Somogyi Néplap, 1970. szeptember (26. évfolyam, 204-229. szám)
1970-09-05 / 208. szám
Prőfeaizeüi a !ég'a§váita Veszprém megye nagy jelentőségű beruházása a 150 millió forint költséggel felépült új téglagyár Bakonyszentlászlón, ahol ezekben a napokban folyik a próbaüzemelés. A legmodernebb technológiával fölszerelt üzemóriásban automatikus gépsorokon, emberi kéz érintése nélkül évente 60 millió darab tégla készül. Képünkön: Az égetőkemencék tetején ellenőrzik a ventillátorokat. Pajtások a Balatonnál és az NDK-ban Táborozni jó volt Balatoni el lén, a kaposvári járás úttörőtáborában 823 úttörő töltötte gondtalanul a nyári szünetet. Játszottak, szórakoztak, s közülük százharmincán megszerezték az őrsvezetői képesítést is. Ebben a szenzonban fogadta a kaposvári járási tábor az árvíz sújtotta területekről érkezett pajtásokat. A harmipc fiatalról a helyi úttörőőrsök gondoskodtak, programokat szerveztek számukra, s egy részük szintén őrsvezetői képzést kapott, mivel megyéikben az árvíz miatt az őrsvezetői Jábor ez évben elmaradt. Sok fiatal vett részt a városból és- a járásból az ország más területén lévő táborokban. A váci—alsógödi laborban negyvennégy kaposvári járási úttörő nyaralt. Emellett 26 pajtás kulturális, sport- es szaktáborokban vett részt. Az NDK-ban csereüdültetésen 40 fiatal ismerkedett az országgal, s ugyanennyi német pionír az itteni emberek életével, a Balaton szépségeivelMikor lesz víz a Koppány vezér utcában? — kérdezi az illetékesektől szerkesztőségünknek küldött levelében Mike József kaposvári olvasónk. »Közművesített« telket vásároltak az OTP-től, építkezni szeretnének az utcában, de nincs víz. Telefonáltunk a két illetékesnek, a városi tanács tervosztályának és a Somogy megyei Víz- és Csatornamű Vállalatnak, s tájékoztatást kértünk az utca közművesítésének állásáról. — A tanácsülés a város közművesítésének programját úgy fogadta el, hogy öt »bokrot« alakítottunk ki, és ezeket rangsoroltuk. Korábban, sőt a tanácsülés! előterjesztésben is az utolsók között szerepelt a Kopvállabü, mert árokásónk egy törpevízmű-építésén dolgozik. Véleményem szerint a csatornázás — tehát a csövek lefektetése — csak az árokásó vagy esetleg társadalmi munka függvénye. Levélírónk javasolta azt is, hogy amíg ez a csatornázási kérdés nyitva marad, állítsanak fel közkutakat, hogy az építkezéseket megkezdhessék. Erre viszont olyan szigorú egészségügyi előírások vannak, hogy a Koppány ve^ér utcai lakók ebben nem reménykedhetnekS. G. Kis ABC a Kisfalain atcátaa Kanyaró ellen! védőoltás Az egészségügyi miniszter utasítást adott ki a kanyaró elleni idei védőoltások megszervezéséről és végrehajtásáról. Az utasítás szerint védőoltásban kell részesíteni azokat a gyermekeket, akik 1969-ben születtek, valamint azokat is, akik 1968-ban születtek, s kanyarón még nem estek át, ellene védőoltást még nem kaptak. Az oltásokat szeptember 21—3ü-a között végzik el. Akik ebben az időben az oltásról elmaradtak, október 5—10-e között pótlólag kapják meg az oltási. Az oltások előkészítése és szervezése a fővárosi, a megyei és a megyei jogú városi tanács végrehajtó bizottsága egészségügyi szakigazgatási szervének feladata, amely ezt a közegészségügyi-járványügyi állomás útján látja el. Áz oltásokat a járási, a városi, illetőleg a városi, kerületi közegészségügyi-járványügyi szolgálat irányításával és ellenőrzésével, az általa meghatározott helyeken és időben a kijelölt oltóorvosok végzik. Az oltásokhoz csak azt az oltóanyagot és oldószert szabad felhasználni, amelyet e célra az Országos Közegészségügyi Intézet ad ki. Somogybán 58 településnek van rendezési terve. Az elképzelések szerint a negyedik ötéves terv végéig a megye valamennyi települését és a Ba- laton-partx községeket ellátják ezzel. 1967 óta évente négymillió forintot költenek erre. Miközben az újakat készítették, a régebbieket is felülvizsgálták, s ha szükséges volt, korszerűsítették. Ebből az évente rendelkezésre álló összegből csak az alaptérképeket, az egész településre kiterjedő rendezési terveket és egyes kiemelt községek központjának részletes rendezési tervét tudják elkészíteni. A többi terv elkészíttetése a helyi tanácsok feladata. Sajnos a tervezés üteme nem kielégítő. A megyei tanács építési, közlekedési és vízügyi osztályának tapasztalatai szerint nem vezetett megfelelő eredményre az ezzel kapcsolatos felhívás, sürgetés. Az osztály véleménye szerint a következő ötéves tervben jobban kell ezt is szorgalmazni. Elkészült a Balatcai-partra az a középtávú intézkedési terv, amely a telekellátást bizRegota gondot okozott a Kisfaludy utca lakóinak, hogy nem volt a környéken olyan üzlet, ahol a legszükségesebb élelmiszereket, iparcikkeket és vegyi árukat megkaphatták volna. Különösen a húsellátásban voltak zavarok. Az országos szervek felmérése is azt mutatta: ez a terület viszonylag ellátatlan. A felmérés arra is rávilágított, hogy kisebb raktárkészletü, ABC profilú üzlet létesítésére lenne szükség. A kis ABC így került az Élelmiszer-kiskereskedelmi Vállalat hálózatfejlesztési programjába. A beruházásra egymillió forintot fordítottak, a kivitelező a Vegyesipari Vállalat volt. Az összesen 200 négyzetméter alapterületű, modern külsejű, A nyíló virágot (Tudósítónktól.) Már messziről látja a sok nyíló szegfűt, őszirózsát és dáliát az, aki a Somogy megyei Kertészeti és Parképítő Vállalat kaposvári telephelye felé, a Kanizsai út végében jár. A kertészetben szorgos munka folyik. Készülnek az egyik »legerősebb« névnapra, a Má- ria-napra, de már a halottak napjára is előre dolgoznak: i tosítja. Eszerint 197.0—73 között mintegy 8500 telek kialakítására van mód a déli parton. A megyei tanácson működő telekgazdálkodási operatív bizottság irányításával az építési osztály készíti a megye valamennyi településére a telekgazdálkodási tájékoztatót és az intézkedési tervet. önkiszolgáló üzlet árukészlete meghaladja a félmillió forintot, s a várható havi forgalom, is 300 ezer forinton felüli lesz. Az élelmiszerek és az iparcikkek aránya körülbelül 50—50 százalék. A kis ABC hozzásegít a környék húsellátásának javításához is. A tervek szerint a későbbiek folyamán sertés- és marhahúst árusítanak majd itt. Addig is előhűtött baromfi kapható. Hazafelé jövet tanúja voltam, amint egy érkező vásárló megállított egy elégedetten távozót. — Na, milyen? — kérdezte. — Sokan vannak, de minden kapható — válaszolta a másik. így legyen. Akár öt év múlva is. jobban szeretik ablakozzák az akkor legkeresettebb virágot, a krizantémot. Különösen a közelgő névnap ad most sok dolgot, mert a négy kaposvári üzletben elsősorban a nyíló cserepes virágot keresik a vásárlók. A szegfű iránt is nagy a kereslet, s megtörténik az, hogy kifogy az a szép virág. Ilyenkor Budapestről szállítanak dobozokban, expresszaruként szegfűt a megyeszékhelyre. A virágtermesztés mellett a parkosítás is feladata az üzemegységnek. A Park vendéglő és a mentőállomás környékének parkosítása után most a Jutái úton, az AGROKER-nél dolgoznak. Néhány vasútvonal mentén is munkálkodnak. So- mogyjádon gyeptégláznak és füvesítenek, ugyanezt a munkát végzik a somogyszob—öt- vöskónyi vonal mellett is. Elkészült már a balatonlellei BM-üdülő parkosítása, s ha átadják a Dimitrov utcai tömbbelsőben készült lakásokat, itt is megszépítik a környéket. Szórakozott.. 1970—73 között 8,5 ezer telek a Balaton-parton Rendezési terv 58 településre pány vezér utca. Ezt később megváltoztattuk, az utca az elsők, tehát a legsürgősebbek Odafönn a Göncölszekér ■ No, ezt bedobtam. közé került Egyik munkatársam megállapodott a Víz- és Csatornamű Vállalat főmérnökével, hogy itt soron kívül kellene csatornázni. Közben az ő programjukat is felborította az árvíz, az árokásó gépük valahol vidéken dolgozik, munkáik sorolásáról nem tudnak. A tervosztályvezető, Dóri János után Kovács Tibor osztályvezetőt kértük telefonhoz. — Tudomásom szerint a terveket késve kaptuk, s az utca egv darabig le is van csövezve. A földmunkát, tehát a csatorna kiásását nem tudjuk Jelenet az Odafönn a Göncölszekér című NDK-fiIn>ből. (A televízió ma 16.30-kor kezdődő adása.) Szakkönyvekről A megyei könyvtár 1969-ben beszerzett szakkönyveiről ajánló jegyzéket állított ossza A kiadvány megyénk műszaki és mezőgazdasági szakembereit, valamint a gazdasági, politikai irányítás, az oktatás területén dolgozókat kívánja tájékoztatni. A könyvtár évente 10—12 000 kötet új könyvet vásárol, köztük természetesen számos szakkönyvet is. Az ajánlójegyzék válogatás alapján készült, s a legfontosabb új művekre kívánja elsősorban felhívni a figyelmet. A tartalomjegyzék első oldalain az általános kérdéseket érintő, tudománypolitikai, mű- szakembereknek velódéspolitikai művek találhatók. Ezeket követi a társadalomtudományok köréből: a filozófia, a lélektan, az etika, az esztétika, a marxizmus—le- ninizmus, a kommunista pártok, a szociológia, a statisztika, a demográfia, az államelmélet és a belpolitika — felét se felsorolva a címszavaknak. Ezután a természettudományok, végül az alkalmazott tudományok témaköre található. A kiadványt tárgy- és névmutató egészíti ki. A szakkönyv ajánlójegyzéket Csáki Pál és Óvári Zsuzsanna állította ösz- sze. A füzet ötszáz példányban készült. T4RKA comic Favicc — Két zsíros kenyér megy a Szaharában. Melyik jut át hamarabb a sivatagon? — ? ? ? — Amelyik be van sózva... Panasz — Anyu, a fiúk allan>' dóan azzal csúfolnak, hogy nagy fejem van. — Ne hallgass rájuk, kisfiam. Inkább fogd a sapkádat, menj le a pincébe és hozzál föl benne öt kiló burgonyát. Kiránduláson Két fiatalember sátorozik az erdőben. Az egyik éjjel gyanús lépéseket hallanak. Hallgatóznak egy ideig, de a gyanús zaj csak nem némul el. Az egyik már nem bírja tovább, és ijedt hangon megszólal: — Hé, hányán rejtőztök a sötétben? Vigyázzatok, mert mi nyolcán vagyunk! Erdőben Fiatal orwadaszokat kerget az erdész. Lihegve kiáltja utánuk: — Álljatok meg, gazfickók! Azok tovább futnak, csak az egyik szól hátra lihegve: — Álljon meg maga, hiszen magát senki sem kergeti! Párbeszéd — A házasság azért mégis jó dolog, barátom. Látom, mióta nős vagy, egyetlen gomb se lóg a ruhádon. — Bizony nem, mert a feleségem megtanított gombot felvarrni. Nem alkalmas látogatás Élete utolsó éveiben Ferenc József, Ausztria utolsó előtti császára, mindennap fogadta orvosa dr. Kerzl látogatását. Ez a császár családjának kívánsága volt. De az orvos látogatásai csupán rövid beszélgetésre korlátozódtak az időjárásról. Egy napon az orvos megjelent Ferenc József lakosztályának ajtajánál és szokás szerint azt kérdezte: — Beléphetek, felség? — Ó, kedves doktor Kerzl! — kiáltott fel a császár. — Nem veszi rossznéven, ha ma elhagyjuk a látogatást? Nem valami jól érzem magam... A patak és a folyó A tanítónő beírja a kis Alexandra ellenőrzőjébe: »A kislány túl sokat fecseg!« Otthon este Alexandra megmutatja ellenőrzőjét apjának, aki szó nélkül kiveszi a tollát és ír valamit az ellenőrzőbe. Másnap a tanítónő kinyitja és ezt olvassa: »Vajón mit szólna, ha ismerné az anyját?« Somogyi Néplap Az MSZMP Somogy megyei Bizottságának lapja. Főszerkesztő: JÁVORI BÉLA Szerkesztőség: Kaposvár, Latinka Sándor u. 2. Telefons 11-510. 11-511, 11-512. Kiadja a Somogy megye! Lapkiadó Vállalat, Kaposvár, Latinka S. u- 2. Telefon: 11-516. Felelős kiacjó: Dómján Sándor. Beküldött kéziratot nem őrziink meg és nem adunk vissza. Terjeszti: a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és postáskézbesítőknél, előfizetési d>i egv h^^apra 20 Ft. Index: 25 067. Készült a Somogy magyei Nyomda- 'pari Vállalat kaposvári üzemépeu. Kaposvár. Latinka S. u. 6. Felelős vezető: Mautner József