Somogyi Néplap, 1970. november (26. évfolyam, 257-280. szám)

1970-11-17 / 269. szám

AZ MSZMP SOMOGY MltYII IIZOTTIAOANAI LAPJA XXVI. évfolyam, 269. szám Kedd, 1910. november 11. Fénysorompónak rohant a gépkocsi Hármas karambol Kaposváron A Berzsenyi nteai karambol két megrongálódott gépkocsija. Kétezer nyelven beszélünk Kis szókinccsel bő beszéd — Az an/anyelv utánzás: Kép, kép, kép A közlekedési rendőrségnek: az előző hetekhez képest — szerencsére — jóval kevesebb dolga akadt most szombaton és vasárnap S még kevesebb lenne, ha a járművezetők va­lamennyien figyelmesen ve­zetnének. A megengedettnél gyorsab­ban és figyelmetlenül vezette személygépkocsiját Kaposfő belterületén a negyvenegy éves, komlói Ottó János. Ké­sőn vette észre a fénysorom­Ritka izgalmas percek a Hu- nvadi János úti 341. számú fű- szerblotban: egy vevő panaszá­ra azon »tanakodik« a boltve­zető és a megyei tanács ellen­őre, hogy mennyibe kerül két és fél deci csokoládéflipp? A vevő 55 forintot fizetett az áruért. Némi vitája is támadt a múlt hét végén ezért a kasz- szánál, de »megnyugtatták«, hogy a címkére írt 55 a meg­változott árat jelenti. Persze az ár szó mellett 34,50 forint szerepelt, valamivel lejjebb volt csak olvasható egy javí­tás: 55. Héttőn reggel az ellenőrnek is 55 forintért adták volna el a csokiflippet a próbavásárlá­son, ha ténylegesen meg akarta volna vásárolni. Az ellenőr pó piros jelzését, és a bal ol- •dali fénysorompónak rohant kocsijával, hogy elkerülje a vasúti szerelvénnyel való »összetűzést«, majd az árok­ba fordult. A gépkocsiban volt a felesége és a gyerme­kük is. Sérülés nem történt; az anyagi kár háromezer fo­rint. Ottó János ellen eljárás indult Ugyancsak figyelmetlen ve­zetés miatt fordult elő gázo­lás Baté és Kaposkeresztúr tárcsázott, a vonal másik vé­gén a Likőripari Vállalat je­lentkezett. A titokzatos 55-re máris fény derült: megválto- z- . a likőr cukortartalma, 60- róx 55-re csökkent, ezt írták át, az ár viszont maradt. A bolt készlete hat üveg volt, négy maradt a pulton. Kettő gazdára talált. Az egyik vevő visszakapta a 20 forint 50 fillért, s most keresik a mási­kat, mert úgy mondja a bolt­vezető, hogy szívesen visszafi­zetné neki is »a tévedés 20,50- jét«. Gesztusnak szép, de az ellenőr kötelessége, hogy jegy­zőkönyvet készítsen, és kives­se a bírságot a boltvezetőre. Egyetértünk vp'" között. Kiss Sándor harminc­hét éves kaposkeresztúri la­kos elgázolta az úton vele azonos irányban haladó Hor­váth Károly kaposkeresztúri, lakost. A gyalogos súlyos, nem életveszélyes sérülést szenvedett: eltörött a bal kar­ja. Kiss Sándor ellen bűnvádi eljárás indult. Ez a hét azonban már rosz- szul kezdődött, s ennek talán a sietséggel párosult figyel­metlenség az oka. A Berzse­nyi utcából a József Attila utcáha akart kanyarodni két személyautó Kaposváron, és a mögöttük haladó FG 51-51 rendszámú gépkocsi vezetője későn vette észre szándéku­kat. Mivel nem tartatta be a követési távolságot, beleütkö­zött a CU 00-89 rendszámú Skodába, az pedig az előtte megálló CH 93-46-os rendszá­mú Trabantnak vágódott. Sze­mélyi sérülés nem történt, de mindhárom gépkocsi megron­gálódott. A karambolt előidé­ző járművezető ellen eljárás indult. Az ősz a nyelvtanulási sze­zon kezdete is. — Hány nyelven beszél az emberiség? — Lehetetlen megállapítani — mondja a nyelvész. — A francia akadémia legutóbb több mint kétezerre becsülte. A nyelvek kusza szövevé­nyében ma sincs rend. A leg­több bonyodalmat az alig is­mert amerikai indián, afrikai néger, valamint a polinéziai nyelvek okozzák. Jó részüknek mindmáig csupán a beszéde ismert, írása nincs. Afrikában mintegy négyszáz néger nyel­vet, az amerikai földrészen hozzávetőlegesen százhúsz féle indián nyelvet, Ausztráliában pedig kétszáz nyelvet is felté­teleznek a kutatók. Európa