Somogyi Néplap, 1970. december (26. évfolyam, 281-305. szám)
1970-12-20 / 298. szám
11I II II Sokszemközt I l i i III Hidegkúti Nándorral, a magyar labdarúgásról Természetjárás RÖVIDEN A nemrég megalakult Kapos Sportkörnek ajándékozta a Somogy megyei Tanács Idegenforgalmi Hivatala, a Ró- ma-hegyi kilátót. Á természetjáró sportkör vezetősége ügy döntött, hogy az ódon épületet lebontja, s adnak anyagát a . .Gyertyán-völgy i csó- nakhaz építésénél használja fel < . Megkezdődött a esönakázó- horgásao tó építésé, a'Töröcs- ke patak völgyében, a Nagyerdő és a sarokerdó közötti részen. A . hétmillió forint költséggel épülő víztároló kivitelezője a Dél-dunántúli Vízügyi. Igazgatóság, a beruházó pedig a Kapós-völgyi Vízügyi Társulás. A tó hos?- sza 800 méter, szélessége pedig 250 méter lpsz, A leendő tó mélysége a gátnál, a tervek szerint 4,5 méter. Jelenleg a gát és a védőim építési munkái folynak. Még egy munkatúra vár a kaposvári természetjárókra, aztán hivatalosan befejeződik a természetjáró idény Somogybán. A kedvező időjárást kihasználva, ez évben alaposan megnyúlt a turista program Régen volt, amikor decemberben a hétvégeken a turisták szervezett túrán vehettek részt, a zseligi erdőkben. JÖTT, LÁTOTT és győzött... illetve alig győzött válaszolni a föltett kérdésekre az élménybeszámolókon Hidegkúti Nándor, az egykori magyar aranycsapat legendás hírű középcsatára, aki három napon át járta a somogyi üzemeket, falvakat, hogy a labdarúgásról beszéljen. Fölösleges hangsúlyozni, hogy a 9-es számú mez hajdani viselője a labdarúgás fanatikusa, különben nem. lett volna az óbudai srácból NB IXI-as, aztán NB I-es, majd válogatott futballista. S hogy miként lehet kmnátqztajtni a, sporttudást, a sportban szerzett gazdag tapasztalatokat, annak szép példáját adta az egykori válogatott Csatár. Hívták So- mogyha, és jött. : Pedig lehet, hogy jövedelmezőbben is el tudta volna tölteni a?t a három napot, amelynek keretében iskolákban, üzemekben, művelődési házakban járt, hogy mozgósítsa tájékoztassa a labdarúgás híveit. Mert tegyük hozzá: Hidegkúti Nándorban van valami szuggesz- tív erő, és előadásai mindenképpen hasznosak. Egyszerű, közvetlen szavakkal tud rámutatni a múltra, a jelenre, s talán ha kérdezik, a jövőre is. Ez a beszélgetés sokszemközt kezdődött. Az élménybeszámoló már a véget ért a VBKM-ben. A gyár igazgatójának irodájában ott voltak az üzemi vezetők és a sportköri szakemberek. Nem azért, hogy intimitások felől érdeklődjenek, hanem mert két-három óra alatt sem lehet részletesen Marcali birkózók sikerei az úttörő-olimpia területi döntőjén megvitatni manapság a labdarúgás problémáit, ha úgy igazában belebonyolódik az ember. Újabb kérdések hangzottak el. Lehet-e, lesz-e újra nagy a magyar futball? Lehet, s nagyon bízom benne, hogy lesz is — mondotta Hidegkúti, és újra meg újra elmondta a nagy igazságot: — Ez a sportág szerte a világon óriási mérvű fejlődésen megy át. Aki nem tanul, nem keresi, nem kutatja az újat, menthetetlenül lemarad, akár Real Madrid, akár Ben- fica, akár Internaziongle a neve.-A pí labdarúgásunkban most adjuk meg az árát annak, hogy sokan azt hitték: a magyar futball elptt4 ÉüfpV pában vagy a tengerentúl is hasra esnek. Felplrrmlhatat- lannak tartottuk a magyar technikát és játékrendszert. Ezért maradtunk le elsősorban — mondotta Hidegkúti Nánr dór. — No, meg nem lehet a futballban sem mindent pénzzel megoldani. Nem kétséges, hogy a mai követelmények a legjobbak számára megszabják a heti nyolc-kilenc edzést is. Ez magával hozza, hogy valamiféle státuszt kell keresni az élvonalbeli labdarúgók számára. Állítom, hogy a magyar sport vezetői olyan erkölcsi és anyagi feltételeket biztosítottak a maiak számára, amilyen annak idején a mi időnkben sem volt. Sajnos, és ezt mint edző, gyakorlati példákkal is bizonyítani tudom, hogy a megemelt kalória, az igen tisztességes prémium nem ösztönző, hanem éppen ellenkező hatást váltott ki sokakban. Túlméretezett lett a pénzhaihászása a labdarúgók körében. Aztán a jómódban sokan nem tudnak lemondani azokról az életörömökről, amelyeknek a maximális teljesítmény nyújtásánál egy fiatal sportoló életében feltétlenül háttérbe kell kerüljenek. —-• Mi sem voltunk angyalok — mondotta —, de állítom: jobbak voltunk a maiak legtöbbjénél. B§ e? is döntő. Újabb kérdések záporoztak. Ezekből csak egyet ragadunk ki: Hogy lehetséges, hogy az egykori aranycsapat tagjai manapság legnagyobbrészt már csak az «dregfiuk-« csapatában tündökölnek. Bár a legtöbbjük edző, közülük csak Hantos dolgozik az NB I-ben. ön és mások az NB I B-ben vagy még alacsonyabb, osztályokban tanítják, nevelik a labdarúgókat? Korábban minden kérdésre kapásból jött a felelet, éppúgy, mi?W annak idején annál a bizonyos első ,'gólnál a . londoni 6:3-ás meccsen. Most egy pillanatra megállt, és kereste a szavakat, és nem minden keserűség nélkül válaszolt: — Nem hívnák bennünket. Nem vád akar ezf lenni. Egy azonban bizonyos, hogy nemcsak futballozni tudott az a mi generációnk. Értettünk mi máshoz is. Úgy vélem, legtöbbünk becsülettel tíelvtáll a munkában. A napi' életben. S azok, akik hivatásnak választottuk a labdarúgást, a pályán is tudunk bizonyítani. Nem vagyunk sértődött emberek Fájni csák az fáj, hogy a maiak nem szárnyalnak túl bennünket. AZTÁN ISMÉTLI; Ha hívnának, mennénk Mondhatnám úgy is: ugrásra készen állunk... Itt megáll az újságíró kezében is a tol]. Aztán belőle is kitör: vajon nem lenne-e jó ezt valóban megpróbálni? Kovács Sándor Összefogtak, hogy jobb feltételeket teremtsenek Á birkózóknál már a területi döntőn is túljutottak az úttörőolimpía részvevői. Azon a versenyen, amelynek