Somogyi Néplap, 1970. december (26. évfolyam, 281-305. szám)
1970-12-10 / 289. szám
APRÓHIRDETÉSEK Középkorú házaspár házat venne életjáradékra + 70 000 készpénzzel. Ajánlatokat: 211383. számra a hirdetőbe kérünk. ______________(211383) K ét vemhes negatív tehén eladó. Rinya- szentkirály, Hunyadi u. 191. (2113841 Kétszobás, hallos társasházrész készpénzért beköltözhetően eladó. Bővebbet: Kaposvár, Szalma István köz 4., I. lh. fszt. 2. _______________(211389) 3 —6 éves gyermeknek való irhabunda eladó. Kaposvár, Losonc u. 15. ____________(211391) Eg y kétszemélyes kanapé, rekamié eladó. Kaposvár, Berzsenyi u. 36. ______________(211399) K isebb családi ház beköltözhetően eladó. Kaposvár, Kelet-Iván- fa u. 26.______(211405) K aposszerdahely, Rá- 1 kóczi út 24. alatti ház — melléképületekkel, *>00 négyszögöl telek- .:ü — beköltözhetően t dó. (3374) Házhelyek eladók Kaposváron, a Gor- ij utcából nyíló Munkácsy Mihály utca elején. Érdeklődni ugyanott, Mrávéknál. Minikalor olaj kályha — tejesen új állapotban — eladó. Kaposvár, Bartók Béla u. 71/d.______(211412) Ü J, egyfázisú víz- szivattyú eladó. Érdeklődni munkanapokon 5 óra után, ünnepnapon egész nap. Kaposvár, Petőfi u. 28. Bíró. (211413) Szoba-konyhás ház eladó. Kaposvár, Ka- posrét sor 21/a. Megtekinthető : reggel 9- től 16 óráig. ______________(211415) Kétszobás családi ház beköltözhetően, szabad kézből eladó. Somogyvár, Kossuth Lajos u. 113. (211417) Másfél szobás szövetkezeti lakás az északnyugati városrészben eladó. Telefon: 13-278-as 8-16.30- ig, szombaton 8-tól 13- ig.____________(211422) N agybőgőt és figlihomi trombitát vennék sürgősen. Kovács Lajos, Pusztakovácsi Kossuth u. 29. _______________(211424) 8 0 000 Ft készpénzér 4- OTP-átvállalássaj szövetkezeti vagy társasházrészt venné* Ajánlatokat 211430. számra a hirdetőbe kérünk. (211430) Kaposfő, Ady E. u. 5. sz. egyszobás, konyhás ház *800 n-öl telekkel) 15 000 forintért eladó. (3361) Stingl márkájú rövid páncéltőkés zongora igényesnek eladó. Érdeklődni: a ll-988-as telefoúon 18 óra után.________(3364) Marcali, Kilián /U. 5. számú ház eladó. Érdeklődni ugyanott. ________________(13307) Tölgyrönköt veszek nagyobb tételben. Horváth Károly kádár- mester, Tapolca, Ha- lápi út 1. (163147) Bedegkér központjában, a buszmegállónál, a Vöröshadsereg út 66. sz. családi ház (3 szoba, konyha, , pince és gazdasági épület 375 négyszögöl telekkel beköltözhető- í en eladó. Érdeklődni : Siófok, Kele utca 45. Zsóder. _______________(173839) Balatonszemes, Táncsics Mihály út 12. alatt kétszobás családi ház beköltözhetően — 800 n-öl szőlős, gyümölcsös telekkel — eladó. Érdeklődni leheí: Szántód, Schell- szerviz (Kiss).. . • _____________(173836) H ázhelyek eladók. Kaposvár, Gorkij utca 80. özv. Varga Fe- rencnénél._____(211372) GY ÁSZJELENTÉS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy özvegy Faragó Jánosné elhunyt. Holttestét kívánságára a hódmezővásárhelyi református temetőben helyezzük örök nyugalomra. Dr. Faragó László és családja. (211454) köszönetnyilvánítás Köszönetünket fejezzük ki minazok- nak, akik drága halottunk, idősb Fene- kes Istvánná temetésén részt vettek, utolsó útjára elkísérték, virágaikkal és részvétükkel fájdalmainkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (3368) Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik a szeretett férj, fiú, apa és testvér, Szabó János erdész temetésén részt vettek, és mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család és a rokonok. (73109) Hegesztő-transzformátor — 220/380 voltra — eladó. Nagyatád, Csokonai u. 9. Mis- kolczi. (13311) iui AUTÓ—MOTOR Kifogástalan állapotban lévő 601-es Trabant eladó (részletre is). Ugyanott Volga- kiutalás átadó. Érdeklődni : Birkás. Mésztegnyő. (13306) 107-cs Moszkvics — áron alul — sürgősen eladó. Otvöskónyi. Dr. Szűcs. (13310) CY-os 750-es zasta- va — 14 500 lcm-el — ú) kocsi átvétele miatt sürgősen eladó. Megtekinthető: Kaposvár, Szigetvári u. 11. alatt. 17 óra után. (211392) 600-as Trabant Jó állapotban eladó. Kaposvár, járási tanács, Ballér. (211394) 353-as bordó Wartburg Limousine eladó. Megtekinthető december 12-én. Kaposvár, Kertész u. 7. alatt 7- től 14 óráig. (211396) Wartburg Limousine 353-as — megkímélt állapotban — eladó. Kaposvár, Vöröshadsereg u. 41. (211397) CS-es 601-es Trabant Limousine — megkímélt állapotban — eladó. Fonyód, Pécsi ü. 8., I. 26. (211393) Skoda 1000 MB — 11 500 km-rel — eladó. Kaposvár, Honvéd u. 30., n. lh. IL em. 2 (211402) Trabant Limousinekiutalást — színválasztással — átadok. Lukács, Pamuk. (211404) 601-es Trabant Llmousine eladó. Zamárdl, Kossuth u. 15. Telefon: 166. (173840) Trabant Limousine — színválasztással — azonnal átadó. Érdeklődni: Budapest, telefon: 361-976, este 19 után. (173841) Moszkvics 412-es Kiutalás — 1970. évi — átadó. Utasellátó, Za- márdi. (173842) Skoda Octavia Super olcsón eladó. Kaposvár, Zalka M. u. 39. (3373) 13 882-es sorszámú Wartburg de Luxe-ki- utalásomat átadnám, esetleg 1971, I. negyedévi kiutalásért elcserélném. Választ: •►Wartburg« jeligére 211423. számra kérek a Magyar Hirdetőbe. (211423) 412-es Moszkvles-M- utalásomat — 1970-re szóló — átadom. Érdeklődni: a Vasipari Ktsz motoros részlegénél. Tel: 11-408. (211412) Első emeleti, összkomfortos, gázos lakásomat elcserélném kétszobásért vagy más- félszobásért, megegyezéssel. Ajánlatokat: 211371. számra a hirdetőbe. (211371) I Belső kőművesmunkát télre is vállalok. Érdeklődni: Kaposvár, Fonyód! út 4. sz. Pál Mérlegkészítő segédet keresek, özvegy Fenyvési Lászlóné, Kaposvár, Csalogány u. 28. (3365) Általános iskolások tanítását vállalom, matematika kivételével. Oroszból is. Érdeklődni telefonon: 13-826. (211395) Garázs kiadó. Kaposvár, Losonc köz 1., I. em. 4. ajtó. (211493) Albérleti szoba- ba-konyha (fürdőszoba-használattal) meghatározott időre kiadó. Érdeklődni lehet 13-án, vasárnap délelőtt. Kaposvár, Szalma István köz 6., IL lh. III. em. 2. (211418) I HÁZASSta 70 éves, családtalan. független özvegyember kertes házzal, berendezett lakással némi nyugdíjjal keresi házasság céljából olyan hozzá Illő, nyugdíjas, egyedülálló, házias özvegyasszony ismeretségét, aki a hátralévő Időben gondját viselné. Leveleket: 211411. számra a hirdetőbe. (211411) Eladásra felkínálunk: használt CSEPEL vezetőfülkét és s&rvédőket. Ar megegyezés sze rlnt. ÁFÉSZ, Kapos vár, Budai Nagy Antal U. 9. T.: 11-312, Ipari csoport. (8428) 1970. DECEMBER 20-ig nagy karácsonyi vásár és készlelkiárnsííás A NAGYBAJOMI ÁFÉSZ TEXTIL-, CIPŐ-, VAS-MŰSZAKI és KULTÜRCIKK- BOLTJÄBAN 1 IvSIi VlwSUII Tlldcll vllUll» Férfi télikabát krombl 1867 Ft helyett 1120 Ft Férfi télikabát Bulla •1100 Ft helyett 550 Ft Női télikabát Csokor 1012 Ft helyett 506 Ft Női télikabát Dáridó 640 Ft helyett 448 Ft Fiú télikabát 420 Ft helyett 294 Ft Lányka télikabát 490 Ft helyett 343 Ft Női szövetruha 310 Ft helyett 155 Ft Férfi félcipő 329 Ft helyett 165 Ft Női félcipő 232 Ft helyett 116 Ft Női táska 294 Ft helyett 147 Ft Rádió R 926. 630 Ft helyett 500 Ft Rádió miniszuper 690 Ft helyett 450 Ft Rádió Lidó 1240 Ft helyett 900 Ft MÉG SOK MÁS RUHÁZATI ÉS CIPŐÁRU, DIVATTASKA, RÁDIÓ VASÄRLÄSA ESETÉN 30-50% engedményt adunk! (8404) A lakás- berendezés gázrobbanásból eredő f jr káraira is érvényes a HÁZTARTÁSI BIZTOSÍTÁS ÁLLAMI BIZTOSÍTÓ MAI műsor CSKY GERGELY SZÍNHÁZ: 20 órakor Nagykanizsán: JÁTÉK A SÖTÉTBEN. HALLO, KI AZ? (A bérlet) VÖRÖS CSILLAG: 5 és 7 órakor: EGY FÉRFI, AKI TETSZIK NEKEM. Az »Egy férf és egy nő rendezőjének, Claude Lelouchnak legújabb alkotása. Színes, francia film. Csak 14 éven felülieknek. (XH. 13-ig.) SZABAD IFJÜSAG: 4 órakor: TRIOLÖGIA. Színes magyar film. 50 %-os helyórral. 6 és 8 órakor: CSENDÖRÖK NEW YORKBAN. Színes, francia- olasz film. (XH. 13-ig.) MÁJUS L FILMSZÍNHÁZ, SIÖFOK: 7 órakor: EROTISSIMO. Csípő? komédia színes, francia—olasz filmen. Csak 16 éven felülieknek. TELEVÍZIÓ Budapest 9.00—12.25: Iskolatelevízió. 14.00- 14.20: Iskolatelevízió. 17.23: Műsor- ismertetés. 17.25: Hírek. 17.30: Ma gyarország—NSZK női kézilabdamérkőzése. 18.30: A kis kakas gyémánt félkrajcórja. 18.40: Importál- gondok ... 19.05: Reklámműsor 19.15: Esti mese. 19.25: Szünet 19.30: Tv-híradó. 20.00: Július ha- todika. Magyarul beszélő szövie^ film. 21.45: Integrál. 22.15: Tv-híradó, 2. kiadás. Zágráb 16.45: Magyar nyelvű kultúrál}' panormóma. 17.00: Tv-tanácsadc szülőknek. 17.50: Távcső. 18.30 őszi séta — népi muzsika. 19.05 Enciklopédia. 19.20: Doktor a ház ban. 20.35: Időszerű beszélgetések 21.35: Egy lady portréja. 22.40 • Sakk-kommentár. Osztrák tv 18.00: Olasz nyelvlecke. 18.20: J< éjszakát, gyerekek! 18.25: Sport- mozaik. 18.50: Dezernat M. 19.16 Az ORF ma este. 19.30: Tv-híradő. 20.06: Sporthírek. 20.15: A Kilimandzsáró hava. Film. 22.45: Tv híradó — esti kiadás. KOSSUTH RADIO 4.30: Hírek. 4.33: Hajnaltól reg gélig .. . 8.00: Hírek. 8.05 : Műsor- ismertetés. 8.20: Machbei 9.00: Kozmosz. 9.25: Ritmusturmix. 10.00: Hírek. 10.05: Rádióegyetem. 10.35—11.52: A hét műsoraiból. 11.52: I.isznyai Gábor: Búzavirág. 12.00: Déli Krónika. 12.20: Ki nyer na? 12.30: Melódiakoktél. 13.35: Rádióreklám. 13.40: Szolgáltatások. 14.00: Csajkovszkij I. szvit. 14.39: Szép magyar novella. 15.00: Hírek. 15.10: Ketten egy ellen. Dokumentumjáték. 16.00: A világgazdaság hírei. 16.05: Petrovics Emil: Vonósnégyes. 16*32: Magyar indítványok az UNESCO-ban. 16.52: Reményi Sándor énekel. 17.00: Hírek. 17.05: Időszerű nemzetközi kérdések. 17.15: Orosz Júlia éneke’. 17.35: Elfogadjuk-e a választ? 18.00: Madarász Katalin népdalokat énekel, Bige József furulya - zik. 18.29: Bemutatjuk új Bartókiéi vételünket. 18.48: Kritikusok f - -urna. 18.58: Hallgatóink figyelmébe! 19.00: Esti krónika. 19.25: A cigánybáró. Johann Strauss három- Celvonásos daljátékának "közvetítése. Közben: 20.34—20.37: Hírek., 21.20—21.22: Levéltöredék barátnémhoz. 22.00: Hírek. Kb. 22.15: Sporthírek. 22.20: Forgószélben.: 22.30: Bartók hangja. 23.12: Bostoni : Philemon és Baucis. 23.33— 9.25: Könnyűzene. Közben: 24.00— 0.10: Hírek. PETŐFI RADIO 6.20: Tornai 6.30—8.05: Azonos a ■Cossuth-műsorral. 8.05: Miskolci Jónás Géza népi zenekara játszik, Cseke Júlia és Herr Olivér énekel. 8.45: Külpolitikai figyelő. 9.00: Beethoven: G-dúr hegedű,- és zongoraszonáta. 9.30: Jelenidőben. 10.00: A zene hullámhosszán. 11.47: Mágánvélemények köfcügyekben. 11.57: Könnyűzenei híradó. 12.25: Rádióreklám. 12.30: Az I. Mus'd di Roma kamaregyüttes lemeze1- bői. 13.00: Hírek. 13.03: Nyíre"'- házi stúdiónk jelentkezik. 13.20: Bécsben, Beethoven nyomában — II. rész. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00—18.00: Kettőtől hatig... 18.00: Hírek. 18.10: Rá- iióegyetem. 18.40: Behár György táncdalaiból. 18.50: Rádióhangversenyekről. 19.20: Kozák Gábor József népi zenekara játszik, Horváth István cigánydalokat énekel. 19.44: Miről ír a Társadalmi Szemle legújabb száma? 19.54: Jó estét gyerekek! 20.00: Esti krónika II. 20.25: Üj könyvek. 20.28: Ametiszt ás Türkiz. Történelmi rádiójáték. 21.45: Üj lemezeinkből. 23.39: Verbunkosok, népdalok. 23.00: Hírek 23.15: A XX. század kamarazenéjéből. 24.00—0.10: Hírek: URH 18.00: Hírek. 18.10: Hanglemezna- rádé. 18.55: Nyelvvizsga-előkés ííő. 19.10: Bartók: Divertimento. 18.36: Ráni Dezső zongoraestje. Közben: 20.25: Hírek. Kb. 20.28—20.45: Léda- zsoltár. Kb. 21.20: Operaáriék. 22.00: A dzsesz kedvelőinek. 23.00 —23.15: Hírek. DOLGOZÓKAT ALKALMAZNAK Kirakat- és ablaktisztítókat keres fölvételre az ÁFÉSZ ipari csoport, Kaposvár, Budai Nagy A u 9. m~ Az Adándi Mezőgazdasági Szak munkásképző Iskola 1971. januá: hónapban mezőgazdasági gépszerelőképző tanfolyamot indít. Jelentkezhetnek azok a 21 évet betöltött dolgozók, akik a 3 éver növénytermesztő gépészképző iskolát elvégezték. Bővebb felvilágosítást az iskola igazgatója ad. (843?' Gépjármű-villamossági szerelőt keres azonnali fölvételre az Aranykalász Mg. Tsz, Kéthely. Fizetér megegyezés szerint, lakást biztosítani nem tudunk. Jelentkezés p tsz elnökénél. (13312) Budapesti Fűszer- és Édesség Nagykereskedelmi Vállalat fölvesz kocsikísérőket, női fizikai dolgozókat, kereskedelmi dolgozókat árosakat). A kedvezményeket r. kollektív szerződésünk írja elő. J lentkezés: VE, Dohány u. 4-. munkaügyi osztály (szombat kivételével). (? Érettségizett férfit bizalmi munkakörbe azonnal felveszünk. Jelentkezés a Kaposvári Vajüzem vezetőjénél, Cseri út 4. sz. (211400) \Nem gond az ajándék ! Hazai gyártmányú zseb- és táskarádiók OLCSÓ ÁRON KAPHATÓK az állami és szövetkezeti szaküzletekben MINISUPER ZSEBRÁDIÓ 690,— Ft helyett 450,• TEENAGER ZSEBRÁDIÓ 970,— Ft helyett 670,SIRÁLY TÁSKARÁDIÓ 1150,— Ft helyett 750,LIDÓ TÁSKARÁDIÓ 1340,— Ft helyett 900,Ft FORGALOMBA HOZZA A VÁLLALAT - KAPOSVÁR Négyórás, nyugdíjas, férfi munkaerőt alkalmazunk. Gépkocs.>n- kodókat teljesítmény plusz nré- miumos rendszerben felveszünk. 5. sz. ÉPFU Kaposvár, Vásártér u. 10. (211135) Hirdessen a Somogyi Néplapban! ÉRTESÍTJÜK kedves vevőinket, hogy KONFEKCIÓ OSZTÁLYUNK leltározás miatt zárva lesz í. év december 28-tól 1971. január S-ig Dél-dunántúli Textil- nagyker. Vállalat kaposvári lerakata. (211343) SOMOGYI NÉP LA P Csütörtök, 1970. december 10. B