hátul kullog: alig több mint hatvan nyelven be­szélnek itt. A törpe stúdióban negyven tagú kórus zeng 50 mikrofon­ba, A kérdéseket magnetofon adja, a szöveget vetített kép kíséri. Mindenki egyszerre be­szél, zavartalanul, mert egy­mást nem hallják. — Mégsem ez az új mód­szer lényege, nem a drága technikai eszközöktől függ a siker — mondja Czéhmester István budapesti gyakorlóisko­lai vezetőtanár, aki négy évti­zede áll a katedrán, és ritka eredményt ért el pályafutása során: négy német nyelvű könyvet írt, és valamennyi el­ső díjat nyert. Élvezredes tapasztalat: a kis­gyermekek ösztönösen is. mi­lyen hamar megtanulják a nyelveket. A felnőttek hozzá­juk képest pedig mennyivel (Tudósítónktól.) A MÉM gyékényes! növény- védelmi határkirendeltsége nyolc évvel ezelőtt kezdte meg tevékenységét. A határállo­másról Jugoszlávián átmenő, valamint az ide beérkező nö­vényeket és növényi eredetű árukat vizsgálják meg, hogy nem fertőzöttek-e, illetve nö­vényegészségügyi szempontból megfelelnek-e az előírásoknak. A határkirendeltség fennál­lása óta évről évre nagyobb feladatot old meg, mivel az import és az exportáruk meny- nyisége állandóan növekszik. Míg az első években alig öt­hatszáz vagon importárut ke1 lett megvizsgálniuk, az idt minden eddigi rekordot felü' nehezebben. Mi lehet az ok- Megfigyelték a gyerekeket, f meglepetés született. Kiderü1 egy háromesztendős kisgyc mek szókincse alig néhány tv cat szó, mégis számtalan mon­datot képes velük alkotni. A tudósok megvizsgálták egy-egy nyelv összes lehetsé­ges mondattípusát. Kiderült, hogy a főbb típusok száma meglehetősen kevés. És ez az, amit a gyerekek hamarabb fölfedeztek, mint a felnőttek. Sok mondatnak azonos a szer­kesztési sémája, csak azt kell megfigyelni, lemásolni és már is a mondatok sokasága alkot­ható a minta alapján. A feladat tehát: bázismon­datok alkotása, ezeknek ala­pos gyakorlása, variálása, és így segítségükkel igen hamar — akár ezrével is — alkotha­tok a további mondatok. — Huszonöt-harminc bázis­mondattal már felső fokon be­szélhető egy nyelv. A legmodernebb nyelvokta­tás tehát az anyanyelvet utá­nozza, de azt lehetőleg minél jobban kikapcsolja. Rájöttek ugyanis, hogy az anyanyelv gátolja az idegen nyelv elsa­játítását. Régi megfigyelés, hogy a külföldön tartózkodók hamarabb megtanulják az ide­gen nyelvet, mint akik saját hazájukban, próbálkoznak. Ez is ezzel magyarázható. — A szókincsről vallott el­képzelések is megváltoztak. Korábban azt tartották, hogy ezrével kell tanulni a szava­kat. Ma már köztudott: két­ezer-ötszáz szó minden beszélt szöveg 90 százalékát teszi ki, tehát bőségesen elegendő. múltak: már eddig 14 300 va­gon áru érkezett a tengeren túli országokból Gyékényesre. Nagy mennyiségű déligyü­mölcs, takarmánytápok, takar­mány-alapanyagok, gyapot, szójaliszt, napraforgó, gyógy­növény, földidió stb. Volt olyan nap is, amikor több mint száz vagon importárut kellett megvizsgálniuk az itt dolgozó növényvédelmi szakemberek­nek. Előreláthatólag ez év vé­géig hat-hétszáz vagon áru ér­kezik be, és ők elérik az évi 15 000 vagont. Ez azt jelenti, hogy az ország 16 határkiren­deltségén beérkező növényi ''•edetű importáruk 56 száza­kká Gyékényes határállomá- ~>n át jut az országba. TARKA SOROK Ok mindig akad Húsz koronára büntetett a rendőr egy götebargi au­tóst, mert tilos helyen par­kolt. A dühös férfi össze­tépte a büntetésről kiállí­tott csekket, s kiszórta az ablakon. A rend őre visz- szatért hozzá, s újra meg­bírságolta nyilvános he­lyen való szemetelésért. Rutin Egy harmincnégy éves francia patikus nagy lélek­jelenlétről tett tanúságot, amikor közvetlenül a zárás előtt egy álarcos férfi lá­pét a gyógyszertárba és re­volverét rászögezve ráför­medt: »Gyorsan a kasz- szát!