Somogyi Néplap, 1971. augusztus (27. évfolyam, 179-203. szám)
1971-08-04 / 181. szám
Apollo. folytatás az L oldalról.) Mielőtt a tót asztronauta pihenőre tért volna, a feleslegessé vált »Sólyom« holdkomp le- kapcsolása körül támadt komplikációk leküzdésével kellett bíbelődnie. A földi irányítóközpont pár perccel a holdkomp leválasztásának tervezett időpontja előtt (23.55 óra) kénytelen volt mintegy kéí órával elhalasztani a műveletet, mivel az űrhajó szigetelésével kapcsolatos igen fontos teszt eredmé- negatív A várat- nyomás- emelkedés oka még nem ismeretes, de sikerült kiküszöbölni. A »Sólyom« holdkomp végül is kedden hajnalban, közép-európai idő gzérint 2.05 órakor levált az anyahajóról, s két órával később konye volt. lan [ Hollandia kormánya a biztonsági értekezlet rábbi holdbéli ™ »parkolási he- -ósávaL lye« közelében becsapódott a Földünket kísérő égitest felszínébe. A becsapódás mesterséges Holdrengést idézett elő, amelyet a földünk »útitársának« felszínén elhelyezett három szeiz- mométer jelzett. A három amerikai űrhajós még két napig kering majd Holdkörüli pályán, s eközben befejezi azokat a tudományos kutatási feladatokat, amelyeket Alfred Worden, az anyaholdkomp felszálló egysége fölemelkedik Hold felszínéről az Apollo—15 két űrha.(Telefoto — AP—MTI—KS) hajó pilótája 72 órán át egyedül látott el. Az amerikai űrhajó a tervek szerint szerdán középeurópai idő szerint 21.10 órakor tér rá a Földre visszatérő pályájára, s további három'napi repülés után szombaton este (ugyancsak középeurópai idő szerint) 21.45 órakor száll le a Csendes-óceánnak Hawaiitól északra lévő térségében. támogatja gondolatát Az új miniszterelnök nyilatkozata »Külpolitikánkban elsősorban az európai biztonságot, az integrációt, a kelet—nyugati kapcsolatokat, az Egyesült Nemzetek Szervezetét és a fejlesztés érdekében végzett együttműködést tartjuk szem előtt« — jelentette ki Bar end Biesheuvel, a június 30-án megalakított új holland kormány elnöke a kormány politikáját körvonalazó keddi nyilatkozatában. Nagy-Britannia, Dánia, Írország és Norvégia felvétele a Közös Piacba az új holland miniszterelnök szerint döntő lépés lesz az európai integráció útján. »Az Európai Gazdasági Közösségnek szociális, gazdasági, pénzügyi és kereskedelmi téren közös politikát kell kialakítania« — hangsúlyozza a nyilatkozat. A holland kormány szerint a közösen megvalósított politika nélkül a tagországok hosszú távon nem lesznek képesek sikeresen felvenni a harcot az inflációval. Végül a nyilatkozat megállapítja: »A tagországoknak a lehető legnagyobb mértékben össze kell hangolniuk külpolitikájukat. Ez pedig erős nemzetek feletti intézmények létét és európai szintű parlamentáris ellenőrzést feltételez.« A holland kormány kedvezően fogadja egy európai biztonsági értekezlet megtartásának gondolatát. Célja, hogy »más országokkal együttműködve olyan biztonsági rendszert teremtsen, amelyben a tömegpusztító fegyvereknek nincs helyük«. Biesheuvel szerint »a nyugati szövetségesek szoros együttműködése« szükséges ahhoz, hogy a kelet—nyugati kapcsolatok »gyümölcsözőek legyenek«. A holland kormány »elégedetten« vette tudomásul azt a bejelentést, hogy Nixon amerikai elnök rövidesen a Kínai Népköztársaságba látogat. (MTI) Miről tárgyal Sisco Tel Avivban? • • Otven kilométer Kambodzsában fellángoltak a harcok Csak öten maradtak életben A hírügynökségi jelentések szerint az indokínai harcok központja az utóbbi napokban Kambodzsába helyeződött át. Hétfőn egész nap folytak a harcok a kambodzsai Svay Rieng közelében a dél-vietnami inváziós csapatok és a kambodzsai felszabadító hadsereg