Somogyi Néplap, 1971. augusztus (27. évfolyam, 179-203. szám)
1971-08-07 / 184. szám
ATLÉTIKA Somogyi sikerek a Balaton Kapában A Balaton Kupa atlétikai versenyen sikerrel szerepelt néhány somogyi atléta. Ivanov Drágán, a K. Dózsa hármasugrója 15,16 méteres eredménnyel biztosan nyert. Ezenkívül Ivanov két második helyet szerzett. Tá- voiugrásban a győztes Németh (721) mögött 715-tel lett második. A 110 méteres gátfutásban a 15.6-ot elérő Tóth mögött Ivanov 16 másodpercet futva lett második. Ugyané számban Terlaki 16.2-vel a harmadik helyen végzett. Remek versenyek az ökölvívónyitányon Ferstek legyőzte Orbán Sándort! Csaknem másfélszáz nevezés futott be a Kaposvár Bajnoka nemzetközi ökölvívóverseny rendezőihez, amikor viszont tegnap mérlegre kellett lépniük a versenyzőknek, ez a nagy szám kissé megfogyatkozott. Végül is 92 név került fel a sorsolási listára, amely az egyes súlycsoportokban az alábbiak szerint alakult: Papírsúly 8, légsúly 7, harmatsúly 11, pehelysúly 11, könnyűsúly 10, kisváltósúly 9, váltósúly 10, nagyváltósúly 10, középsúly 6, félnehézsúly 6, nehézsúly 4. Kiderült tehát, hogy helyes volt a verseny rendezőinek előrelátása. Pénteken délután 4 órakor egyszerre két szo- rítóban kezdhették meg a küzdelmeket, amelyek így is a késő esti órákig tartottak. A Latinca Sándor Művelődési Házban 27, a Tanítóképző intézet tornatermében 21 pár lépett ugyanis a kötelek közé. Minthogy a mérkőzések nagy része 3 menetes volt (szerencsére igen kevés volt a feladás, leléptetés, sérülés), így csak- lapzárta után állt össze a névsor, az, hogy ma TENISZ Hajráznak a balatonbogláriak A tavalyi sikertelen NB Il-es szereplés után ez évben az NB III-as bajnokságban játszik a Balatonboglári ME- DOSZ teniszcsapata. Most kezdődik a hajrá. E hét végén a bogiáriak kettős hazai mérkőzésen igyekeznek gyarapítani pontjaik számát. A múlt héten rangadó volt az NB Ill-ban. A B. MEDOSZ 5:4-re verte az addig veretlen Soproni VSE-t. Az egyes mérkőzések után 4:2-re a soproniak vezettek, aztán mindhárom bogiári páros megnyerte a mecset, így alakult ki az 5:4-es bogiári győzelem A mérkőzés pontszerzői: Har- math Gy., Berkes, valamint a Harmath Gy.—HarmatH S., a Berkes—Harmath Ferenc, valamint a Harmath Frigyes— Dominik páros. Kész a megyei bajnokság sorsolása is délután melyik 44 ökölvívó folytathatja a küzdelmeket a középdöntőben. Nincs ökölvívó Kaposvár Bajnokság meglepetések nélkül A nyitányon Ferstek János, a Kaposvári Dózsa fiatal versenyzője szállította az első váratlan eredményt: legyőzte a válogatott Orbán Sándort, úgy, hogy a bajnok Bp. Honvéd versenyzője egy pillanatra sem tudta kétessé tenni a kaposvári öklöző győzelmét. Nem azért volt ez a nap mérkőzése, mert mi nagyon szurkoltunk Fersteknek. A két kitűnő öklöző bemutatta a sportág minden szépségét is a három menet alatt. Ezenkívül is gyakorta zúgott fel a taps. Junghaus, Tóth I., Oláh M. meg a többiek igyekeztek feledtetni Kajdiékat, s meghálálták a szurkolók érdeklődését. Igaz, az első versenynapon még nem roskadozott a karzat. De bízunk abban, hogy a remek nyitány után a folytatás most már csak a Latinca Művelődési Házban, benépesíti a nézőteret. Mert ez a remek verseny megérdemli a telt házat. A kaposvári ökölvívók közül egyébként még Varga L., Kozma és Rigó lépett szorí- tóba az első napon. Rigó rendkívül szoros mérkőzésen 3:2 arányban vereséget szenvedett az MTK-s Járaitól, a fiatal Kozma viszont remek mérkőzésen nyert Zubik (Ü. Dózsa) ellen. Itt említjük meg, hogy a papírsúly első számú esélyese, a gyöngyösi Fischer, sérülés miatt vesztett. Ezzel Kozma örök mumusa kiesett. Varga László csak egy menetet öklözött, mert ellenfele, Széchenyi (Bp. Vasas) az első menet után feladta. Koch és Zsiga erőnyerő volt. Zsiga a mai napon éppen Ferstekkel kerül szembe. A középdöntők kezdési időpontja ma délután 16 óraA nap mérkőzésén Ferstek (K. Dózsa) balról biztosan győzött nagynevű ellenfele, a válogatott Orbán S. ellen. Nemzetközi mérkőzések, Eléggé későn kapják kézhez a megyei Labdarúgó-bajnokság csapatai az idei bajnoki kiírást és a sorsolást. Azonban nem a ml szövetségünkön múlt ez, az SLSZ-ben az országos kiírás kézhezvétele után azon nyomban elkészítették a somogyi banokság menetrendjét is. Mint arról már beszámoltunk, a megyei I., valamint megyei II. osztályban egyaránt augusztus 15-én lesz a bajnoki nyitány. Az I. osztályban a jövő vasárnap a következő mérkőzésekre kerül sor: Lengyeltóti Vasas—Ordacsehi Tsz SK, Fo- nyódi Petőfi—Kaposvári Vörös Lobogó. Somogyiam ócai MEDOSZ—Marcali Vörös Meteor, Kaposvári Vasutas— Nagvatádi Somogyi SE. Nagyatádi Kinizsi—Csurgói Spartacus, Marcali Latmca SE—Ta- szári Szőnyi SE, B^bó^-sai Vö- ’•ös Meteor—Ka-ádi Tsz SK, Toooníri T*z SK—Balatonboglári MEDOSZ. A megyei II. osztály mezőnyében némi változás történt. Az első elképzelés szerint az ide besorolt négy tartalék csapat közül három szerepelt volna a déli csoportban, egy pedig északon. Különböző kérelmeknek helyt adva a szövetségben végül is úgy döntöttek, hogy a tartalék együttesek közül a Sió- fold Bányász és a Tnácsics SE az északi, a K. Vasas és a K. Rákóczi pedig a déli csoportba került. A két csoport nyitó mérkőzései: Északi csoport: Balatonlelle —Somogyvár, Szöllősgyörök— K. Gazdász, Siófoki MEDOSZ —Tapsony, Buzsák—Balatonszárszó, Balatonszemes—Táska, Tab—Siófok II., Táncsics II.—Balabonfenyves, Gölle— Balatonkeresztúr. Déli csoport: Porrog—Böhö- nye, Gyékényes—Szülök, Cso- konyavisonta—K. Vasas II., Iharosberény—Mesztegnyő, Felsőbogát—Lakócsa, Vése—K. Rákóczi II-, Kutas—Somogy- sárd, Nagybajom—Kadarkút. kupameccsek a Egy hét múlva már a bajnoki nyitányra készülnek a Somogy megyei labdarúgó-csapatok. Ezen a héten azonban még nemzetközi találkozók, kupamérkőzések szerepelnek a programban. KALI WERRA labdarúgó-csapata most mutatkozik be először Magyar- országon. Az előzetes hírek csupán annyit mondanak, hogy a szövetségi bajnokságban az előkelő második helyen áll a világhírű fényképezőgépgyár együttese. Ismerve az NDK-beli futball színvonalát, bizonyos, hogy a Táncsicsnak nem lesz könnyű dolga a BSG Kali Werra ellenében. Mindkét csapat hosszú utazás után lép szombaton délután Kaposváron pályára A Táncsics labdarúgói tegnap este értek haza az ausztriai portyáról. Az NDK-beli együttes vasárnap ismét pályára lép. A labdarúgásban mérkőzés színhelye a festői fekvésű fonyódi pálya lesz, ahol a megyei bajnokságban szereplő Fonyódi Petőfi csapata látja vendégül. NYÁRI KUPAFINÁLÉ Két csapatunk, a Táncsics SE és a K. Rákóczi, nem töltötte tétlenül a nyarat. Mindkét együttes részt vett a nyári Totó Kupa küzdelemsorozatában. A Táncsics teljes sikerrel. A kaposvári NB Il-es csapat — amely a kupamérkőzések során számos új játékosának adott lehetőséget a bizonyításra — már megnyerte a serleget. Utolsó mérkőzését Zalaegerszegen vívja. A K. Rákóczi hazai pálván várja a Máza-százvári Bányászt. A Rákóczi legutóbb Szászváron lelépte a hazai együttest. A visszavágó éppen ezért lehet érdekes, mert a szászváriak nyilván revansra vágynak. a 43. sz. Állami építőipari vällalat SPORTMŰSOR SZEPTEMBER ELSEJÉVEL BETANÍTÓ ATKÉPZÖS j TANFOLYAMOT INDÍT asztalos, villanyszerelő, épületlakatos, festő, mázoló, tapétázó, műanyagburkoló, víz-, gáz- és fűtésszerelő szakmákban. A jelentkezési határidő: AUGUSZTUS 25. Jelentkezhetnek a 8 általános iskolát végzett és 18. életévüket betöltött férfiak 40 éves korig. A tanfolyam időtartama 5 hánap, ez időire 1700 Ft biztosított bért fizetünk. Üzemi étkezést, a vidékáeknék mimkásszállást adunk, és utazási költséghozzájárulást fizetünk. Jelentkezés CSAK SZEMÉLYESEN a vállalat szakoktatási csoportjánál: Budapest, XI., Dombóvári út 19. sz. _____________________________________________(14634) S ZOMBAT ökölvívás: «■Kaposvár bajnoka-« nemzetközi ökölvívóverseny. Középdöntők. Kaposvár, Latinca Sándor Művelődési Központ, 16 óra. Labdarúgás: Nemzetközi mérkőzés: Táncsics SE—Kali Werra (NDK), Kaposvár, Rákóczi-pálya, 17 óra. Tenisz: NB III: Bp. Művész—Balatonboglári MEDOSZ. Balatonboglár, 14 óra. VASÁRNAP ökölvívás: »-Kaposvár bajnoka-« nemzetközi ökölvívóverseny. Döntők. Kaposvár, Latinca Sándor Művelődési Központ, 9.30 óra. Labdarúgás: Nemzetközi mérkőzés: Fonyódi Petőfi—Kali Werra, Fonyód, 17 ó. Nyári totókupa: K. Rákóczi— Máza-Szászvári Bányász. Kaposvár, 17 óra, (öze). Zalaegerszegi Dózsa—Táncsics SE, Zalaegerszeg, 17 óra, (Hegedűs). Tenisz: NB III: Bp. Kinizsi Húsos—Balatonboglári RODOSZ, Balaton- 1 boglár, 8.30 óra. Üj iskolaév — új iskolatáska! ÓRIÁSI TÁSKAVÁSÁR minden Iskolaszert árusító boltban! Most még 180 divatos, praktikus táskafajtábói választhat! (10899) Milyen lesz az időjárás? A várható időj árás ma estig: Időnként megnövekvő felhőzet, szórványosan kialakuló záporral, zivatarral. Mérs ékelt szél. A zivatar idején átmeneti széférősödés. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet ma 28—30 fok között lesz. A Balaton vizének hőmérséklete Sí' ’'-*1 tegnap 11 órakor 26 fok volt. AUGUSZTUS 7 SZOMBAT Ibolya fl lottó nyerőszámai A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság tájékoztatása szerint Siófokon a szabadtéri színpadon megtartott lottósorsoláson a 32. játékhéten a következő számokat húzták ki: 6, 7. 16, 25. 78. — Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára megkezdte rendes évi szabadságát. — Kigyulladt egy pajta és egy istálló. Eddig ismeretlen okból Szenyérben tűz keletkezett Posza József portáján. Elégett egy pajta és egy istálló. A tüzet a marcali állami tűzoltók fékezték meg. A kár 27 000 forint. — Negyven hold őszi káposztára szerződött az idén a balatonszabadi November 7. Termelőszövetkezet a MÉK- kel. Bevételi tervük háromnegyedmillió forint. A termés biztatónak ígérkezik. — ötnapos autóbuszkirándulásra indul holnap az öreglaki Mezőgazdasági Szakmunkástanuló Iskola 21 harmadéves hallgatója. A Ma- gas-Tátrán kívül Prágába és több nagyvárosba látogatnak. — Gümőkórmentes szarvasmarhatelepet létesítenek a patosfa—ladi Kossuth Termelőszövetkezetben a tervidőszakban. ötszázezer forintot áldoznak az állomány cserélésére. — Tűz Űjvárfalván. Űjvár- falván — Nadalosban — a Latinca tér 3. szám alatt keletkezett tűz, amelynek oltásában a kaposvári tűzoltók működtek közre. Megsemmisült egy Istálló faszerkezete és egy kisebb faház. Az ok ismeretlen. — A megengedettnél gyorsabban hajtott Trabant személykocsijával Kaposváron Kránitz Ferenc kaposvári lakos, és elütötte Matesz Györgyné 51 éves kaposvári háztartásbelit. Az asszony a helyszínen meghalt. Kránitz Ferencet előzetes letartóztatásba helyezték. — Kétezer liter gázolaj került a Dunába Passaunál csütörtökön, amikor egy összeütközés következtében a folyóba zuhant egy üzemanyagszállító kamion. A nyugatnémet hatóságok nyomban semlegesítő vegyszert öntöttek a folyóba. — Figyelmetlenül lépett az úttestre egy autóbusz mögül Böhönye közelében Pintér Já- nosné 72 éves csurgói nyugdíjas, és egy tehergépkocsi halálra gázolta. ülvén perc — a repülőgép alatt ötven percig tartózkodott egy repülőgép alatt, a levegőben lógva Borisz Romancsenko fedélzeti technikus. Gépe, amely Moszkvából Odesszába tartott, már leszállásra készülődött, amikor kiderült, hogy nem működik az orrkerék nyitószerkezete. A zavart egy apró, a földön könnyen javítható műszaki hiba okozta. A repülőtér arra utasította a pilótát, hogy csupán a fő futóművel tegye földre a gépet, .„o- mancsenko azonban kijelentette, hogy repülés közben is ki tudja javítani a hibát. A legénység tagjai egy hosszú kötelet erősítettek Romancsenkóra, a parancsnok 400 méterre csökkentette a repülés magasságát és minimálisra a gép sebességét. Ezután a fedélzeti technikus kimászott a repülőgépből, s amíg az Odessza fölött körözött, 50 percig dolgozott a javításon. A repülőgép sikeresen leszállt. 50 évvel ezelőtt, 1921. augusztus 7-én halt meg — 41 éves korában — Alek- szandr Alekszandrovics Biok orosz költő. Kora vezető értelmiségi környezetében nőtt fel. 1903-ban folyóiratokban jelentek meg első versei; az első világháború idején Gorkij antiinili- tarista folyóiratánál dolgozott. 1917 novemberében lelkesen üdvözölte a forradalmat, s részt vett az új idők művészeti problémáiról a Szmolnij- ban tartott első tanácskozáson. Biok nemcsak az orosz szimbolizmus legjelentősebb képviselője, hanem hatásával megújította az egész orosz költészetet. Jelentősége az orosz líra XX. századi kibontakozására Puskinnak az orosz költészetet új mederbe terelő hatására emlékeztet. 1918-ban írta meg legtökéletesebb remekét, a Tizenketten című rövid poémát, amely halhatatlan irodalmi emlékművet állítou a forradalomnak. felhívás A Somogy megyei KÖJÁL Kaposvár parkjaiban folyó hó 9-én. hétfőn szúnyog és rovar elleni permetezést végez. Kéri a lakosságot, hogy hétfőn a parkokban se felnőtt, se pedig gyermek ne tartózkodjék. — Űj szabvány alapján készül a cukor az idei cukorrépatermésből. A korábbinál szigorúbb új szabvány előírja a cukor édességét, meghatározó szaharoztartalmát, színét, valamint méreteit, tárolási és vizsgálati módszereit. — Huszonöt könyvtárnak van már zenei szekciója az országban. Az Országos Könyvtár Egyesület most azt tervezi, hogy a könyvtárak a helyi rendezvényeket magnószalagra rögzítsék, megőrizzék azokat; vállaljanak ezenkívül kottakölcsönzést is. Közlemény A MÁV Pécsi Igazgatósága közli, hogy pályaépítési munkák miatt f. évi augusztus 9-től augusztus 18-ig, valamint augusztus 23-tól augusztus 31-ig Sza- kály—Hőgyész és Kurd állomások között hétfőn, kedden, szerdán, csütörtökön és pénteken át- szállásos vágányzárást tart. A közlekedésből kizárt 1912. és 1903. sz. vonatok . utasait a két állomás között vonatpótló autóbuszokkal szállítják. A vonatpótló autóbuszok indulási ideje azonos a pótolt vonatokéval. A vonatpótló autóbuszokon a MÁV- díjszabás alapján váltott menetjegyek érvényesek. Menetjegyet az állomások, ill. megállóhelyek jegypénztárai szolgáltatnak ki. Csoportos utazásra vonatkozó igényt csak kivételes esetben fogadnak el, míg az útipoggyász és expresszáru fuvarozását az 1912. sz. vonatnál kizárják. Az 1912. sz. vonatot pótló autóbuszok Duzs község autóbusz- megállójánál és Csibrák községben, a vasúti megállóhellyel szemben, az útelágazásnál állnak meg. Az 1903. sz. vonatot pótló járatok útközben csak Hőgyész községben — kizárólag leszállók miatt — állnak meg, a megállóhelyeken nem. — 5 napos jugoszláviai. Isztriái társasutazást indít szeptember 6-án a kaposvári VOLÁN irocJ,a. Részvételi díj 1500 Ft -f- költőpénz. Jelentkezni lehet áugusztus 10-ig. — Értesítjük a lakosságot, hogy augusztus 11.-én Berzencén országos álISt- és kirakodóvásár lesz. — Az Áramszolgáltató Vállalat értesíti a lakosságot, hogy augusztus 9-én 8 órától 16 óráig áramszünet lesz az Achlm András utcában. — Értesítjük ügyfeleinket, hogy műhímző részlegünket Tanácsház u. 3. sz. alól Ady Endre u. 13. sz. alá helyeztük át. Textilruházati Ktsz, Kaposvár. a SOMOGYI NÉPLAP Szombat, 197L augusztus 7.