Somogyi Néplap, 1973. január (29. évfolyam, 1-25. szám)
1973-01-31 / 25. szám
> Gyermehruháh Szervezetünk motorja A Népművészeti és Háziipari Vállalat a gyermekruha-vá- 1 aszták bővítése céljából már 1972 végétől 38 százalékkal növelte a könnyen kezelhető, praktikus gyermokruhák gyártását. Képünkön három modell: Szimpatik alapanyagból készült világoskék kötényruha, matyóhímzéssel díszítve; »napszövetből-« készült türkizkék ruhácska (ehér plasztron díszítéssel. Ezenkívül többféle színben készült kordbársony »kertész« fiúnadrág is. / Álom és álom között különbség van Aki nappal alszik, kevesebbet pihen, mint aki az éjszakai órákat használja pihenésre. Éspedig nem azért, mert a nappali alvást zavarja a fény, a zaj és az a pszichológiai vágy, hogy ki ne maradjunk a társadalmi életből, hanem azért, mert a nappali alvással megbolygatjuk az álom belső logikáját. Erre az eredményre jutott Jean Foret, az álommal foglalkozó egyik legnevesebb francia specialista. Normál egyednél az álom és ébrenlét váltakozása szigorú ritmust követ, és ez a ritmus közvetlenül a nappal és éjszaka váltakozásának függvénye. A jó alvást azután álom kíséri, amely alapvető követelménye annak, hogy az ember megőrizze pszichikai egyensúlyát. Az álom általában az alvás utolsó szakaszára összpontosul. Foret évekén át vizsgálta a legkülönbözőbb alanyokat (váltott műszakban - dolgozó munkásokat, éjjeliőröket, teherautó-vezetőket és vasutasokat), akik kivétel nélkül váltott műszakra kényszerültek. "■ Sok kísérleti alanynak elektródákat vezetett a koponyájába, és följegyezte az alvás időtartamát, valamint az álom különböző fázisainak megfelelő elektro-enkefalo- graíikus görbéket. A görbék összehasonlítása során fölfedezte, hogy a nappali alvás egy-két órával rö- videbb, mint<az éjszakai. Az összehasonlításból azonban az is kiderült, hogy nappal kevesebbet álmodik az ember és az álom általában a pihenés első szakaszára koncentrálódik. »Egy átmulatott éjszaka után reggel lefeküdni — írta egyik cikkébent Foret — annyit jelent, hogy megtörjük az álom belső logikáját«. A kutató végül levonja azt a következtetést: aki túlságosan gyakran dolgozik éjszaka, annak hamarosan súlyos pszi- cho-fizikai zavarokkal kell megküzdenie. Foret kutatásainak magyarázata az álom fiziológiai mechanizmusában rejlik. Az álmot szabályozó biológiai időmérés a különböző ideg- sejtcsoportok váltakozó tevékenységének tulajdonítható, ezek közül az egyik az. álom, a másik az ébrenlét idejét irányítja. Azt azonban ma még a kutatók nem tudják, hogy mi ösztönzi tevékenységre az egyik és pihenésre a másik idegcsoportot. Egy dolog azonban bizonyos — jelenti ki a francia kutató —, éspedig az, hogy ha jól akarunk pihenni, ajánlatos korán lefeküdni. »Minél később tér nyugovóra valaki, annál nehezebben alszik el.« b LKETE GYULA ^ A fiú meg a katonák 25. Fölszaladt a padlásra, mert eszébe jutott, hogy el akarta rejteni a dobozokat. De a padláson még jobban átfújt a szél, és a dobozokat sem találta sehol. Lehet, megették a kekszet azóta a katonák. Míg ő leske- lődött, akármelyik feljöhetett a létrán. De akkor is: hová lettek innen, a kéményajtó elöl, a dobozok? .,. Föleszmélt. Zúgott odakint a szél, Cá- zott a háta. Magára igazította a legyűrődött takarót »Akkor meg a dobozok megvannak még, nem ették meg a padlásról a kekszet a katonák« — gondolta rögtön, és megpróbálta visszaerőszakolni magát a présházba, hogy valóságos helyzetére ne kelljen gondolnia. □ Somogyi Néplap Sem az egyedüllétre, sem az idegen éjszakára, sem a vadállatokra, semmire. Visszaidézte az előbbi képeket: a présházat és Máriát, ahogy cigarettázik a katonákkal a diófa alatt. De ez már nem volt igazi; folyton bele kellett segítenie egy kis képzelődéssel a feléledt öntudatnak is. »Akármint van — gondolta —, azt az egyet Mari ügyesen csinálja, hogy sosincs gyereke.« Mindig attól reszketett • az anyjuk, hogy a lányai zabigye- reket hoznak a házhoz. Nem is csuda, ha reszketett: hat lány. Százszor elmondta mindegyiküknek: »Agyonütlek, te, ha nekem felcsináltatod magad! Akkor fel is út, le is út! A küszöbömön többet a lábad be nem teszed!« De akárhányszor elmondta, mégis bekövetkezett a baj: Margit megesett -tavaly nyáron. ö is katonától; persze, hogy katonától. Csak három napra fiikor opernlható a ftizívbelesr? Az olyan embereknél akik sebészeti megbetegedésük mellett szívbetegségben is szenvednek, gondot okoz orvosnak és betegnek egyaránt, hogy operálhatók-e, ha pedig műtétre kerülnek, azt helyi1 vagy általános érzéstelenítésben (narkózisban) végezzék-e? Az aggodalom nem alaptalan, tusi e betegek műtétéi nagyobb kockázattal járnak, mint az egészséges szí- vűeké. Az elmúlt években azonban a szívbetegek műtéti eredményei is nagyot javultak. Hazánkban is kifejlődött a műtéti előkészítéssel, érzéstelenítéssel, a műtét alatti és utáni betegellenőrzéssel, kezeléssel foglalkozó új orvosi ág, az anaesthesiológia. Elsősorban ennek ^eredményei tették lehetővé a kockázat csökkentését. A műtétek két csoportra oszthatók: sebészi kezelést szükségessé tevő idült megbetegedésekre, amelyeknél van idő a beteg kivizsgálására és műtéti előkészítésére, valamint a sürgős műtétekre. Ez utóbbiaknál, ha a műtétet életmentő beavatkozásként, azonnal kell végezni, a beteg a rendelkezésre álló rövid idő miatt nem hozható olyan állapotba, amely kívánatos lenne. A műtét előtti kivizsgálásban fölmérik az egyes életfunkcióikat, a légzés, a szív, a vérkeringés és a veseműködés állapotát. Ezek eredményei alapján döntik el a műtéti előkészítéshez szükséges gyógyszereket, az altatás formáját. A kivizsgálásban — szívpanaszok esetén — különösen súlvt helyezünk a szív és keringés kivizsgálása, teherbíró kénességének megállanítá'ára. Ilven esetben a,műtétet akkor végzik el, amikor a beteg szív gyógyszeres előkészítéssel a legjobb állapotba kerül. Amikor sürgős sebészeti beavatkozást igénylő megbetegedés áll fenn — különösen, ha- azt életmentő műtétként, azonnal kell végezni —, ho&z- szabb előkészítésre nincs idő. mert a megbetegedés műtét nélkül gyorsan halad előre, a beteg állapota tovább rosszabbodik. Ezért az ilyen műtéteket súlyos szívbetegeknél is el kell végezni, mert annak veszélye kisebb a betegre, mint amit a műtét elmaradása jelentene. A műtéti javallat felállításakor mindig figyelembe vesz- szük a beteg szívbaját, keringésének állapotát. Tartósan szívelégtelenségben szenvedő, néhány • hónappal* korábban szívinfarktuson átesett betegeknél, friss szívizom-, szívengedték haza előtte való ősszel, szüretkor az udvarlót, abból is két napig folyton őrizte Margitot az anyja. Csak a harmadik este nem tudta végig őrizni, mert Acsay tekintetes úréknál vendégség volt, és segíteni kellett a konyhán. Mária nénje meg kaszírnő volt Nagyváradon, vagyis kurva, őt senki sem őrizte, mégis tudort vigyázni magára. Pedig ő azt csinálja mindennap, ki tudja, hányszor, éppen hogy azért fizetik. Mégsem lett belőle baj. Eltűnődött ezen, hogy az emberek miért nem elégszenek meg annyival, mint az állatok, mind. Mert az biztos, hogy nem elégszenek meg annyival. Kivált a katonák. És miben volt olyan ügyetlen Margit, és miben olyan ügyes Mari? Az volna a jó, ha mindenki jó előre tudná, kivel kerül össze a végén. A lányoknak is az volna a jó, meg' a fiúknak is. Már akkor gondolt erre, amikor tavaly az iskolában Póta Rozikával csúfolták Nem is igen bánta, ha csúfolják, mert szép kislány volna Rozika. Csak persze nem tudni még, milyen lesz asz- szonynak. Mert a lányok többnyire addig szépek, míg lányok, utána meg elkezdenek hízni, lomposodni; a Roiika anyjának is széle-hossza egy. belhártyagyulladásban megbetegedetteknél és néhány szívműködési zavarban csak életmentő műtét végezhető. Más szívmegb»tegedesek azonban ma már nem korlátozzák lényegesen a műtéti beavatkozásokat, ha a műtétet korszerű érzéstelenítésben végzik. Több érzéstelenítő szer is i áll rendelkezésünkre, amelyekből a beteg állapotának legjobban megfelelőt kiválaszthatjuk. E gvógvszerek a szívet nem károsítják. A műtét alatt jó gázcsere- és oxigénellátás révén a szívműködés javul, jobb lesz mint előzőleg volt. Az altatásban végzett műtét a szívbetegnek 'értőbb esetben nemcsak elviselhetőbb, de biztonságosabb is. Ilyenkor uwants a beteg 1*azése. szívműködése, vérkeringése szigorú felügyelet ata+t van. szövődmények jelentkezésekor azonnal lehetőség van a gyógyszeres és egyéb kezelésre. Szövődmények elsősorban nem műtét alatt, hanem inkább a műtét, utáni időszakban szoktak jelentkezni. Ekkor a vérkeringés és légzés támogatásának lehetőségei már korlátozottabbak. A gondos műtét utáni kezeléssel azonban ezek a veszélyek :s csökkenthetőek, s ebben jelentős szerep jut a beteggel való együttműködésnek is. Kis műtéteknél helyi érzéstelenítéssel biztosítjuk a íáj- dalommentességet, mert a kis beavatkozás nem indokolja az altatással járó gondok és veszélyek vállalását. A szívbetegek között eléggé ellf jredt az a vélemény, hogy őket nem szabad operálni, főleg altatni, mert azt »nem bírják ki«. Ezért nem ritka, hogy a beteg és hozzátartozója emiatt nem akar a műtétbe bele egyezni. Ennek talán az az oka, hogy nem eléggé ismerik az utóbbi években a szívbetegek műtétéinél elért jó eredményeket, a jelenlegi technikai (altatógép, megfigyelő műszerek) ellátottságot és a gyógyszeres kezelés lehetőségeit. A műtéttől való húzó- dozás azért is veszélyes idült magbetegdéseknél, mert a műtét halasztása miatt — főleg idős betegeknél — később olyan szövődmény alakulhat ki, amely miatt sürgősen életmentő műtétet kell végezni, s ilyenkor alapos előkészítésre nincs idő. Tehát rosszabb állapotban, nagyobb kockázattal kerülnek műtétre, mintha az korábban történt volna. Minden műtét előtt fontos a beteg megnyugtatása. S a szívbetegekre ez fokozottabban érvényes, mert az izgatottság szövődmények forrása lehet Ezért arra törekszünk, hog állapotukról a valóságna megfelelően tájékoztatva, és műtét utáni időszakra felis szítve kerüljenek műtétre. Ei hez szerettem volna e néhán sorral is hozzájárulni. Dr. KúsiU Gyula OTTHON CSALÁD fi jó világítás fokozza az életkedvet Ha az izzó napkorong lebukott az égről, az embernek világítania kellett. Lángoló fával, szurokba mártott fáklyával, gyertyával, majd petróleumlámpával, száz éve — Edison óta — pedig villamos árammal hevített »drótszálacskákkal«. Az ember háromezer év óta üldözi a napot; mesterséges fényforrásait hozzá szeretné hasonlítani, fényerejét elérni. Az izzólámpától a kerámialámpáig A fővárosban, egy belvárosi épületben (VI. Eötvös utca 11.) működő világítástechnikai állomáson Gács István több érdekes műszaki könyv szerzője kalauzol a »fénybirodalomban«. Kapcsolók, táblák — népszerű nyelven: villanykörték -— bizonyítják a nem hiábavaló erőfeszítést. Közelítjük a napfényt! A lakásokban általában használatos izzólámpák a villamos energiának még mindössze csak két százalékát hasznosítják. A többi hő formájában elpazarlódik. A fénycső — mi neonnan hívjuk — már sokkal jobb hatásfokú: a villamos energia hét százalékát világításra használja fel. Sokkal jobban tudunk mellette dolgozni, olvasni, jóval gazdaságosabban világít. Persze a kellemes, meleg színű, kis méretű, villogás nélküli fényt adó izzólámpákat a fénycső nem helyettesítheti. Allólámpák- hoz, hangulatvilágításhoz, otthonunkban. de például a hotelekben, éttermekben, kisebb helyiségekben sem lehet az izzólámpákat mással pótolni. Ám mindig több és több, nagyobb erejű fényt kíván életünk, a munkahelyek nagy csarnokai, az utcák, a kirakatok. Megjelentek a magas nyomású higanygőzlámpák, a fém halogénlámpák De azért egyáltalán nem .biztos, hogy ebben igaza van Parázsó nagymamának: »nézd meg az anyját, vedd el a lányát« — miért ne lehetne az a lány asszonynak másforma? Ez csak olyan se füle, se farka beszéd. Asszonybeszéd. Az se igen hiszi, aki mondja. Észrevenni azt később a lányon, milyen lesz asszonynak. Hg most még nem is, de később csak észre lehet venni. Tavaly- egy lagziban sokat táncoltatta Rozikát, azután kezdték el csúfolni őket. Pó- táéknak szomszédjuk volt a lagzis ház, nekik meg valamilyen rokon; úgy adódott, hogy Rozika lett a legkisebb koszorúslány, ő meg a felszalagozott legények közt volt a legfiatalabb, s mint egymáshoz valók,' párba kerültek az esküvői menetben. Hát persze hogy táncoltatta. Az úgy való, hogy a legény azt a koszorúslányt táncoltassa, ákivel párba kerül. És ha a nagyobbaknál úgy illik, a kisebbelvnél sem illik másképpen. Az biztos, hogy Rozika is szívesen táncolt vele, mert legalább megtanult táncolni. Mert Rozika nem tudott egyebet, csak a csárdást; ő tanította, meg a tangóra, a fox- ra (csak a keringőnél pihentek, azt még ő sem tudta jól). Akkor az agy szar hasznát vatta melyek a különböző színeket már kellő arányban tartalmazzák) S a legmodernebb világítótest, a kerámialámpa (ez már az energia 15 százalékát fényadásra hasznosítja). Aranysárga fénye kellemes a szemnek is. Miért fontos a jó világítás? Ezt kérdeztem a világítás- technikai állomás vezetőitől. A sokféle válasz közül a legérdekesebb: a legújabb tudományos kutatások bebizonyították, az ember közérzete, munkaképessége, sőt életkedve is megváltozik a rossz vagy jó világítás hatására. A gyenge fényű, nem jól elhelyezett világítótest, illetve világítás az emberek nagy részének fejfájást, idegességet, levertséget okoz. A nappalihoz közelítő fény viszont fokozza a munkakedvet, megnyugtatja az embert,' s pihenését is teljesebbé teszi. Gyárakban, intézményeknél, hivatalokban a jó világítás növeli a teljesítőképességet. A világítástechnikai állomást sokan fölkeresik, tanácsukat, segítségüket "kérik. (Hol, mikor, milyen értékű legyen a fény, milyen izzó világítsa meg azt a munkahelyet, ahol például egytized milliméteres munkadarabokkal, s milyen, ahol 20 centiméteresekkel dolgoznak? Minderre választ adnak az állomás szakértői.) Mi legyen otthon? — Érdemes-e magánlakásban »tudományos« módon foglalkozni a szobák, a konyha, s egyéb helyiségek megvilágításával? ^ — De még mennyire! — válaszolja Gács István, az állomás vezetője. — Kezdhetném azzal, hogy egyetlen háziasz- szonynak sem mindegy, meddig világít az izzólámpája. Sokan szidják a lámpákat, pedig a magyar izzók jók; élettartamuk azonban nem több , , ... . * mint 1000 óra. Ne kívánjuk, az öregek asztalához, s hal!-f gáttá, miket mesélnek Szibé-f h°§.y örökké égjenek, világít- riáról, Doberdóról, Galíciáról, f sanak. De 1000 óráig is csak Az igazság az. hogy nem isf akkor világít, ha megfelelően igen gondolt Rozikára addig i míg egymáshoz nem csúfolták ^ őket. Azóta meg sokszor eszébe ( jut: mi lenne, ha csakugyan! Rozika lenne a felesége. Szép kislány, az igaz. Jó^ te, hogy annyit nyúvasztottákf otthon a tánccal a nénjei. Nem táncoltak azért olyant túl sokat együtt. Azt már csakj rájuk fogták a csúfolkodók. Lehetséges, Rozika még tán-| colt volna — örült, hogv ta-^ nulhat. megtanulhat még ai tánciskola előtt —. de ő va-J csora után elhúzódott inkábbá helyezzük el. Ha zárt burába teszünk izzólámpát, úgy lehetőleg világos s ne opálbúrájú lámpát használjunk, mert kétszeres fényveszteség ér bennünket. Zárt lámpatestben ne volna megint egy lagzi, ahol J használjunk kis méretű lám- ugyanúgy párba kerülnének. ^ pákát, mert ezek melegebbek, Most végig csak vele táncolna. £ s káros hatással vannak élet- és keringőt is, mert a nénjei-? tartamukra is. Ahol váltakozó tői megtanulta azóta a kerin-i az áram feszültsége, a 220 vol- SŐt. J tos helyett érdemes 230 volEsetleg haza is kísérhetné f tos lámpát ihasználni. most már. ■ ^ — Nagyon sok mindent cl Illendően köszönne el tőle a ^lehetne mondani még. Állo- kapuban, nem úgy, mint a ka-1 másunk díjtalan tanácsadással tonák szoktak a szeretőjüktől.) Rozika nem is engedné azt.i Akármi illetlenséggel örökre ^ magái» haragíthatná. (Folytatjuk) szolgál, bárki, bármikor fölkereshet bennünket — fejezte be kérdéseinkre adott válaszát az állomás vezetője. Sa. m.