Somogyi Néplap, 1971. január (27. évfolyam, 1-26. szám)
1971-01-13 / 10. szám
f APRÓHIRDETÉSEK Allatkedveluknek kéthetes farkaskutya tOO Ft-ért eladó. Kaposvár, Vak B. u. 59. (Cserben.) (3507) Balatonbogláron, központban közművel telek eladó. Cím: Petőn utca 10. (13404) Konyhabútor és toalett-tükör eladó. Kaposvár, Honvéd u. 12. 20-as ajtó. (3517) Nyolc darab kéthónapos malac eladó. Ordacsehi, Petőfi utca (13405) Kétszobás, összkomfortos ház gazdasági épületekkel eladó. Kaposvár, Schönherz Zoltán U. 46. (3514) Esszaltó szaxofon eladó. Somodorpuszta Kiss. (13401) Női bundák eladók, egy fekete perzsa kétharmados és egy fekete, fényes szőrű hosszú. Telefon: Kaposvár 13-182, 14—16 éráig. (3511) Kétszobás, konyhás családi ház beköltözhetően eladó. Kaposvár# Kertész u. 73. (211773) Zamárdi, Fő utca 1. szám alatt ház eladó 224 n-ölön. Érdeklődni a helyszínen. (173957) Kifogástalan állapotban igényesnek szép kombinált bútor, nagy méretű, eladó. Megtekinthető: Kaposvár, Honvéd u. 12/a, 1. ajtó. (211855) 3 db 120 kg-os sertés eladó. Kaposvár, Nyár u. 14. Kerek! Zoltán. (211797) Egy alig használt kis fciinger varrógép eladó. Megtekinthető Kaposvár, Szalma X. u. 22. sz. alatt. (211859) Megérkeztek a kellemes színhatású, új kombinált cserépkályhák, január 31-ig olcsó áron kaphatók Vörös Ferenc kályhás- mesternél, Kaposvár, Ady Endre u. 22. sz. Telefon: 12-891. (211863) Sötét, fényezett, háromajtós szekrény, asztal párnázott székekkel, új állapotban eladó Kaposvár, Hegyi u. 5. sz. (Dimitrov u. vége.) (211869) GYÁSZJELENTÉS Fájdalommal tudatjuk, hogy férjem, édesapám, Hantal János folyó hó 7-én sok szenvedés után elhunyt. Temetése folyó hó 15-én (pénteken) 13.30 órakor lesz a Nyugati temetőben. A gyászoló család. (211793) • * * Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága testvérem, sógornőm, nagy- nénénk, Somogyvári Rozália életének 74. évében hosszú szenvedés után január 11- én elhunyt. Temetése január 15-én (pénteken) 11.30 órakor lesz a kaposfüredi temetőben. A gyászoló Somogyvári család. (211906) « 0 • Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, özv. Kovács Ferencné 76 éves korában, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése január 14-én (csütörtökön) fél 2 órakor lesz a Keleti temetőben. A gyászoló Buzsáki és Kovács család. (211914) Jó állapotban lévő Béke kombinált szobabútor eladó. Kaposvár, Damjanich u. l/a, földszint 2. ajtó. (211870) Gázpalackot vennék. Bárándi Lajosné, To- ponár, Dózsa Gy. u. 47. (211865) AUTÓ —MOTOR í| 353-as Wartburg de Luxe (Jó karban levő) eladó. Jónás, Csö- köly, Rákóczi u. 74. __________________(13403) K —25-ös Zetorra szerelt szalagfűrész gép eladó. Osztopán, Bem u. 8. (3509) K—25-ös Zetorra szerelt szalagfűrész eladó. Mesztegnyő, Vörösmarty u. 28. (13402) CT-s fehér Trabant ló állapotban eladó. Érdeklődni: Nagyatád. Komfort Ktsz, asztalosműhely. (13398) Felsőfokú élelmiszeripari szaktechnikus állást változtatna. Ajánlatokat »Sürgős-* leiigére, 211780. számra a Magyar Hirdetőbe. (211780) iiHSSflll Naposcsibe kapható. Fajtiszta hampshire, vérvizsgált tény észanyag. Január 12-től folyamatosan. Rendelést fölvesz: Berkó István, Látrány, és Pataki Béláné, Kisbajom. (211760) Általános iskolások korrepetálását vállalom számtan kivételével. Oroszból is! Érdeklődés telefonon: 13-826. (211788) Külön bejáratú, üres albérleti szoba kiadó. Kaposvár, Nagyszeben utca 42. (211769) Fiatal házaspár 3 éves kisleánnyal szo- ba-konyhás albérletet keres. Ajánlatokat »Sürgős« Jeligére, 211853. számra a hirdetőbe. (211853) HÄZASrtfi SÍ éves, barna, nőtlen fiatal ember keresi korban hbzzáillö leány Ismeretségét házasság céljából. Leveleket »Nem Jó egyedül- jeligére, 211791. számra a hirdetőbe kér. (211791) Egyedül élő, 800 Ft nyugdíjjal rendelkező. 82 éves, józan életű, gyermektelen ember megismerkedne házasság céljából 55—00 körüli egyedülálló nővel, akinek lakása van. Cím: Balatonboglár, Hétház utca 6. Mártalak. (13406) VILLAN YS ZERELO- 1PARI VÁLLALAT BEREMEND munkahelyre azonnal fölvesz villany szerelőket, segédmunkásokat Jelentkezés: Beremend, Cementmű ’VÍV kirendeltség, Knapp Lajos vezető szerelőnél; Vlllanyszerelő-iparl Vállalat 2. sz. Szerelőipart Üzem Bp., vn.. Síp utca 23., Vassné- náL (4159) Apróhirdetését adja föl a kiadóhivatalban! Címünk: Kaposvár, Latinca S. n. 2. T. 11-516. DOLGOZÓKAT ALKALMAZNAK Lakatosokat, villanyszerelőket, rakodógépkezelőket fölvesz a balatonszentgyörgyi EL sz. téglagyár. (136500) Balatonszemesi és balatonlellei munkahelyre anyagkezelőt, valamint anyagnyilvántartót felve szünk. Jelentkezés: Dunántúli Vízügyi Építő Vállalat, Balatonlelle, Rákóczi u. (Szennyvíztelep.) (211777) Fafűrészelő szakmunkást alkalmaz a TÜZÉP VÁLLALAT 4. sz. telepe, Kaposvár, Szokola. (10052) A Kaposvári Városi Tanács V. B. Költségvetési Üzeme autó- és traktorszerelőket vesz föl. Jelentkezés Kaposvár, Cseri u. 16. szám alatt. (ZllSCf) TEMAFORG V. kaposvári üze- . me azonnal felvesz raktári segédmunkásokat egyműszakkos termelésre. Minden második héten szabad szombat. Jó kereseti lehetőség. Alkalmaz nyugdíjas férfit őrszolgálatra. Jelentkezés: Kaposvár, Mező Imre u. 22. (211792) Hivatalsegédet és takarítónőt fölvételre keres a Somogy megyei Illetményhivatal. Kaposvár, Rákóczi tér 12—13. III. emelet. (10061) A batéi November 7. Mg. Tsz hatéi üzemegységébe, állattenyésztési brigádvezetői munkakörbe, közép- vagy felsőfokú technikumi végzettséggel dolgozót alkalmazna. Jelentkezés a tsz központi irodájában. (211851) II Pamutfonó-ipari Vállalat Kaposvári íyíra fölvesz 15—16 éves korú, általános iskolát végzett leányokat egyéves fonóipari tanulónak. Jelentkezés általános iskolai bizonyítvánnyal 1971. Január 25-én délelőtt 10 órától a gyár telephelyén. (Kaposvár, Jutái út 6.) Korszerű leányotthonunkban szállást biztosítunk. A felvett tanulók a jelentkezést követően itt is maradnak. (10010) FELHÍVJUK SZÖVETKEZETÜNK TAGJAINAK FIGYELMÉT, hogy VÁSÁRLÁSI ÉS VISSZATÉRÍTÉSI KÖNYVÜKET lakóhelyükhöz legközelebb eső boltunkban 1971. JANUÄR 20-IG ADJÁK LE. A határidő után leadott könyvekre vásárlási visszatérítést nem számfejtünk! Fogyasztási Szövetkezet Kaposvár (10049) A helyes olajtüzelés Tárolási nehézségek — Ha a láng kormozni kezd — Mitől keletkezhet dugulás? Petróleumszag A folyékony tüzelőanyag — a háztartási tüzelőolaj — az utóbbi években vitathatatlanul karriert csinált. Lemérhető ez az ÁFOR rohamosan növekvő forgalmán is. öt év alatt a háztartási tüzelőolaj-forgalom tizenötszörösére emelkedett, és ma már mintegy nyolcszázezren fűtenek vele. A szakemberek — csupán ebben a fűtési idényben 350—400 ezer új olaj- kályha-tulajdonossal számolnak. Az ÁFOR az idei szezonban megoldotta az ellátási problémákat, hiszen a meglevő hálózatán kívül 150 új, önálló háztartási tüzelőolaj eladóhelyet létesített, s ezekben a napokban fejeződik be további 50 eladóhely építése. Az új fogyasztóknak viszont problémát okoz az olajtüzelés, mivel nem ismerik a kályhák helyes kezelését, működtetését. Sokaknál már a fűtőolaj tárolása nehézségeket okoz. Nagyobb mennyiségű háztartási tüzelőolajat ugyanis rendszerint nem lehet tárolni a lakásban. A hideg helyen raktározott olaj pedig már —5 C fokon megdermed, és a paraffin lerakódik benne. A háztartási tüzelőolaj dermedése folyamatosan következik be. Először zavarossá válik, majd a paraffin kiválása miatt mind jobban sűrűsödik. Felületén tartós kemény hab keletkezik, majd kenőcsös anyaggá dermed. A már részben dermedt olaj sem tölthető a kályha üzemanyagtartályába, mivel dugulást okozhat. A dermedt olajat minimum -flO C fokos helyiségben, több óráig tárolni keli, s csak akkor használható fel, ha a kivált paraffinrészek visszaoldódtak. Gyorsítani lehet a folyamatot a kanna rázásával. A tűzveszély miatt a fölmelegítést közvetlenül lánggal vagy villamos melegítő berendezéssel nem szabad végezni. A gyanús, szennyeződésnek vélt massza tehát nem az olaj hibája — amint azt egyesek gondolják. Az olajkályhák esetleges üzemzavarát a fogyasztók gyakran az olaj minőségével magyarázzák. Ez többnyire nem helytálló, hiszen a háztartási tüzelőolaj-szállítmányokat rendszeresen szigorú, minőségi vizsgálatnak vetik alá. Így csak egészen kivételes esetben fordulhat elő, hogy részben szeny- nyezett olaj jut a töltőállomásokra. Mégis, mi okozhat zavarokat az olajtüzelésben? Ha például a kályha nem ad meleget, kormoz, esetleg önmagától elalszik a tűz, annak az az oka, hogy az olajadagoló rendszer eldugult, vagy a kéménynek rossz a huzata. A belülről elkormo- sodott kályha sem melegít, mivel a tálcán felgyülemlett koksz elzárja az olaj kifolyó nyílását. Ezért a tűz gyengén ég, előbb-utóbb elalszik. Az ilyen kályha óránként 1—2 liter olajat is elfogyaszt, mégsem melegít kellően. A tálcán koksz képződhet akkor is, ha a fogyasztók huzamosabb ideig az I. vagy II. fokozaton üzemeltetik a ká'”hát. Ezért a tüzelőberendezést alacsony fokozaton csak megfelelő felmelegedés után szabad üzemeltetni, és ha a láng kormozni kezd, a fokozatot emelni keik A helytelen tárolás miatt gyakran előforduló hiba az is, hogy vizes, üledékes olaj jut a kályhába. Ilyenkor a tüzelő- berendezés részlegesen vagy teljesen eltömődik, az égés nem tökéletes, ezért kormoz a kályha. A dugulást ilyenkor úgy szüntethetjük meg, hogy egy résznyi petróleumot és négy résznyi háztartási tüzelőolajat tartalmazó keveréket töltünk a kályhába. Ez kioldja az üledéket. Az olajtüzelés kellemetlen velejárója lehet a petróleumszag. Ez is elkerülhető, ha betartjuk a kezelési utasítást. Az olajkályha ugyanis csak akkor ad szagot, ha olajcsepp kerül a kályhatest és a tartály közötti hőszigetelő lemezekre. Ezért tanácsos a kályhát felül ronggyal letakarni a tartály töltésekor. Ez a néhány hasznos tanács természetesen nem helyettesíti a rendszeres és szakszerű karbantartást. Az olajkályha biztonságos üzemeltetéséhez állandó, gondos kezelés szükséges. Különösen ilyenkor télen, amikor a lakás első számú kelléke a jól működő tüzelőberendezés. (x) I MAI műsor JSIKY GERGELY SZÍNHÁZ: ZALAEGERSZEGEN: PIROS JAGUAR. Előadás: 15 órakor (Mó- ricz-bérlet) és 19 órakor (Jókai- bérlet). VÖRÖS CSILLAG: 5 és 7 órakor: AZ ABWEHR ÜGYNÖKE. Magyarul beszéli szovjet film. (I. 13-ig.) 5ZABAD IFJÜSAG: 4. 6 és 8 órakor: A HAJÓK A KIKÖTŐBEN ROBBANNAK. Magyarul beszélő szovjet film. (I. 13-án.) LATINCA FILMSZÍNHÁZ: Fél 6 órakor: ÖLJ MEG. CSAK CSÓKOLJ! Magyarul beszélő, szí- íes olasz—francia filmvígjáték. TELEVÍZIÓ Budapest 3.05—9.30: Iskolatelevízió. 9.30: Műsorismertetés. 9.31: Épületek dobozban ... 9.50: Viola. Magyarul beszélő NSZK-film. 10.55: Az év 2lső »újszülöttje-«. 11.30—11.40: Szobor és legenda. 13.10—14.30: Isko- latel^vízió. 17.23: Műsorismertetés. 17.25: Hírek. 17.30: Teleimpex. 18.00: Reklámműsor. 18.05: Kapcsoljuk a Rácjió 6-os stúdióját! 18.45: A biológia forradalma. 19.15: Ésti mese. 19.25: Szünet. 19.30: Tv- híradó. 20.00: India felfedezése. 21.00: Hajrá, magyarok! Magyar iokumentumfilm. 22.20: Tv-híradó, 2. kiadás. Zágráb 17.05: Magyar nyelvű tv-krónika 17.30: »Ogi és Dogi«, »Pixi és Dixi-« — rajzfilmek. 17.45: Az ál- ’atvilág titkai. 18.30: Az önök idényslágere. 19.05: Tudomány 71. 20.35: Kisvárosi Mózes. Tv-játék. 21.35: Schubert: Hetedik szimfónia. Osztrák tv 16.30: Hétfői telesport. 17.15: Bábjáték kicsinyeknek. 17.40: Nemzetközi ifjúsági magazin. 18.00: Francia nyelvlecke. 18.20: Jó éjszakát, gyerekek! 18.25: Osztrák képek. 19.16: Az ORF ma este. 19.30: Tv- híradó. 20.15: Horizont. 21.15: Váratlanul. Tv-játék. 22.05: Tvhíradó. KOSSUTH RÁDIÓ .30: Hírek. 4.33: Hajnaltól reggelig... 8.00: Hírek. 8.05: Műsor- ismertetés. 8.20: Aida. 9.00: Vadon nőtt gyöngyvirág. 9.20: Esztrádparádé. 9.50: Hajnali utasok. 10.00: .xírek. 10.05: »Nyitnikék«*. 10.40: ^.azarij Berman zongorázik. 11.30: A Szabó család. 12.00: Déli Krónika. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: x'ánczenei koktél. 13.15: Nóták. 13.50: Nókröl nőknek. 14.20: Nagy zeneszerzők útja az Opus 1-ig. 11.44: Válaszolunk hallgatóinknak. .5.00: Hírek. 15.10: Az élő népdal. 15.20: Iskolarádió. 16.00: A világ- gazdaság hírei. — 16.05: — A Magyar Fúvósötös felvételeiből. — 16.22: A múiielyoen baszénK. 16.41: Bodrogközi népzene. 1G.53: Hallgatóink figyelmébe! 17.00: Hírek. 17.05: Külpolitikai figyelő. 17.20: ^emezek közt válogatva. 17.50: Mérlegen. 18.05: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. 13.45: Verbunkos muzsika. 18.58: Hallgatóink figyelmébe! 19.00: Esti Krónika. 19.25: Üj lemezeinkből. 20.13: A Vas fia. 21.03: Hírek. 21.06: A Magyar Rádió és Televízió népi zenekara játszik. 21.29: Adottságok, lehetőségek. 22.00: Hírek. Kb. 22.15: Sporthírek. 22.20: Siw Maimkvist és Szécsi Pál énekel. 22.40: Érvek, ellenérvek a túlóráról. 23.03: Szimfonikus zene. 24.00: Hírek. 0.10—0.25: Köny- nyü hangszerszólók. PETŐFI RADIO 4.30—8.00: Kísérleti adas. 8.00: Hírek. 8.05: Nóta- és népdalest. 8.54: Tallózás a világsajtóban. 9.09: Carlo Zecchi vezényel. 10.00: A zene hullámhosszán. 11.55: Néhány perc tudomány. 12.09: Márta. 12.40: Házunk tája. 13.00: Hírek. 13.03: Bécsi klasszikus zene. 13.40: Orvosi tanácsok. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00—18.00: Kettőtől hatig... 18.00: Hírek. 18.10: Kis magyar néprajz. 18.15: Találkozásaim híres muzsikusokkal. 18.59: Üj könyvek. 19.02: Könnyűzene Lendvay Kamilló szerzeményeiből. 19.24: Visszhang. 19.54: Jó estét, gyerekek! 20.00: Esti Krónika. II. 20.25: Cimarosa: Titkos házasság. 23.00: Hírek. 23.15: Rákóczi. 24.00- 0.10: Hírek. URH 18.00: Hírek. 18.10: Tánczenei koktél. 18.55: Orosz nyelvvizsga előkészítő. 19.10: Bartók: Táncszvit. 19.28: Iskolarádió. 20.03: Századunk kamarazenéjéből. 20.28: Hírek. 20.31: Orgonakrónika. 21.12: Krakkói levél. 21.44: A dzsessz kedvelőinek. 21.54: A Svájci Ünnepi Játékok zenekarának hangversenye. 23.00— 23.15: Hírek. Í A csurgói Zrínyi Mg. Termelőszövetkezet somogycsicsói üzemegységébe tehenészt felveszünk Fölvétel esetén lakást biztosítunk. Jelentkezni lehet Somogycsicsón, az üzemegység vezetőjénél. ______________________________________(13393) A FÖLDMUNKÁT GÉPESÍTŐ VÁLLALAT FELVÉTELRE KERES vidéki és budapesti munkahelyeire dolgozókat a következő szakmákra: tehergépkocsi- és dömpervezetőket (daruskocsira is), nehézgépkezelőket (kotróra, dózerra), szerelőket, gépjárműre és nehézgépre, gépkezelő-gyakornokokat (kenőket), férfi segédmunkásokat (szállító és raktári), éjjeliőröket, portásokat (csak Budapestre). Jelentkezés: Földgép. Váll. Főépítésvezetősége, Székesfehérvár, Seregélyesi u. 83/a. _______________ (211501) A KAPOSVÁRI HÚSKOMBINÁT 11 db üzemképes 352 D Csepel gépkocsit ad el vállalatoknak, tsz-eknek. Érdeklődni lehet a vállalat szállítási osztályán, Késmárki József osztályvezetőnél. ___________________ (211732) A PAMUTFONÓIPARI vállalat KAPOSVÁRI GYÁRA fölvesz átképzés tanulónak 16—45 éves korú nőket. Szállást és étkezést térítés ellenében biztosítunk. (10008) SOMOGYI NfiPLAP Szerda, 1971. január 13 Fölvételre keresünk szerszámgép- felújításban is jártas mérnököt Kétszobás, összkomfortos lakást biztosítunk! Bérezés megegyezés szerint 'elentkezés írásban vagy szóban. Címünk: MGV 3. sz. Gépjavító Állomása, Iharosberény (10059)
