Somogyi Néplap, 1970. október (26. évfolyam, 230-256. szám)
1970-10-29 / 254. szám
Hárman hár jmfélel épp — ugyanarról Nixon vielnami terve Budapesti sajtóaoníerenaá- ján Xuan Tiiuy államminiszter, a párizsi négyes értekezleten részt vévé VDK-küldöct- ség vezetője, a Vietnami Dolgozók Pártja Központi Bizottságának titkára a többi között ezeket mondotta: »Az ameri- liaiak sem békés, sem semleges Dél-Vietnamot nem akarnak, csak a Thieu—Ky-rezsim és vele saját gyarmatosító hatalmuk fenntartását. Az amerikaiak nem véletlenül halogatják a kivonulást. Washingtonban ugyanis mindenki tudja, hogy ez a saigoni bábrendszer összeomlását hozná.« A londoni repülőtéren Nguyen Thi Binh asszony, a délvietnami ideiglenes forradalmi kormány külügyminisztere és párizsi küldöttségének vezetője így nyilatkozott Nixon békejavaslatának lényegéről: »E javaslatok igazi célja ab amerikai megszállás fenntartása.« Cyrüs Eaton amerikai nagyiparos Párizsban kijelentette: »A háború addig fog tombolni, amíg az amerikai kongressz kezébe nem veszi az ügyet, s ki nem jelenti: több pénz nincs! A Fehér Ház ugyanis nem érdekelt a háború befejezésében.« íme, hárman háromféleképpen, de a lényeget érintően azonos látásmóddal nyilatkoztak a vietnami helyzetről, a legutóbbi, óriási propagandával beharangozott Nixon-féle »békej avaslatokról« és a jenki imperializmus igazi céljairól. Xuan Thuy és Binh asszony elsősorban politikai oldalról foglalkoztak a kérdéssel. Cyrus Eaton nagyiparos annak az amerikainak a szemével, aki hosszü ideje a békéért harcol, s aki helyzeténél fogva gazdaságilag is nagy figyelemmel kíséri a dolgok menetét. Ennek tudatában szögezte le, milyen súlyos nehézségeket okoznak az amerikai nemzet- gazdaságnak a vietnami háborúra elfecsérelt dollármilliók. Eaton szerint Nixonék — úgy látszik — jobban szívükön viselik a saigoni bábrezsim vezető triójának (Thieu, Ky, Khiem) sorsát, mint az amerikai gazdasági élet jövőjét. Három szónak is egy a vége: a legkülönbözőbb oldalakról tekintve, a legváltozatosabb nézőpontokat felvéve is lelepleződnek Nixon úgynevezett békejavaslatai. Mögöttük a háború folytatásának elszánt és kétségbeesett akarása tűnik ki. Az amerikai megszállás fenntartásának folytatására irányuló szándék. Ez pedig nem lehet tárgyalási alap. Dél-Vietnam A gyilkos a színhelyen Willam Calley hadnagy szer- ! dán Saigonba érkezett. Az j amerikai tisztek közlése sze-1 rint a My Laiban elkövetett' tömeggyilkosság egyik fő értelmi szerzője azért érkezett Vietnamba, hogy előkészítse a maga védekezését. (MTI) NEW YORK fl négy nagy ENSZ-kiildöttei a Közel-Keletről A négy nagyhatalom ENSZ- képviselői New Yorkban szerdán tartották 46. megbeszélésüket a közel-keleti problémákról. A legközelebbi ülés időpontját november 9-re tűzték ki, tehát négy nappal a 90 napos tűzszünet lejárta után. Ez a körülmény cáfolni látszik azokat a feltételezéseket, amelyek szerint a tűzszünetet meghosszabbítják. A szerdai találkozót Jakov Malik szovjet ENSZ-fődelegá- tus szálláshelyén tartották. Ami a legközelebbi összejövetel időpontját illeti, a UPI- hírügynökség szerint a találkozó után Malik utalt arra, hogy lehetséges a november 9-i időpont előrehozása. (MTI) Szovjet űrhajósok Amerikában Az amerikai Seattle-ben készült a kép: Nyikolájev és Szevasztyanov szovjet űrhajósok Edwin Aldrin amerikai űrhajós társaságában megtekintik a Boeing-művek seatt(Telefotó: AP—MTI—KS) le-i telepét. Ezúttal éppen a Boeing 747-est (a Jumbo becenevű óriásgépet) szemlélték meg tüzetesen a szovjet