színhelye Dunaújváros volt, a somogyi színeket a Marcali Általános Iskola fiataljai képviselték — sikerrel. Dunaújvárosban több mint száz fiatal birkózó küzdött az országos döntőbe jutásért. Az ifjak harci kedvét csak fokozta, hogy a dunaújvárosi versenyen jelen volt Gurics György olimpiai és Európába jnokunk, a válogatott csapat edzője. Árgus szemekkel figyelte a küzdelmeket, s olykor külön is elbeszélgetett egy-egy tehetségesebb fiúcskával. Vörös _ Géza marcali úttörő is azok közé tartozott, akiknek Gurics elsőként gratulált Az 53 kg-os súlycsoportban ugyanais tíz induló közül a már eddig is szép eredményeket felmutató Vörös szerezte meg az első helyet. A 35 -kg-osoknál tizennégy versenyző közül Horváth Ferenc a második helyen végzett. Ugyancsak második helyezett lett a nehézsúlyban Ősz László. Itt a bronzérmet Müller István kapta. A győztes és a helyezettek azt bizonyítják, hogy a Marcali Vörös Meteor sportkörnél Szecsődi Imre edző jó munkát végez. A tanítványok oedig méltóak akarnák lenni a marcali elődökhöz. Vörös Gézának most lehetősége nyílik, hogy az úttörőolimpia országos döntőjében is tanúbizonyságot tegyen rátermettségéről és tudásáról. »Új* sportegyesület alakult a kaposvári járás déli csücskében. Valójában persze nincs itt szó újról, mert a hedre- helyi Tsz SK már jó pár éve ott van a somogyi sportélet vérkeringésében. Elsősorban a község labdarúgói, akik részt vettek a járási bajnokság küzdelmeiben. Ennél előbbre azonban mindezideig nem jutottak a hedrehelyiek. Alig egy éve azonban valami új kezdődött. A szomszédos Visnye község termelő- szövetkezete is «besegítette a sportmunkába. Jó pár alkalommal biztosítottak a vis- nyeiek szállítóeszközt a hed- rehelyieknek. Magában Vis- nyén még soha ném működött sportegyesület, de ebben a kis faluban is sokan — s egyre többen — szeretik a sportot. Aztán nem teljesen önzetlenül segített a visnyei tsz- a hedrehelyi sportolók közül jó- oáran ugyanis a visnyei tsz ‘agjai, dolgozói. A közelmúltban ezt az aktív kapcsolatot szervezetileg is kifejezésre juttatták. Átszervezték a sportegyesületet, megalakult a Hedrehely— Visnyei SE. Kibővítették a sportköri vezetőséget, új erőket állítottak munkába, közöttük visnyei képviselőket is. Az átszervezés nyomán fontos határozatok születtek, amelyek szélesebb alapokra helyezik a két falú sportéletét. A két tsz, közösen teremti meg a sportkör működésének feltételeit. ■ Korszerűsítik a sportpályát, tavasszal megépül a sportöltöző, amelyhez az építőanyagot ripő lépésként máris a helyszínre szállították. A labdarúgócsapat edzője eddig Kaposvárra járt dolgozni; most helyben biztosítanak számára munkalehetőséget, hogy több időt fordíthasson a sportolók nevelésére, a fiatal labdarúgók képzésére. Ezenkívül olyan határozatok is születtek, hogy a labdarúgás mellett fokozatosan