Somogyi Néplap, 1970. december (26. évfolyam, 281-305. szám)
1970-12-09 / 288. szám
Hosszú mellény fagombokkai és íacsaitai A divatos, hosszú mellény derékban egészen karcsúsított. Dísze a mellzseb, a fagomb és az övét összefogó facsat. Anyaga: kb. 45 dkg vastag szálú Pécs fonal, 4-es tűvel kötve. Az alapminta 4-gyel osztható és 2 szélszem, ez a mintánál nem szerepel. 1. sor: 2 szemet fordítottan átemelünk, a szálat a munka előtt tovább vezetjük, 2 sima, ismételünk. 2. sor és minden további páros sor végig fordított. 3. sor: mint az első. 5. sor: 2 sima, 2 szemet fordítottan átemelünk, a fonalat elöl továbbvezetve ismételünk. 7. sor: mint az 5. sor. 1—8-ig ismételjük a sorokat. Munkánkat pontos szabásminta alapján a hátán kezdjük. 1 sima 1 fordított kötéssel (a sima szemeket hátulról beleöltve kötjük) kb. 3 cm-t. Utána az alapmintával folytatjuk munkánkat és kb. 8 cm magasságnál kezdjük a csípő fogyasztását és a derékvonal elérése után a szaporítást. Pontosan a szabásminta szerint készítjük az elég nagy karöltő- kivágást (fogyasztását), majd a vállakat. . Bal eleje: alsó pánt mint a hátánál, majd az alapmintával folytatjuk munkánkat, amikor ezt megkezdjük, az eleje szélén 9 szemet bizt'osítótűre szedünk, s ezt nem kötjük most. Az alapmintával dolgozunk, és a szabásminta szerint fogyasztjuk a nyakkivágást, a karöltőt, és a,vállakat. Jobb eleje ellentétesen készül. Zsebet 29 szemre kezdve 1 sima, 1 fordított kötéssel kötjük és 18 cm után befejezzük a szemeket, aminek látszanak kötéssel. öv: 15 szemmel kezdve 1 sima, 1 fordított kötéssel kb. 84 cm-t kötünk, és mindig a tű végén 2 szem összekötésével iejezzük be, mindig aminek látszik. Kidolgozás: az egyes részeket 'átgőzöljük, teljes száradás Az Ssziß esős, ködös napokon és a tél folyamán is szaporodnak a légzőszervi megbetegedések, elsősorban a meghűléses, influenzás betegek száma növekszik. Ezzel egy- időben az asztmás betegek védelme és gyógykezelésükkel kapcsolatos kérdések is mindinkább előtérbe kerülnek. Az asztma rohamokban jelentkező légszomjjal, nehér légzéssel és fulladással járó idült megbetegedés. A véghör- gőcskék görcse miatt a belég- zés rövid ideig tart, míg a kilégzés erősen elhúzódik. Az allergiás betegségek sorába tartozik. Az asztmát leggyakrabban külső tényezők: élelmiszerek, porok, baktériumok és egyéb mikroorganizmusok, ipari és foglalkozási anyagok okozzák. A gyermekek asztmájának egyik leggyakoribb okozói a bélférgek. Európa lakosságának csaknem egy százaléka szenved asztmában, amely gyakran szövődményekkel: idült hörghuruttal, hörgőtágulattal, tüdőtágulással, következményes szívkeringési elégtelenséggel jár. A tüdőasztmát élesen el kell különítenünk a szívasztmától, amelynél az oxigénhiányt a rohamosan kialakuló szívgyengeség okozza, tehát a szív betegsége, amelyről ezúttal nem kívánok szólni. Az asztma egyes családokban gyakoribb. Az asztmás szülők gyermekei gyakrabban asztmások. Mégis megállapítután összevarrjuk. Majd a biztosítótűn levő 9 szemmel kötünk 1 sima, 1 fordított kötéssel olyan hosszú pántot, am:- lyen hosszút a mellény kíván, és utólag varrjuk hozza. (Együtt az elejével nem lehet szépen kötni.) Ha ez kész, felszedjük a karöltőszemeket, ez kb. 105 szem, 1 sima, 1 fordított kötéssel 10 sort kötünk, és befejezzük aminek látjuk a szemeket. A zsebet 4 cm szélesen visz- szahajtva a megfelelő helyre felvarrjuk, és a díszgombot rávarrjuk. A gombokat felvarrjuk és a gomblyukakat körülhorgoljuk. (Szegedyné) Mit süssünk vasárnama ? ORLÉANSI SZELET Hozzávalók: 18 dkg vaj, 18 dkg liszt, 9 dkg cukor, 9 dkg mandula, egy kevés szódabikarbóna, 1 db tojás, fél cit rom, 30 dkg ribizli íz, 1 dkg vanília. A vajat a liszttel, 3 dkg cukorral, a darált fehéi mandulával, a szódabikarbónával és a reszelt citromhéjjal jól elmorzsoljuk, azután hozzáadjuk a tojást és kés vagy fakanál segítségével tésztát gyúrunk belőle (ugyanis ez a tészta a kéz melegétől nagyon megpuhul). 