Somogyi Néplap, 1970. október (26. évfolyam, 230-256. szám)
1970-10-06 / 234. szám
It ■3 Hí VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK! Ára: 80 fillér | A francia köztársasági elnök látogatásának előkészületei Somogyi Néplap AZ MSZMP SOfIOtSY MEGYEI E 1 Z O TT S A C A NA K LAPJA XXV. évfolyam. 234. szám Budapest Öt világrész uőküldötteinek tanácskozása 1970. október 6., kedd A Nemzetközi Demokratikus Nőszövetség irodája, amely HertÉa Kuusinennek, az NDN elnökének vezetésével dolgozott Budapesten, vasárnap délután befejezte munkáját, a 25 éves jubileumi tanácsülés előkészítését. A tanácsülés hétfőn reggel kezdődött a Gellért- szálló márványtermében. Kilencvenegy országból 100 tagszervezet több mint 260 képviselője vesz részt az egyhetes tanácskozáson. A küldöttek között Európa, Ázsia, Afrika, Latin-Amerika, Közel- és Távol-Kelet képviselőinek sorában olyan jeles személyiségek tartózkodnak hazánkban, mint Valentyina Tyereskova, az NDN alelnöke, a szovjet nőbizottság elnöke. Jelen van Cecil e Hugel, az NDN főtitkára is. Magyar országgyűlési Küldöttség Lengyelországiján Kállai Gyulának, az MSZMP Politikai Bizottsága tagjának, az országgyűlés elnökének vezetésével hétfőn hivatalos látogatásra Lengyelországba utazott a magyar országgyűlés küldöttsége. A delegáció tagjai: Csáki István, az MSZMP Szolnok megyei Bizottságának első titkára, dr. Szilágyi Gábor, az MSZMP Debrecen Városi Bizottságának első titkára, Korpái Jánosné, a Pamutnyomóipari Vállalat csoportvezetője, dr. Bodogán János, a Veszprém megyei Tanács vb- elnöke, dr. Mészöly Gyula, a Duna—Tisza közi Mezőgazda- sági Kísérleti Intézet igazgar tója, Gyenge Kálmán, a Pilisi Szénbányák vájára, országgyűlési képviselők. A küldöttség a lengyel szejm elnökségének meghívására egy hetet ‘tölt a testvéri szocialista országban. Varsóban a repülőtéren Czeslaw Wycech, a lengyel szejm elnöke fogadta a magyar vendégeket. (MTI) Az Indiai Köztársaság elnöke Budapestre érkezett Magyar—indiai eszmecsere a Parlamentben Losonczí Pálnak, a Népköztársaság Elnöki Tanácsa elnökének meghívására vasárnap délben hivatalos látogatásra Magyarországra érkezett — feleségével együtt — Vara- hagirí Venkata Giri, az Indiai Köztársaság elnöke. nács elnöke vasárnap délután az Országház Munkácsy-ter- mében fogadta V. V. Girit, az Indiai Köztársaság elnökét. Pompidou ma utazik Moszkvába Moszkvában hétfőn sajtó- közleményt adtak ki Pompidou francin köztársasági elnök küszöbönálló szovjetunióbeli hivatalos látogatásáról. A közlemény szerint a kedden kezdődő látogatás során tervezett szovjet—francia megbeszélések »kétségkívül új szakaszt jelölnek majd a Szovjetunió és Franciaország közötti hagyományos barátság és kölcsönös megértés szilárdításának útján. Elősegítik a két ország eddiginél is szorosabb együttműködését a béke, az európai és nemzetközi biztonság érdekében.« Megérkeztek Párizsból Moszkvába Pompidou elnök kedden kezdődő szovjetunióbeli látogatásának krónikásai: mintegy százhúsz francia újságíró, tv- és rádióriporter fog az államfői űt minden mozzanatáról beszámolni az élénken érdeklődő francia közvéleménynek. A szovjet kommentárok a küszöbönálló elnöki látogatás alkalmából nem csupán a hagyományos szovjet—francia együttműködést méltatják jelentőségének megfelelő elismerő szavakkal, hanem színes, eleven emberi és politikai portrét festenek a francia államfőről. Különösen érdekes annak említése, hogy Georges Pompidou már 1944-ben de Gaulle tábornok ideiglenes kormánya tájékoztatási kérdésekkel foglalkozó tanácsosaként járt a Szovjetunióban. Az akkori háborús viszonyoknak megfelelően a Párizs—Moszkva űt Teheránon és Bakun át vezetett. Huszonhárom esztendővel később, 1967 júliusában Pompidou már de Gaulle elnök miniszterelnökeként és egyik legbelsőbb munkatársaként érkezett hivatalos látogatásra a szovjet fővárosba. Beható tárgyalásokat folytatott Lconyid Brezsnyevvel, az SZKP KB főtitkárával, Alekszej Kosziginnel, a minisztertanács elnökével és Nyikolaj Podgornijjal, a a Szovjetunió Legfelső Tanácsa elnökségének elnökével. Jóllehet Pompidou kedden kezdődő szovjetunióbeli útja szám szerint a harmadik, bizonyos értelemben mégis első: államfői minőségében ugyanis először érkezik Moszkvába. Utazása előtt tett párizsi nyilatkozata, amelyben állást foglalt a tradicionális szovjet— francia barátság és együttműködés továbbépítése mellett — hangsúlyozva, hogy »ezer oka van a kapcsolatok szorosra fűzésének« —, felettébb rokonszenvező visszhangra talált a szovjet főváros politikai köreiben. (MTI) V. V. Giri és kísérete megkoszorúzta a Magyar Hősök emlékművét. Az indiai államfő kíséretében van V. C. Shukia pénzügyi államminiszter, V. Shankar Giri, az elnök személyi titkára, Shankar Giri és Swh-r hadra Krishna Rao az elnök menye, illetve leánya, dr, Na- gendra Singh elnöki államtitkár, Kewal Singh külügyi államtitkár, C. B. Muthamma, áz Indiai Köztársaság budapesti nagykövete, aki a magyar fővárosban csatlakozott és kísérethez, és Amreek Singh vezérőrnagy, az elnök katonai államtitkára. A baráti indiai nép képviselőit ünnepélyesen fogadták a Ferihegyi repülőtéren, amelyet magyar és indiai zászlók, magyar és hindi nyelvű üdvözlő feliratok díszítettek. A repülőtér betonján díszőrség sorakozott fel csapatzászlóval. Áz indiai vendégek fogadására megjelent Losonczi Pál, az. Elnöki.Tanács, elnöke feleségével, Kisházi Ödön, az Elnöki Tanács helyettes elnöke, dr. Ajtai Miklós, a Miniszter- tanács elnökhelyettese, Cseter- ki Lajos, az Elnöki Tanács titkára, dr. Lévárdi Ferenc nehézipari, Nagy Józsefné köny- nyűipari, Vályi Péter pénzügy- miniszter, valamint a budapesti indiai kolónia tagjái is. Losonczi Pál, az Elnöki TaV. V. Giri és kísérete vasárnap a Hősök terén megkoszorúzta a magyar hősök emlékművét, majd — Sarlós Istvánnak, a Fővárosi Tanács Végrehajtó Bizottsága elnökének kalauzolásával — Budapest nevezetességeivel ismerkedett. (Folytatás a 2. oldalon) Megállapodás a kormány és a gerillák között Anvar Szadatot jelölték Nasszer utódának Hétfőn este Kairóban összeült az Arab Szocialista Unió központi bizottsága. Az ülésen Anvar Szadat, az Egyesült Arab Köztársaság ügyvezető elnöke elnökölt. Az ASZÚ központi bizottsága, amely Nasszer elnök halála óta tegnap ült össze először, fontos bel- és külpolitikai kérdésekről tárgyalt. A kairói rádió közlése szerint az ülés célja »az elhunyt Nasszer ilnök által meghatározott Segíteni a terv megvalósulását Az ÉDOSZ székházában hétfőn ülést tartott a Szakszervezetek Országos Tanácsa. Az ülésen megjelent és felszólalt Biszku Béla, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára. Első napirendi pontként Közös hadgyakorlat az NDK-ban Az NDK-ban szombaton ünnepélyesen fogadták a Varsói Szerződés csapatainak az ■“*DK-ban megtartandó hadgyakorlatára érkezett testvéri hadseregek egységeit. Az érkezőket az NDK feldíszített pályaudvarain, repülőterein és kikötőiban feliratok és ünneplő szavak köszöntötték. A magyar néphadseregnek a hadgyakorlaton részvevő katonáit Forst főterén a magyar-— német barátságot kifejező gyűlésen üdvözölték. A rendkívüli baráti hangulatú fór’acltntást a magyar katonák,. tiszthelyettesek és tisztek nevében Dómján Gyula ezredes köszönte meg. lejelentette, hogy a magyar részvevői lelkiismeretesen felkészültek az előttük álló feladatok teljesítésére, és mindent megtesznek annak sikeréért. (MTI) megtárgyalták az MSZMP KB kongresszusi irányelveit, ezekkel egyetértettek. A vitában elhangzott számos javaslat is, amelyet az MSZMP Központi Bizottsága elé terjesztenek. Megvitatták a negyedik ötéves terv teljesítését segítő szakszervezeti feladatokat is. A tanácskozáson hangsúlyozták, hogy a szakszervezeteknek sájátos eszközeikkel minél eredményesebben kell segíteniük a negyedik ötéves terv valóra váltását. Az üzemi bizottságoknak a dolgozók széles körét be kell vonni a vállalati tervek előkészítésébe. Az ülésen megemlékeztek a Szakszervezeti Világszövetség megalakulásának 25. évfordulójáról is. Belkereskedelmi tárgyalások Magyarország ás az NDK között Dr. Kurt Bemheimer, az NDK kereskedelem- és köz- ellátásügyi miniszterének első helyettese szeptember 30. és október 4. között Budapesten tárgyalt a Belkereskedelmi hte gyakorlatok [Minisztérium vezetőivel a, két, ország belkereskedelmi