá- ,ra pároljuk. Ha kihűlt, leszed­tük a spárgát os a húst szele­tekre vágjuk. Ezután egy kis doboz szardíniát vagy szardel­lapasztát elkeverünk 20 deka vajjal, es minden szeletet meg­fenünk. Tálban körbe rakjuk i szardellas oldalával fölfelé), arlármártussal leöntjük; cit­rommal, káprival. ’ karikára szeletelt kemény tojássá] és ildseggel díszítjük. Aszpikkal sevonva is nagyon finom. ÉJSZAKAI autózáskor bi­zonyosain fölfigyeltünk arra, j milyen sok gépkocsi köalefce- j dik rosszul beállított fény szó­lovai. De vajon vendben van- | wak-e saját tény szóróink? Nem vskjtjuk-e el velük a szembe- ! jövőket? Beállításuk nőm nehéz, sa­ját magunk is elvégezhetjük. Ha a szeméi jigepkocsi mag tér- ; helve hátul jobban Lesüllyed, j minit elöl, akikor összes ülésein I 60—70 kiló súlyt kell elhelyez­ni' a beállításkor. Minden más esetben elég a vezető súlyával terhelni a járművet. A fényszórók beáll ításóra előkészített gépkocsit egy füg­gőleges faltól 5 m lávolsáigra ioelil leállítani, olyan sík he­lyen, «mély 90-foltos szöget al­kot a fallal. Vízmét-tekkel kell tehát elilisn^rimi a Síik felületet, hogy a kocsi hossztengelye va­lóban pontosan merőlegesen álljon. Ajánlatos a fényszórók beállttá*« előtt néhányszor elő­re gurítani a kqpgtt, hogy a rúgok beáll jártaik. Ha ezael készen vagyunk, miérjük meg a fényszórók kö­zepének magaaságát, és ugyan­olyan magasan húzzunk a fa­lon egy vízszintes vonalat. A fényszórók középvonalának egymástól mért távolságait szintén jelöljük meg a falon. Ezt a távolságot felezzük meg. Ezáltal a fényszórók helyén két jelzókeraszt marad, és a függőleges, felezővonal. Most kapcsoljuk be az or­szágúti fényt, és állítsuk a ko­csit a fényszórókkal úgy, hogy a falat élő fónyfolt legvilágo­sabb pontja a jelzőkerasztek függőleges vonalára essen. Mindegyik fényszórót külön kell vizsgád ni, miközben a má­sikai és az egyéb világítási sze­relvényeket lefedjük. A követleező lépés a fény­szórók függőleges beállítása, ez a tompított fény határénak el­lenőrzésével történik. A falon az előbbi miagiaesági vízszintes vonal alatt 5 cm-rel húzunk égy Újabb vízszintes vonalat. Ez lissz a hatbi-vona.; a tompí­tott világítás sötét és világos része között. A fényszórókat vizsgálva ellenőrizzük, hogy a tompított fény felső széle egy­beesik-e a határvonallal, ha az országúti fényről átváltunk a tompított fényre. Ha nem esik egybe a határvonal és a világí­tás rész elé, akikor a fényszó­rón állítunk, de csak függőle­ges irányban, mivel a vízszin­tes beáüítá* már az előbb meg­történt. Fontos, hogy beáll í tóékor közvetlenül a fényszóró mellől figyeljük az eredményi, mert ceálv onnan lehet a helyzetet pontosan megítélni. A TEHERGÉPKOCSIK fény­szóróit is a fentiek szerint kiél! beállítani. Minthogy terhelés­nél a kocsi hátul jobban süly- lyed. mint elöl. ezer! a fény­szórók fényk.ávéje terhelésnél emelkedik. A beállításnál a tompított fény határvonal árt 8 em-rel kell m.é'yebbre venné mint a fénykéve középvonalá­nak ntagiassáigiát. A leírt módszer csak azon fényszóróknál alikalmazandú. »mélyeknél a fényszóró tükü alsó széle egy misternél alacso­nyabban van a gépkocsin.. 