1 cm vastagságúra kinyújtjuk, kb. fél óra hosszat pihentetjük, azután a tészta felét megzsírozott tepsibe tesz- szük, ribizkelekvárral megken jük, és másik felével beborítjuk, a sütőben megsütjük. A tetejét meleg lekvárral megkenhetjük és fondanttal bevonhatjuk. OLASZ TASKA Hozzávalók: 60 dkg liszt, 30 dkg vaj vagy margarin (esetleg 25 dkg zsír), 2 dkg éleszti 4 dl tej, egy csipetnyi só, 2 tojássárgája, 3 dkg cukor. A töltelékhez 40 dkg barackíz, 10 dkg őrölt dió, 5 dkg mazsola, 5 dkg finom morzsa, egy késhegynyi fahéj. 6 dkg lisztből 2 dl tejjel és a 2 dkg élesztőből kovászt készítünk, aztán kelni hagyjuk. A zsiradékot 10 dkg liszttel téglaalakúra összegyúrjuk, hajtogatjuk, majd jégre vagy nagyon hűvös helyre tesszük. A megmaradt lisztből a maradék tejjel, sóval, cukorral, tojássárgájával középkeménységű tésztát dagasztunk, a már előre elkészített kovásszal. Kelni hagyjuk. Ha meekelt, liszttel meghintett Egy kortyot se! deszkára kiborítjuk, és nem túl vékonyra kinyújtjuk. A közepére helyezzük a hidegre tett zsiradékot, a tészta széleit ráhajtogatjuk, többször kinyújtjuk és minden nyújtás után pihentetjük. Végül kinyújtjuk és 20 kockára vágjuk A fent leírt hozzávalókból töltelékmasszát keverünk, megkenjük vele a kockákat, a sarkait behajtogatjuk, megvajazott tepsibe rakjuk, mindegyiket olvasztott vajjal megkenjük, és bemelegített sütőben szép aranysárgára sütjük. * FAHÉJAS RÁCSOS TÉSZTA ^ Hozzávalók: 30 dkg liszt, fél csomag sütőpor, 12 dkg vaj, egy kávéskanálnyi törött fa-' héj, 4 db finomra törött szeg-) fűszeg, 6 kanál tej, 1 tojás, 14 dkg cukor, ribizkeíz. ( A hozzávalókból tésztát gyű < runk, felét kinyújtjuk, meg- 1 zsírozott liszttel behintett tép- ( síbe tesszük, gyümölcsízzel f megkenjük, majd a tészta má-1 sik feléből rácsokat készítünk f A TÉLI IDŐJÁRÁS beköszöntésével nem árt egy igen káros szokásról néhány szót ejteni. Nevezetesen arról, hogy ilyenkor megszaporodik azoknak az iskolás gyerekeknek a száma, akik ulkoholbódulatbar ülik végig a tanítási órákat. Főként a falusi pedagógusok a megmondhatói, hány ilyen esettel találkoznak évről évre A gyerek enyhe spiccel jelenik meg az iskolában, de nem ritka az sem, hogy egyiket-mási- kat alkoholmérgezéssel gyorsan kórházba kell szállítani. S álljon itt elrettentő példaként az a sajnos nem egyedi eset amikor az alkoholmérgezé: gyermekhalállal végződött. Mindez a szülők döbbenetes táj ékozatlan ságáról, felelőtlen - ségéről, azok öröklött téves és káros megrögzöttségéről tanúskodik. «Egy korty jót tesz« — mondják, és pálinkával, forralt borral itatják meg gyermekeiket iskolába indulás előtt, hogy »-ne fázzanak«, mert hajdanában, gyermekkorukban ők is kaptak szüleiktől. A felnőtt szülő önmagából indul ki, saját szervezetének teherbíróképességéhez méretezi tettét (sőt bűntettét!), amikor a gyermeknek alkoholt ad. Arra azonban talán nem is gondol, hogy a fejlődőben lévő tervezetre egyik legártalma- .abb méreg az alkohol. Tehát jó szándék ellenére bűnt követ 2l az »egy korttyal« is. Túl a gyermeki szervezet ío- Ivamatos mérgezésén (bár ez a egsúlyosabb következményekkel járhat), az alkohollal minimálisra csökkenti a gyermek -.zellemi fogékonyságát, a támlást, a tananyag "befogadását«. Hányszor hangzik el a tanító szájából — a világos magyarázatok után — a kérdés: -Érted, fiam?« »Nem!« — hangzik a válasz. Hát, hogy is érthetné, amikor alkoholos állapotban ugyan figyel, de alkoholos kábultságban képtelen felfogni a különböző ismereteket. Az alkoholfogyasztás egészségromboló kihatásairól, társadalmi veszélyességéről naponta megannyi tudományos cikk lát napvilágot, tehát ezeket ismételgetni fölösleges. rá. Közepesen meleg kb. 35 percig sütjük, szeletekre vágjuk. sütőber Í Kihűlve J \ Varosköv Janos | v4 fekete 5jsS5 macska visszatér benne levő folyadékot fröcsköltem a tükörre indulás előtt, fleggel aztán le is töröltem benzines vattával. Szebben fénylett, mint új korában. — Az erdőben mi történt. — Az előírt sebességgel haladtunk a kijelölt útvonalon. Amikor a főútra Tárnok őrnagy kocsija is visszatért velünk, egy kicsit örültem. Mert nekem ugyanis, spéciéi személy szerint, szimpatikus ember a politikai helyettes. Ügy gondoltam, megváltozott a terv. Szépen besoroltunk, mintha mi sem történt volna. MAKOS KOCKA 5 dkg vajat vagy zsírt 30. \ * t — Szó sincs erről, ezredes ljelvtárs! Kati ugyanis közölte egész tojással, 17 dkg cukorral velem, hogy ő a magyar szerés 1 csomag vaníliáscukorra] (»veknek dolgozik, ezért tetette. — Maga tehát nem is köve « -~t-* tett el bűntettet? — A két éles lövedék hogyan került a gyakorlat színhelyére? — Fogalmam sincs róla. nyomoréknak magát, ezért habzásig keverünk. Azután be J^tTert a nagy áldozatot, levegyítünk 20 dkg darált má- (ihogy leleplezhesse Tárnok őrkot, egy késhegynyi törött fa-(»nagyot, és megszervezhesse a héjat, egy kevés reszelt cit- f "•kikapcsolását«. Az erdőben, romhéjat, egynegyed liter tejet, végül pedig hozzáadunk fél csomag sütő-1» ról. porral elkevert 17 dkg lisztet.»' — S hogy a lőszeres kocsi , , (»vezetője ezt eszre ne vegye, Kizsírozott, zsemlemorzsával Jmaga használhatatlanná tette a meghintett tepsibe téve meg- * visszapillantó tükröt, sütjük, majd kockákra vágva j _ ó, csak átmenetileg. Kati tálaljuk. 'adott egy hajlakkos dobozt, a — Már hogyan követtem volna el? Udvaroltam egy diáklánynak, eredménytelenül. Tejet adtam egy fekete macskának, hogy ne pusztuljon el. ahová a mellékút vezet, ott került volna sor a leszámolásra. apránként JEzért kanyarodtunk le a főút- Egy kis kitérőt tettünk a gépkocsival, mert úgy éreztem, ez állampolgári kötelességem. Ennyi az egész. — Ügy tesz — jegyezte meg komoran Kertész ezredes —, mintha nem tudná, milyen aljas erők kiszolgálója lett. Q SOMOGYI NÉPLAP Szerda, 1978. december 9. hatjuk, hogy az asztma nem tartozik az öröklődő betegségek közé. Az, ami a gyermekei s tekintetben hasonlóvá tesz' szüleihez, az allergiára való hajlam' később azután az éghajlat, lakás, foglalkozás, ét kezési szokások, idegrendszeri alkat döntően befolyásolhatják, előidézhetik az asztmát. Amikor a levegő páratartalma nagy, s gyakoriak a hirtelen időjárásváltozások, erős szél fúj, a ködképződés fokozódik és a levegő szennyezett, gyakoribbak az asztmás rohamok. Ez a helyzet a nagyipari városokban alakul ki, ahol a gyárak füstje, korma, a közlekedés pora és a vegyi anyagok szennyezik a levegőt. Ezzel a felsorolással már rá is mutattunk az asztma megelőzésének egyik fontos lehetőségére: gyekezzünk minden eszközzel megakadályozni a levegő szennyeződését. Egy másik károsító tényező a dohányzás. Minden asztmás betegnek le kell szoknia a dohányzásról, mert az asztmás betegnek jó érrendszerre, jó koszorúerekre és szívműködésre van szüksége, és a dohányzás ebben akadályt jelent. Az asztmás roham gyógyítása olyan gyógyszerekkel történik, amelyek a hörgőket tágítják. Nagy haladást jelent az aerosol-kezelés, a gyógyszereknek közvetlenül a lég- utakba való juttatása porlasztó segítségével. Jegyezzük meg, hogy csak a rohamok kezdeti szakában használhatja a beAzonban annyit okvetlenül el kell mondani, hogy míg egy erős szervezetű felnőttre bizonyos csekély mennyiségű alkohol esetleg kedvező stimuláló hatással van, addig az a mennyiség a gyermeknél mérgezést vált ki, amelynek legfőbb jellemzője a reflexek abnormális működése. Tanulásról lévén szó: olyan mérvű szellemi tompaság lép föl, hogy képtelen a tananyag »felvételére« és rögzítésére. Az »egy kortyot lehet« szülői biztatás helyett »egy kortyot se!« felkiáltással és gyakorlattal tehát gyermekeink testi, szellemi egészségét védjük. Ez az egészség, akárcsak a jellem stb. most vár megalapozásra. Most, gyermekkorban dőlhet el, hogy egészséges ember válik-e a kicsiny palántából, vagy a téves és igen káros hatás következtében fizikailag, szellemileg és akaraterejében is fogyatékosán lép a felnőttkorba. MINDEZÉRT elsősorban a szülő a felelős s erre kell gondolni, ha pillanatnyi fele- dékenység vagy jóhiszeműség közepette a gyermeknek bárki alkoholt kínál. H. Gy. le>y. Tehát mozgás, megerőltetés következtében beálló nehéz égzésnél ne nyúljunk a pumához. mert a beteg szokásává Súlyosabb esetekben ke- az úgynevezett ■ tjroidok csoportjába tartozó gyógyszert, az egyidejűleg fellépő légzőszerv» gyulladások esetében valamelyik antibiotikumot ír fel. Az asztmás betegnek az időszakos orvosi ellenőrzés mellett is — ha lázas, vagy fulladása fokozott és nem a megszokott tünetekkel jelentkezik — feltétlenül föl kell keresnie orvosát. Az asztmások teljes gyógyulásáról nehéz beszélni, mert a több éves rohammentes állapotot újabb rohamok követhetik. A gyermekkori asztma és a szövődménymentes esetek időben megkezdett gyógyítása azonban teljes sikerrel járhat. Dr. V. S. (-----------------------O TTHON CSALÁD Hogy ez nti ? A legújabb olasz divatkülönlegesség. (MTI Külföldi Képszolgálat) Mindegy, ez most már a maga baja! Írja alá a jegyzőkönyvet. Majd folytatjuk. Király őrmester értetlenül nézett körül: ugyan miféle jegyzőkönyvet kell aláírnia? Ekkor azonban felállt a hátuk mögött ülő fiatal hadnagy, s néhány telegépelt papírlapot adott át az ezredesnek. Az átfutotta, majd letette az asztalra. — Olvassa el, és írja alá 3 vallomását! Király a megdöbbenéstől alig látott; kusza betűkkel, reszkető kézzel írta nevét a kipontozott rész fölé. Kertész ezredes a nyilvántartóból már áthozatta a »fekete macska« dossziéját. Mialatt a fogdából fölvezették a kémnőt, a három tiszt a régi feljegyzéseket lapozgatta Beke megjegyezte: — Amikor nyomozni kezdtünk, még csak gondolni sem mertem rá, hogy a két lövedék útját ugyanaz a nő irányítja, aki tavaly kicsúszott a kezünk közül! A kísérő jelentett, a nő fásultan leült. Kertész ezredes higgadtan, de baljósán szólalt meg: — Az a tavalyi június nehéz volt számunkra. Maga nagyon jól megérezte, hogy szorul a hurok. Otthagyta azt a jó kis állását a Nehézipari Minisztériumban. Eltűnt, mintha a föld nyelte volna el! Jó búvóhelye1 választott: az ifjúság rejtekhelyét. Maga azon a számunkra keserves napon több mint tíz évvel fiatalodott. No, persze ezzel együtt nagy áldozatot *s vállalt. Az egyik legkeservesebb betegséget, a gyermekpa- ralízist kapta cserébe... Átvállalta Medgyes Katitól. De milyen áron? Felel rá? — Nem tudom, miről beszél Az ezredes a nő szeme közé nézett. — Tessék! Az igazi Medgyes kati. És az apja... Kinyitotta a dossziét, s néhány fényképet emelt ki belőle. — Az exhumált hullák maradványai. Ezzel a kislánnyal maga azon az éjszakán olyan szoros kapcsolatba került, hogy »elkapta« tőle a betegséget. A nő cinikusan megvonta a vállát. A képek elvágták a tagadás lehetőségét. De Kertész ezredes azért megkérdezte: — Soroljam tovább a bizonyítékokat? — Vannak? Kertész nyers lett: — Mi történt július húszadikán? (Folytatjuk.)