együttműködéséről. A tárgyalások során jegyzőkönyvben rögzítették az 1971—1975. évi együttműködési szerződés fő irányait. Dr. Kurt Bemheimer a jegyzőkönyv aláírása után el- ■ átázott hazánkból. (MUT) A JKSZ elnökség tanácskozása A jugoszláv államigazgatás átszervezéséről Tito jugoszláv államfő, a Jugoszláv Kommunisták Szövetségének elnöke, a JKSZ elnökségének vasárnap megtartott belgrádi plénumán ismét síkraszállt a jugoszláv államigazgatás átszervezése — elsősorban a kollektív államfői testület, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság Elnöksége sürgős megteremtése — mellett. Megerősítette, hogy olyan testületre gondol, melyben »valamennyi köztársaságnak lesz képviselője, a legtekintélyesebb és legismertebb elvtársak személyében«. Mint mondotta: »így elejét vesszük mindenféle azzal kapcsolatos spekulációnak, hogy mi történik akkor, ha én már többé nem leszek ebben a tisztségben«. Edward Kardelj, a JKSZ elnöksége végrehajtó irodájának tagja a jugoszláv politikai rendszer továbbfejlesztéséről szólva az elnökség ülésén megállapította, hogy Jugoszláviában az utóbbi években sok probléma keletkezett a társadalmi és gazdasági fejlődésben, s ezekre a kommunisták szövetségének megfelelő választ kell adnia. A Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság Elnökségének megalakítása csak első lépés a társadalmi problémák gyorsabb rendezésének útján. A JKSZ elnöksége elfogadta a politikai rendszer továbbfejlesztésére Tito, Kardelj és a végrehajtó iroda által előterjesztett javaslatokat. Elhatározta, hogy az egész problémakört a JKSZ október 20-a és 30-a között összehívott első országos konferenciája elé terjeszti. A JKSZ elnöksége legközelebb október 16-án tart ülést. (MTI) Lengyel—nyugatnémet tárgyalások A bonni külügyminisztériumban hétfőn megkezdődött a lengyel—nyugatnémet tárgyalások hatodik szakasza. A lengyel küldöttséget ismét Wi- niewicz külügyminiszter-helyettes, a bonni delegációt Duckwitz nyugalmazott külügyi államtitkár vezeti. Az első napi tanácskozáson az államközi kapcsolatok normalizálásának alapjairól tárgyalt a lengyel és a nyugatnémet küldöttség. A délelőtti űlé-|befejezhetik a tárgyalásoké. sen a két delegáció teljes létszámban találkozott, délután két munkacsoportban folytatták az eszmecserét. Mind lengyel, mind nyugatnémet részről remélik: a legfontosabb megoldandó kérdésben, az Odera—Neisse-határ elismerésének kérdésében sikerül olyan formulát találni, hpgy november elején Varsóban külügyminiszteri szinten irányvonal fenntartása és megszilárdítása«. * * » Az Arab Szocialista Unió legfelső végrehajtó bizottsága hétfőn egyhangúlag Anvar Szadatot, az EAK ideiglenes elnökét javasolta Nasszer elnök utódjaként az Egyesült Arab Köztársaság új elnökének. AMMAN Az arab állam- és kormányfők kairói csúcstalálkozóján megbízott arabközi békéltető bizottság közvetítésével vasárnap este találkozó jött létre az észak-jordániai gerillák képviselői és a térség katonai vezetői között. Az ammani rádió jelentése szerint a tárgyaló felek között végleges megállapodás jött létre, amely előírja, hogy — a két fél ellenőrzése alatt álló útvonalakat megnyitják a forgalom előtt; — megfelelő intézkedéseket hoznak, hogy a polgári hatóságok elláthassák feladataikat; — megszüntetik a rendkívüli állapotot; — közös bizottságot hoznak létre, amely Irbid, Zarka és Mafrak körzetében felügyel a megállapodás szigorú betartására. (MTI) Nyerere Londonba utazik Az utolsó figyelmeztetés Heaíh-hez Julius Nyerere tanzániai elnök október 11-én és 12-én Chequersben Edward Heath vendégeként a felszabadult afrikai országok nevében utolsó figyelmeztetésben kívánja részesíteni az angol kormányt: ne oldja fel a dél-afrikai fegyverszállítási embargót. A diplomáciai megfigyelők szerint Heath megkísérli meggyőzni Nyererét arról, hogy a Dél-Afrikába küldendő fegyverek csupán haditengerészeti célokra alkalmasak, és nem használhatók fel az apertheid- rendszer megszilárdítására. Ennek az igyekezetnek kevés sikert jósolnak. Nyerere a jövő vasárnap ér kezik Londonba, a repülőtérről azonnal Chéquersbe utazik, s innen megy tovább hétfőn dél ben New Yorkba, az ENSZ-