1 ben a legszebb és a legna­gyobb virágú egyebek mag- vaiból szedjünk zacskóba, -és szellős, hűvös, száraz helyen tároljuk ezeket! Egyúttal ültessük ki a tuli­pánok, jácintok. nárciszok, Crocusok, Eranthisok és Sejl- lák hagymáit, hogy majd ko­ra tavasszal szép virágaikkal díszítsék kertünket. Ültetés előtt gondosan gyomtalanítsuk a talajt, ássuk föl 30—35 cm- re, keverjük össze érett trá­gyával, és öntözzük meg. A tulipánt és a jácintot napos helyre, a -többit félár­nyékba, későn kilombosodó bokrok alá tegyük. Az ültetés mélységét a hagyma mérete szabja meg. A 8 cm átmérőnél nagyobb tulipánhagymákat 10 — 11 cm-re, a kisebbeket 8 cm-re ültessük ágyásokba. 20x10 cm-re. A nárciszt 12— 15, az íriszt 7—8. a Crocust, Eranthisf és a Scillát 5 cm. mélyre ültessük. A hagymákat 6—7 cm földdel takarjuk. A fagyok előtt tőzeggel vagy komposzttrágyával még takar­juk a talajt, nehogy kiíagyja- nak a hagymák. A leszedett gyümölcs, szőlő és a zöldség egy részét cél­szerű télire tárolni, mert így a I friss kertészeti termékek meg- i jelenéséig elláthatjuk ma.gun- i kát ked'velt gyümölcs- és zöld- j ségféléinkkel. j Tárolásra csak száraz, fagy­mentes, jó] szigetelt es kis ab­lakokkal ellátott. könnyen | szellőztethető pincét vagy ka,m- 1 rát válasszunk ki. Ha nincs, | ahol lehet, készítsünk! A fala­kat tárolás előtt alaposan me­szeljük ki! A mésztejbe old­junk föl kevés rézgálicot. mert ez jól korlátozza a gombabe­tegségek terjedését. A padlót ultras vízzel mossuk föl és azbeszt-kén szelet elégetésével kénezzük ki a helyiséget. A káros mikroorganizmusok el- fczaporod ásá n ak meg g állására havonta egyszer ismételjük meg a kénezést! i Csak ép. egészséges gyümöl­csöt raktározzunk ql. amit el­helyezhetünk külön erre a cél­ra készített polcokon, vagy lá­dákban. Tárolásra a szőlők közül a laza fürtű, keményebb állo­mányú, nagy szemű, erős, vas­tag héjú fajtákat válasszuk ki! Csalt száraz, ép és érett fürtö­ket gyújtsünk be. Gondoljunk arra is. hogy egy-két romló fürt akár tíz egészségeset is tönkretehet, A hibás szemeket ollóval csípjjik ki! A szőlőt tá­rolhatjuk aggatva, azaz egy­mástól 30—50 cm-re léceket helyezzünk el, egymás mellett, és alatt, úgy, hogy a fürtöket fejjel lefelé lógatva, kettesével kötözzük föl. Fűrészporba fek­tetésikor a ládába vagy desz­kalapra 3—4 enj vastagon tisz­ta fúrészport szórunk, és erre fektetjük a fürtöket, A ládá­ban tartás a legkevésbé cél­szerű, ugyanis a fürtök egy­mást érik és nyomják, s így gyorsan romlanak. * A kedvező hőmérsékletet úgy tarthatjuk, hogy ellenőriz­zük és szükség esetén kora hajnalban, vagy késő este alaposan szellőztetünk, / * ­A páratartalmat úgy állandósíthatjuk, ha a helyi-f ségben vízzel telt széles szájú edényeket helyezünk el, vagy a közlekedőulat egy kissé föl­locsoljuk, A gyümölcsöket rendszeresen ellenőrizzük, majd, és .távolítsuk el a rom­lott példányokat. Szent-Miklóssy Ferenc o OTTHON ÉS CSALÁD LAKÁSFESTÉS HÁZILAG SOMOGY' GÉZA Jégkoporsó 41. Az összefoglaló jelentéiből kétséget kizáróan kitűnt: az oroszok számolnak azzal, hogy a Donig terjedő szakaszt eset- .eg föl kell adniok. Ez b'zo- nyos optimista hangulatot kel­tett a magyar hadsereg tiszti­karában, főleg az alsóbb pa- rancünokságoknál. Ezek az adatok és a