más sportágakat is meghonosítanak. Máris hozzáláttak az asztalitenisz- és sakkszakosztály szervezéséhez. A szakosztályok már most e télen'elkezdik a munkát. Á tavaszi program: megteremteni az egyesített sportkörnél a faluban illetve a tsz-ben dolgozó lányok, fiatalasszonyok sportolási lehetőségét Nem első eset Somogybán, hogy két szomszédos kis falú. egy sportegyesület kereteiben próbál eredményeket elérni. Az ilyen próbálkozások bizony nem egy helyen zátonyra futottak. Visnyén és Hedre- helyen azonban ennek ellenére igen bíznak a jövőben. Ügy mpdják, hogy olyan vezetőség kerül az egyesület élére, amely az összefogás záloga, és a vezetők képesek a jobb feltételeket megteremteni. A sportkör elnökévé Váradi Ferencet, helyettesévé Bodor Árpádot választották. A két termelőszövetkezet vezetői messzemenő támogatásukról biztosították a megválasztott új elnökséget és a sportköri .'Kata®! Gyula Ki volt Somogy legjobb férfi E S O M O G Y ! NÉPLAP Vasárnap, 1910. december 3*. MAI étűSOtT CSÍKY GERGELY SZÍNHÁZ $ PIROS JAGUAR. Előadások 15 órakor (Gárdonyi-bérlet) és 19 órakor (EÍVRT—VBKM) VÖRÖS CSILLAG: Délelőtt fél 11-kor: AZ ARANYEMBER. 3, 5 ég .7 órakor: A FÉLSZE- MU SERIFF. Magyarul beszélő, színes amerikai westemfilm. (XII. 23-ig.) SZABAD 1FJÜSAG: 4, 6 és 8 órakor: SZEGÉNY VAGYOK, DE DÜHÖS. Színes jugoszláv film. Csak 1G éven felülieknek. (XIL 20-ig.) LATJNCA FILMSZÍNHÁZ: Fél 6 órakor: GRANADA, AD- DI0! Színes, zenés, olasz filme RÁKÓCZI FILMSZÍNHÁZ (EPOSZ Művelődési Ház): Délután 4 órakor: ANNA KARENINA. Színes, szovjet film. MÁJUS L FILMSZÍNHÁZ, Siófok: Délelőtt 10 órakor: ERKEL. 5 és 7 órakor: GRAMIGNA SZERETŐJE. Színes, bolgár- olasz film. Csak 16 évén felülieknek. TELEVÍZIÓ Budapest 9.28: Műsorismertetés. 9.30: »Kutya úr-«. 10.00: Játsszál, kis zenész! 10.30: Telizsák. 11.00: Kertbarátok- 11.30: Találkozás or^S7 múzeumokkal. 12.00—12.40: Számadás húszmillióról. 14.43: Műsorismertetés. 14.45: Hétméríöldes kamera. 15.00: Kockázat. Magyarul beszélő lengyel filmsorozat. 15.55: Reklámműsor. 16.05: Téli könyvvásár. 17.15: Nyomozók társasága. 17.40: Reklámműsor. 17.50: »Röpülj' páva-K-kör. 18.35: Telesport. 18Í55: Esti mese. 19.10: Harcokban születő ország. . . 20.00: Hírek. 20.05.: Klasszikusok tévéfilmen. Stuart Mária. Schiller tragédiájának magyarul beszélő tévéfilmváltozata. 21.45: Töltsön egy félórát kedvenceimmel! 22,25: Hírek — Sporthírek. Zágráb 9.00: Barázda. 9.35: Népi muzsika. 10.05: Földművelőknek. 10155: Nagyok és kicsinyek. 11.35: Holland drágakövek. Filmsorozat gyerekeknek. 12.05: Falu parasztok nélkül. 13.30: Kosovói akkordok. 14.30: Sportdélután. 17.55 Rövidfilm. 18.05: A rossz magva Amerikai játékfilm. 20.35: Vízi- ’abda. 21.35: Balkezesek. 22.20 Videoton. 22.35: Sportszemle, Osztrák tv 16.00: Kicsinyek műsorai 16.20 ifjúsági filmekről. 