Somogyi Néplap, 1973. április (29. évfolyam, 77-100. szám)
1973-04-12 / 85. szám
BL 3,2 típusú bálafelszedő gép A tarlóra bálázott széna- és szál Kiabálók felszedésére és pótkocsira rakására szolgáló gép egyszerű, tartós kivitelben készül, és kevés karbantartási munkát igények Beállításával jelentős munkaerő takarítható meg.-á KI, 3,2 típusú bálafelszedő gépet traktorvontatású, vendégoldalakkal fölszerelt pótkocsi vonataja a tarlón fekvő bálasor mentén. A bálafelszedő gép járókerék-meghajtású, tüskés felhordólánca a tarlón fekvő bálába kapaszkodik, azt a felhordócsatornán keresztül fölemeli, és a munkagép felső részén elhelyezett boritóív segítségével a pótkocsira ejti. A GÉP MŰSZAKI ADATAI: Emelési magasság 3,2 m Szükséges erőgép-teljesítmény 15—20 LE A gép teljesítménye 4,7 kh/ó A BL 3,2 hálafelszedő gép ára (egy garnitúra, pótkocsira szerelhető vendégoldallal) mezőgazdasági üzemek részére: 14 151 Ft. Jótállás: 18 hónap. Állami gazdaságok, termelőszövetkezetek! Mielőbb küldjék el megrendelésüket a múlt években jól bevált bálafelszedő gépre. Gyártja a: MEZŐGAZDASÁGI gépgyártó ÉS szolgáltató vállalat, MONOR Levélcím: MEZŐGÉP 2201 Monor. Pf. 13. Telefon: 10, 77, 290. Telex: 22-4293. WEZÖGÉPl mofíí Rrtesftfök T. Megrendclőt»fcet, hogy ALKALMI SZOLGÁLTATÓ RÉSZLEGÜNK Kaposvár, Május L m. tt. sz. alól Május L it 1 sl alá (az udvarban) költözött a telefonszám változatlan: 12-396. Szolgáltatóipart Szövetkezet Kaposvár. (10199) A Somogy megyei Élelmiszer, Háztartási és Vegyiáru Kiskereskedelmi Vállalat társadalmi tanulmányi ösztöndíjjal 8. általános iskolát végzett fiúkat és lányokat vesz fel hús- és hentesáru-eladó tanulónak Jelentkezni: a Kereskedelmi és Vendéglátóipari Szakmunkásképző- Iskolában, Kaposváron a Tanácsház u. 2., Siófokon a Széchenyi u. 13. szám alaitt lehet (237430) A NAGYATÁD ÉS VIDÉKE ALTALANOS FOGYASZTÁSI ÉS ÉRTÉKESÍTŐ SZÖVETKEZET pályázatot hirdet AZ ALÁBBI SZABADKASSZÁS BOLTJAIBAN vezetői munkakörök AZONNALI BETÖLTÉSÉRE: L sz. élelmiszer-háztartási bolt 1---- — N agyatád, havi forgalom 120 000 Ft; 34. sz. élelmiszer-háztartási bolt Nagyállás, havi 40 000 Ft forgalommal. Pályázati feltételek: a belker. miniszter 5/1972. (III. 16.) BK. M. sz. rendeletében meghatározott követelmények (erkölcsi bizonyítvány, működési bizonyítvány, szakmai képesítés és 5 éves szakmai gyakorlat). A pályázatot írásban kell benyújtani az áfész ■ ig, elnökének, Nagyatád, Petőfi u. 2. sz. (10798) Ács, állványozó, villanyszerelő, bádogos, szerkezet* és épületlakatos munkákat vállalunk Vegyesipari Szövetkezet, Iregszemcse. Telefon: 36 (10791) Megyei nagyvállalat közgazdasági egyetemet, felsőfokú tervgazdasági mérlegképes könyvelői tanfolyamot végzett dolgozókat keres önálló munkakörbe, kaposvári székhellyel Családi ház építéséhez, szövetkezeti vagy társasház vételéhez megegyezés szerint kötelezettségvállalás mellett anyagiakkal hozzájárulunk. Fizetés megegyezés szerint. A jelentkezést részletes önéletrajz adásával »Nagyvállalat« jeligére, 237373. számra a hirdetőbe kérjük. (237373) '"ajánlata A gömjb formát alkotó virágzatot, a boglárkát kevesen ismerik, de egyre többen keresik föl a balatonboglári áfész Boglárka Áruházát. Mert mindenki tudja, hogy a Boglárka neve a boglárból származik, ami ékszert, drágakövekkel kirakott díszt jelent... A balatonboglári áfész Boglárka Áruházában ugyan drágakövet nem kapni, die gazdag választékkal várja vásárlóit húsvétra. Az áfész sokrétű, szerteágazó tevékenységet fejt ki. Nemrég ünnepelte egyéves születésnapját az áruház, s ilyen fiatalon is nagymértékben . hozzájárult a balatonibog- lári áfész tervének teljesítéséhez. A siker nyitja: az ország különböző nagykereskedelmi vállalataitól szerzi be a vásárlók igényének megfelelő áruféleségeket. A Dunántúli Nagykereskedelmi Vállalat pécsi központjától kapják a szebbnél szebb cipőket, Veszprémből, Miskolcról felsőruházati cikkeket vásárolnak, rövidárut Kaposvárról szereznek Gyermekruhát Budapestről szállítanak. A hétsizáz négyzetméter nagyságú áruház földszintjén, melyet bővíteni fognak, minden igényt kielégítő hűtőkapacitás teszi lehetővé, hogy a modem konyhát ellássák mirelit árukkal. A mélyhűtött áruk a háziasszonyok legkeresettebb árucikkei. A sütemények kedvelői olcsón, negyed- osztályú áron vásárolhatják meg a finomabbnál finomabb, helyi készítésű csemegéket. A földszinten pompás illatú grillcsirke hívja föl a vásárlók figyelmét az azonnal tálalható ízletes falatokra. Húsvéti ajánlat a Boglárkából: Matyó és Brüsszeli bonbon. figurális csokoládé, édes- sétgkülönilegességek. Nincsen húsvét sonlca nélkül! Kötözött sonkát vásároljon húsvétra! Külföldi italok, cigaretták — kedves húsvéti ajándékok. A DÉLKER is gondolt a vásárlókra: előre csomagolt déligyümölcsöt vásárolhat a Boglárkában. Az. emeleti osztályokon is felkészüllek „.a.,, hússzátra. _. A gyermekeknek ballagási ruhákat ajánl a bolt. Űj fazonú, divatos, mintás gyermekingek érkeztek az ünnepekre. Lánykáknak jerseyruhák, trevira- blúzok, kardigánok nagy választékban. Divatos sapkák, táskák egészítik ki a mai lányok viseletét. Női jersey ruhaanyag minden színben. Kész ruha 650-től 1200-ig. Nadrágkosztüm 700-tól 1500 forintig. Férfiaknak japán ballont k®: ajánl a Boglárka. A kapucnis ballon ára 900—950 forint. Hasított bőrzakó 1600-tól 1650 forintig. Férfi jatex öltöny 1800- tól 1850-ig. A balatonboglári Boglárlem meglepetése: hamarosan elkészül az áruház parkolója. Gépkocsivezetők figyelmébe: akár órákig is parkolhatnak a nyártól a Boglárka udvarában! De ez még nem minden. A bogiári szabadstrandon levő után. a fonyódligeti Árpád utcában iá megnyílik az áfész gyorsbüféje, élelmiszerboltja, ahol az üdülővendégek gyorsan bevásárolhatnak, és jóízűt ehetnek fürdés után. A balatonlellei áruház is felkészülten várja vásárlóit A három éve nyílt áfész- áruház hatszáz négyzetméter alapterületen feleszik, s a környék, a Balaton-part egyik bevásárlóközpontja. Évről évre nagyobb forgalmat bonyolít le. — Elsősorban figyelmükbe ajánljuk fürdőszoba-berendezéseinket. Sokan építkeznek a Balaton parton, s a fürdőszoba elengedhetetlen egy mai lakásban, nyaralóban. AW szeretne egy új tévékészüléket is, annak gazdag választékkal állunk a rendelkezésére — mondták a?, áruházban. A balatonlellei áfész-áruház húsvéti ajánlata: import és hazai kötött gyermek- és női ruhák, jersey méteráru, készruha, japán ballon. Bő a választék lakástextíliákban, szőnyegekben. Tizennyolc százalékkal olcsóbbam kapható a nylonfüggöny. A fonyódí 3. számú ruházati boltjuk, a balatonienyvesi 10, számú iparakkürietuk, a létrán yi , a szőlősgyöröki és a ga- mási ipercikküzletük is felkészült a húsvétra. (x) A TABI ÁFÉSZ az 5/1972, (Hl. 16.) BK. M. sz. rendelet alapján PÁLYÁZATOT HIRDET az alábbi szabadkasszás egység vezetői munkakörének betöltésére 23. sz. vegyesbolt, Somogymeggyes: létszám 2 fő, éves forgalom 2000,M Ft Bérezés a kollektív szerződés szerint. A pályázatot az áfész kereskedelmi osztályára kell megküldeni. (8708) Egy 6,3 tonnás ZIL autódaru szabad kapacitással rendelkezünk,, amelyet egész évben bérbe adnánk Megrendeléseket: ÉPFU -kirendeltség, Kaposvár, Tüskevár címre leveliben, vagy a 11-159-es telefonszámon várjuk. (237433) Pénzügyi adminisztrációban jártas dolgozót fölvesz a Somogy megyei Víz- és Csatornamű Vállalat Kaposvár, Füredi a. 37. (237454) Az iharosberényl November 7. Mg. Tsz mezőgazdasági gépszerelőt keres azonnal, legalább 5 szakmai gyakorlattal. Jelentkezés a tsz elnökénél, illetve a gépcsoportvezetőnél. Fizetés; megegyezés szerint. _________________________(1*788) S zakképzett és betanított varrónőket, kézimunkásokat bent dolgozónak konfekció, bőrruházati és cipőfelsőrész készítő részlegeinkbe KÉT MŰSZAKRA FELVESZÜNK. Babócsai székhellyel működő konfekció bedolgozó részlegünkbe babócsai és környékbeli dolgozókat bedolgozónak alkalmazunk. »DRÁVA« Vegyesipari Szövetkezet, Barcs. Jelentkezés a szövetkezet központi irodájában. Barcs, Dózsa Gy. u. 14. Böhm József munkaügyi ügyintézőn*. (8912) Tavaszi nagytakarításhoz! ALAPOZOK, OLAJFESTÉKEK, NITROK ÉS ZOMÁNCFESTÉKEK, TOVÁBBÁ FALFESTÉKEK SZÉLES VÁLASZTÉKÁT TALÁLJA A Kaposvár, Ady Endre n. 9. szám alatti vegyi, háztartási szaküzletben! FESTÉSI SZAKTANÁCSADÁS A HELYSZÍNEN! | 00807) 06832275
