Somogyi Néplap, 1971. június (27. évfolyam, 126-151. szám)
1971-06-17 / 140. szám
TEES A IL Spartacus a tavaszi első Befejeződött a tavaszi forduló az összevont megyei csapatbajnokságban és a második osztályban. A kaposvári csapatok — a Vasas kivételével — jól álltak helyt az erős mezőnyben Megyei U. osztály s 1. K. Volán IL 2. K. Kórház 3. K. Közút 4. K. Helyiipar 5. K. Spart. II. 6. K. Vasas II. 7. K. Vasutas H. 8. K. Fáklya n. 7 6—1 36:20 12 7 4 1 2 33:23 9 7 4 1 2 32 :24 9 7 4 — 3 32:24 3 7 4 — 3 28:Z3 8 7 5 — 4 25:31 6 7 2 — 5 22:34 4 7------7 16:40 — A * összevont megyei CSB tavaszi végeredménye: 1. K. Spartacus 2. KL Volán 5. P. Bányász 4. Komlói B. ä. K. Vasutas 6. Székszárd 7. Dombóv. Sz. 8. K. Fáklya 9. P. Bőrgyár 10. P. Volán 11. Máza-Szás2v. 12. K. Vasas 13. P. Ércbány. 14. D. Kesztyű. 13 10 1 2 73:31 21 13 10 — S 68:36 20 13 9 — 4 64:40 18 13 9 — 4 59:45 13 13 8 1 4 59:45 17 13 8 1 4 58:46 17 13 8 — 5 63:41 IS 13 7 1 5 56:48 15 13 7 — 6 48:56 14 13 6 1 6 47:57 13 13 3 — 10 35:69 D 13 2 — 11 35:69 4 13 1 — 12 31:73 2 13 — 1 12 29:75 1 Röplabda IVB II A «hm fa* Brit csapata vereséget szenvedett a MAFC- iáL Hegedős (Izzó) ezúttal sikeresen öt le, a vendegek 1-es és 9-ee játékosa sem tndja védecL Sajnos- kevés ilyen volt a atéckriaés fső-yaanáffl... Négy érmünk már van Kedd este, Badaxi és Kajdi győzelme irtán, még három magyar versenyző lépett szőri tóba a madridi Ökölvívó EB-n. Papírsúlyban Gedó pontozással győzött Udella (olasz) ellen. A két ökölvívó vívta két esztendővel ezelőft Bukarestben az Európa-bajnoki döntőt Nagy csatára volt kilátás, és ez nem is maradt eL A magabiztos és villámgyors kemény balegyenesekkel dolgozó Gedó biztosan vezetett irányította a küzdelmet. Az első menet utolsó pillanatában azonban óvatlan volt, Udella egy nagy ütése állón találta és számolni kellett rá. A váratlan eseménytől Gedó egy kicsit megzavarodott, a második menet első harminc másodperce a rohamozó olasz versenyzőé volt, utána azután ismét Gedó lett az úr a szo- rítóban, és sok ütést helyezett el a fejelő, fogást alkalmazó olaszon. Gedó a magyarok közül a harmadik érmet szerezte meg. A pontozók 4:1 arányban hoztak ki. Grucescu (román) pontozással győzött Jungnaus ellen. A Junghausnál jóval fiatalabb, de magasabb román versenyző már az első pillanatokban elárulta, hogy mit akar a szőri tóban: hosszabb karjaival távol tartja magától a magyar bajnokot. Ez sikerült is, Jung- haus nem tudott a közelébe férkőzni, a román feltartó balegyenesei sokszor óéiba értek. A második menet elején Jung- haus bal csapott horga után Grucescu megingott, de Jung- haus ézt nem használta ki. Később már egyre kevesebb- szer sikerült Grucescunak feltartani Junghaust. Erősen kiegyenlített küzdelem folyt, a román ökölvívó azonban az első menetben szerzett előnyével győzött. A mérkőzés után Junghaus sírva fakadt, de Gedó sem látszott túlságosan boldognak. Gedó mondta: — Udella jobban bokszolt, mint két éve az EB döntőjében, én meg rosszabb voltam ezen a mérkőzésen, ezért volt ilyen szoros a küzdelem. Gedó legközelebb — csütörtökön — a döntőbe jutásért a lengyel Rozek ellen mérkőzik. Nehézsúlyban Denderis (lengyel) pontozással győtött Juhász (magyar) ellen. A két versenyzőnek csak 4 percig volt ereje, aztán sok volt a dulakodás, a szabálytalanság Emiatt az utolsó menetben mindketten két-két megintés- ben részesülték. A pontozó 4:1 arányban a lengyel versenyzőt hozták ki győztesként. • * * Szerda délután Madridban Orbán pontozásos győzelmet aratott, így ő is bekerült az elődöntőbe. Illovszky Rudolf a szövetségi kapitány Ak MLSZ elnöksége sssercia dél' | szakvezetővel kívánja betölteni, utáni ülésén úgy foglalt állást, Az elnökség szövetségi kapitánnyá hogy a jövőben a szövetségi ka- ! Illovszky Rudolf mesteredzőt fo- pitány tisztségét főfoglalkozású gadta eL Területi teniszba jnokság A Siófokon megrendezett dél-dunántúli területi felnőtt egyéni teniszbajnokság végeredménye: Férfi egyes." X. ífj. Káplán (Pécsi Spartacus), 2. Baricz (Pécsi Spart), 3. Harmath Frigyes (Balatonboglár) és Borsos (Siófok). Női egyes; 1. Tamási Lia Harmath F. (Siófok—Balatonboglár). ... Sopronban játszották le az NB III-as tenisz-bajnokság első fordulóját SOPRON—BALATONBOGLÁR 5:4 A bogiáriak győzelmeit Harmath Gyula, Harmath Ferenc, Harmath Sándor és a Harmath Gyula, Berkes Pál páros szerezték. 1 K. ÖÖESA—SZOMBATHELYT STYL RUHÁZAT 3;1 {-15, 3, 9, 10) K- Dózsa: Zóka, Katona, Páldi, Hódosi, Déri, Laszczik. Csere: Kr einer, Zsidákovits, Seregélyt, Szabó. A megyei Sotnogyszentpál—Somogyiad L-0 (1:0). Somogyszentpál, 100 néző. V.: KLornai. Az alacsony színvonalú mérkőzésen helyzetei alapján a vendégek jobban rászolgáltak volna a győzelemre. G.: Sutanyik. Táska—IC Gazdász 2:t (3.-0). Táska. 150 néző. Bognár. Durva, kíméletlen játékkal győzött a kaaai csapat G-: Dömyei, Béna, itt. Végvárt Balatonszemes—Bálaio-n- fenyves 1:0 (1:0). Balatonszemes, 100 néző. V.: Tóth. A lelkesebb hazaiak nagy küzdelemben harcolták ki a győzelmet G-: Takács. lharosberény—Somogyszob 7.-0 (2:0). lharosberény, 150 néző. V.: Schrantz. A hazai csapat minden tekintetben jobb volt A gólarány nem túlzott. G-: Melles (2), Szűcs (2), Németh, Borsodi, Blatt Nagybajom—Homokszent- györgy 7:2 (0:1). Nagybajom, Közepes színvonalú mérkőzés volt A vesztett szett után megemberelte magát a Dózsa, s nem okozott különösebb nehézséget a győzelem megszerzésére. II. osztályból 100 néző. V.: Móritz. A nagy iramot csak egy félidőn át bírta erővel a megfiatalított vendégcsapat G.: Ámort (3), Balogh (2), Ács, Kiss, ül Ben- kó és HoldosL Felsőbogát—Szenibálázs 3:2 (2:0). Szentbalázs, 100 néző. V.: Borja. A sportszerű mérkőzésen a Felsőbogát rászolgált a győzelemre. G.: Mohári IL, Lieber II., Bosnyák ít,' itt Part (2). BShőnye—Parrog 7.-0 (3d)). Böhönye, 500 néző. V.: Radnai. A jó iramú mérkőzésen biztosan nyert a hazai csapat A porrogiak kapusa nagyon gyengén védett Buzsák—Szöllősgyörak Irl (1:0). Szöllősgyörök, 350 néző. V.: Keresztes. Kemény játék, igazságos döntetlen. G.: Meze- reczki, ill- Horváth. Somogyvár—Balatonszárszó 6:2 (2:2). Somogyvár, 250 néző. V.:- Auman. A második félidei (PEAC), 2. Schutz Zsuzsa (PEAC), 3. Kiss Ágnes (PEAC) és dr. Schmidtné (PEAC). Férfi páros: 1. Baritz, Cserfa (P. Spart.), 2. Káplán, Kar- lóczy (P. Spart), 3. Ercsey, Tóth (IC Vasas) és Borsos, jelentjük jobb játékává! ilyen arányban is megérdemelten nyert a hazai csapat G.: Lendvai (3), Csallos (2), Kollár, itt Végh, Koczka. Tapsony-—BáLaionleUe 3:2 (2:1). Balatonlelle, 200 néző. V.: Tardt A kulturáltabban játszó vendégcsapat győzelmét »■elősegítette« a gyengén védő hazai kapus is. G.: Fülöp, Meiszterics, Reinich, itt Szabó, Büki. Vése—Szülök 3:0 (0:0). Vése, 150 néző. V.: Mátés. A második félidőre feljavult hazaiak megérdemelten nyertek a végig nagyon sportszerű mérkőzésen. G.: Horváth II. (2). Gyékényes—Taszár 3:1 (1:1). Gyékényes, 250 néző. V.: Farkas. Kiegyensúlyozott első félidő után a lelkes hazai csapat szinte lerohanta a kissé elbizakodott vendégeket G.: Karádi (2), Krizsanics, itt Vitéz. NB III. Délnyugati csoport 1. Pécsi VSK 28 20 5 3 63:21 45 2. P. Helyüpar 28 10 13 5 28:21 33 3. Pécsi EAC 28 12 8 8 59:S0 32 4. Baja 28 10 11 7 35 :30 31 Mohács 28 12 7 9 49:44 31 6. Dombóvár 28 10 9 9 31:28 29 7. Lábod 28 10 8 10 43:40 28 8. Barcs 28 10 8 10 37:40 23 9. Steinmetz SE 28 5 17 6 30:30 27 10. Nagymányok 28 10 7 11 24:26 27 11. K. Vasas 28 9 9 10 28:33 27 12. Bonyhád 28 9 9 10 30:49 27 13. Szekszárdi V. 28 6 13 9 33:33 25 14. P. Volán 28 6 10 12 31:37 22 15. Marcali VM 28 7 7 14 42:57 21 16. Latinca SE 28 3 9 16 25:69 15 Északnyugati csoport 1. KOMEP 28 19 6 3 57:14 44 2. MOTTM TE 28 19 5 4 53:26 43 3. Gy. Elektr. 28 16 7 5 51:29 39 4. Komáromi O. 28 13 9 6 53:35 35 5. Fertőd 28 14 2 12 46:50 3C 6. Hubertus 28 11 6 11 32:26 28 7. Soproni VSE 28 10 6 12 38:31 26 8. Rákóczi SE 28 10 6 12 37:34 26 9. Siófok 28 10 6 12 39:43 26 10. Győrszentiv. 28 9 7 12 30:34 25 11. Pu^ztavám 28 9 7 12 37:43 25 12- Bábolna 28 7 10 11 28:39 24 Pápai V. 28 8 8 12 22:33 24 14. Ikarus 28 7 9 12 26:44 23 15. Fertosrfc.mikl. 28 6 6 16 27:45 18 16. Nyergesújf. 28 5 2 21 19:69 12 Megyei I. otztály 1. Kapaly 37 20 5 2 67:16 45 2. N. Kinizsi 28 16 5 7 78:28 40 3. Csurgó 26 13 8 5 51:33 34 4. K. V. Lobogó 28 14 5 9 62:44 33 5. Babócsa 28 12 7 9 50:37 31 6. Fonyód (1) 28 11 S 9 69:53 39 7. S.-tamóca 28 13 3 12 47:50 29 8. B.-boglár (2) 28 13 3 12 64:42 27 9. Lengyeltóti 28 10 6 12 46:57 26 IC. Somogvi B. 28 11 3 13 51:61 25 11. Toponár 28 8 R 12 36:44 24 12. K. Vasutas 28 9 6 13 45:55 24 13. Kadarkút (1) 28 10 4 14 37:56 23 14. Tab 27 6 6 15 3t :71 18 15. Ordacsehi 28 9 — 19 42:88 18 5.6. ZamárcS 28 4 6 18 27:88 14 JÚNIUS 17 CSÜTÖKTÖK Milyen lesz az időjárás? A várható időjárás ma estig: felhőitvonulasökj többfele zápor, zivatar. Elénk, időnként erős, vt- baros lökésekkel kisért északnyugati szék Az évszakhoz képest hűvös idő. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet ma 18—23 fok között lesz. A Balaton vizének hőmérséklete tegnap 11 óra- Abda kor Siófoknál a fok volt. — Gyógyszertárrá 2,6 millió forint Jó ütemben épül Siófokon az új gyógyszertár A kivitelező a városi tanács költségvetési üzeme. Az új gyógyszertár berendezéssel együtt 2,6 millió forintba kerül, s a tervek szerint az ősszel átadják. — összeállították a magyar színeket képviselő válogatott csapatokat a soron következő nemzetközi diákolimpiákra. Az if j ú matematikusok 13. nemzetközi találkozóján — amelyet július 10 és 20. között a szlovákiai Zsolnán rendeznek — részt vesz a nyolctagú csapat tagjaként Franki Péter (a kaposvári Táncsics Mihály Gimnázium tanulója) is. — Tapasztalatcsere a megyehatáron tűL Az északsomogyi termelőszövetkezetek főagronómusai tegnap I regszemcsére látogattak el, ahol részükre takarmánytermesztési tanácskozást és bemutatót tartottak, s új, korszerű, zöldtakarmányozási módszereiket ismertettek. — Szaraztesztaüzemet létesítenek Nagyatádon a konzervgyárban- Az évi nyolcezer tonna kapacitású üzemet automatizált gépsorokkal szerelik fel. — Ausztriai kirándulásra indul a hétvégén a MÉSZÖV negyven dolgozója a Volán Utazási Iroda szervezésében. A csoport részvevői öt napot töltenek Becsben és az ismért osztrák üdülőhelyeken. — Pisztolypárbajt vívott Oscar Colombo tábornok, a tíz nappal ezelőtt lemondott argentínai közmunkaügyi miniszter és Arturo Jauret- che újságíró. A 69 éves hírlapíró ugyanis paprikás cikket irt a volt miniszter hivatali ügyetlenségéről. Hiába lövöldöztek azonban egymásra húsz lépésről, nem találtak. Ezzel az ügy az argentínai hadsereg lovagias- sági szabályai szerint rendeződött. — Toronyház a Kalinyin városrészben. Ma a Somogy megyei Beruházási Vállalatnál a toronyház tervezési munkálatainak előkészületeiről tárgyalnak a szakemberek. _ Megtagadták a házassági engedély kiadását Nina Agostini helyi szépségtől és vőlegényétől az olaszországi Trentóban Ninát ugyanis 24 évvel ezelőtt fiúként jegyezték be az anyakönyvbe. N egyven nap a tengeren Egy 13 éves jamaicai kisfiú, Jason White negyven napig hányódott a tengeren egy halászbárkán. Az Eide Qlden- dorff nyugatnémet teherhajó rádión jelentette a megrázó történetét. Jason — mint menekülése után elmondta — május 1-e után három nappal kelt útra a tengerre édesapjával Jamaicából. A bárka motorja azonban hamarosan elromlott Jason apja néhány nap élteiével meghalt A kis, fehérre festett halászbárka Jamaicától 400 kilométernyire nyugatra, Grand Cayman és a Swan-szigetek között tűnt fél. A fiút a körülményekhez képest jó kondícióban találták. s előreláthatólag csütörtökön adják át az orvosoknak a Panama-csatorna észsJri részén, Cnstolzban 40 évvel ezelőtt, 1931. junius 17-éu röppentette világgá a magyar és a nemzetközi sajtó az abban az időben komoly sportteljesítménynek is számító esemény hírét s Endresz György es Magyar Sándor, az első piagyar óceán- repülők^ az amerikai Harbour Brace-bői Bicskéig repültek- Az 1893-ban született Endresz György az első világháborúban tábori pilótaként vett részt és több magas kitüntetésben részesült. A háború után a Magyar Aero Express, majd a német Junkers-múvek pilótája lett; később a Magyar Aero Szövetség oktatőtisztjeként nevelte a fiatal magyar repülés utánpótlását. Az Amerika és Magyarország között tervezett óct ánrepiilés szervező bizottsága 1930-ban vezető pilótának kéne fel. Endresz gépével 1931. jünius 16-án szállt fel — navigátora, Magyar Sándor kíséretében — az amerikai Harbour Grace-ben, s az Atlantióceánon át leszállás nélkül Bicskéig repült. Obeánrepülé- sükkel elnyertél: Rotthermere lóid 10 ezer dolláros díját. Endresz 1932. május 21-én Bi- tai Gyula navigátorral Rómába repült, az óceánrepülők kongresszusára, a littoriai repülőtéren azonban gépük lezuhant és mindketten szörnyethaltak. Tájékoztatók papoknak Kaposváron a Hazafias Népfront megyei bizottságának rendezésében a protestáns papoknak, a megyei katolikus papi békebizottság szervezésében pedig a kato- ■ likus papoknak, tartottak tájékoztatót- -a Báké-vil^tanács üléséről, s az időszerű tennivalókról tegnapelőtt és tegnap. Az egyiken Viragh Gyula evangélikus esperes, a másikon pedig dr. Weisz Ferenc prépostplébános tártott előadást. — Harminc százalékkal volt nagyobb a forgalom az iparcikk-kiskereskedelmi Vállalat 34 balatoni idény- boltjábam június 15-ig, mánt a múlt esztendőben. — Megszülettek az első idei amur- és busabebik a Fejér megyei Dinnyés községben, a halászati termelőszövetkezetek ivadéknevelő tógazdaságában, ahol 1968- ban elsőként sikerült mesterségesen szaporítani a növényevő haliakat. A halászati termelőszövetkezetek s halgazdaságok egyne több amurt, fehér és pöttyös busát igényelnek. Az idén mintegy tízmillió amur, valamint fehér és pöttyös busaivadékot keltetnek Diny- nyésen. — Korszerű fölszerelés az önkéntes tűzoltóknak. Hamarosan 'kiszorul a kézi működtetésű fecskendő a tűzoltásból, s a gépek Veszik át a szerepüket. Somogybán már trienkilenc önkéntes tűzoltó testületet szereltek föl gépjárművel, kétszázhu- szwatyolcat pedig 800, illetve 400 literes iósmotorfiecs- kandőiveL — Kózületek es maganepitkezók, figyelem! 500-as és 400-as cementet, ajtót, ablakot most szerezzen be a lengyeltóti és öreglaki ÁFÉSZ TÜZÉP-telepén, (282825) Ft, I.Hl VAS A Kaposvári Városi Tanács V. B. építést, közlekedési és vízügyi osztálya felszólítja Kaposvár, Vörös Hadsereg útja lakosságát. hogy aki a házi szennyvízrendszert a városi szennyvíz- csatornába kívánja beköttetni, a bekötéseket 1971. Julius 15-ig végeztesse el. Ezen időpont után bekötési ni unkálatokat végezni nem lehet, mert az utcában megkezdődik a 61-es főközlekedési út rekonstrukciója. iO.MOGYI NÉPLAP Csütörtök, 197L Jtffiäns 17.