Somogyi Néplap, 1973. február (29. évfolyam, 26-49. szám)
1973-02-18 / 41. szám
EGY HÉT a világpolitikában Pénzügyi háború Nyugat-Berlin peremvidékén, a hét elején, a rendőrség akkor ütött rajta egy pénzhamisító bandán, amikor az árfolyam egyharmadán kínálták a dollár bankjegyeket" Jó volt a fogás, kétmillió dollár értékű hamispénzt koboztak el. A .sikeres nyomozás egyik résztvevője, a sajtótudósítók nagy derültségére kijelentette: »Tudtuk, hogy rohamosan romlik a dollár, de ez a kurr zus már feltűnően alacsony volt. ./« Ez a fcis bűnügy» hír, a fonákjáról ugyan, de jól tükrözi a tőkés világ közérzetét, miután elöntötték a dollárválság hullámai Tizenegy hónappal azután, hogy 1971 decemberében Nixon elnök »a történelem legfontosabb pénzügyi lépésének« nevezte az új valutaárfolyamok megállapítását, az Egyesült Államok ismét kénytelen volt tíz százalékkal leértékelni a dollárt. Ennek legfőbb oka az Volt, hogy a vietnami háború 140 milliárd dolláros kiadásai, az inflációs folyamatok, az amerikai fizetési és kereskedelmi mérleg hiányai módszeresen aláásták a dollár szilárdságát. A leértékelés azonban olyan operáció volt, amely legfeljebb átmeneti időszakra javíthatott a beteg állapotán. A szakértők egyöntetűen, úgy vélekednek, hogy az igazi pénzügyi háború most kezdődik majd. A létrehozott kompromisszummal ugyanis csaknem mindenki elégedetlen. Washington kifogásolja, hogy nem történt meg a nyugat-német márka és a japán yen felértékelése, mivel akkor jórészt az NSZK-ra és Japánra háríthatták volna a dollár elértéktelenedésének terheit. Bonn tart attól, hogy a soronkövetkező kereskedelmi, tárgyalásokon . engedményeket kell tennie,„különbed, az Egye-, jsüit Allamök ' védővámok és importadók bevezetésével élhet. Tokióban azt fájlalják, hogy rákényszerültek a yen lebegtetésére, § dollár így legalább 15—16 százalékot -csúszott máris a japán válütához képest. A presztízst tekintve, ez nem megvetendő, de drágítja és nehezíti a japán kivitelt, olcsóbbá teszi a behozatalt, vagyis gyengíti a hazai áruk versenyképességét- A kulisz- szák mögött tehát mindenki készülődik a második felvonásra. Vietnamban a tűzszünet harmadik hetébe léptünk s a hét legfontosabb eseménye a fogolycsere megkezdése volt. A jelentések arra is felhívták a figyelmet, hogy hosszútávú politikai küzdelem folyik: sajnos, a két dél-vietnami fél tanácskozásain a saigoni rendszer hibájából eddig vajmi kevés haladás történt. Közben provokációk híre is érkezett, feltüzelt huligán elemekkel AZ ESEMÉNYEK KRÓNIKÁJA Hétfő: Kissinger a VDK veztőivel tárgyal Hanoiban. — Vietnamban megkezdődik a fogolycsere. Az uruguay-i elnök elfogadja a hadsereg követeléseit. Kedd: Tíz százalékkal leértékelik a dollárt; lebegtetik a japán yent. A Béke Világtanács elnökségi ülése Kairóban. Szerda: Miniszterelnökünk, Fock Jenő megkezdi prágai tárgyalásait. • A királyi kormány és a hazafias erők a laoszi tűzszü- j netről tanácskoznak. Csütörtök: Kubai—amerikai megállapodás a repülőgép-eltérítések megakadályozásáról. A nyugatnémet parlament előtt az NDK—NSZK alap- szerződés ügye. Péntek: Hírek új nyugati javaslatról a bécsi EKHT elő-konzultáción. Kissinger pekingi megbeszélései. Szombat: Éleződik a belpolitikai küzdelem a francia választások közeledtével. Thieu-ék lényegében akadályozzák a VDK és a DIFK képviselőinek tevékenységét, nehezítik a párizsi megállapodások valóra váltását. Hanoi Gia Lám repülőterére, amelyet decemberben még a B—52-esek bombáztak, megérkezett Kissinger különrepü- lógépe. A tárgyalások főként a két ország kapcsolatainak jövőbeni alakulásáról folytak. Amerikai sajtójelentések tudni vélték, hogy az amerikaiak •részéről kártalanítási összegeket folyósítanak majd — az In- dokínának szánt 7,6 milliárd dollár egyharmadáról lenne szó — de ezek a hírek hivatalos megerősítést még nem nyerték. Rendhagyó egyezmény alá-1 írás történt a héten, amikor Kuba és az USA megállapodott a repülőgép-eltérítések, hajó- rablások és más bűnesetek elleni harcról. Mivel a két, egyébként szomszédos ország nincs »-beszélő viszonyban«, Havannában a (kubai külügyminiszterrel egy svájci, Washingtonban Rogerssel egy csehszlovák diplomata volt az aláíró- Kuba, amely a korábbi blokádot részben áttörve, az elmúlt hónapokban hat latin- amerikai országgal vette fel vagy állította helyre a diplomáciai kapcsolatokat és többekkel tárgyal, hajlandó tehát ésszerű lépésekre az Egyesült Államok irányában is. Most már az amerikai magatartáson múlik, hogy vajon csupán egyszeri kivétel történt-e vagy lehetőség nyílt bizonyos kapcsolatfelvételre. Latin-Amerikából egy másik érdekes hírcsokor is érkezett: jobban megvilágosodott az uruguay-i események háttere. Kiderült, hogy a formájában katonai puccs előkészületeire emlékeztető történések mögött ezúttal pozitív irányzatok húzódnak meg, a hadsereg hazafias tábornokai és tisztjei viszonylag haladó követeléseitet terjesztettek az elnök elé, aki hosszas huzavona után beadta derekát. Több sajtóvélemény máris á perui és panamai példát emlegeti Uruguay-ról szólva ... , Kicsit mostohán bántunk Európával, pedig kontinensünk sem volt eseménytelen. A bécsi EKHT elő-konzultáción kevésbé merev, új nyugati javaslatról tudósítanak a nemhivatalos híresztelések — ilyesmire valóban szükség lenne a továbblépés érdekében- Párizst és Bonnt saját ügyei foglalkoztatják: a választás közeledtével éleződik a francia belpolitikai harc, a nyugatnémet parlamentben pedig a két német állam alapszerződése kínálja az alkalmat a koalíció és a jobboldali ellenzék összecsapására. S a diplomáciai pezsgésben hazánk is szerepelt: a prágai, miniszterelnöki szintű magyar—csehszlovák eszmecserén a kétoldalú kapcsolatok mellett az európai biztonság szükségességéről is hangsúlyosan szó esett. «. Réti Ervin Újjáépítés a VDK-ban Waldheim ENSZ-fötitkár nyilatkozata HANOI Gyors ütemben folyik az amerikai boán batárna elások okozta károk, a háború ütötte sebek begyógyftása a demokratikus Vietnam harmadik legnagyobb városában, Nam Din hóén, — írja az ADN tudósítója —, amely jelentős ipari központ és a VDK textiliparának hagyományos fellegvára, A romokban heverő város újjáépítésére a tartomány egész lakossága összefogott. A város különböző pontjain máris megkezdődött a lakóházak építése előregyártott elemekből. Hasonló ütemben folyik a lebombázott üzemek helyreállítása, illetve újjáépítése. Visz- szahozták vidékről a bombetá- madások elől biztonságba helyezett berendezéseket. Egyidejűleg kijavították a villany- és vízvezetékeket, ismét üzembe helyezték a lebombázott áramfejlesztő telepeket Az ADN helyszíni tudósításában arról ad hírt, hogy Nam T Magyar-szovjet vegyipari tárgyalások Február 12—17. között Budapesten tartotta 8. ülését a magyar—szovjet vegyipari gazdasági és műszaki tudományos együttműködési állandó munkabizottság. A szovjet delegációt L. I. Oszipenko, a Szovjetunió vegyipari miniszterének első helyettese, a magyar delegációt Gór Nagy Sándor nehézipari miniszterhelyettes vezette. A tárgyalások eredményeként aláírt jegyzőkönyv szerint a tárgyaló felek áttekintették a magyar—szovjet Olefin-egyezmény megvalósításának helyzetét, a vegyipari termékszállítások teljesítését, egyeztették a két ország vegyipara 1975 utáni szakosításának fő elveit, ' jóváhagyták a két minisztérium közötti közvetlen műszaki- tudományos együttműködés 1973. évi munkatervét és újabb megállapodásokat készítettek elő. Ddnh lebombázott és időközben helyreállított selyemszövődé- je januárban már nyolcvan- ezer méter jóminőeégű selymet gyártott. TOKIG Kurt Waldheim, az ENSZ főtitkára Japánban tett ötnapos hivatalos látogatásának befejeztével tartott sajtóértekezletén beelentette: ígéretet kapott a japán kormánytól a közreműködésre bármilyen, az ENSZ védnökségével kezdeményező indokinai újjáépítési programban. Hozzáfűzte, hogy a világszervezet konzultációkat folytat a háborúban állt felekkel az újjáépítési segélyre vonatkozóan. Az ENSZ ebben a kérdésben még semmiféle döntést nem hozott, de kész megkezdeni tevékenységét, ha azzal az összes érdekelt felék egyetértenek. Az ENSZ főtitkára a továbbiakban annak a meggyőződésének adott kifejezést, hogv a vietnami háború befejezése jobb nemzetközi légkört teremt egyéb függőben levő, így a közel-keleti, a ciprusi és a dél-afrikai kérdések megoldásához. Tervkoordináció a Szovjetunióral A tervegyesteiéért előkészítő gazdaságpolitikai konzultációk befejezése után most megkezdődött Magyarország és a Szovjetunió 1976—80«as nép- gazdasági terveinek koordinációja. Haizájik számára különösen a Szovjetunióval való együttműködésnek nagy a jelentősége, A közelmúltban a két ország tervhivatalai már megkezdték az ötéves tervek fő irányainak összhasonlítását, egyeztetését, a munka különböző szinteken egyre konkrétabb formákat öltve folytatódik, s 1974 végén fejeződik be. Az egyeztetett tervek, a szállítási, vásárlási és kooperációs lehetőségiek alapos feltárása alapján 1975-ben a többi érdekelt országhoz hasonlóan, a Szovjetunióval is aláírják hazánk képviselői az 1976—80-ra szóló államközi kereskedelmi megállapodást. MILANO Nemzetközi kerekasztal-értekezlet Az Angol—Magyar Baráti Társaság közgyűlése Az Angol—Magyar Baráti Társaság tegnap a londoni Gaxton hallban megtartotta szokásos évi közgyűlését- A hazánkkal kapcsolatokat ápoló, kultúránk iránt érdeklődő angolok meleg hangulatú ösz- szejövetelén megjelent ” a társaság tiszteletbeli elnöke, a Lenin-békedíjas E. H. S. Bur- hop professzor. Ott volt Sidney Cole filmrendező, az AMBT elnöke, aki a Magyar- országon is ismert Robin Hood filmsorozat készítője volt. Charles Ringrose, a társaság főtitkára beszámolójában az elmúlt év magyar—angol vonatkozású rendezvényeiről, az AMBT tevékenységéről szólt. Á vita után hazánkat bemutató filmek peregtek. Izraeli zsarolási terv Sztrájk-menetrend Angliában Az Aikhbar El-Jom értesülése szerint izraeli korlátozott katonai akciókkal szándékozik előkészíteni Golda Meir miniszterelnök március 1-én kezdődő washingtoni látogatását. Az Egyiptom, Szíria és Jordánia ellen tervezett támadások azt a célt szolgálják, hogy a köael-keleti agresszor minél nagyobb katonai és pénzügyi támogatást csikarhasson ki az Egyesült Államoktól. A kairói lap értesülését alátámasztják az egyiptomi és a Szíriái fronton kezdeményezett összehangolt iaraeli provokációk, amelyek a jelek szerint további fegyveres konfliktusok, és egyben a köziéi gő Nixon—Meir találkozó előjátékaként értékelhetőek. Rogers külügyminiszter legutóbbi nyilatkozata világossá tanba sem szándékozik elküldeni megbízottját, nem marad más hátra, mint hagy az Egyesült Államok magasszintű képviselője utazzék Kairóba. El-Zajjat külügyminiszter legutóbb hétfői parlamenti expozéjában jelentette ki. hogy Egyiptom nem kapott semmiféle amerikai ajánlatot, s nem számít semmiféle amerikai megoldásra, hanem ehelyett az öt nagyhatalomtól várja a közel-keleti ENSZ-határozatok érvényre juttatását. Nemzetközi kerékasztal-értekezlet kezdődött tegnap Milanóban az európai biztonság és együttműködés kérdésedről. Három szocialista országból (Magyarország, Lengyelország, Bulgária) három nyugateurópai országból (Olaszország, Belgium, Anglia) és két semleges, illetve el nem kötelezett országból (Finnország, Jugoszlávia) érkeztek a politikai és társadalmi élet különböző területeit képviselő személyiségek: parlamenti képviselők, hogy. kötetlen eszmecseréjükkel. hozzájáruljanak az európai biztonság és együttműködés fogalmának, tartalmának elmélyítéséhez, gazdagításához. A bevezető előadást Sarlós István országgyűlési képviselő, a Hazafias Népfront országos tanácsának aielnöke, a Nép- szabadság főszerkesztője tartotta, aki a tanácskozáson részt vevő magyar küldöttség vezetője. Eat követően Luigi Gra- nelli olasz képviselő, a kereszténydemokrata párt országos vezetőségének tagja az olasz küldöttség nevében tartott bevezető előadást. Sarlós István hangsúlyozta, hogy az előző kétoldalú megbeszélések óta jelentős haladás Kissinger Pekingben Edward Heath angol miniszterelnök a közelmúltban nem erősítette meg, de nem is cáfolta azt a feltételezést, hogy kormánya esetleg a választások idő előtti kiírásával próbál kiutat találni a fenyegető sztrájkhelyzetbőlA politikai harc fellángolá- sának elindítója a béremelési mozgalom, amely rohamosan terjed és a kormány jövedelempolitikai terveit fenyegeti. Február végéig az államosított iparágak és a magánipar több, mint hatszázezer alkalmazottja vesz részt valamilyen sztrájkfajta alkalmazásában, de ez a szám akár a 900 000-ret is megközelítheti. Az angliai sztrájk-menetrend így fest: 47 000 gázipari munkás munkalassítása — folyamatosan; 3000 londoni tanító kétszer háromnapos sztrájkja — február 20—27; 250 000 közalkalmazott egynapos országos sztrájkja — február 27; 30 000 vasúti motorkocsi-ve- . zető munkalassítása — folyamatban egynapos sztrájkjuk — február 28; 230 000 kór+iáai alkalmazott sztrájkja, munkalassítasa — március 1; 52 000 Ford gyári munkás sztrájkjai — előreláthatóan március 1. Amióta ezeknek a munkásoknak és alkalmazottaknak bérét utoljára rendezték, az infláció fokozódott. Az úgynevezett ár- és bérbefagyasztás első két teljes hónapjában három és fél százalékkal nőttek ,az éáetaoaazaránte Henry Kissinger, az amerikai elnök nemzetbiztonsági főtanácsadója tegnap, pelting) látogatásának harmadik napján folytatta magas szintű tette, hogy a következő hetek- tárgyalásait a kínai vezetőkre jeilzeitt »rendkívüli ailctiví- ták« egy újabb amerikai közvetítési kísérlet beharangozását jelenti. Mivel Egyiptom kategorikusam elveti a közvetlen tárgyalások gondolatát, és Rogers közlése szerint Washingtonad hírközlés, de az eddigi anyagok elemzése arra enged következtetni, hogy a tárgyalások eredményesen haladnak. kel. A nemzetbiztonsági főta- ! nácsadó eddig összesen hót és fél órát tanácskozott a kínai fővárosban. Kissinger pekingi tárgyalásairól az egyedüli forrás továbbra is csak a szűkszavú Hegyek felé irányították a Lunoliod-ot Túljutott második munka- j napja felén, a Lunphod—2, amely jelenleg a Lemcnie krá- | tőrben folytat kutatásokat. Mi- ! után feltöltötte elektromos energiakészletét, ismét elindult a leszállás helyétől délre. A kísérletet irányító tudósok és mérnökök elhatározták, hogy a már közeli »szárazföld « telő irányítják a hold-kocsit, hogy még ennek a hcéd-Jiapnak a vége előtt nészteteaen megvizsgálják azt A bofetjérművet néhány fejteted JAX—*30 meser ma©as domb övezi, amelyek tetejére a hold-autó könnyen fel tud jutni. Domborzatát és általános jelleget tekintve a Hold felszínének ez a része lényegesen különbiízik a már megvizsgált tói, mivel itt sokkal kevesebb az újabb keletű kráter. Már most bizonyosra tehető, hogy a Holdnak ez a térsége, ahová a Lunojiod—2 megérkezett, kétségtelenül ősibb képződmény, mint a »derültség tengeréneik« hazait síiasátörtént az európai biztonság és béke ügyében: Helsinkiben 34 ország kormányának képviselői összeültek előkészítő tanácskozásra. Maga a milánói többoldalú tanácskozás létrejötte is tanúsítja, Európa népei, társadalmi erői egyre inkább cselekvővé válnak, hogy a kormányok mellett felelősséget vállaljanak, tevékenyen előmozdítsák a földrész népei közötti közeledést és enyhülést, az európai biztonság és együttműködés ügyét. A kormányok közötti diplomáciai érintkezés számos jelentős eredményt hozott ebben a tekintetben az utóbbi évben, énnek eredménye a helsinki tanácskozás megkezdése — mutatott oá Sarlós István. — A társadalmi erők feladata ebben a folyamatban mozgósítani a közvéleményt, hogy a biztonság és együttműködés fogalma valós tartalmat, széles társadalmi alapot és támogatásit kapjon. A jelenlegi európai helyzet tág lehetőségeket biztosít a tömegek részvételére, kezdeményezésére; ezek a kezdeményezések kiegészítik és bővítik a kormányközi diplomáciai tevékenységet., liozzájárulnak ez utóbbi sikeréhez —, hangoztatta a magyar küldöttség vezetője. Mind a bevezető előadásokban, mind az utána kibontakozott élénk vitában számos konkrét és hasznos javaslat hangzott el arról, hogyan szélesíthetik a különböző országok társadalmi erőit Értesítjük az utazóközönséget, hogy Kaposváron a Tóth Lajos u. forgalmának elzárása miatt 1973. február 19-től március 5-ig a városban közlekedő helyi járatok forgalmában az alábbi változások lesznek: Az 1., l a, 2., 3., 4., 5., 11. és 12-cs se. helyi járatok a Dózsa György utcán át közlekednek, így ezek a járatok nem érintik a ruhagyári megállót, helyette a Május 1. u. 33. számú ház (fodrászüzlet) előtt lévő ideiglenes megállóban lehet felszállni. A 3., 4., 5. és 10. számú járatok Zalka Máté utcában lévő végállomása pedig a Budai Nagy Antal u. vasútállomás felőli oldalán (dohánybolttal szemben) lesz. < VOLÁN 13. SZ. VÁLLALAT, KAPOSVÁR (234327)