« A gyógyszerészt egy hét­tel azelőtt már ugyanígy kifosztottak. Most egy mozdulattal kitépte táma­dója kezéből a fegyvert, és sakkban tartotta vele, míg a rendőrök megérkeztek. Más az égöv Megcsókolt az utcán egy ismeretlen miniszoknyós lányt az angliai Nottin- ghamben egy olasz fiatal­ember. Huszonöt font pénzbüntetésre ítélték. Felháborodottan tiltako­zott: »Nem értem. Nálunk a csinos lányok nem per­lekednek, ha az utcán csó­kot kapnak valakitől.« Állatvédelem Ifera Williamsot, az egyik legismertebb londo­ni csavargót meghárapta egy kutya, de a csavargó sem volt rest — visszaha­rapta. A kutya tulajdono­sa azonban vádat emelt ellene, s a harapós Wil­liamsot pénzbüntetésre ítélte a bíróság. A bíró eképp indokolta meg az ítéletet: a csavar­gók kutyaélete nem ad jo­got arra, hogy megharap­janak egy kutyát. Angliá­ban a kutyákat és a többi állatokat szigorú törvé­nyek védik. Fogfájás A skóciai Melrose-ban fogat húztak Gordon Brown rugbyjátékosnak. A fogat azonban nem a já­tékos szájából, hanem a lábából távolították el. Az operáció után keresték a magyarázatot, hogyan ke­rülhetett a fog a lábba. Brown úgy vélekedett, hogy egy másik játékostól származik, akivel az öt nappal azelőtti mérkőzé­sen különösen hevesen üt­között össze. A fogat röntgenfelvétellel fedezték föl. Somaani Néplap Az MSZMP Somogy megyei Bizottságának lapja. Főszerkesztő: JÁVORI BÉLA Szerkewosí'g Kaposvár, Latinca Sándor u. 2. Teteton: 11-510. 11-511. 11-512 Káadja a Somogy megyei Lapkiadó Vállalat Kaposvár, Latinca S. u. 2. Telefon: 11-516 Felelős kiadó: Dom.tán Sándor. Beküldött kéziratot nem örziink meg és nem adunk vissza. Terjeszti: a Magyar Posta. Elő- ízethetö a helyi postahivataloknál és postásUézbesítőknél. Előfizetés: őr et; <• , .napra 20 Ft Index: 25 067. .veszuu a húuiogj ute^yei Nyomaa^ pan Vallalai kaposvári üzemeben. Kaposvár, Latinca S. u. 6. Felelős vezető; Mautner József Mammutcsontváz Gyöngyösön A gyöngyösi múzeum tárlatainak gazdagságával legszebb vidéki múzeumaink egyike. Itt állították fel azt a mammutcs ontvázat, amelyet korábban Mátraderecskén találtak. Ké- j púnkon: Az óriás emlősállat csontváza. Vigyázzunk a nőkkel / 'Péntek délután. Sűrű fogadkozások, szitkok, lógó orrok időszaka. Hogy mennyi ember sóhajt fel csalódottan, azt nem lehet tudni. Az a két perc, amíg a rádióban bemondják. Csak az az öt szám... amiről ismét kiderül, hogy nem talál­tuk el. Hogy ismét kidobtuk a pénzt, fölöslegesen az ablakon. Azaz: nem fölöslegesen, heveny szívdobogást, gutaütésszerü vértolulást azért mindig sikerült »nyerni«. Azért rendben van minden, nem változik semmi, és a héten ismét zsebünk­ben lapul — vagy lapulnak a szelvények. Rendben lenne minden, ha annakidején a természetfelelös elfelejt az oldal­bordánkkal »manipulálni«. A barátom fiatal húzás. S hogy a bajból ne legyen elég, lottózik is. Mióta megtakarított zsebpénzén először vásárolt szelvényt, azóta ugyanazokat a számokat játssza meg. Az asszonyka azonban újító szellem, határozott egyéniség. Igazi nő. A mézeshetek után a legelső teendője az volt, hogy szóvá tette: jó lenne az 56-os és a 75-ös helyett 65-öt és 57-et megjátszani. S mit tehet egy ifjú férj? Talán nem kell részle­teznem. És a péntek ismét bosszúságot hozott. Ahogy meg van írva a szerencsejátékok történetében: bosszút álltak a hűtle­nül elhanyagolt számok! És ismerősöm szomorúan konsta­tálta, hogy az évek óta várva várt öt találat helyett csak há­rommal büszkélkedhet. Viszont van egy tűzről pattant fiatal felesége. Aki egyéniség. — Nem sok szava volt az asszonykának, ugye? — Három napig. Aztán fölvettem a pénzt, és vásárolt raj­ta egy lakkcsizmát. S még nekem kellett egy húszassal meg­toldani az árát. Cs. T. A vevő tudta helyesen az árat 14300 vagon a tengerentúlról Rekordforgalom a gyékényest határállomáson a b.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom