Somogyi Néplap, 1971. október (27. évfolyam, 230-256. szám)
1971-10-02 / 231. szám
Kolh és Bahr Hatodikén szakértőkkel folytatják Dr. Michael Kohl, az NDK minisztertanácsának államtitkára és a vezetése alatt álló küldöttség péntek délelőtt 11 órakor érkezett meg az NDK kormányának különrepülőgé- pével a köln-bonni repülőtérre. A szövetségi kancellári hivatalban a tárgyalás dr. Michael Kohl és Egon Bahr, a kancellári hivatal államtitkára négyszemközti megbeszélésével 11 óra 30 perckor kezdődött meg. A pénteki találkozó az ötödik tanácskozás volt az NDK és az NSZK megbízottai kö zött a négyoldalú berlini egyezmény aláírása óta. A 16 órakor befejeződött tanácskozásról az ADN (az NDK hírügynöksége) pénteken délután közölte, hogy dr. Michael Kohl és Egon Bahr államtitkárok pénteken küldöttségük kíséretében megbeszélést folytattak az NSZK és Nyugat- Berlin közti tranzitforgalommal kapcsolatos megállapodásról, valamint az NDK és az NSZK közti szerződésről. Megállapodtak abban, hogy a megbeszéléseket október 6-án folytatják Berlinben, amikor is a két küldöttséget szakértőkkel bővítik majd ki. (MTI) A B-52-sek 12 órán át támadtak Heves harcok Tay tartományban A népi erők megőrizték a kezdeményezést A dél-vietnami és a kambodzsai népi felszabadító fegyveres erők pénteken is megőrizték a kezdeményezést a dél- vietnami fővárostól, Saigontól 100-150 kilométerre északnyugatra fekvő —- részben Dél-Vietnam, részben Kambodzsa területére eső — hadműveleti övezetben. taikat és készleteket halmoznak fel. A nehézbombázók ezenkívül szőnyegbombázást hajtottak végre a Mekong deltavidékén, a hetek óta jelen«ggySl Dél-VIetnam és Kambodzsa határán az indokínai háború egyik legnagyobb ütközete van kibontakozóban. Képünkön sebesült saigoní katonák várnak a szállító helikopterre a 7-es út térségében. (Telefoto — AP—MTI—KS) Pénteken — a saigonl kormánycsapatok parancsnokának közlése szerint — -igen heves harcok« bontakoztak ki a délvietnami Tay Ninh tartományban, a kambodzsai határtól néhány kilométerre fekví Tran Hung Dao támaszpontnál és a Kambodzsa területén fekvő Alpha támaszpontnál. Az utánpótlásként odavezényelt saigoni ejtőernyősök az amerikai légierő és páncélosok támogatásával harcoltak a felszabadító erők ellen, amelyek tengerként veszik körül a támaszpontok egymástól elszigetelt kis körzeteit. Az amerikai B—52-es nehézbombázók 12 órán keresztül támadták a hadszíntérnek azokat a részeit, ahol a parancsnokság feltételezése szerint a népi erők összevonják csapatős összecsapások színhelyéiül szolgáló U Minh őserdő térségében Is. A dél-vietnami népi erők tüzérsége péntekre virradóan a kormánycsapatoknak a demi- litarizált övezet mellett létesített állásait is támadta. (MTI) A vértelen háború Elképzelésük még van NYUGAT-BERLIN \ A provokációk nem szűntek meg Bonnban és Nyugat-Berlin- ben újra meg újra szántszáíi- dékkal olyan alkalmakat teremtenek, amelyekkel — a Nyugat-Berlinről szeptember 3-án aláírt négyhatalmi egyezmény szellemével és betűjével, ellentétben — Nyugat-Berlin- nek Nyugat-Németországhoz való tartozását hangsúlyozzák. Pénteken, tehát ugyanazon a napon, amikor Bonnban a négyhatalmi keretegyezmény tartalommal való megtöltéséről tanácskozott egymással dr. Michael Kohl, az NDK, és Egon Bahr, az NSZK államtitkára, Nyugat-Berlinben az NSZK tartományi parlamentjeinek elnökei gyűltek össze konferenciára, amely ismét a Reichstag épületében tartott fogadással fejeződött be. Természetes, hogy ez a zavaró akció, amelyben részt vett von Hassel, a Bundestag CDU-párti elnöke is, kihívta maga ellen a Német Demokratikus Köztársaság tiltakozását. (MTI) A 118 tagországból álló Nemzetközi Valutaalap évi közgyűlése befejezéséhez közeledik. John Connally amerikai pénzügyminiszter csütörtöki beszédével véget vetett az amerikai álláspont rugalmasabbá válására vonatkozó találgatásoknak, a küldöttek mégis deiűltóbban néznek a jövőbe, mert Connally bizonyos feltételek teljesítése esetén mégis lehetségesnek mondotta a behozatali pótvám eltörlését. Naponta harmincezren lépik át a határt Kétmillió pakisztáni éhezik A nagy országok küldöttei általában egyetértenek abban, hogy az általános, szabad »lebegtetés« politikailag nem lehetséges, s a közvetlen jövőben a nemzetközileg megállapított árfolyam-kiigazítás (felértékelés) nehezen elképzelhető, bér Pierre Paul Schweitzer, a Nemzetközi Valutaalap vezérigazgatója, csütörtökön este hangot adott annak a reményének, hogy a a történelem bér Ma már egyre több komoly nyugati sajtóorgánum és politikai megfigyelő is azon a véleményen van, hogy a Londonban mesterségesen felszított szovjetellenes hisztéria tervszerű megnyilvánulása azoknak az erőknek, amelyek továbbra is feszültséget akarnak fenntartani a világban. Akciójuk most azért erősödött fel, mert a világban enyhülés következett be. Érdemes számot vetni az enyhülés kedvező jeleivel. Ez az újabb szakasz — amely remélhetőleg hosszú folyamat beköszöntője, még ha a »héják«, szerte a világon megpróbálnak is intrikálni ellene — kezdődött a négy nagyhatalom keretszerződésével, amelyet Nyugat-Berlin státusza rendezésének ügyében írtak alá. Folytatódott a SALT-tárgyalások helsinki fordulójának lezárásával, amely közelebb hozta egymáshoz ismét a felek álláspontját, és biztató reményekkel kecsegtet a következő — novemberben, Bécsben sorra kerülő — fordulót illetően. Ezen a héten újabb események csatlakoztak az enyhülés folyamatához: Két szerződést írtak alá a Szovjetunió és az Egyesült Államok képviselői: az egyik a »forró drót«-tal kapcsolatos, a másik a véletlen okozta háború lehetőségének kiküszöbölésére irányul. Még meg sem száradt a tinta e fenti két szerződésre került aláírásokon, amikoi újabb kedvező dokumentumot üdvözölhetett a világon mindenki, aki a békéért harcol, Csütörtökön Genfben befejeződött a leszerelési bizottság ülésszaka. Eredménye: elfogadtak egy dokumentumot. amelv a bakteriológiai (biológiai) fegyverek előállítását, termelését és felhalmozását tiltja el, s a meglévő készletek megsemmisítését irányozza elő. Jónéhány ország képviselői nyújtották be ezt a dokumentumot, s a társszerzők között szerepel a Magyar Népköztársaság is. A dokumentum alapján késáülő konvenció olyan megállaoodás lesz, amely a történelemben először érinti a közvetlen leszerelést. Azt irányozza elő, hogy a tömegpusztító fegyvereknek legalább egyik fajtáját — a bakteriológiaiakat — örökre töröljék az államok fegyvertárából! örvendetes eredménye volt ez a genfi leszerelési konferencia most lezárult ülésszakának. Lépés azon az úton, amelyet a békeszere- tó államok — élükön a Szovjetunióval — most különösen szorgalmaznak: lépés az annyira szükséges leszerelési világkonferencia ösz- szehívása felé. Washington „derülátó” Brozió „puhatolódzó“ szerepét időhúzásra szánják Köves Tibor, az MTI vashingtoni tudósítója jelenti: Rogers külügyminiszter pénteken visszatért az amerikai fővárosból New Yorkba, és hétfőn szólal fel a közgyűlés általános vitájában. Az amerikai kormánytisztnemzetközi pénzrendszer né- viselők »derűlátásukat« fejeA nyeremény-betétkönyvek sorsolása Az Országos Takarékpénztár pénteken Szentesen tartotta a nyeremény-betétkönyvek 1971. in. negyedévi sorsolását. A húzáson az 1971. szeptember 29-ig váltott és a sorsolás napján forgalomban lévő nyeremény-betétkönyvek vettek részt. Mindazok a betétkönyvek, amelyek sorszámának utolsó három számjegye (számvégződése) megegyezik az alább felsorolt számokkal, az 1971. ni. negyedévi átlagbetétjüknek a számok mellett feltüntetett százalékét nyerték. Számvég2ődés: Nyeremény: 019 25 százalék 112 25 százalék 120 25 százalék 129 50 százalék 134 25 százalék 203 25 százalék 223 25 százalék 232 25 százalék 238 25 százalék 264 25 százalék 391 200 százalék 405 25 százalék 517 25 százalék 544 25 százalék 553 25 százalék 638 25 százalék 660 25 százalék 749 25 százalék 755 25 százalék 796 100 százalék 805 25 százalék 820 25 százalék 910 25 százalék 932 25 százalék 938 50 százalék A nyereményösszeget a betétkönyvet kiállító fiók vagy postahivatal október 15-től fizeti ki. (MTI) Tovább tart a kelet-pakisztáni menekültek áradása Indiába. A legújabb hivatalos adatok szerint számuk meghaladta a kilenc milliót. Az indiai kormány mellett működő sajtóiroda közleménye rámutat, hogy a határon naponta átkelő kelet-pakisztániak száma eléri a harminc- ezret. A Times of India szerint •• nyugat-pakisztáni hadseregne a kelet-pakisztáni lakosság elleni megtorló intézkedéseinek következménye. A hadicselekmények következtében rohamosan rosszabbodik Pakisztán keleti tartományának gazdasági helyzete. Az élelmiszer- és gyógyszerhiány ugyancsak fontos oka a szomszédos Indiába irányuló menekülésnek. A Franco" rezsim amnesztiája A Franco-rezsiim pénteken általános amnesztiát hirdetett. Az amnesztiát a rezsim jubileumán hirdették ki. (Az ország fasiszta erői — a náci Németország támogatásával — 35 esztendeig indították a Spanyol Köztársaság eltiprását célzó polgárháborút.) A lapok által nagy hozsan- názással beharangozott közkegyelemből mégis főként a rendszer lakat alá csukott korrupt funkcionáriusai és a köztörvényes bűnözők részesülnek. A hírhedt burgosi perben harminc évi börtönre ítélt baszk hazafiakra az amnesztia nem vonatkozik. (MTI) A menekültek elhelyezésére és eltartására az indiai hatóságoknak fogadó központokat és táborokat kellett építenie. Erre a célra az indiai kormány egymilliárd rúpiát fordított. Az indiai kormány minden eszközzel arra törekszik, hogy a menekülteket elhelyezze, leiemmel, ruhával lássa el, orvosi segítséget nyújtson szá- nukra. A helyzet enyhítése érdekében a kormány elhatározta 2,5 millió menekültnek az ország mélyebben fekvő területeire történő áttelepítését. Az intézkedések ellenére a helyzet továbbra is súlyos. Még mintegy kétmillió embernek nincs fedél a feje felett, nincs munkája, és továbbra is éhezik. A rossz egészségügyi viszonyok és az éhezés következtében a táborokban gyomor- és bélfettőzéses járványok ütik fel a fejüket, különösen az idősek és a gyerekek körében. (MTI) hány héten belül visszatérhet a fix átváltási árfolyamokhoz. Schweitzer szerint a dollár leértékelése az aranyhoz képest megkönnyítené a megegyezést az árfolyamkiigazítások kérdésében. Valery Giscard d’Estaing francia gazdasági és pénzügy- miniszter beszédében hangsúlyozta a világgazdaságot fenyegető általános visszaesés veszélyét. ’ Az AFP pénteki összefoglalójában a közgyűlés eredményeként szögezi le: részvevői legalább is felvázolták elképzelésüket a nemzetközi pénzügyi válság megoldásának eljárási kérdéseiben. (MTI) zik ki Rogers és Gromiko kül ügyminiszter csütörtöki munkaebédjével kapcsolatban, s »bizonyos javulás« jeleként értékelték, hogy a külügyminiszterek eszmecseréjének légköre »szívélyesebb« volt, mint az előző alkalmakkor. Amerikai kormányforrások ugyancsak »derűlátásukat« hangsúlyozzák a SALT-meg- beszélések novemberben sorra kerülő bécsi fordulójának kilátásait illetően is. A két külügyminiszter megbeszélésein egyébként érintették a kölcsönös európai haderőcsökkentés és az európai biztonság problémakörét is. Ezzel kapcsolatban WaGörögország és Agnew A kapcsolatok zavartalanok Athénből a bolgár fővárosba érkező hírek szerint a görög sajtó egyik legfontosabb témája az utóbbi napokban Spiro Agnew amerikai alelnök görögországi látogatása. A lapok rámutatnak: a látogatásra olyan időszakban kerül sor, amikor Görögország és az Egyesült Államok kapcsolataiban bizonyos kedvezőtlen jelenségek mutatkoznak. Az amerikai szenátus ugyanis a Görögországba irányuló katonai szállításokat akarja felfüggeszteni, tekintettel a demokratikus jogok visszaállításának elmaradására. Az amerikai kormány tehát az alelnök látogatásával mintegy elhatárolja magát ettől a parlamenti állásfoglalástól. A kormányhoz közelálló Elefterosz Kozmosz kommentátora fölényesebben fogalmaz: »Agnew küszöbönálló látogatása bizonyítja — hangoztatja a lap —, hogy a görög—amerikai kapcsolatok akadálytalanul és nyugodtan fejlődnek.« (MTI) shingtonban emlékeztetnek rá: a NATO tagállamok külügyminiszter-helyettesei a jövő kedden kezdik meg kétnapos tanácskozásukat Brüsszelben, hogy megkíséreljenek közös »atlanti álláspontot« kialakítani a Varsói Szerződés hatalmainak adandó választ illetően. Az amerikai kormányforrá- sok azt javasolják, hogy a NATO külügyminiszter-helyettesi értekezlete Manlio Broslót, a NATO közelmúltban nyugalomba vonult volt főtitkárát bízzák meg a Varsói Szerződés országaival folytatandó »puhatolódzó« megbeszélésekkel. Nem titkolják különösebben, hogy Brosio »puhatolódzó« szerepét időhúzásra szánják. (MTI) IRAK Merénylet Barzani ellen A bagdadi rádió jelentése szerint sikertelen merényletet kíséreltek meg Musztaja Barzani, a Kurd Demokrata Párt elnöke ellen. A merénylőcsoport tagjai közül többen életüket vesztették, Barzani kurd testőre is meghalt, tízen pedig megsebesültek. A merénylők két gépkocsi« közelítették meg Barzani lakóhelyét Irak északi hegyvidékén, s ötven kézigránátot és sok időzített bombát vittek magukkal. A merénylet színhelyén több mint egy óráig robajlották a detonációk, sőt tűz is. keletkezett. (MTI) OLASZORSZÁG Hirohito Belgiumban Egy császár egy másik császár bukásának színhelyén A kereszténydemokraták politikai dokumentuma A japán monarchia több mint két és fél évezredes fennállása óta első ízben külföldre utazó császári pár pénteken a waterloo-i csata történelmi színhelyét keresi fel. A kirándulás érdekessége, hogy Napozején a 70 éves uralkodó éppen ötvenéves emlékeket eleveníthet föl: 1921-ben ugyanis — még trónörökösként — Hirohito járt már Belgiumban, ás természetesen elzarándokolt a történelmi jelentőségű ütköleon végleges vereségének me- zet színhelyére la. (MTI) Az olasz kereszténydemokrata párt országos tanácsa politikai dokumentumot fogadott el, amelyben hangsúlyozza a jelenlegi középbal koalíció fenntartásának szükségességét a kereszténydemokrata párt megerősítésének útján. A dokumentum visszautasít mindennemű együttműködést nemcsak a szélsőjobboldallal, hanem a kommunistákkal is, ugyanakkor szolidaritásáról biztosítja a Colombo miniszterelnök vezette kormányt a parlament által már meghirdetett, úgynevezett nagyszabású szociális reformok valóra váltása érdekében. Külpolitikai kérdésekkel foglalkozva a dokumentum állást foglal a feszültség enyhítése, a kelet—nyugati párbeszéd, továbbá a népek közötti együttműködés mellett SOMOGYI NÉPLAP Szombat, 197L október X.