16.55: Knie — egy artista dinasztia élete. 18.25 • Tó éjszakát, gyerfekek! 18:30: Tv- ' ablak.- 19.00: . : .Tv-híradó. _-20.15 \ téngerek titkai. 21.05r.-Hildegarí* Kneí műsora. 22.05: Tv-híradó — esti kiadás. KOSSUTH RADIO 6.00: Hírek. 6.10—7.25: Kellemes •asámapot! 7.25: Múzeumok és kiállítások programja. 7.28: Nag-«' családok. 7.58: Hallgatóink figyelmébe! 8.00: Hírek. 8.10: Édes anyanyelvűnk. 8.15: Verbunkosok, népdalok. 8.56: Szerkesztő4 üzenetek. 9.06: »Hogy szeretem -endetlen szívverésed. . . ♦ 10.00 • Hírek. 10.03: Bemutatjuk a Magyar Rádió és Televízió gyermek- kórusának új felvételeit. 10.15 mvasmányélmények. 10.25: Rá- lióreklám. 10.30: Vasárnapi kok- lél. 12.00: Hírek. 12.10: Jó ebédhez szól a nóta. 12.57: Bocsána* i zavarásért! 13.07: Arturo Tos •anini vezényli az NBC szimfó likus zenekarát. 14.07: Költők albuma. 14.22: A zene nem isme- határokat. .. 15.00: Hírek. 15.08 Rartók: Falun. 15.21: Faluról fannak — muzsikával. 15.58: Éle 'em, emlékeim. 17.00: Hírek. 17.05- A hűéi lány. 17.25: Aranyhangok 18.58: Hallgtóink figyelmébe! 19.00 Hírek. 19.10: Stúdiónk vendége Tereb Ervin. 19.50: Torpedó. 21.16 Az évszázad nagy Beethoven slőadói. 23.04: Könnyűzene éjfélig. 24.00: Hírek. 0.10-^0.25: Ca dúc szépe. PETŐFI RÁDIÓ 7.00: Az evangélikus egyhr félórája. 7.30: Korálélő játékok — orgonára. 8.00: Miska bácsi lemezesládája. 8.30: Mit hallunk? 9.00 Zenei anyanyelvűnk. 9.10: Báni- bán. 9.48: Szívesen hallgattuk 10;56: Színházbarátok klubja. 11.16 A Moszkvai Kamarazenekar hangversenye a Moszkvai Rádióban 13.Ő5: A hókirálynő. 13.45: Időjárás- . és vízállásjelentés. 14.00 Táskarádió. 15.00: Mit üzen a Rátától S5.85S ketis&p —! közt 15.45: A Német Néphá4se reg központi fúvószemekara lát szik- 16.00: Hírek. 16.051 Ez is, at is. 18,00: Hírek, 18.05: Szólistát»^ ! rádé. 18.30: Mikrofon előtt az irov dalmi szerkesztő. 18.40: Lajtbe László: Udvarhelyi táncok- 18-51; Üj lemezeinkből. 20.35: Találja ki* hol járunk? 20.50: A Rádió Dalszínháza. Leányvásár. 23.00: Hírek. 23.10: Barokk zene. 24,00— 0.10: Hírek. URH 16.00: Hírek. 16.05: Csak fiataloknak! 17.35: Hanglemezparádé, 18.00: Hírek. 18.05: Kapcsoljuk a 22-es stúdiót. 19.40: Haydn-mű« vek. 20.41: Bellim: Norma. 2&00-“ 23.10: Hírek. HOLNAPI műsor VÖRÖS CSILLAG; 5, 7 és 9 órakor: A FSL3ZB- MÜ SERIFF. .Magyarul beszél« színes, amerikai westerníttm. (SSX 23-ig). SZABAD Tf JÜbAG 4, 6 és S órakor: EGY NYÁRON ÁT TANCOLT. A nagysikerű svéd film felújítása. MÁJUS L FILMSZÍNHÁZ, Slóíote 7 órakor: FEHÉR ROBBANTÁS. Szovjet film, rfcLLVtZtO Zágráb 16.45: Magyar nyelvű kulturális panoráma. 17.00: Tv-tanácsadó szülőknek. 17.50: Pszt! — bábjáték, 18.15: Tv-óvoda. 19.05: Szórakoztató dalt énekelünk. 20.35: Fehér nyíllak. Tv-dráma. 21.35: Objektív 356. 22.45: Jesenice-Chaux de Fonda, Jégkorongmérkőzés. Osztrák tv 18.00: Tudományos aktualitások. 18.25: Jó éjszakát, gyerekek! 18.30: Osztrák képek. 18.50: Egy év vasárnappal. 19.16: Az ORF ma este. 19.30: Tv-híradó. 20.06: Sporthírek. 20.15: FBI. »Pontosan 6 órákor». 21.00: Közlekedési körkép. 22.00', Tv-híradó — esti kiadás. KOSSUTH RADIO 4.30: Hírek. 4.33: Hajnaltól reggelig ... 8.00: Hírek.. 8.05: Műsorismertetés. 8.15: Mit üzen a Rádió? 3.50: Latin amerikai népdalok. 9.03; Vadon nótt gyöngyvirág. 9.23: Rádióbörze. 9.30: A hét Bartók-művé. 10.00: Hírek. 10.05: Zenekari muzsika. 11.00: Ürkori történet. 11.35: Mozart műveiből. 12.00: Déli krónika, 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Tánczenei koktél. 13.15: Rádióreklám 13.18: Népzene. 13.45: Válaszolunk hallgatóinknak. 14.00: Édes anyanyelvűnk. 14.05: Pol-heat. 14.17; JDperarés sietek. 14.40» Keserű man- dula. 15.00: Hírek. Vl£iaT Holnap közvetítjük . i."15120:' Tfitfézéfcök fóruma. 15.40: Népdalgyújtő-iiton Kodály Zoltán nyomában. 16.Ö0: A világgazdaság hírei. 16.05: A SuiSse Romande zenekar Debussy-műve«- ket jászik- 17.00: Hírek. 17.05: Külpolitikái figyelő. 17.20: Bemutatjuk új felvételeinket. 17.40: Robban-e a biológiai pokolgép? 17.55: Húszas stúdió Csongrád megyében. 19.00: Esti króniká. 19.35: Népzenei Magazin. 20.05: Tánczene. 20.28: A'műsort szerkesztette: Toinai Gábor 21.38: Híres énekesiek könnyűzenei felvételeiből. 22.00: Hírek. 22.10: Sporthírek. 22.20: Jereb Ervin szerzeményeiből. 22.40: A modern történetírás problémái. 23.00: Zenekari muzsika. PETŐFI RÄDIÖ 6.20: Torna. 6.30—8.05: Azonos s 'Cossuth-műsorral. 8.05: Romantikus muzsika. 9.00: Ezeregy délelőtt... 11.55: Rádióreklám. 12.00: Xatonadalok. 12.25: Operafelvételek i század első felében. 12.45: Vezető, nevelő. 13.00: Hírek. 13.03: Zenekari muzsika. 14.00—18.00: Kettőtől hat g... 18.00: Hírek. 18.10: A tudó- nányos közélet fóruma . . 18.35: A ’a carte — ünnepi szám. 18.59: Lift i pokolban. Rádiójáték. 19.30: Jó estét, gyerekek! 19.36: Kapcsoljuk íz Erkel Színházat. Kb. 20.00: Esti krónika. II. Kb. 21.20: Népdalok. 22.00: Fúvósesztrád. 22.30: Vecchi: Sienai kedvtelések. 22.30: A hét Sartók-műve. 28.00: Hírek. 23.15: ' Umusturmix. URH 18.00: Hírek. 18.10: Tánczenei kokr tél. 18.55: Történelmi kislexikon. 19.03: Operarészletek. 19.49: A fiatal közgazdászok között. 19.59: A dzsessz kedvelőinek. 20.30: Hírek. 20.34: Kamarazene. 21.1$*. Láttuk, hallottuk. 21.34: Magyar zeneszerzők. 22.05: Két Bach-kantáta. 23.00; Hírek. FÉMMUNKÁS VÁLLALAT ANGYALFÖLDI GYÁRA Budapest, XHI., Frangepán u. 7—11. felvesz lakatosokat, (épület-, általános, és géplakatost), betanított munkásokat, női és férfi segédmunkásokat, flarukőtözőket, fűtőket (alacsonynyomású kazánokhoz), portásokat, éjjeliőröket, föporíást (több éves gyakorlattal), és asztalosokat. (3226) ______________________________________________ .. i