egységei között. A csatákba az amerikai helikopterek is beavatkoztak. Buteflika Hanoiban A VDK kormányának meghívására Buteflika külügyminiszter vezetésével augusztus 1-én algériai kormányküldöttség érkezett baráti látogatásra Hanoiba. Az algériai delegác’ó korábban a Kínai Népköztársaságban tett hivatalos látogatást. A főváros közelében, az 5. sz. útvonal mentén a hazafiak megrongáltak egy stratégiai fontosságú hidat, és Ta- keo tartomány székhelyétől délre elfoglalták a kormánycsapatok egyik őrhelyét. A harcok a reggeli órákban kezdődtek és az éjszakai órákban értek véget. Az UPI legújabb jelentése szerint az őrhelyet védő kormánykatonák közül csak öten élték túl a támadást. (MTI) Ahogy felgyorsult korunkban a tempó az élet minden területén, úgy gyorsultak fel a diplomáciai tárgyalások is. Manapság gyakori, hogy vezető politikusok 24 vagy 12 órára látogatják meg egymást, és ez az idő elég az adott témakör megvitatására. Már csak ezért is meglepetést akozott az amerikai külügyminisztérium közel-keleti ügyekkel foglalkozó államtitkárának szokatlanul hosszú izraeli tartózkodása. Joseph Sisco csaknem egy hete tanácskozik már Golda Meirék- nál, s ez időre a hírzárlat homályát bprították tárgyald-' saikra. Most hirtelen azonban megszólaltak. Az izraeli rádió törte meg a csöndet, jelentve, hogy az ország vezetői kedden tanácskozásra ültek össze — megvitatni Sisco államtitkár javaslatait. A rádió még hozzáfűzte: e javaslatok szerint »tekintélyes mértékben« kellene visszavonulniuk Izrael csapatainak a Szuezi-csatoma partjáról. Ezek után megtört az izraeli sajtó némasága is. A lapok már konkretizálva közölték azt a bizonyos »tekintélyes mértéket«. Tudni vélik, hogy Washington a szuezi partszakasz ötven kilométeres mélységben való kiürítését indítványozza Jeruzsálemnek, továbbá azt, hogy bizonyos egyiptomi erők legalább »jelképesen« átkeljenek a csatorna túlsó partjára. No, de mit kapna Izrael mindezért cserébe? Mit ígért Sisco? Erről egyelőre csak találgatások folynak az izraeli sajtóban. Egyes jelentések szerint ez az izraeli eíiged- mény biztosítaná, hogy az USA tartósabb — nem is egy, hanem esetleg két évi — tűzszünetet próbál kicsikarni Kairótól. Más hírek szerint Jeruzsálem a »szuezi megoldásért« cserébe fokozottabb és nagyobb fegyverszállítmányokat szeretne kapni az Egyesült Államoktól. A vita folyik, s a találgatások is sokszorozódnak. A mérsékeltebb ; izraeli lapok igyekeznek befolyásolni a kormány keddi tanácskozását, esetleges döntését azzal az érvvel, hogy Golda Meirék legyenek rugalmasak: ha már egyszer elfogadták az USA közvetítését, ahhoz is hozzá kell járulniuk, hogy Siscoék valami eredményt tudjanak felmutatni. A »héják« viszont további hajtha- tatlanságra szólítják fel a kormányt, hiszen egy négyzetkilométert sem óhajtanak feladni a megszállt arab területekből. Ötven kilométer még a kis Izrael állam számára sem nagy távolság. Ám jelképesen önnön méreténél nagyobbra növekedhetnék, ha most már Izrael lenne rugalmasabb. Ha megkezdené — akár csak 50 kilométernyire is — a visszavonulást a megszállt területekről. Ha legalább ezzel a kezdő gesztussal adna bizonyságot arról, hogy csakugyan tartósan békés rendezést kíván. Igen, ennek bizonyítása most feltétlenül Izraelre vár, hiszen Egyiptom az elmúlt évek során ezt már sokszor — legutóbb is, újból elkötelezve magát a Biztonsági Tanács határozata mellett — bizonyította. Japán pártdelegáció érkezett tegnap Moszkvába az SZKP Központi Bizottságának meghívására. A küldöttséget Tundzii Szadaharu, a Japán Kommunista Párt titkárásá- gának tagja vezeti. Leállt az összes vonat hétfőn éjfélkor a vasutasok sztrájkja miatt ausztrália négy államában: Űj-dél-Walesben, Victoriában, Dél-Ausztráliában és Nyugat-Ausztráliában. Trudeau kanadai miniszter- elnök Európában szándékozik tölteni szabadságát, s valószínűleg Jugoszláviát választja vakációja helyéül. Kidolgozta a csehszlovák atomenergia-bizottság az energiagazdálkodás 20 éves távlati tervét, amiben fontos szerep vár a nukleáris energiára. Ennek első lépcsője két, összesen 1700 megawatt teljesítményű atomreaktor üzembehelyezése lesz. Chile államosította a Bank of America chilei fiókjait. Átlag 8 százalékkal emeli árait az U. S. Steel Corporation. A közlésre az acélipari sztrájk befejezésekor létrejött béremelési megállapodás után került sor. A szenátus megszavazta a Lockheed Aircraft Corporation számára folyósítandó 250 millió dolláros kölcsönhöz nyújtandó kormányszavatosságot. Ez most már csak Nixon elnök aláírására vár. Beismerte Tamocu Kuma, a japán légierő kapitánya, hogy elsősorban az ő vétke a pénteki rettenetes repülőkatasztrófa, amelynek 162 ember esett áldozatául. Vallanak a veteránok „Egyetlen fogoly sem élte túl a vallatást“ Az amerikaiak tömegével gyilkolták le és kínozták halálra vietnami foglyaikat az 1967-től 1969-ig terjedő, úgynevezett pacifikációs program keretében. Az amerikai képviselőház egyik albizottsága előtt most vietnami veteránok vallottak szolgálatuk idején szerzett tapasztalataikról. Egyikük, a 26 éves Barton Osborn elmondotta, hogy 15 hónapot töltött Déí-Vietnam- ban, és ezalatt tudomása szerint több száz foglyot kínoztak halálra. »Nem emlékszem egyetlen olyan esetre sem, hogy a fogoly túlélte volna a vallatást« — mondotta, majd hozzáfűzte: egyszer az amerikaiak két vietnamit kidobtak egy helikopterből, csak azért, hogy a többi foglyot vallomásra tárják ... A 27 éves Mike Uhl a had sereg felderítő szolgálatának hadnagyaként az úgynevezett Phoenix-programban vett részt. Hangsúlyozta, hogy a program csalás, mert minden bizonyíték nélkül, teljesen önkényesen nyílvánították a vietnamiak ezreit »vietcong- nak«. Így a program egyáltalán nem érte el eredeti célját: a »kommunisták« titkos rejtekhelyének felkutatását, hanem áirtatlan polgári lakosok százainak meghurcolására szolgált. A volt katonák azt is hangoztatták, hogy kiképzésük során a tisztek nem is említették nekik a genfi konvenciót. (MTI) Mozgásban a közel-keleti diplomácia Tunéziai terv a válság megoldására Az Egyesült Arab Köztársaság fejlődése Böcz Sándor, az MTI kairói tudósítója jelenti: A múltheti arab csúcstalálkozó után folytatódnak a Jordániái válság megoldására irányuló erőfeszítések. El-Kholi, Szadat személyes megbízottja Fejszál Szaúd- Aráblai királynak tolmácsolja az egyiptomi elnök üzenetét, Maczmudi tunéziai külügyminiszter Kairóban folytatja megkezdett tárgyalásait. Kairói értesülések szerint Masz- mudi körútja során az arab vezetők elé terjeszti Tunézia rendezési tervét, amely két alapelvre épül: O A palesztinai ellenállás és a jordániai hatóságok viszonyát szabályozó kairói és ammani egyezmények folytatólagos érvényesítése. O A gerlllatevékenységet az El Fatah vezetése alatt kell egyesíteni, mivel ez az egyetlen szervezet, amelyet tárgyalóképes félként ismernek el a jordániai hatóságok. A terv szükségesnek tartja, hogy az ellenállás új vezetősége találkozzék Husszein királlyal és valamilyen formában egyetértésre jusson vele. A jordániai gerillabázisok újjászervezése Egyiptom és Szaúd-Arábia felügyelete alatt valósulna meg. Maszmudi külügyminisztert Szadat elnök is fogadja Kairóban. * * * Az Egyesült Arab Köztársaság ipari és kőolajipari termelésének értéke az 1970/71. gazdasági évben 1611 millió egyiptomi font volt, vagyis: 12 százalékkal — 172.. millió fonttal — haladta meg az előző évit. A többi iparág termelését is figyelembe véve: az ipari termelés értéke 2300 millió egyiptomi fontra rúg. Az 1967-es izráeli agressziót követő négy év alatt 524 millió fonttal, vagyis 48 százalékkal nőtt az EAK ipari termelése. Az ipari termelés fejlődését nagymértékben előmozdította a Szovjetunió és a többi szocialista ország segítsége. (MTI) Kormányátalakítás Szudánban Gaafar Nimeri, a szudáni forradalmi parancsnoki tanács elnöke, Szudán miniszterelnöke, kedden kormány- átalakítást hajtott végre — jelenti a MENA közel-keleti hírügynökség. A kormányátalakítás hét miniszteri tárcát érint: Zein el-Abdin Abdelkader, a forradalmi parancsnoki tanács Dániában is büntetik a faji diszkriminációt Dániában érvénybe lépett a faji diszkrimináció betiltásáról szóló törvény, amelyet a dán parlament a faji megkülönböztetés minden formájának felszámolására vonatkozó, 1965. évi nemzetközi egyezménynek megfelelően fogadott el. Az új törvény alapján a faj, a bőr színe, a nemzeti és etnikai hovatartozás — vagy felekezet szesinti — megkülönböztetés pénzbüntetéssel, elzárással vagy két évig terjedő börtönnél sújtják. (MTI) tagja, közlekedés- ás '.évköz- lés ügyi miniszter lett. Az új külügyminiszter Manszur Kha- lid, a déli országrészek ügyeinek minisztere Ebi! Elair, a munkaügyi miniszter Mússza El-Mubarak, a közmunkaügyi miniszter Luigi Ejock és az állattenyésztési miniszter Mohamed el Naszri Hamza lett. Nimeri elnök ezenkívül Többi Madott személyében új államminisztert nevezett lei. Az új miniszterek között egyetlen katona van, Zein El Abdin Abdelkader, az új közlekedés és távközlési miniszter. Manszur Khalid külügyminiszter Szudán volt ENSZ- képviselője, Faruk Abu Isszát követi, aki korábban tagja volt a kommunista pártnak. (MTI) A legfrissebb ceyloni fejlemények Normalizálódik a helyzet Heinz Neumann, az ADN új-delhi tudósítója kedden átfogó képet adott a legfrissebb ceyloni fejleményekről. Tudósításában először leszögezte: a kormányellenes lázadás leverése nyomán Ceylonon mindinkább normalizálódik a helyzet, s az utóbbi hetekben ismét előtérbe került a kormányon lévő ellenzéki front programjának megvalósítása. Bandaranaike ceyloni miniszterelnök-asszony képviselőházi nyilatkozatában meghiúsultnak mondotta a kormányellenes elemek kísérletét, hogy a belső és a külső reakció segítségével megdöntsék a a haladó rendszert. Hangsúlyozta : fő figyelmet most azoknak a nemzetgazdaság súlyos kárainak a felszámolására kell összpontosítani. A jövendő feladatok gyújtópontjában áll annak az új alkotmánynak a kibocsátása, amelynek fő vonalait már kidolgozta az alkotmányozó nemzetgyűlés. A Szri-Lanka-Szabadságpár- tot, a Szri-Lanka-Szocialista Pártot és a kommunista pártot tömörítő ellenzéki front gyakorlati intézkedéseinek homlokterében az állami szektor szerepét hangsúlyozó ötéves terv kidolgozása «áll. Az ellenzéki front programjára tűzte 18 gumi- és teaültetvény államosítását. A kormány programját a belső reakció elkeseredett ellenállásával dacolva és az imperialista hatalmak politikája ellen küzdve kell végrehajtani. Az imperialisták egyebek között a hagyományos ceyloni kiviteli termékek, a tea és a gumi körüli ármani pulációkkal akarják térdre kényszeríteni Ceylon haladó kormányát. Az ellenzéki fron' további megszilárdítása és kapcsolatainak szorosabbra fűzése a népi tömegekkel — ez a leghatékonyabb erő e me terkedésekkel szemben — ( lapítja meg befejezésül ADN tudósítója. (MTI) SOMOGYI NÉPLAP Szerda, 197L augusztus 4.