asztronauták, s rövid utazást is tettek rajta. Péter János köszöntése Péter Jánost, az MSZMP Központi Bizottságának tagját, népköztársaságunk külügyminiszterét, 60. születésnapja alkalmából köszöntötte Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, Fock Jenő, a Politikai Bizottság tagja, miniszterelnök, és átadta a Központi Bizottság és a forradalmi munkás-paraszt kormány üdvözlő levelét, valamint ajándékát. Kirillin Varsóban Wladyslaw Gomulka, a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára és Jozef Cyrankiewicz lengyel miniszterelnök szerdán fogadta a Varsóban tartózkodó Vlagyimir Kirillint, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökhelyettesét, a Szovjetunió tudományos és műszaki állami bizottságának elnökét. Vita a DlVSZ-kongresszuson (Folytatás az 1. oldalról.) imperializmust! Vádoljuk az Egyesült Államok uralkodó köreit bűnös vietnami agressziója, terrorháborúja miatt. Dr. Horváth István rámutatott arra is, hogy kibontakozóban van a világ haladó ifjúságának széles, antiimperialisBernadette ismét a parlamentben KIS Bírni IMIIMBŐL Ceausescu, a román államtanács elnöke Tito jugoszláv elnök meghívására baráti látogatást tesz Jugoszláviában. Frei köztársasági elnök kinevezte a chilei hadsereg új főparancsnokát, — egyelőre ide. mes jelleggel. Az új fő- parancsnok Carlos Prats Gonzales tábornok. Bukarestbe érkezett a Román Kommunista Párt KB meghívására a Francia Kommunista Párt küldöttsége. Éhségsztrájkját már negyedik napja tartja Angela Davis, az Amerikai Kommunista Párt tagja, akit a hatóságok koholt vádak alapján vettek őrizetbe. A svájci kormány úgy határozott, hogy elutasítja Ojuk- wunak, a volt Biafra egykori vezetőjének politikai menedékjog iránti kérelmét. ta egységfrontja, soraiban a magyar ifjúsággal, forradalmi hagyományaihoz hű Kommunista Ifjúsági Szövetséggel. Hozzászólásában kiemelte: foglalkozni kell az ifjúság jogainak fokozott védelmét szolgáló akciókkal, és ki kell dolgozni egy átgondolt, a munkás-, paraszt- és tanulóifjúságot érintő rétegprogramot. Végezetül reflexiókat fűzött a DÍVSZ tervezett alapszabálymódosításához. A délelőtti és délutáni ülésen még több felszólaló küldött, illetve ifjúsági vezető kifejtette véleményét. A kongresszus első vitanapja a késő éjszakai órákban ért véget. (MTI) Bizalmatlansági indítvány a brit gazdasági csoda miatt Barber barbár programja Az angol munkáspárti ellenzék bizalmatlansági indítványt tett a kormány ellen a kedden benyújtott »takarékos- sági« program miatt. A Morning Star vezércikke barbárnak nevezte a toryk gazdaságpolitikai programját, amel- a »tőkéseknek, a háziuraknak és a gazdagoknak szerez örömet«. »Többet fogunk fizetni — írja — a gyógyszerekért, az élelemért, a lakásért, a fogorvosi ellátásért, a szemüvegekért, hogy a nagytőke és a Zuhogó esőben is tömeg gyűlt össze Londonban, a parlament előtt, amikor Bernadette Devlin — börtönből való szabadulása óta először — a képsivelőházba ment, hogy le(Telefotó: AP—MTI—KS) tegye törvényhozói esküjét. (Június végén, a választások után. amikor a többi képviselő esküt tett, erre nem volt módja, mert akkor hurcolták börtönbe.) Statárium és kijárási tilalom Ecuadorban Negyvenezer dollár a nyomravezetőnek Jose Velasco Ibarra ecuadori államelnök szerdára virradó éjjel statáriumot és kijárási tilalmat rendelt el az országban, miután kedden reggel ismeretlen tettesek elrabolták Cesar Rohn Sandoval tábornokot, az ecuadori légierő főparancsnokát. Az emberrablók nyomravezetőinek 40 ezer dollár jutalmat ígértek. Közvetlenül azután, hogy Sandoval tábornok elrablásának híre elterjedt, a rendőrség és a katonaság megkezdte a hajszát az emberrablók után. A quitói utcákon minden járművet ellenőriznek. A főváros repülőterét lezárták. A tegnapi jelentések szerint mintegy 40 személyt őrizetbe vettek. A letartóztatott személyek között van a quitói központi egyetem rektora és' több más egyetemi vezető is. A rendőrség értesülései szerint Rohn tábornokot a brit nagykövetségen adott fogadásról hazautazóban támadták meg. (MTI) gazdagok kevesebbet fizethessenek vállalati adó címén és jövedelmük után. A csecsemők, az iskolás gyermekek és a betegek fejére zúdul a toryk fejszéje, hogy a járadékon, kamaton és profiton élők osztálya tovább nyerészkedhessen.« A lap rámutat, hogy jövőre 47 millió fonttal emelkednek a fegyverkezési költségek, és csökkenni fog az életszínvonal, tovább drágulnak a létfenntartási költségek. Barber pénzügyminiszter gazdaságpolitikája és Carr sztrájkellenes törvényjavaslata ellen nem elegendő a parlamenten belüli harc — hangoztatja a kommunista lap. A konzervatívokkal rokonszenvező lapok ezzel szemben melegen üdvözlik a Barber- csomagot. A Daily Mail újjon- gó vezércikkírója egyenesen azt állítja, hogy a toryk »megnyitották a brit gazdasági csoda útját«. Eric Heffer munkáspárti képviselő »az osztály-törvényhozás különösen ádáz példájának« nevezi a javaslatot. — A Barber-féle ötlet esetleg csökkenti a mulasztást, de egészen biztosan növelni fogja a halálozási arányszámot — mondotta a képviselő. Az alsóház a jövő hét közepén vitatja meg a Barber- tervvel kapcsolatos bizalmatlansági indítványt. (MTI) A csehszlovák gazdaságirányítási rendszerről Megfontoltan és józanul Iráni földgáz a Szovjetuniónak Kölcsönösen előnyös együttműködés Mohammed Reza Pahlevi iram sah mejúívására Nyiko- laj PoCgomij, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa elnökségének elnöke Iránba látogatott. A szovjet államfő részt vesz a transziráni gázvezeték hivatalos átadásán. Ezt a csővezetéket a Szovjetunió műszaki közreműködésével és gazdasági segítségével építették. A több mint ezer kilométeres gázvezeték, amely októberben már szolgáltatott földgázt Szaszrába, a Szovjetunió Kaukázuson túli részének ipari és egyéni fogyasztói szükségleteinek fedezésére, a Közel- és Közép-Kelet leghosszabb csővezetéke. Napi áteresztő képessége 17—18 millió köbméter. A vezeték az 1966-os szovjet —iráni megállapodás első létesítménye. Hamarosan üzembe helyeznek egy másik létesítményt, egy hidromechanikai komplexumot az Araksz határfolyón. A komplexum két erőműből, egy iráni és egy szovjet villanytelepből, duzzasztógat- ból, víztárolóból és öntöző- rendszerből áll. A létesítmény Irán és szovjet Azerbajdzsán aszályos vidékeire juttatja el a vizet és az energiát. Szovjet gazdasági segítséggel és műszaki közreműködéssel fémkohászati gyárat és gépgyárat szerelnek, ólom- és cinkfeldolgozó gyár, valamint számos elevátor épül Iránban. A fémkohászati gyár építésének terve már régen felmerült Iránban. Miután azonban az ország nem rendelkezett műszaki káderekkel és megfelelő anyagi eszközökkel, a nyugati hatalmakhoz fordult segélyért. A nyugati országok azonban kitérő választ adtak. Irán ekkor a Szovjetunióhoz fordult. A közös geológiai kutatások során rájöttek, hogy az ország jelentős — fémho- hászatra alkalmas — vasércés kőszénkeszletekkel rendelkezik. Több más hasznos ásványi lelőhelyet is feltártak, amivel meggyorsították az ország ipari fejlődését. Pillanatnyilag szovjet közreműködéssel teljes ütemben folyik az iszfaháni fémkohászati gyár építése. Évi kapacitása az első szakaszban 500—600 ezer tonna acél lesz. Rendkívül jelentős és nagy fontosságú a szovjet—iráni együttműködés az araki gépgyár építésében is. A gyár harmincezer tonna fémárut gyárt majd évente. Az üzembehelye- zés, amire hamarosan sor kerül, jelentősen csökkenti Irán fémáruimportját. Az utóbbi időben tovább bővült a gazdasági együttműködés a két ország között. Október 7-én Teheránban befejezte munkáját a gazdasági vegyesbizottság harmadik ülésszaka. Jegyzőkönyvet írtak alá a gazdasági és műszaki együttműködés 12—15 évre szóló távlati fejlesztéséről, egyezmény született arról is, hogy a Szovjetunió segítséget nyújt a műszaki káderképzésben Iránnak. Irán vezető szakemberei hangsúlyozzák, hogy a Szovjetunióval való együttműködés létfontosságú Irán szempontjából. A Szovjetunióval kötött megállapodások ugyanis az egyenlőségen, a kölcsönös elő- nvön és a nemzeti szuverenitás tiszteletben tartásán alapszanak. II szovjet berendezésekért, a szovjet szakemberek szolgálataiért Irán földgázzal, gyapottal. gyapjúval és más áruval fizet. Másszóval, a fizetés kereskedelmi feltételek mellett történik — mindenféle politikai vagy gazdasági korlátozás nélkül. Bebizonyosodott, hogy az egyoldalú nyugati orientáció elvetése, a Szovjetunióval és más szocialista országokkal való kapcsolatok szélesítésének politikája megfelel Irán nemzeti érdekeinek, szilárdítja gazdasági önállóságát, nemzeti függetlenségét. I. Plisevszkij Audrey hantay, a Szlovák Tudományos Akadémia Köz- gazdasági Intézetének igazgatója, a pozsonyi Pravdában közzétett cikksorozatában részletesen foglalkozik a csehszlovák gazdaságirányítási rendszer tökéletesítésének kérdéseivel. Megfontoltan és józanul című tanulmányában megállapítja, hogy a gazdasági reform mélyreható torzulásai következtében, amelyeket a jobboldali opportunista erők idéztek elő, 1968-ban felbomlott a gazdaságirányítási rendszer, és maga a népgazdaság is súlyos helyzetbe került. Nem csoda' tehát — mutat rá a cikkíró —, hogy sokan, akik a hiányos tájékoztatás miatt képtelenek voltak megkülönböztetni a gazdasági reformot, mint szükségszerű folyamatot a jobboldali opportunista torzításoktól, felhagytak a reformtörekvésekkel, és vissza akartak térni a gazdaságirányítás régi, adminisztratív előírásos rendszeréhez. Márpedig ez magától értetődően helytelen álláspont. A CSKP KB idei januári ülése is egyértelműen állást foglalt a gazdasági reform mellett, és a központi bizottság elnökségének beszámolójában Gustáv Husák a júniusi plénumon is kifejezetten hangsúlyozta: »Folytatjuk a gazdasági reform megfontolt és józan fejlesztését. Figyelmesen tanulmányozzuk a szocialista országok valamennyi tapasztalatát, és elemezzük saját tapasztalatainkat is. Felkutatjuk a legmegfelelőbb formákat és módszereket gazdaságunk és társadalmunk számára.« A reform bevezetésének előkészületein már most dolgoznak, A cél megvalósításához azonban egész időszakra van szükség, amelynek során az irányítási rendszer átmeneti jellegű lesz. Az irányítási rendszer minden egyes új vonását előbb ki kell próbálni — hangsúlyozza a cikkíró. — Csak a kísérlet után lehet bevezetni a gyakorlatban, valószínűleg 1973- tól kezdve, de néhány részletében már 1972-től. A drágán megfizetett tapasztalatok azt diktálják, hogy a szocialista gazdaságirányítás alapelveinek megőrzése legyen a kiindulópont a tervirányítási rendszer kimunkálásában. SOMOGYI PfÉPtiAP Csütörtök, 1976. október 39.
