Somogyi Néplap, 1971. augusztus (27. évfolyam, 179-203. szám)
1971-08-04 / 181. szám
14 fyposM^ ; WllÁG PROLETÁRJAIj E©¥iSUUiTE!f1 Árat 80 fillér Somogyi Néplap M S IMP HM OGY MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXVIL, évfolyam, 181. szám, 1971. augusztus 4.» szerda Kádár János hazaérkezett Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, aki részt vett a szocialista országok kommunista és munkáspártjai Szovjet- mrirühán üdülő vezetőinek augusztus 2-án, a Krímben tartott baráti találkozóján, kedden visszaérkezett Budapestre. A Ferihegyi repülőtéren Btszku Béla és Komócsin Zoltán, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, a Központi Bizottság titkárai, Péter János külügyminiszter, dr. Csanádi György közlekedés- és postaügyi miniszter, Gyenes András és Katona István, a Központi Bizottság osztályvezetői fogadták. Jelen volt V. J. Pavlov, a Szovjetunió budapesti nagykövete is. (MTI) Ma együttes ülést tart a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága és a Minisztertanács A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága és a Minisztertanács 1971. augusztus 4-én együttes ülést tart. A Politikai Bizottság az ülés napirendjére a nemzetközi helyzet, valamint a gazdasági munka időszerű kérdéseinek megvitatását javasolja. (MTI) A SALT hehfnkf fordutőjónak 7, ütése Tanácskozás két óra hosszat Két órán át tartott a stratégiai fegyverrendszerek korlátozásáról folyó szovjet—amerikai tárgyalássorozat helsinki “•fordulójának-' hetedik ülése. A keddi találkozóra a szovjet nagykövetség épületében került sor. A hivatalos ülést 15 perces magánmegbeszélés követte. A két küldöttség legközelebb pénteken az amerikai nagykövetségen találkozik. Eközben naponta üléseznek a munkacsoportok is, amelyek a küldöttségek és a szakértők tárgyalásait hivatottak előkészíteni. (MTI) Angela Davis peréről Esküdtek — tanúként A Kalifornia állambeli San Rafael körzet bírái közül ketten, akik közreműködtek Angela Davis perének esküd tjei kiválasztásában, tanúként jelentek meg a bíróság előtt. Angela Davis védője szemükre vetette, hogy az esküdtek között sem négerek, sem fiatalok nem találhatók, s hogy ez a tény összefüggésben van a két bírónak egy csak fehérekből álló társasághoz való tartozásával. Az egyik bíró a panaszra azzal védekezett, hogy a fiatalok »hippik és nihilisták«, a másik pedig azzal, hogy a négerek nem szívesen vállalják az esküdtek szerepét, mert a bíróságot a fehér »establishment-« intézményének tartják, ahol legfeljebb fejbólintóiá- riosok lehetnek. (MTI) Szovjet küldöttség Párizsban ff. G. Oszipov külkereskedelmi miniszterhelyettes vezetésével szovjet küldöttség érkezett Párizsba. A • küldöttség tagjai között van A. I. Szorokin gázipari miniszterhelyettes is. A szovjet küldöttség tárgyalásain mindenekelőtt a francia földgázimport lebonyolításáról lesz szó. A párizsi tárgyalásokat megelőzően francia—szovjet megbeszélésekre került sor Moszkvában. (MTI) A FONTOS BERUHÁZÁSOKRÓL TÁRGYALT A MEGYEI TANÁCS-VB Új színház épül Kaposváron A kaposvári bevásárlóközpont és két egészségügyi létesítmény problémái Űj színhazat építenek Kaposváron — erről tegnapi ülésén döntött a megyei tanács végrehajtó bizottsága. A régi — 1911-ben épített — színház felújítása és korszerűsítése ugyanis immár tíz éve gond, s a tanulmányterv szerint mintegy 70—80 millió forint járda lefoglalását, a két utca részleges vagy teljes lezárását, a megyei tan ácsú az déli oldalán levő irodák ablakainak védettségét a daru zavartalan üzemeltetése érdekében —, azt meg is teszi. Mivel az építkezést befolyásolja az úgynevezett Artker-báz átalakítá ba kerülne. S a 840 személy sa és földszintjének hasznobefogadására alkalmas — építésekor-is túlméretezett azúr- ház — a rekonstrukció után sem felelne meg a korszerű igényeknek. Az új színház 4— 500 ember befogadására lesz alkalmas, és körülbelül 50— 70 millió forintból elkészíthető. Az építkezés előkészületeit a mostani tervidőszak végén kezdik meg, s az épület az 1975-öt követő években készül el. A végrehajtó bizottság tegnapi ülésén a megye szempontjából jelentős beruházásokról hallgatott meg jelentést. Gyakorlat már, hogy évente egyszer tájékozódnak arról, hogyan állnak ezek a munkák. Kétségkívül a legtöbb embert foglalkoztató téma a kaposvári bevásárlóközpont építése, hiszen Kaposvár alighanem az egyetlen megyeszékhely az országban, ahol még nincs áruház. A ?2 millió forintos építkezés a múlt év őszén megkezdődött, a kivitelező — a Somogy megyei Állami Építőipari Vállalat — azonban nem végzi elég gyors ütemben. A becslések szerint mintegy kéthónapos a lemaradás, és jelenleg is mindössze hét ember dolgozik a nagy építkezésen. Mi kell ahhoz, hogy a munkát folyamatosan végezze a kivitelező? Badics Sándor műszaki igazgatóhelyettes a vb-ülés elé került jelentéshez írásos kiegészítést fűzött, s ebben felsorolja: biztosítani kellene, hogy a Fémmunkás Vállalat mint alvállalkozó, a Somogy megyei Állami Építőipari Vállalat által kért ütemezés szerint kössön szerződést, és kellene asztalos a belső berendezések készítéséhez. Az egészben csak az a különös, hogy ezt nem a végrehajtó bizottságnak. hanem magának a vállalatnak kell biztosítani. Amit a vb megtehet az épít- T?ezésnek a gyorsítására — a sítási lehetősége, erről sürgősen intézkednek. A megye szempontjából fontos két egészségügyi létesítmény — a megyei kórház rekonstrukciója és a nagyatádi kórház építése — szintén témája volt a vb-ülésnék. A kórházi rekonstrukció a mostani tervidőszakban egészségügyileg és műszakilag megalapozott tanulmányterv alapján folyik. A múlt év őszén megkezdődött a kórbonctan építése, jövőre a mosoda, majd a 370 ágyas sebészeti tömb építését kezdik meg. Ez a tanulmányterv szerint a Dimitrov utca és a Bajcsy-Zsi- linszky utca sarkán helyezkedik majd el. A rekonstrukcióra a tervidőszakban 75 millió forint rendelkezésre áll. A nagyatádi kórház tervelőirányzata 208 millió forint. Jelenleg 52 millió forint a fedezet-' hiány, ezért a beruházási programot — az érdekéitek bevonásával — a megyei tanács vb egészségügyi osztályának felül kell vizsgálni. Meg kell határozni azt, hogy milyen nagyságrendű lehet az indokolt bekerülési költség. Az eredeti elképzelésekhez viszonyítva sokat késik a Béke-szálló korszerűsítése is. A befejezési határidőt az idei év végére tervezték, a szerződési ajánlat azonban már 1973. december 13-i befejezési határidőt tartalmaz. Az Állami Építőipari Vállalat azonban az ács-, tetőfedő-, valamint a bádogosmunkálc elvégzését nem vállalta. Ezt a Pannónia Vendéglátó Vállalat végezteti el. A lakásépítési beruházások közül a legnagyobb jelentőségű a Kalinyin-lakótelepé. A mostani tervidőszakban Kaposváron fölépülő 4578 lakás 48 százaléka itt lesz. Hogyan áll ez a munka? Épül a 330 lakásos sávház. A Honvéd utcában azonban — az alapozási kapacitásra hivatkozóra — még nem kezdték meg 134 lakás építését. Szükségesnek tartja a végrehajtó bizottság, hogy a lakásépítésekkel egy időben elvégezzék a parkosítást, a belső utak, a gyerek- játszóterek és a kisebb szol- gáltató-bevásárláhelyek építését is. A megye és a város érdeke, hogy a beruházások minél előbb megvalósuljanak. Az építőipari vállalatok azonban — mutatott rá összefoglalójában Böhm József megyei tanácselnök — kapacitáshiányuk miatt arra törekszenek, hogy minél későbbi határidőt szabjanak a a beruházás megvalósítására. Ezért is döntött úgy a végrehajtó bizottság, hogy kötelezi a megyei tanács ágazati osztályait: végezzék el az összehangolást közösen, és tegyenek meg mindent e munkák mielőbbi befejezése érdekében. Ez a koordinációs feladat azonban nem csökkenti a beruházásban érdekelt vállalatok felelősségét — a határidők tartásáért. K. I. Útban a Föld felé az Apollo—15 „Nagy formában“ érzik magukat Megkezdődött a tudományos munka David Scott és James Irwin, az Apollo—15 Holdon járt két asztronautája a hétfői, mintegy húszórás munkanap befejeztével —, amely a Hol-Apennineknél tett utolsó gépesített kirándulással kezdődött — keddre virradóan végre nyugovóra térhetett. A földi irányítóközpont tegnap csak közép-európai idő szerint 16 óra 30 perckor jelentkezett az Apollo—15 űrhajósainál, akik azonban akkor már ébren voltak. A földi központ — az eredeti programtól eltérően — hat órával meghosszabbította az űrhajósok pihenési idejét, mert a rendkívüli >u> .ntegj a hoidkon^ij/naí^ta a JELENTÉS A LUNOHODRÓL Tovább folytatja a kutatást a szovjet holdjáró A Lunohod—1-gyel állandó rádiókapcsolatot tartanak fenn. Az automatikus holdjáró tovább folytatja a HoldSiseo Tel Avivbon A TASZSZ tudósítója jelenti a földi irányitóközpont- ból: Az Esők Tengerének térségében, ahol a Lunohod—1 felszín kutatását. (MTI) automatikus szovjet holdjármű tudományos kísérleteket folytat, ismét beköszöntött a Holdnap’iul. A földi irányítóközpontbői augusztus 2-án újból rádiókapcsolatot létesítettek a Lu- nohoddal. Az automatikus állomás a rádiőkapcsolat során telemetrikus információkat közölt a fedélzeti rendszerek és berendezések állapotáról. A földi irányítóközpontban elemezték a kapott információkat, s bebizonyosodott, hogy a Lunohod—1 újból sikeresen teljesítette feladatait a két hétig tartó holdéjszaka rideg körülményei között. A műszerkamrában a gáznyomás a megszabott határokon belül maradt, a hőmérséklet 20 Celsius fok. A rádiókapcsolat során földi parancsra megkezdte működését a" napelemegység, és megkezdődött a vegyi akkumulátorok utántöltése. hétfői nap volt: a hoiüKon^a/j§ Hold felszínét, majd összekapcsolódott az anyaűrhajóval, és az űrhajósok, akik azonnal megkezdték a holdkőzetek átrakását és elcsoma- golását, a tervezettnél csak négy órával későbben tértek nyugovóra. A kedd délutáni ébredést reggeli, majd a földi központtal folytatott rövid, jókedvű cseyegés követte. Scott közölte, hogy 9 órai alvás után »nagy formában« érzik magukat. Ezután megkezdődött a tudományos munka: az űrhajósok térképeket készítenek a Hold felszínéről. (Folytatás a 2. oldalon.) SKÓCIA Tüntetők fogadták a minisztert A skóciai Upper Clyde hajóépítő konzorcium (UCSU) két hajógyárában a munkások a múlt hét végén átvették az irányítást, mert a kormány bejelentette, hogy augusztusban 300—400, szeptemberben pedig további 1000 munkást bocsátanak el. John Davies brit kereskedelmi és iparú gvi miniszter, hogy a gyár és a szakszervezetek helyi képviselőivel próbálja tisztázni a helyzetet. A minisztert a városháza előtt tüntető tömeg fogadta, noha a hatóságok rendkívüli biztonsági intézkedéseket rendeltek Kedden Glasgowba érkezett el. (MTI) Ssíridi ft#tatek A sziriai legfelső bíróság kedden ítéletet hirdetett a rendszerellenes összeesküvéssel vádolt 99 személy ügyében. Öt személyt — a Baath- párt szíriai tagozatának veit vezetőit, köztük Amin El-Ha- fez tábornokot, volt államfőt, valamint Michel Attakot és. Sebli El-Ajszamit — távolié“ tűkben halálra ítélték. Azzal vádolták őket, hogy a szomszédos Irak támogatásával összeesküvést szőttek a rendszer megdöntésére. A vádlottak közül kilencet 18 hónaptól életfogytiglan tartó börtönbüntetésre ítéltek. A bíróság tíz hónapa» át VórglMt» a* ügyet. (MTI) Tanácskoznak Izrael vezetői Izrael vezetői kedden tanácskozásra ültek össze, hogy megvitassák Sisco amerikai külügyi államtitkár javaslatait, amelyeket hétfőn kaptak meg — közölte az izraeli rádió. A javaslatok szerint az izraeli megszálló erőknek »tekintélyes mértékben« kellene visz- szavonulniuk a Szuezi-csator- na keleti partjáról. Ami a csaknem egy hete Izraelben időző Sisco további programját illeti: közel-keleti ügyekben illetékes amerikai államtitkár kedden katonai vezetőkkel találkozott, s — ilyen hír is érkezett — társaságukban ellátogatott a megszállt Sinai-félszigetre. Minden jel arra mutat, hogy a katonai vezetők felhozzák Sisco előtt a kért amerikai fegyverszállítások problémáját. (MTI) (Kommentárunk a 2. oldalon.) Képünkön Sisco államtitkár Golda Meir Izraeli minísztea» elnökkel és Jigal Állón miniszterelnök-helyettessel, íTelefoto — AP—MTI—