keleti fronton ed­dig elért siikerek biztosnak tüntették fői a további har­cok sikeres kimenetelét. Az ellenség erejének nem is­merése és bizonyos fokú lebe­csülése szinte alapgondolat­ként uralkodott a magasabb ggQBQB parancsnokságoktól lefelé, egé­szen a közkatonákig. A rózsa- szmú szemüveg — amit kü­lönböző mesékkel raktak föl a magyar honved szemére — látni engedte Kelet nies es vi­lágát, nem egy esetiben arany­paloták és háremek felosztá­sát ígérve a legtöbbször föld­rajzilag és néprajzira# tájéko­zatlan embereknek. A turkesé- táni dinnye, a gránátalma, az ezeregy éjszaka csodás világa a Kaukázus mögött — am^y hegységet -az alpesi vadászok majd úgy másznak meg, har­colva ugyan, de könnyedén«, mintha minden egyes hegyi vadász hetenként kirándult volna a Mont Bianc-ra — úgy öszekeveredett az egyszerű ka­tonák fejében, hogy sokszor a legnevetségesebb vitákat vál­totta ki. Ilyen és Hasonló té­májú mesékkel nemcsak a ve­szély sötét árnyékát hesseget- ték öL, hanem elterelték a fi­gyelmet a hazai problémákról is. A felsőbb parancsnokságok ugyan nem ilyen' naivan — és talán e mesékről nem -is tud­va, vagy ha igen. hagyták a cé] érdekében — inkább szak- ' szerű'bben rakták föl a szem­üveget. Mint Keitei vezértá­bornagy, a német véderő-főpa­rancsnokság vezetője mondta: -A vörös hadsereg a háború első nyolc hónapjában oly sú­lyos vereségeket és oly nagy anyagi veszteségeket szenve­dett, hogy azokat pótolni már nem képes. Bar a hadsereg ellenállókepesisége még nem tört meg véglegesen, állapota oyan. hogy nagyobb szabású vállalkozások végrehajtására máris képtelen.•• Ez volt az a rózsaszín tiszti szemüveg, aroe-ly nyersebb *■* katona- sabb meg fogalmazásával ho- mályosította el a tisztán lá­tást. Amint egy lessé hátrané­zett, a mögöttük levő erdőszél mentén két alakot látott ha­ladni, Elöl egy kövér atléta- trikós. birgerli csizmást, utána egy vékony, ingujjra vetkő­zött katonát. Juhos és Vízi vol­tak. Vízi a hóna alatt egy deszkát«kolmányt cipelt, úgy, mint egy vastag könyvet. Sie­tősen lépkedtek, majd eltűn­tek a fák kozott. — A mozgó klozet — gon­dolta undorral Kozák. Undora az ötlet miatt támadt, amit az Írnok eszelt ki. A deszkatákolmany is. amit Vízi cipelt, deszkából állt. Ezeket pántokkal erősítették hoz. Két egyméteres darabot használtak egyiket kettévágták ugyan­három csuklós egvmás- deszka- föl: az a másik Ősz elejével, szokás szerint elérkezik a nagytakarítás, a lakás tatarozás, a festés ideje is. Má már a korszerű és köny- nyem kezelhető alapanyagok,, a jó használati utasítások birto­kában egyre többen vállalkoz­nak »ma, hogy önállóan végez­zék el a festés nagy munkáját. A rendelkezésre álló anya­gok közül a »Gsihiáild magad« mozgalom követői rendszerint a Walkyd, vagy a Prafcú color nevű festékeit választják, aszerint, hogy melyik fele! meg a követélményeknek.- A WALKYp előnye, ,hogy mar két vékony rétegben al­kalmazva is folttalan, kelle­mesen ci,ma felületet ad. szí ne- fző paszitával — hígítás után— ! * tetszés szerint színezhető, és késeibb bármikor szappanos, langyos vízzel lemosható. Wal- kydos festéssel egyes’ falrész.ek külön és más-más időpontban is fenhető'.;. tik színezünk, ak­kor azonban célszerű az egész mennyiségiét egyszerre kiké • verni. A festék fölí^or-ctása ecsettel vagy henigörrel — esetleg szó­rással — történik. A háiziasz- szjony ha előrelátó, sok fölös­leges munkát takaríthat meg azzal, hogy a festék használat­ba vétele előtt az egész padlót vagy követ laz esetleg a benn­maradt bútorokat is), csoma- ■am utén kivágta, hogy Koma- j)golopapírral vagy összetűzök, na ínnökia. Komor« az •■iker- # újságpapírral let,eregeti. A testvéré,nek« mindent ©Iné-»falfelület ugyanis akikor lesz zeit, és még gratulált :s neki az »tökéleiasan sima, ha a feste- ötletért, -aki azt gondolkodás # két az ecsettel alaposain eldől nélkül mágiáévá tett«. »gozzuik. Eközben a Wallkyd na­__ A fölálltén! grz volt »Ky«n apró szemeikben fröcskö­m iindiig borzasztó — magya - * r'{. os®í^ terpentinnel rázta megnyugodva — és közepébe — mivel precíz em­ber volt, h-a a kényelméről volt »zfi — egy kerék nyílért készí­tett. elöl ék ailiaikú bevágással. A másik kát fél darabot a fent említett módón erősítette a lyukáéhoz. Igv összecsukható ea nyitható alkalmatosságot nyent, amire rá lehetett ülni. Csak hívta a csioskását, és az már yit&e is. Mikor Komora érdeklődött, hogy ki adta az. ötletet. Juhos előbb zavarba jött. maid eszé­be jutott, hogy a« írnok látta, amikor készített», s kis habo­es ... így' most kényelmes! «-Neki, de nem Vízinek« — gondolták többen, de nem szól­tak. Qfqfr/tatjuk..) vág'’ hígítóval lehet fölszedni. Fontos tudni, hogy új fal­felület csék teljes kiszáradás Után festhető be Walkyddal. de aikikor is úgy. hogy az előzete- ■ sen portalanná tett (ledórzsölt) f vakolatot Wailkyd-giititel kija- , vítjuk. Újabb réteget csak aá előző réteg felhordása uián 8 óra múlva szabad ráfesteni.' Ugy anis ha az előző'réteg nem egészen száraz, a következő festésnél oldódik, es a fal föl- , tos meirad. Mielőtt a munkához hozzá­kezdenénk. mérjük föl, mek­kora a falfelület. Egy kilo­gramm Walkyd festék ugyanis' öt-hat ’négyzetméter felületre elegendő (így' a költségeket ~is pontosan ki tudjuk számítani). A PRAKTICOLOR festék­kel nedves időben — sőt télen is — dolgozhatunk. Vízzel ol­dódik, viszonylag gyorsan szá­rad. és jó a ledök-ápessége. Kü­lönösebb szakértelem nem szükséges ehhez az. anyaghoz sem. de a használati utasítást, különösen ami a vízadagolás­ra vonatkozik, pontosan tart­suk be. Előisttőr ennél is határozzuk meg a hely iség ki festéséhez «silks«®» airtVag mennyiséget. Egy kilogramm Pi akUcctorral nyolc négyzetméternyi felüle­tet festhetünk be. A Praktico- lor több színárnyalatban kap­ható. az egyes színek egymás sál jól keverhetők. A festék minden kilogrammjához tiizien- kst décilitar langyos vizet ön-'' tünk, és körUCibelül négy óra hosszat várunk. Közben az ol­datot többször megkeverjük. Ez alatt az idő alatt a festéssel kapcsolatos egyéb munkákkal foglalkozhatunk. Ezt a fr«féket a leghelyesebb ecsettel follvor- dani. Az ily módon festett fal úgy szárad, ha a helyiséget szellőztetjük. A femtjek' ismeretiében máf bátrabban hoizziáfoghatunk az ősiszel időszerű lakásfesitésihez, amely így ház'Ciag sokkal oil- csóhb, é.s ha jól sikerül, na­gyobb öröm is. F. L

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom