Somogyi Néplap, 1973. február (29. évfolyam, 26-49. szám)

1973-02-02 / 27. szám

Vásár, ahol mindenki jól jár. Arunézőben a Sió Áruházban Airane a dívatosataly felhív­ta a figyelmet, az a nőd ddvait- saptoa és a női műszál kendő: az előbbit a vásár idején 80 helyett: 56, az utóbbit pedig 65 hélyett 45,50 forintért ad­ják. A capőosatályon a lakk félcipő (nőd) ára 315-ről 220- na,, az ugyancsak lakk férfi Ezekben a napokban a járó­kelők közül sokan megállnak Siófokon, a Sió Áruház előtt, de azoknak a száma sem ke­vés, akik tudatosan indulnak el a város különböző pontjai­ról és a könnyező községiekből a siófoki áfész gazdag válasz­tékot kínáló üzlete felé. Az ok: hétfőtől általános téli vá­sárt rendezett az áruház, je­lentősen mérsékelt árakkal. A vásár február 10-ig tart. Mint arról Dömötör István igazgató tájékoztatott, a csökkentett áron adott cikkék összértéke mintegy másfél millió forint. A különböző nagykereskedel­mi várnaiatoktól bőséges árut kaptak, hogy a vevők válogat­hassanak. A téli nagyszabású vásárt megelőzően két héten át a konfefccióárukfoól már rendeztek eredményes árusí­tást. Az áruház forgalma mutat­ja, hogy a lakosság idejében tudomást szerzett a kedve­ző vásárlási lehetőségről: nyüzsgés a pultok, a pénztá­rak előtt — ezt látja meg el­félcipőé pedig 370 forintról 259 forintra csökkent. Ez a felsorolás persze közel sem meríti ki a vásár idején jelentős kedvezménnyel meg­vásárolható .cikkek listáját, csupán ízelítőt szándékoztunk adni arról, mi minden kapha-‘ tó február 10-ig a korábbinál olcsóbban. Ezek az árufélesé­gelv mind, mind olyanok, amelyek a tél folyamán még haszonnal viselhetők. Az áruház osztályain szem­látomást nő az .érdeklődés, sokasodnak a nézalő­minthogy műszálas — vasalni nem kell, szintetikus mosósze­rekkel otthon mosható, tisztít­ható Eddig az ajánlás. Ha köze­lebb megyünk a pultokhoz, a polcokhoz, hallhatjuk az el­adók szakmai tanácsait, a "ve­vőik kérdéseit. Aki percekkel ezelőtt még a kirakatot, a be­járat mellett elhelyezett táblát nézte, az most már itt fönt, az emeleten kabátok, ruhák, cipők között válogat. S ha megtalálta a kedvénevalót, jó pár forintot megtakarít azzal, hogy itt és most, a téli vásár idején vetíti meg a szükséges holmikat. Olyan vásárló is szép számmal akad, aki az egyik nap csak benéz az áru­házba, vesz néhány dolgot, azután jól körülnéz, és más­nap megint eljön, megvenni a kiszemelt cikket. Őri Gyuláné és Nagy Mária a törzsvevők meglehetősen népes körébe tartozik. Mind­ketten siófokiak. — A korábbi téllá vásárokat is jól kihasználtuk ebben az áruházban — mondják. — Most is eljöttünk, mindjárt hétfőn, a vásár első napján. Pulóvert, csizmát, cipőt szok­nyát, bőrkesztyűt vettünk. Mindezért együttvéve alig többet, mint 900 forintot fi­zettünk. A vásár előtt ez 1400 forintnál is többe került vol­na. A bőrkesztyű például ak­kor 110 forint volt, most 93- ért megkaptuk... Az áruház emeleti részén kavargó tömeg . igazán tarka. Idősebb és fiatal vásárlók so­kasága el a kedvezményes vásárlás lehetőségével, mert a téli vásár a Sió Áruházban olyan cikkeket érint, amelyek között ki-ki megtalálhatja a számára legszükségesebbeket. sóként az, aki belép az áru­házba. Meghallgattuk, mire hívják fel a figyelmet az egyes osztályok. Így megtud­tuk, hogy a télikabát például, amelyik eddig 2330 forintba került, most 1631 forint. A ka- masEifcélikabát ára 1420-ról 852 forintra csökkent. A női jer­sey ruhák ára 1160-ról 812-re, a buklészövetböl készült bak- fiskosztiimé 1484-ról 1038-ra mérséklődött. Olcsóbban lehet hozzájutni a férűkabátszövei­hez -is, ennek ára ugyanis mé­terenként 348 forintról 243 fo­rintra csökkent. A Csokor ne­vű női bulklészövet métere az eddigi 274 forint helyett 191 forint lett. Elcserélném szobás­konyhás gázfűtéses lakásomat hasonló kaposváriért. Ajánla­tokat 153910. számra . a hirdetőbe, (153910) Nagyatádon telek, áron alul, sürgősen eladó. Érdeklődni le­het: Barcs, 57-es te- ;efonon. __________(8314) á zentjakabi hegyen ^00 n-öl terület eladó, fizetési könnyítéssel, •,zőlőtelepítésre ■ és építkezésre is alkal­mas. Buszmegálló kö- .21. Kaposvár, Vörös hadsereg- útja 74 a. _________________(153920) Egyszobás, konyhás, kamrás családi ház melléképületekkel, beköltözhetően el- ,o. Látrány, Kölcsey u. 13. (8330) jalatonf enyvesen uomszobás, össz­komfortos, közműve- k „ett ház 300 n-öl te- •kkel beköltözhetően ti -Jó. Érdeklődni: rcaii, Galambos . ;zló, Ősz Ferenc u. ____________(8332) n obás családi '■ /.zdasági épüle- 2 hold Gzántó- ' ú eladó Tabtól e, Zala köz- h. Zichy M. 37. i'jdni: Podoba v, Fő u. 86. Tel.: ■: (173008) jó, Basakúti ut- 7. számú kerte z melléképületekkel . gősen eladó. Rész­re is, megegyezés- 1. (832-C) ialatonfcnyvcs, Pe hi U. 110. sz. 70. t; ss, közmű ’esi** v kerített, sai ki iker­slesk. mellék ipa t tel eladó. Cím a k adóban. (38 Kaposmérőben há romszobás, közműve­sített lekóház, meLlék- és gazdasági épületek­kel eladó. Cím a ki­adóban. (1330) GYÁSZJELENTÉS Fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett édesapa, férj, nagyapa, MARCSINGÖ IMRE 84 éves korában váratlanul el­hunyt. Temetése február 3-án fél 10 órakor lesz a Nyugati temető­ben. A gyászoló család. (1356) * • * A Nagyatádi Általános Iskola igazgatósága, tantestülete és tanu­lóifjúsága fájdalomtól megtört szívvel tudatja, hogy szeretett kar­társunk és tanárunk, SEMOFCSAN FERENC tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése ma délután fél 3 órakor lesz Berzencén. Emlékét megőriz­zük (10428) * * * A BM Somogy megyei Rendőr­főkapitánysága mély megrendü­léssel tudatja, hogy VÉKONY JÓZSEF • r. hdgy. 1973. január 31-én tragikus körül­mények között1 életét vesztette. A Somogy megyei Rendőr-főkapi­tányság saját halottjának tekinti. Temetése katonai tiszteletadás mellett, folyó hó 3-án. szombaton 14 órakor lesz a berzencei temető- beri. BM Somogy megyei Rendőr-főkapitányság Kaposváron az Iszák ú. 29. szám alatt szo- bás-konyhás, spájzos házrész, azonnal be­költözhetően, eladó. _______________(153939) K aposvár, Vörös Hadsereg útja 136. számú szobás kony­hás, kertes ház eladó. Azonnal elfoglalható. Érdeklődni: Vörös Hadsereg útja 30. (8343) 22^-as Warszuwa e. ló. Kaposvár, Zrínyi 35 a sz. alatt. Ér- klődni munkanapo­don. Telefon: 13-540. (153023) 407-es Moszkvics, üzemképes állapotban, eladó. Szentgáloskér, Kossuth L. u. 36. 500-as Fiat újszerű állapotban, továbbá hordozható tv, háló­zati és autóba is sze­relhető (szovjet), el­adó. Balatonlelle. Sza­badság u. 51. (8316) CP-s MB 1000-es Skoda, most gencralo- zott, olcson eladó. Marcali. Szigetvári u. 2, a. Csalid. (8333) P 20-as motorkerék­pár, 9500 krn-re; sör­ösen eladó. Lodek- iődni lehet szombat- vasárnap egész nap. Horváth Sándor, Ka­posvár, Petőfi u. 352. 150 kg-os hízott ser • tés eladó. Bodrog, Novák Janó#. (153924) dóik, a vásárlóik, és keresik az engedményes áiron kínált hol­mit. Mit ajánl ilyenkor az el­adó? Eriről kérdeztük Horváth Imrénét, a női konlekcióosz- tál.v dolgozóját, aki az áruház nyitásától ezen az osztályon dolgozik, s ez a harmadik olyan téli vásár, amikor csök­kentett árú iporiiékával szol­gálja ki a vevőket. — Az áru most is -menő«, éppen olyan kitűnő minőségű, minit amilyet a vásár előtt el­adtuk. Hogy én mit ajánla­nék? Például a női jersey ru­hát, amely különféle ménetek­ben kapható! Ajánlom a bafcfisruhákat, a szőrme nél­küli átmeneti kabátokat, a hímzett, hosszú ujjú blúzokat és az ugyancsak hímzett férfi­ingeket,. — Van-e a felsoroltak kö­rött olyan áru, amelyet köze- tebbről, tehát nemcsak mint tiadó, hanem mint vevő is is­mer? — Igen, itt van például a jersey ruha. Tavaly én is vet­tem. A dolgozó nőknek gya- torlati tapasztalat alapján is őszintén javaslom ezt a na­gyon hálás ruhát, amelyet — M eg vételre ajánlunk: bálázott lenkuszát 60 Ft/q, 269 Ft/q egységáron, telepen átvéve. Lenfonó- és Szövő­ipari Vállalat Fenék-pusztai Lengyára, telefon: Keszthely 12-994. (103881 APRÓHIRDETÉSEK I I (KERAVILL) Budapest V.,Kossuth L. u. 2. sz. alatti szaküzlete. • « KÖZÜLETEK, VÁLLALATOK, FIGYELEM! A Mechanikai Művek Marcali Gyáregysége megvételre félajánl elfekvő készletéből 5400 db 75x76x61 cm farekeszt Ár megegyezés szerint. Bővebb felvilágosítás: Mechanikai Művek Marcali Gyáregységé anyagosztály, Kisgyura József anyag- és árukez. ov. Telefon: 248. (8318) Dolgozókat alkalmaznak Autószerelőt, autóvillamossági szerelőt, »D« kategóriás gépjár­művezetőt keres fölvételre ipari vállalat. Jelentkezni lehet: Kapos­vár, Latinca Sándor u. 5/b. <J53941) Kazánfűtőt és takarítónőt fel­veszünk, esetleg ideiglenesen is. AFIT XIV. Autójavító Vállalat, Kaposvár, Ady E. u. 26. (153922) Vizsgával rendelkező kazánfűtő­ket, nyugdíjasokat is felveszünk. Fizetés megegyezés szerint. Jelent­kezés: Kertészeti telep, Kaposvár, Mátyás király u. l. sz. (153962) A somogyjádi áfész Somogyjád községben melegkonyhás egységé­hez szakképzett szakácsot keres 1973. március 1-i belépéssel. Fize­tés kollektív szerződés szerint. Je­lentkezés írásban vagy személye­sen a szövetkezet ig. elnökénél. (1539551 ÉPFU kőröshegyi kirendeltsége éjjeliőröket vesz föl. Jelentkezés személyesen a kőröshegyi kiren­deltségen. (153952) A Gabonafelvásárló és Feldol­gozó Vállalat nagyatádi keverő­üzemébe férfi meóst felveszünk. Jelentkezés ugyanott. (8325) MAI ^ | műsor CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ: 19 órakor: TARTUFFE. BLaháné- bérlet. VÖRÖS CSILLAG: 5 órakor: NAPOLYT LÁTNI ÉS . . . Színes magyar film vígjá­ték. 14 éven felülieknek. 7 órakor: NASZÉJSZAKA A BÖRTÖNBEN. Színes olasz film­vígjáték. 16 éven felülieknek. (II. 7-ig.) SZABAD IFJÜSAG: De. 10 órakor: A KÖVETEK NEM GYILKOLNAK. 4, 6 és 8 órakor: A KÉTÉLTŰ EMBER. Beljajev regényéből ké­szült nagy sikerű, színes szovjet film felújítása. (II. 2-ig.) RÁKÓCZI MOZI: Fél 6 órakor: AZ ÖRDÖG FO­GADÓJA. Japán film. 14 éven fe­lülieknek. MÁJUS 1. FILMSZÍNHÁZ, SIÓFOK: 7 órakor: AZ ELLOPOTT VO­NAT. Bolgár—szovjet film. TELEVÍZIÓ Budapest 8.95—12.20: Iskoiatele vízió. 13.10— 15.20: Iskolatelevízió. 17.13: Mű­sorismertetés. 17.15: Hírek. 17.20: Es-ti melódiák. 17.55: Kosárlabda profi módra . . . 18.20: Nysával a Karakorumba. 18.45: Szervezet­tebben, jobban! 19.15: Reklám- műsor. 19.20: Esti mese. 19.30: Tv- híradó. 20.00: Horoszkóp-produk­ció. 21.10: Zenei figyelő. 21.55: Tábornokok a háttérben. 22.15: Tv- hírado, 2. kiadás. KÍSÉRLETI, 2. MŰSOR: 20.00: Petrus Parier. Csehszlo­vák rövidfilm. 20.40: Tv-híradó. 21.10—22.45: Sellő a pecsétgyűrűn. Tévéfilm IL rész. Jugoszláv tv 16.50: Magyar nyelvű adas. 17.45: Távcső. 18.15: Krónika. 18.30: Nép­szerű-tudományos film. 19.00: Népi muzsika. 19.30: Rajzfilm. 20.3Ő: 3—2—1. Kvíz adás. 21.40: A sebé­szet évszázada. Filmsorozat. 22.05: Világklasszikusok. Filmsorozat. 22.50: Olvasmány. 23.00: Sí verseny Osztrák tv 9.55: Az Euró vízió közvetítése: Slalom verseny. 18.00: Zöld világ. 18.25: Jó éjszakát, gyerekek! 18.30: Elbűvölő Jeannie. Filmsorozat. 19.00: Osztrák képek. 19.30: Tv- híradó. 30.06: Sporthírek. 30.15: A komisszár. »Iff tawi lány tefct­la-K. Filmsorozat. 21.20: Riportmű­sor. 22.30: Tv-híradó. 22.35: Éj­szakai filmvetítés: Nehéz szere- Lem. KOSSUTH RÁDIÓ 4.25— 7.59: Jő reggelt! 8.00: Hírek. 8.00: Hírek. 8.05: Műsorismertetés. 8.15: Budapest és a vidék kultu­rális programjából. 8.20: Bach- művek. 9.00: Egy jenki Artur ki­rály udvarában. 9.20: Kedvelt régi melódiák. 10.00: Hírek. 10.05: Is- kolarádió. 10.25: Édes anyanyel­- vünk. 10.30: Dohnányi Ernő zon­gorázik. 10.59: Lottóeredmények. 11.00: Kérdőjelek a tudományban. 11.10: Bohémélet. 12.00: Déli kró­nika. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Reklám. 12.35: »Tánczenei koktél. 13.20: Déki Lakatos Sándor népi zenekara játszik. 13.45: Az szb- titkár fogadóórája. 14.00: Csicseri bolt. 14.25: »Nyitnikék«. 15.00: Hí­rek. 15.10: Kóruspóúium. 15.43: Cigánydalok, csárdások. 15.59: Hallgatóink figyelmébe! 16.00: A viláaaazdaság hírei. 16.05: Min­denütt otthon... 17.00: Hírek. 17.05: Külpolitikai figyelő. 17.20: A Szovjetunió állami szimfonikus zenekarának hangversenye a Moszkvai Rádióban. 18.06: A ter­vezés törvénye. 18.16: Ifj. Magyari rmre népi zenekara játszik, Simon Józsefné és Madaras Gábor éne­kel. 18.38: Madách világa. 18.53: Hallgatóink figyelmébe! i9.00: Esti krónika. 19.30: Sporthíradó. 19.40: Ballada a városról, amely helyt­állt Európáért. 21.30: Bemutatjuk új felvételünket. 21.42: Zala Tóth Erzsébet és Dóry József nótákat énekel. 22.00: Hírek. 22.20: Medi­táció. 22.30: Egy óra dzsessz. 23.30: Werther. 24.00: Hírek. 0.10—0.25: Régi magyar dalok és táncok. PETŐFI RÁDIÓ 4.25— 7.59: A Petőfi rádió reggeli zenés műsora. 8.00: Hírek. 8.05: Nótacsokor. 9.00: Hírek. 9.03: Ezeregy délelőtt... 10.00: A zene hullámhosszán. 11.45: Pierre de Ronsard versei. 12.00: Az élő nép­dal. 12.10: Zenekari muzsika. 13.00: Hírek. 13.03: Magda Ianculescu és Zurab Andzsaparidze énekel. 13.45: Időjárás-“ és vízállásjelentés. 14.00: Kettőtől hatig.... 18.00: Hírek. 18.05: Külpolitikai figyelő. 18.20: Ifjú zenebarátok híradója. 18.45: Az Ifjúsági Rádió irodalmi önkép­zőköre. 19.15: Jó estét, gyerekek! 19.20: A Magyar Rádió Sztravinsz­kij-ciklusa. 20.50: ötszázan Was­hingtonban. 21.05: Üj könyvek. 21.08: Zenés játékokból. 21.40: Is­kolarádió. 22.00: Holnap közvetít­jük . . . 22.20: Bartók: I. i ßzvit. 23.00: Hírek. 23.15: Brahms: Sira­tóének. 23.30: Könnyűzene Varsó­ból. 24.00-4U0: Hírek. URH 18.00: Hírek. 18.05: Iskolarádió. 18.25: Mozart: A varázsfuvola. 21.14: A Stúdió 11 játszik. 21.50: Magyar zeneszerzők' 22.22: Cho­pin: Négy scherzo. 23.00—23.20: Hírek. * Somogyi Néplap *

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom