Somogyi Néplap, 1970. november (26. évfolyam, 257-280. szám)
1970-11-07 / 262. szám
EGY HÉT a világpolitikában Tárgyalási nyitányok — „hétköznapi ruhában“ A hagyományos frakk helyett egyszerű kék öltönyben jelent meg Allenda, Chile új államfője a santiagói elnöki palotában megrendezett ünnepélyes beiktatáson. Első hivatalos nyilatkozata is mentes volt a szokvány protokolltól, gyakorlati munkaprogramot tárt a nép elé. Ez az esemény szinte jelkép lehetne: az elmúlt héten »köznapi ruhában« valamennyi fontos világprobléma napirenden volt. S jóllehet a kettős ünnep következtében számunkra a hét egy nappal megrövidült — ez egyáltalán nem látszott a jelentős események rekordszámát illetően. Több tárgyalássorozat folytatódott, vagy hosszabb szünet után újrakezdődött ezen a héten, Varsóban elérkeztünk az immár külügyminiszteri szintre emelkedett lengyel—nyugatnémet eszmecsere döntő szakaszához. Scheelnek az a meglepetésszerű elhatározása, hogy meghosszabbítja lengyel- országi tartózkodását, s csak a jövő héten utazik el, megfigyelők szerint kettős értelemben figyelemreméltó. Azt mutathatja, hogy vannak még megoldásra váró részletek Lengyelország és az NSZK szerződésének aláírásáig, de a külügyminiszterek bíznak a megoldás lehetőségében. A feltevéseket és a találgatásokat különben természetessé teszi a tárgyalások bizalmas jellege, amint titkosság övezi a Nyu- gat-Berlinnel kapcsolatos négyhatalmi megbeszéléseket és a stratégiai atomfegyverkorlátozás érdekében folyó szovjet—amerikai SAUT-pár- beszédet. (Ez pontban egy esztendővel ezelőtt kezdődött meg Helsinkiben, majd a tavaszi, bécsi második forduló után, ismét a finn főváros a színhely.) A tanácskozások érdemi részéről nincsenek tehát részletes információk, a politikai légkört azonban feltétlenül érzékelni lehet. A SALT-konfe- rencia például eléggé hűvös klímában indult, s most nem a Helsinkire rátörő hóviharra gondolunk. Az a hidegháborús hangvétel, amely a Nixon-kor- mányzatot a délkelet-ázsiai, közel-keleti, kubai s más ügyekben az elmúlt időszakban jellemezte, semmiképpen sem maradhatott hatás nélkül. A hét derekán azonban valamivel derűlátóbbak lettek a jelentések, s a nyugat-berlini találkozó visszhangjában is optimistább felhangok vegyültek. (Ez utóbbi eszmecsere olyan vonatkozásban is érdekes, hogy a Brandt-kormány bizonyos mértékben összekapcsolja vele a szovjet—nyugatnémet szerződés ratifikálását.) Lehet, hogy az elmúlt hetekben kiéleződött feszültség némi érdeklődése kapcsolatban áll azzal is, hogy az Egyesült Államokban lezajlottak a két elnökválasztás közötti »félidős« szavazások. Történelmi IZ ESEMÉNYEK KRÓNIKÁJA: \ HÉTFŐ: Varsóban megkezdődnek a lengyel—nyugatnémet táróval á snlr A szovjet—amerikai SALT- párbeszéd újabb fordulója Helsinkiben. KEDD: Félidős választások az Egyesült Államokban. Az új, haladó chilei elnök beiktatása. SZERDA: Hármas arab csúcstalálkozó Kairóban. Nagyköveti értekezlet Nyu- gat-Berlin ügyében. CSÜTÖRTÖK: Az EAK, majd ezt követően Jordánia és Izrael is hozzájárult a közel-keleti tűzszünet meghosszabbításához. PÉNTEK: Heves összecsapások Kambodzsában. Bejelentik az olasz—kínai diplomáciai kapcsolatok felvételéről szóló megállapodást. tapasztalat ugyanis, hogy különösen az uralkodópárt szívesen idéz elő ilyenkor feszültséget: így akarja elvonni a figyelmet a belső problémákról, s a »külső veszély« jelszavával a választópolgárokat felsorakoztatni a kormány mögé. Az elnöki terv nem sikerült, és ha a szenátusban javult is valamennyire a köztársaságiak aránya, messze elmaradtak a zavartalanabb kormányzást biztosító többségtől. A számbeli eredményeknél riasztóbb Nixon számára az a tény, hogy a demokraták látszólag összeszedték magukat, s kezükbe került az egyes államok élén \ álló kormányzói posztok ötvenhat százaléka. A kormányzó ugyanis minden esetben kulcsembere az elnökválasztási kampánynak is. A választási eredmény azt is jelzi, hogy Nixon új, Vietnam- terve még az Egyesült Államokban sem hozta meg "o kívánt hatást. Igaz, Dél-Vietnam számos körzetében a pusztító esőzések és árvizek némileg csökkentették a harcok hevességét, de Kambodzsában a hét folyamán is súlyos összecsapásokra került sor. (Fel kellett figyelni a kambodzsai hazafias erők bejelentésére: képesek lennének akár a fővárost is elfoglalni, de úgy vélik, hogy az jelenleg felesleges nemzetközi bonyodalmat okozhatna, ürügyül szolgálhatna például az amerikai beavatkozásra.) Végül, de nem utolsósorban szóljunk arról is, hogy csütörtökön hivatalosan lejárt a kilencven napos közel-keleti tűzszünet. Sajnos, célját nem érte el: a közvetett tárgyalások nem kezdődtek meg ebben az időszakban, ellenben pozitívumként könyvelhetjük el a súlyosabb harci cselekmények elmaradását. Kairónak és Moszkvának a hosszabbítás érdekében történt erőfeszítése eredményeként' továbbra is fennmarad a fegyvernyugvás. Egy ingatag tűzszünet azonban nem lehet évtizedekre szóló program: szükség van alapvető rendezésre, az ENSZ Biztonsági Tanácsa határozatának végrehajtására, e tekintetben viszont nem hozott új elemet a hét. A jelek szerint. Washington és Tel Aviv továbbra sem hajlandó a megszállt arab területek kiürítésére, amely pedig alapja és feltétele az igazi megoldásnak. Réti Ervin SALT-ülés Negyven percig tartott, tegnap az amerikai nagykövetségen a helsinki SALT-tárgyalá- sok második munkaülése, melyen Smith az amerikai, majd Szemjonov a szovjet delegáció vezetője nyilatkozatot olvasott fel. A két küldöttség legközelebb jövő kedden, a szovjet nagykövetség épületében talál kozik. (MTI) Algériában Huari Bumedien algériai lnök, a francia-ellenes felszabadító háború kezdetének 16. évfordulója alkalmából utasítást adott mintegy száz politikai fogoly szabadon bocsátására. Az algériai kormányhoz közelálló forrásokból származó értesülések szerint az amnesztia főként a betiltott kommunista párt és a népi ellenállási szervezet vezetőit érinti, akiket 1968-ban fogságukból szabadon bocsátottak ugyan, de jelenleg is őrizet alatt élnek Algéria déli részén. Az amnesztiában részesített személyek között van állítólag Bachir Had Ali, a kommunis- hamed Harbi, az algériai ide- ta párt volt főtitkára, Mo- iglenes kormány volt államtitkára és az FLN több ismert személyisége. Ahmed Ben Bella volt algériai elnököt továbbra is háziőrizetben tartják Algír közelében. (MTI) Nyugalom a Szuezi-csatorna mindkét oldalán A Szuezi-csatorna mentén péntekre virradó éjszaka életbe lépett a tűzszünet második 90 napos szakasza. Az egyiptomi fél elfogadta a tűzszünet megújítását, Ugyanakkor hangsúlyozta, hogy a jeleniegi feltételek között a jövőben nem hajlandó még egyszer meghosszabbítani a fegyvernyugvást. Gaafar Nimeri szudáni államfő, aki részt vesz a Kairóban folyó hármas csúcstalálkozón, arra figyelmeztetett, amennyiben az arab—izraeli ellenségeskedés a tűzszünet lejárta után kiújulna, az Egye- sült Államok, mivel támogatást nyújt Izraelnek, kénytelen lesz szembenézni »összes érdekeinek felszámolásával ebben a térségben«. Az Al Ahram pénteki első oldalas jelentésében közli, hogy csütörtökön Kairóból sürgős utasításokat küldtek Riad külügyminiszternek New Yorkba. Az utasítások értelmében Riadnak tájékoztatnia kell az összes ENSZ-delegátu- sokat arrói, hogy az EAK elfogadta a tűzszünet újabb 90 napra való kiterjesztését azzal a feltétellel, hogy semmilyen körülmények között nem lesz hajlandó elfogadni a harmadszori meghosszabbítást. Kairóban úgy vélik, hogy a tűzszünet harmadszori meghosszabbításának elutasítása Gunnar Jarring békéltető A Szuezi csatornánál minden csendes. Az EAK után Jordánia és Izrael is hozzájárult a tűzszünet meghosszabbítá- sához (Teleiotó: AP—MTI—KS) missziójáhak kudarcával függ ———1 1 ■ ■ ■■1 össze. Amennyiben ugyanis a Jarring-misszió összeomlik, a további fegyvemyugvás »csak Izrael kezére játszana, amely a tűzszünet ismételt kiterjesztésére, majd állandósítására törekszik«. Magyar párt- és állami vezetők üdvözlő távirata a Szovjetunió vezetőihez L. I. BREZSNYEV elvtársnak, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága főtitkárának, V. V. PODGORN1J elvtársnak, * Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa elnöksége elnökének, A. N. Koszigin elvtársnak, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének, MOSZKVA. Kedves Elvtársak! A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 53. évfordulója alkalmából a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Népköztársaság Elnöki Tanácsa, a forradalmi munkás-paraszt kormány és egész népünk nevében szívből jövő üdvözletünket és őszinte jókívánságainkat küldjük Önöknek és a testvéri szovjet népnek. A nagy Lenin útját követő kommunista párt vezetésével a szovjet nép történelmi jelentőségű eredményeket ért el a szocialista társadalom megszilárdításában,■ a kommunista építő munkában. A Szovjetunió Kommunista Pártja XXIV. kongresszusára készülve, a szovjet dolgozók további kiemelkedő sikereket érnek el a népgazdaság, a kultúra és a tudomány területén. Ezek a nagyszerű győzelmek egyaránt szolgálják mind a Szovjetunió felvirágoztatása, mind pedig a szocializmus, az emberi haladás és a béke egyetemes ügyét. A magyar kommunisták, dolgozó népünk magasra ér- étkelik és tevékenyen támogatják a Szovjetunió példamutató törekvéseit, melyek a szocialista országok egységének további erősítését, a népek antiimperialista harcának hatékonyságát, a nemzetközi béke és biztonság megszilárdítását, a népek közötti barátság fejlesztését, a nemzetközi együttműködés kiszélesítését szolgálják. Az európai országok létérdekeinek megfelelően közös ügyünknek tekintjük, hogy előmozdítsuk kontinensünk biztonságának megszilárdítását. Pártunk eltökélt szándéka, hogy a továbbiakban is aktívan hozzájárul azokhoz az erőfeszítésekhez, amelyeket a szovjet testvérpárt és a többi kommunista és munkáspárt tesz a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom egységének megszilárdításáért, az imperialistaellenes akcióegység kiszélesítéséért. A szocializmus teljes felépítésén munkálkodó magyar nép pártunk irányvonalát töretlenül megvalósítva készül a Magyar Szocialista Munkáspárt X. kongresszusára, amely kijelöli majd szocialista építőmunkánk soron következő feladatait. Szocialista fejlődésünknek á továbbiakban is záloga lesz testvéri barátságunk és sokoldalú együttműködésünk a Szovjetunióval; ezért minden erőnkkel e barátság és együttműködés elmélyítésére törekszünk. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 53. évfordulóján — közös nagy ünnepünkön — szívből kívánunk újabb sikereket a testvéri szovjet népnek a kommunista dalom építésének nagy munkájában. társaKádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, Eock Jena,.s, ' a forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke. Losonczi Pál, a Népköztársasár Elnöki Tanácsán? elnöke, . Allende bejelentette: Chile elindult a szocializmus felé Salvador All ende chilei elnök 80 ezres tömeggyűlésen jelentette be Santiagóban, hogy »Chile elindult a szocializmus felé vezető úton«. Az újonnan megválasztott elnök ígéretet tett arra, hogy a hatalmat a nép kezébe adja. Ugyanakkor hangoztatta, hogy véget vetnek a monopóliumok uralmának, amely maroknyi család kezében összpontosította az ország egész gazdasági életét. Biztosítják a chilei föld kincseinek az ország javára való kiaknázását. -A hatalom azok kezében összpontosul AZ INGATLANKEZELŐ VÁLLALAT ÉRTESÍTI Fióktelepünkhöz A KALINYIN VÁROSRÉSZBEN FELVESZÜNK lakó bérlőit, hogy a SOMBER Vállalat a központi fűtőrendszer csővezetékein átkötést végez, TAKARÍTÓNŐT ezért Somogy—Zala megyei november 9-én 0 órától 11 óráig Élelmiszer- és Vegyláru A FŰTÉST SZÜNETELTETJÜK Nagykereskedelmi Vállalat, vegyi fiók. Kaposvár» Kanizsai u. 58. (180797) (8337) Az éjszaka folyamán a Szuezi-csatorna térségében teljes nyugalom volt, bár a harckészültség mindkét oldalon változatlanul fennáll. Lengyel—nyugatnémet tárgyalások Plenáris ülés Varsóban Stefan Jedrychowki lengyel külügyminiszter tegnap délelőtt fogadta Carlo Schmid professzort, a Bundestag szociáldemokrata alelnökét és Ernst Achenbachot, a Szabad Demokrata Párt parlamenti képviselőjét, akik pártjuk megbízottjaként, megfigyelői minőségben részt vesznek a varsói lengyel—nyugatnémet politikai tárgyalásokon. A külügyminiszter és a nyugatnémet politikusok a két ország kapcsolatainak rendezéséről folytatnak eszmecserét. Tegnap délelőtt Stefan Jedrychowski és Walter Scheel külügyminiszter vezetésével összeült a két kormányküldöttség. A plenáris ülést eredetileg csütörtökön délutánra tervezték, de későbbre halasztották. A napirend: a közös szakértői bizottság jelentésének megvitatása. A szakértők csütörtökön a két ország államközi szerződésének és politikai kapcsolata; normalizálási folyamatának részletkérdéseiről tanács koztak. • * * “Scheel külügyminiszter jó szolgálatot tett a lengyel— nyugatnémet megállapodás és az európai együttműködés ügyének, amikor úgy döntött hogy pénteken nem tér haza Bonnba, hanem folytatja tárgyalásait. A lengyel közvélemény nagy megelégedéssel fogadta azt a hírt is, hogy a nyu gatnémet külügyminiszter ellátogat Auschwitzba,, hogy megkoszorúzza a volt hitlerista haláltábor áldozatainak emlékművét« — hangoztatta a külpolitikai hírmagyarázatában a varsói televízió. (MTI) majd, akik megélhetésüket saját munkájukkal biztosítják.« Allende említést tett Schneider tábornok meggyilkolásáról is, és kijelentette, hogy a merénylet feltehetően megóvta az országot egy államcsínytől. Az el~ök arra utalt, hogy az össze« esküvők azért akarták elrabolni a hadsereg főparancsnokát, hogv nevével visszaélve utasításokat adjanak a hadseregnek, s így államcsínyt készítsenek elő. (MTI) Titkos tárgyalások Jól értesült londoni megfigyelők szerint szigorú titoktartás ködfüggönye mögött máris megkezdődtek a puhatolózó tárgyalások London és a rho- desiai fehértelepes kormány képviselői között. A tárgyalások színhelye Pretória, a Délafrikai Köztársaság fővárosa, ahol Sir Arthur Snelling angol nagykövet A. Hawkins légügyi altábornaggyal, a rhode- siai kormány hivatalos preíó- riai diplomáciai képviselőjével kezdte meg a tanácskozást. Ezzel kapcsolatban figyelmet keltett, hogy a konzervatív Daily Mail pénteken Smith-in- terjút közölt, amelyben a -miniszterelnök« a függetlenség egyoldalú kikiáltásának évfordulója alkalmából hivatalosan is kijelenti: ha Heath meghívná, ő hajlandó lenne Londonba utazni. A Times és a Daily Mirror jelentése szerint lehetséges, hogy Lisszabon, majd Pretória lesz. a tárgyalások színhelye. (MTI) 2 SOMOGYI NÉPLAP Szombat, 1970. november 7.
