Somogyi Néplap, 1973. szeptember (29. évfolyam, 204-229. szám)

1973-09-20 / 220. szám

Brezsnyev Bulgáriában

Péter János félszólalása az EKSZ-ben

A r^onvid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára (jobbról a harmadik) vezette szovjet és a Todor Zoivkov, a BKP KB első titkára, az államtanács elnöke vezette (balról az ötödik) bolgár küldöttség a tárgyalóasztal mellett. (Telefotó: BTA—MTI—KS)

(Folytatás az 1. oldalról.) j felszabadító harcának elnyoBrezsnyev ezzel kapcsolat- masa ellen' ban hangsúlyozta: -A mi kül- »A szovjet kommunisták és politikánk mindenkor osztály- az egész szovjet nép nyoma- politika, szocialista politika tékosan kifejezésre juttatja volt és az is marad«. Az SZKP, : osztályszolidaritását Chile dol- a Szovjetunió, más szociális- ^ gozóival és mély felháborodá- ta országok erélyesen föllép- 1 sát a chilei reakció véres bűnnek az agresszió ellen, a népek tettei fölött. A szovjet embeDühöng a terror Chilében

ENSZ- vizsgálatot követel a munkásság

A chilei katonai junta az ellenforradalmi puccsot követő második héten folytatja a Népi Egység baloldali koalíciójához tartozó személyek üldözését. Az ország különböző pontjain katonai rögtönítélő bíróságok adnak tucatszámra utasítást a ‘ hazafiak kivégzésére.

A szárazföldi csapatok fő- parancsnoka szerdán nyilatkozatban erősítette meg: több helyütt harcok folynak. -Hosszadalmas folyamatnak« mondotta, amíg a junta képes lesz az ellenállás végleges megtörésére.

Egy hivatalos/szóvivő San- tiagóban beismerte, hogy kedden és szerdán 53 személyt vettek őrizetbe, és több tucat fegyvert foglaltak le a junta járőrei.

Az El Mercurio (reakciós napilap) jelentéseiből kitűnik, hogy a Chile északi részén levő Antofagasta városban a munkásság jelentős ellenállást fejt ki. A korszerű amerikai fegyverekkel rendelkező és számszerű túlerőben lévő katonai alakulatokkal szemben a munkásosztagok immár nyolcadik napja tartanak ki az erőddé változtatott üzemekben. Lagos tábornok, a tartományban elrendelt rendkívüli állapot körzetparancsnoka ultimátumban szólította föl a munkásokat fegyverletételre.

Miközben a junta a legke- gyetienebb módszerekkel irtja a Népi Egység híveit — és a törvényességnek még a látszatát is mellőzi intézkedéseiben — propagandagépezete koholt rágalmakat szór Allen- de kormányára. A legújabb ilyen rágalom a reakciós kabinet minisztereinek, jobboldali politikusoknak s legutóbb a csendőrség nyomozo szerveinek főparancsnoka szájából hangzott el, amely szerint a baloldali koalíció leszámolásra készült politikai ellenfeleivel, s a junta ezt -megelő- zendően- lépett fel.

Az amerikai képviselőház egyik tagja, Edward Koch képviselő szerdán sürgette, hogy a kongresszus mielőbb indítson vizsgálatot az Egyesült Államok chilei katona; puccsal kapcsolatos felelősségének megállapítására.

A latin-amerikai dolgozók szakszervezeti központja fölkérte az Egyesült Nemzetek Szervezetét: sürgősen menesz- szen vizsgáló bizottságot Chilébe az elnyomás, a kivégzések, a kínzások és a politikai bebörtönzöttekkel való bánásmód helyszíni tanulmányozásáért. ’’

rek, akiket felháborítanak ezek a bestialitások, követelik azok megszüntetését.«

Az európai biztonsági és együttműködési értekezletről szólva, amelynek második szakasza most kezdődptt meg Genfben, Brezsnyev egyebek között kijelentette: Genfben a munkának az a célja, hogy »fölösleges huzavona nélkül előkészítse a dokumentumokat az értekezlet zárószakasza számára, amelyet a mi véleményünk szerint már ebben az évben feltétlenül meg lehet, sőt célszerű is megtartani.«-Az európai feszültség enyhülése minden nép közös kincse — mondotta —, a kontinens minden népének szüksége van a békére. Ezért az értekezlet minden részvevőjének közös gondja kell hogy legyen a béke megőrzése és megszilárdítása.

»•Helyrehozhatatlan hiba lenne nem kiaknázni azt a történelmi lehetőséget, amelyet az európai értekezlet összehívásának és munkájának maga a ténye jelent. A népek a béke további megszilárdításának Jávát szolgáló nagyszabású és nagy horderejű megoldásokat várnak ettől az értekezlettől. Mi pedig reméljük, hogy megtalálják az ilyen megoldásokat és ez nagy haszonnal jár majd nemcsak az európai népek számára, hanem földünk valamennyi népe számára.«-Az SZKP mindenkor abból merítette és meríti az erőt hogy a dolgozókhoz fordul, igénybe veszi eszüket, tudásukat, magas fokú állampolgári felelősségtudatukat. Ez valamennyi sikerünk és győzelmünk záloga a kommunista építés belső frontjain csakúgy, ipint nemzetközi ügyekben: a békéért és a népek biztonságáért vívott küzdelemben.«

(Folytatás az 1. oldalról.) ]

selője fejezte ki jókívánságait a két némét államnak az ENSZ-be való felvételük alkalmából. Kiemelte: a Német Demokratikus Köztársaság tagfelvételével végképp vereséget szenvedtek az első szocialista német állam nemzetközi elszigetelésére irányuló erőfeszítések.

Mauritánia, Nagy-Britannia. Lengyelország és Dánia képviselőjének felszólalása után emelkedett szólásra tegnap Péter János külügyminiszter, az ENSZ-közgyűlés 28. ülésszakán részt vevő magyar küldöttség vezetője. Péter János a két német állam előző este közfelkiáltással történt ENSZ- tagfelvételét méltatta.

Péter János beszéde elején üdvözölte megválasztása alkalmából a közgyűlés új elnökét, az ecuadori Leopoldp Bemtest. és tevékenységéért köszönetét mondott az előző ülésszak elnökének, Stanislaw Trepczyns- ki lengyel külügyminiszter-helyettesnek. A továbbiakban a magyar külügyminiszter a különböző rendszerű országok békés egymás mellett élésének példájaként méltatta a két német állam ENSZ-tagságát. *

— A történelem sok közös élményeinek és kötelékeinek a múltjából két különböző rendszerű német állam lépett ma az egyesült nemzetek sorába: a Német Demokratikus Köztársaság és a Német Szövetségi Köztársaság — mondotta.

és nemléte kérdései is szorosan összefüggnek.

— Most itt üdvözöljük j együtt a kit német államot. : Együtt ünnepelnek az egykori győzteseit és az egykori legyő- zöttek. és az egykori legyőzöt- tek utídai és örökösei, az azóta felnőtt harmadik világ, a fejlődő országok képviselőinek közösségében. Sok-sok válság, hidegháborús meghasonlás, véres konfliktus, még több tárgyalás útján érkeztünk el a mai naphoz, amely az ENSZ alapvető céljának jelentős megvalósulását tükrözi és ígéri.

— A második világháború

óta sok válság és veszély között megtett utunk mesgyéit a két német állam kialakulásának története, korábbi és mostani egymáshoz való viszonya jellemzi a legtöményebben és legvilágosabban. A harmadik világháború veszélyeinek árnyéka alatt, sőt arra készülve formálódott a két német állam I — gyakorta puszta létükkel is növelve az új világháború ve- | szélyét —, ma pedig a két különböző rendszerű német állam az új világháború veszélyének kiküszöbölésében, a nemzetközi béke és biztonság megerősítésében lényeges biztosíték. Éppen egymáshoz való viszonyuk javulása növeli ezt a biztosítékot. Fejlődésüknek, egymáshoz való viszonyuk normalizálásának nagy eseménye ez a nap, amikor az Egyesült Nemzetek Szervezetében is lezárul a »-német kérdés«.

Összefügg az ENSZ alapvető céljával

— Ennek a napnak igazi értékeléséhez hozzátartozik annak a felidézése, hogy az Egyesült Nemzetek Szervezetét a harmadik német birodalom, a fasiszta Németország és szövetségesei ellen vívott, történelmi következményekkel járó világháború győztes hatalmai hozták létre. Ezeknek az eseményeknek drámai mélységeivel Magyarország léte

— Ilyen összefüggések között üdvözlöm a Német Demokratikus Köztársaságot, mint az Egyesült Nemzetek Szervezetének tagállamát — mondotta Péter János, majd méltatta kapcsolatainkat az NDK-val.

— Az ENSZ alapokmányában foglalt elveket szolgálta a Német Demokratikus Köztársaság már akkor is, amikor itt még diszkriminációk akadályozták megjelenését. Most, amikor a Német Szövetségi Köztársasággal együtt a Német Demokratikus KöztársaAmmani amnesztia

Abu Daud Palesztinái gerillavezér szabadon bocsátásával szerdán reggel Jordániában megkezdődött a váratlanul be- Mentett általános amnesztia- rondMot végrehajtása. A király döntése értőimében 745 — 1970 óta börtönbe vetett — politikai foglyot helyeznek szabadlábra. A rendelkezés Az amnesztia — mint Am- manhan közölték — a külföldön levő politikai elítélteket is érinti. Ezeknek számáról egyelőre nem közöltek pontos adatokat. A hírek szerint hamarosan kiengedik börtönéből Szalah Raafatot, a Havatmeh

vezette Demokratikus Népfront Palesztina Felszabadításáért politikai bizottságának tagját, akit 1971-ben fogtak el, valamint Hamdi Mattart, a George Habbas irányítása alatt álló , Népi Felszabadítás! Front vezetőségi tagját.

A hasemita uralkodótól meglehetősen szokatlan ke- gvelmi intézkedés égy héttel követte az egyiptomi—jordá- niai diplomáciai kapcsolatok helyreállításét. S így minden valószínűség szerint engedékeny gesztus a palesztinai el- 1 lenállási mozgalom irányában.

ság az Egyesült

Nemzetek

tagállamává válik.

ab :an a

bizonyosságban C _

..jm itt

a Német Dar.:

«US Juúltársaság küi.iil

, tis .j.í

külügymi úszí,.. .

o » zert, hogy a 1

l ' em . :-\tikus Közi

ő 3 1sa ebbe a s.. _■

• - . J-3 —

mind ezen belül

lrftrííl __ íoir iro ■

i und e -M

' ■ 5.1 ' _

den akciónak, am. y az a'.ipjicmánya elvitele mc_, u- lósulására irányul.

— A magyar kormány i 1- vözli a Német rz'ivetsézi •*-") - társaság korma yúi is ?. > 1 az alkalomból, hogy enne': a világszervezetnek te" es . . i tagjává válik ezzel a nappal — mondotta Péter János. — A Német Szövetségi Köztársaság súlyos örökséget hozott magával a múltból. Ezzel nem volt könnyű megküzdeni. A magyar kormány megbecsüléssel tekint Willy Brandt kancellár és kormánya férek| véseire, amelyekkel őrs á *uk népe javát is keresve a mú't örökségeit fölszámoPa és a Német Szövetségi Köztársaságot az európai országok — nem a »kis Európára«, hanem egész Európára gondolva — együttműködésének szerves tagjává teszi.

Kapcsolataink az NSZK-ral

— A Magyar Népköztársaság kapcsolatai a Német Szövetségi Köztársasággal jók. Gazdasági együttműködésünk kiváló. Kölcsönösen úgy látjuk, bizonyára joggal mondhatom, hogy a viszonyok teljes normalizálásáig, jogi tekintetben is, már nem hosszú az út — hangsúlyozta.

Péter János üdvözölte Bahama fölvételét is az Egyesü’t Nemzetek Szervezetének sorába. — Amikor Bahama tagságát köszöntjük, amenyel a gyarmati idők felszámolásának utolsó aktusainál vagyunk, kívánjuk, hogy az ENSZ-ben Bahama részvételével is fokozódjék a harc az új gyarmatosítás kísérletei ellen.

— Remélem — folytatta Péter János —, hogy ez a közgyűlés eredményesen tud foglalkozni még egv tagfelvétel ügyével; ezzel Banglades esetét kívánom felidézni. 1

— Az ázsiai szubkontlnensen jelentősen enyhült már a feszültség. Azt a reményt felezem ki, hogv a legutóbbi tárgyalások és megáPanodások n szubkontinens ügyeiben érdekeit országok között megnyitják az utat az Egvesült N«mzet«k egyetemesébe mAg óe'jesebb megovilvánu!«íá- nnk úigbb léo-sőfoka felé. Reméljük. hogv Bahama, a Német Demokratikus Köztársaság, a Német Szövetségi Köztársaság mellett Bangladesi is ünnepelhetjük itt majd ezen a közgyűlésen.

Felhívás a világ haladó ifjúságához

(Folytatás az 1. oldalról.)

Elmondotta egyebek között, hogy a Demokratikus Ifjúsági Világszövetség állásfoglalásban ítélte el a Chilében pués- csal hatalomra került, nyílt fasiszta rendszert.

A tanácskozáson, amelyen nemzetközi és regionális ifjúsági szervezetek vettek részt, egyhangúlag elítélték a fasiszta puccsot, s támogatásukról biztosították a chilei nép harcát. Az értekezleten részt vettek a Nemzetközi Szocialista Ifjúsági Szövetség (IUSY), a Nemzetközi Diák- szövetség (UIE). az Ifjúsági Nemzeti Bizottságok Európai Tanácsa (CENYC). a Nemzetközi Kereszténydemokrata Ifjúsági Szövetség (IUCD), az Európai Radikális és Liberális Ifjúsági Szövetség (EFLRY) valamint a DÍVSZ képviselői. Felhívással fordultak a világ ifjús-- ».:

— nek meg minden tőlük izlhetőt a chilei vérengzés megállítására;

V

— szervezzenek szolidaritási megmozdulásokat;

Somogyi Néplap

— támogassák anyagilag és erkölcsileg a chilei nép küzdelmét.

Chile nincsen egyedül — hangzik a felhívás —, a világ ifjúsága azok mellett áll, akik bátran harcolnak és a győzelembe vetett hittel emelik magasra az ellenállás, a remény zászlaját.

A tanácskozás küldöttei táviratot intéztek Kurt Wald- heimhez, s kérték az ENSZ főtitkárát, hogy közbelépésével állítsa meg a gyilkos terrort.

A fiatalok képviselői konkrét szolidaritási akciótervet dolgoztak ki a chilei nép harcának segítésére, s úgy döntöttek: szeptember 22-én

európai ifjúsági konferenciát hívnak össze Párizsban a Chilével való szolidaritás jegyé- 1 ben. Erre a tanácskozásra j meghívót kapott Európa vala- I mennyi ifjúsági és diákszervezete.

A sajtótájékoztatón -részt vett Michael Müller, aki az értekezleten a Szocialista Ifjúsági Szervezetek Nemzetközi Szövetségét képviselte. Az ifjúszocialisták nevében kijelentette: nem szabad elismerni a junta törvényellenes kor- ! mányát. a chilei nép jogos j képviselője továbbra is a Népi , i Egység kormánya.

Uj gazdasági körzetek a Szovjetunióban

Oj gazdasági beosztást fogadtak el nemrég a Szovjetunióban, s eszerint hét összevont gazdasági körzetre osztják föl az országot. A szovjet állami tervbizottság az ország 199Ö-ig terjedő távlati népgazdasági tervének kidolgozásakor már az új területi elv figyelembe vételével gondoskodik a termelőerők arányos elosztásáról. A körzetek kialakításánál a termelőerők fejlettségi szintjét, az új nyersanyagforrások bevonási lehetőségét, valamint a feldolgozóipar elhelyezkedését meghatározó energetikai és munkaerő-tényezőket vették figyelembe.

Az európai rész ÉSZAKI ÉS KÖZÉPSŐ VIDÉKE hatalmas ipari potenciállal, ámde korlátozott munkaerő- és energetikai forrásokkal rendelkezik. Ez meghatározza az iparfejlesztés további irányvonalát: a termelékenységet kell növelni és az ásványi kincsekben gazdag Komi ASZSZK, valamint az Arhangelszki Terület fejlesztését gyorsítják.

Az európai rész DEM ,VIDÉKEIN nagyobh lehetőség van a mezőgazdaságban felszabaduló munkaerők iparba való bevonására, különösen a Moldvai SZSZK, Nyugat-Ukrajna és a Kaukázus területén. Az. ftszak- Kaukázusban fontos új feladat a nagyüzemi öntözéses gabonatermelés megszervezése.

AZ URAL- ÉS A VOLGA-VI- DÉK egyes autonóm köztársaságaiban lehetőség van a mezőgazdaságban felszabaduló munkaerő foglalkoztatására. Az Urálban vízigényes iparágak csak kismértékben fejleszthetők, a Volgán túli területen viszont öntözött gabonatermelést kell kialakítani.

SZIBÉRIÁBAN a sok nyersanyagtermelő iparág, energia- és vízigénye* ágazat gyors ütemű •illesztése akkor leheteegeo, ka a

szükséges munkaerőt más területekről ide tudják irányítani.

TÁVOL-KELETEN az iparfejlesztés gátló tényezője, hogy a területen kevés a munkáskéz. A körzet előnyös földrajzi fekvése, a nyersanyag- és az energia- bőség a gazdaság exportra való specializációját eredményezheti.

KAZAHSZTÁN Szibériához hasonló bő nyersanyag- és energia- hordozó-készlettel rendelkezik. A gabonáié nuclei növel««« mellett az állattenyésztés intenzitását lehet itt fokozni.

KÖZÉP-AZSIAban kedvezőek a lehetőségek az ipari potenciál növelésére. Fontos feladat a munkaerő szakképzésének megoldása. A rendelkezésre álló előrejelzések szerint a körzet lakossága a Szovjetunió összlakosságának 8 százalékát teszi ki jelenleg; ez 19f)0-re 12—14 százalékra emelkedik. Ezért a kialakult pamutipari komplexum tökéletesítése mellett könnyűipari, rádiótechnikai, színesfémipari, energetikai ágazatok fejlesztésére

van lehetőség.

A Szovjetunió hosszú távú tervének területfejlesztési szempontjai a szocialista nemzetközi munkamegosztás és a szocialista ntegráció előnyeit is figyelembe veszik. Ezek a tényezők jelentős befolyási gyakorolnak az államok közötti árucsere nagyságára és szerkezetére, a termelési kooperációk elhelyezésére«