Somogyi Néplap, 1970. szeptember (26. évfolyam, 204-229. szám)
1970-09-19 / 220. szám
DOLGOZÓKAT ALKALMAZNAK A Somogy megyei Ingatlanke- felő Vállalat vízvezeték-szerelő szakmunkásokat, segédmunkásokat és salakozókat vesz föl állandó munkára. Jelentkezni lehet a vállalat központjában, Kaposvár, Ady Endre u. 18. (8133) Nysa gépkocsinkra gyakorlott gépkocsivezetőt keresünk. Fizetés megegyezés szerint. Érdeklődni 8132. számon a kadóban. (8132) Az 512. sz. Ipari Szakmunkás- képző Intézet, Kaposvár, Irányi D. u. 10. főfoglalkozású mosónőt, takarítónőt, két hivatalsegédet félnapi munkaidőre azonnali, és fűtőt 1970. október 15-i belépéssel fölvesz. Jelentkezés az intézet főkönyvelőjénél. (8137) Gyakorlott anyagkönyvelőt állandó munkára felveszünk. Somogy megyei Nyomdaipari Vállalat, Kaposvár, Latinka S. u. 6. (8140) Képesített könyvelői vizsgával és 2 évnél hosszabb gyakorlattal rendelkező nő és férfi könyvelőket felveszünk. Fizetés megállapodás szerint. Lakást biztosítani nem tudunk. Jelentkezni lehet: Egyesült Erő Mg. Tsz. főkönyvelőjénél. Pusztakovácsi. (8118) Több éves vasipari szakmai gyakorlattal és vezetésben jártas vasipari részlegvezetőt keresünk (autó-motorszerelők előnyben). Megegyezés esetén útiköltséget térítünk. Böhönyei Vegyesipari Ktsz. Jó kereseti lehetőséggel zsáko- lókat keresünk azonnali belépéssel. Nagymalom, Kaposvár. (179788) Arukiszállítói munkakörbe, túravezetői beosztásba segédmunkásokat, valamint kisegítő munkakörbe, könnyű munkára női dolgozókat azonnal felveszünk. Füszért-fiók, Kaposvár, Zalka Máté U. 12. (179887) A Csurgói ÁFÉSZ kirakatrendező szakmában jártas dolgozói azonnal fölvesz. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés az ÁFÉSZ kereskedelmi főosztályán. (13004) Azonnali belépéssel női segédmunkásokat vesz fel a Kaposvári Húskombinát. (179603) 16 évet betöltött lányokat szövőnek felvesz a Pamuttextilművek Jacquard Szövőgyára. A betanulási idő 12 hét. Lakást minimális térítés mellett (leányotthonszerű elhelyezésben) adunk. Jelentkezés: írásban, a PTM Jacquard Szövőgyár üzemgazdasági osztályán. Budapest XIII., Szekszárdi U. 19—25. (3438) A Nagyatádi Cérnagyár azonnal fölvesz 16 éven felüli nőket 3 műszakos, állandó jellegű gépi munkára. Vidéki dolgozóknak az üzemtói 1 percnyi távolságra leányszállást biztosítunk. Kereseti lehetőség: 1300—200». Ft. Kedvezménye« ebéd: 4 Ft Jelentkezés: Nagyatád, Gyár u. 21., munkaerő-gazdálkodás. (13007) VÍZVEZETÉK-SZERELŐ és VILLANYSZERELŐ SZAKMUNKÁSOKAT osonna! fölvess a Balatonboglári Vas-Műszaki KTSZ. Jelentkezés: Balatonboglár, Szabadság u. 6. (13006) AZ 0CV CORDATIC GUMIGYÁRA Budapest Vili., Kerepesi út 17. FÖLVESZ gumiipari szak-, betanított, segédmunkásokat és munkásnőket jó kereseti lehetőséggel Vidékieknek munkásszállást, házaspárok részére külön szobát, valamint a kollektív szerződésben előírt kedvezményeket biztosítjuk. (5155) VízRügépészekel, masszőrt, íérfi és lői segédmunkásokat felveszünk Bérezés megegyezéssel. Víz- és Csatornamű Vállalat, Kaposvár, Berzsenyi utca 1*. Kereskedelmi gyakorlattal rendelkező anyag- és áruforgalmi előadót fölvesz élelmiszeripari vállalat. Fizetés megegyezés szerint. Ajánlatokat »Sürgős*, jeligére, 179932. számra a hirdetőbe. (179932) A VBKM Kaposvári Villamossági Gyára Gyors- és gépírót 2—3 évi gyakorlattal és értékkönyvelőt azonnal fölvesz a KAPOSMÉRÖI ÉPÍTŐIPARI KTSZ. (8105) műszerész, villanyszerelő, lakatos, esztergályos, marós szakmunkásokat, forgácsoló és sajtoló gépekre betanított munkásokat valamint 6 órás munkára fiatalkorúakat Bérezés és munkásellátás a kollektív szerződés szerint történik. Jelentkezni lehet a munkaügyi osztályon, Kaposvár, Mező Imre u. (179625) APRÓHIRDETÉSEK 1 ADÁS - VÉTEL Kaposváron, Micsurin u. 3. (Kecel-hegy) 330 n-öl telek, ház- helynek eladó. (2359) Üj, szétnyitható lengyel ebédlőasztal eladó. Érdeklődni Halmos, Kaposvár, Arany u. 10. (2880) Modern, német, mély gyermekkocsi eladp. Érdeklődni: Farkas István, Kaposvár, Latinka S. u. 3.__________________(2890) Kétszobás, összkomfortos, OTP-s ház 200 n-öl területtel eladó. Kaposvár, Gorkij u. 56. (2908) íaposvár, Béke u. T alatti szoba-kony- 1 s, előszobás ház- i >z beköltözhetően i dó. ____________(2909) , 'eljes magyar bé- 1 fggyűjtemény 1867- 1 napjainkig, legna- ; óbb részben posta- t zta, esetleg 2—3 r ,zre felbontva el- ; ó. Cím a kiadóban. __(2916) í agyméretű veran- c \blakok, Kalorlyha eladók. Tát- Kaposvár, Di. trov u._103.___(2918) I zínes, nagy ár- :yzékünk új kiadá megjelent, kérésé díjmentesen meg ldjiík. Rózsák I -.tszázfajta újdon- s i. Ezüstfenyők, virághagymák, díszcserjék. Szállítás postán. Szálkái kertészet, Budapest, VI., Népköztársaság u. 8. GYÁSZJELENTÉS Mélységes fájd alommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy felejthetetlen férjem és rokonunk, dr. Bálvá nyossy Tibor f. hó 17-én rövid szenvedés után elhunyt. Temetése 22-én, kedden 14 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. A gyászoló család. (2928) * * * Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal. akik ismerték és tisztelték, hogy felejthetetlen férjem és édesapám, Láng Mátyás folyó hó 17-én 52 éves korában, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 22-én (kedden) délután 4 órakor lesz a Nyugati temetőben. Gyászoló felesége és leánya. (179979) Marcaliban eladó a Lergel-féle szőlő, gyümölcsössel, házzal, kúttal, a község szélén 1000 négyszögöl, megélhetést biztosít. Érdeklődni: Brassói Sándor szabómesternél, Marcali, Mártírok u. 20. _ ________________*(13031) K étszobás, alkovos, összkomfortos, utcai kertes házrész beköltözhetően eladó. Kaposvár, Bajcsy-Ze. u. 44. sz._______ (179329) Z ongora kifogástalan állapotban eladó vagy bérbe adó. Kaposvár, Dózsa György u. 10. Lévai. __________ (179684) ö reglak, Barátihegy 35. számú, azonnal beköltözhető, kétszobás, konyhás, spájzos, kamrás ház 2 kh. 700 n-ől földdel eladó. Vasútállomás 10, buszmegálló 15 percre. Érdeklődni lehet: Horváth János, Lengyeltóti, Tatárvár. (8125) 1200 n-öl telek félkész épülettel és épületanyaggal eladó. Víz az udvarban. Érdeklődni: Gyimesi, Fonyód, Temető 13. (8994) Cukrászműhely üzemben levő teljes fölszerelése, fagylaltpult önkeverővei, íabverőgép pasziro- zóval, gázkemence, és az összes fölszerelés nyugdíjba vonu- ’ás miatt olcsón eladó. Érdeklődni: Kol- tai Sándor, Budapest, VIII., Pogány József U. 20. (8057) 200 n-öl telek eladó, Fonyód legszebb helyén. Schaller géplakatos. (13001) Aranysárga, öthónapos, dog kan ku- tyakölyök eladó. Nagyatád, Lőcsey u 3/a. (19002) Kéthónapos, törzskönyvezett fekete pulik eladók. Balaton- lelle, Vágóhíd. __________________(13005) H atágas fikusz kb 300 levéllel eladó. Érdeklődni: Vassné Lengyeltóti, tbc-lcó; ház. Telefon: 44. (13014, —Bőre Kossuth u .4. . alatti szobás, konyhás, kamrás ház melléképületekkel, 480 négyszögöl ’ telekkel azonna' beköltözhetően eladó. _____________(i'f013' C iklámenszínű cső garnitúra jó állapotban eladó. Kaposvár, Tóth Lajos köz 2. Barnáck. (13019) Eladó 287 n-öJes házhely. Kaposvár, Csalogány u. 21. ________________(179770) E ladó Bartók Béla utca végén saroktelek, 188 n-öl. Villany, víz van. Buszmegálló 1 özeiben. Érdeklődni: após vár, Bartók Bé1*_UL 23.________(179773) E ladó régóta nem isznált zongora, női ; habunda, őszi szö- etkosztüm, 48-as mé- ' -tek. Mayer, Kaposvár, Zrínyi u. 10. 5 t ra_után._______(179831) F onyódi társasház- an lévő egyszobás, ■ sszkomfortos, vil- ..mybojleres, fürdő- :obás lakrészemet adom. Érdeklődni: 4-709. telefonszémon. ________________(179842) T sz-ek, magánosok, ügyelem! Balaton- zárszón a 7-es mű- út mellett üzletnek, műhelynek, pecsenye- ütőnek alkalmas csa- ádi ház öregség mitt olcsón eladó. Szabóné, Kaposvár, . ókai u. 9. (179848) Jó karban lévő jobbos »Lepke«« tűzhely, falikút eladó. Kaposvár, Kassa u. 20. 134 n-öl házhely Kaposváron, a Géza utca végén eladó. Érdeklődni : Füredi u. 16. (179876) Fonyódtól Földvárig, partközeiben telket vennék esetleg nyaralóval. Ajánlatokat 179881. számra a hirdetőbe kérek. _______________(179881) T öröcskén, közvetlen a buszmegállónál családi ház gazdasági épületekkel eladó. Érdeklődni : Kaposvár, Géza u. 50. (179889) Kaposvár, Jókai u. 1. sz. alatti, jó állapotban lévő, kétszobás, összkomfortos családi ház sürgősen eladó. (Bútorok is.) Telefon: 11-056, 108. mellék. Nákovicsné. ________________(179393) E ladó új kombináit- szoba-bútor, porszívó, parkettkefélő. varrógép, haszná t samot- tozott kÁl 'ti, asztaltűzhely, rio.ó, 125-ös MZ meto kerékpár. Kaposvár, E uzsáki u. 38._______________(179911) K ing fajtiszta galambok e adók. Kaposvár, Fimitrov u. 98. Kováé:; (179913) Eladó 1 db 7x4x3-as cserépkályha* teatűzhely, cseh sport gyermekkocsi, 6 mázsa szemes kukorica. Ili- sits, Kaposvár, Lewin Samu u. 1. (Kanizsa u. iskola mellett.) ____________ (179914) B eköltözhetően eladó Kaposváron, Puskin u. 6. ?z. alatt szo- ba-konyhés, mellékhelyiséges házrész. Érdeklődni naponta 16 órától. Vörösmarty u. 43. (179923) Házhely eladó fizetési könnyítéssel. Érdeklődni : Schindler, Kaposvár, Brassó u. ML (179926) 2 db dunyha (10 kg I. o. tollal) eladó. Érdeklődni : 11-232. telefonszámon. (179935) Siófok, Nefelejcs utca 13. alatt ikernyaraló fele (2 szoba, félkomfort) beköltözhetően eladó. Érdeklődni lehet ugyanott. (173618) Húsdaráló (óránként 4 q telesítményű. elektromos) 3 tartalék késsel eladó. Joó Kálmán, Zamárdi. _________________(173621) K adarkúton szőlőzúzó, boroshordók, 20 fm kovácsoltvas kerítés, akácfaoszlopok, bútor, háztartási cikkek eladó. Szibertné. Hódosi u. 21. (173623) Siófokon kétszobás családi ház 208 n-öl telekkel eladó. Érdeklődni naponta: Siófok Timár, Eötvös u. 2. _________________(173628 B alatonvilágos köz pontjában, kétszobA; ház eladó. »Beköltöz hető 7131« jeligére r. siófoki hirdetőbe. __(173631 E lcserélném balaton nyaralómat lakóházért Pajor Józsefné, Pécr Doktor Sándor u. 8 _________________(14596G B alatonberényben 20- n-öl telek vízhez kő zel, sürgősen eladó Érdeklődni: Böröc? László, vasútállomás. _________________(162273 Gyönyörű sárga kar, boxerkölykök eladók Gallai Lajos, Hőgyész 43._____ (123370) Eladnám négylaké sós társasházban le vő, földszinti, külőr, bejáratú, háromszobá: összkomfortos lakáso mat megegyezéssel, OTP átvállalással is. Bognár János, Keszthely, Szendefi u. 27. (136467) MAI ntmop VÖRÖS CSILLAG: 3, 5 és 7 órakor: FOLYTASSA, DOKTOR! Színes angol film vígjáték. (IX. 23-ig.) SZABAD IFJÜSAG: 4, 6 és 8 órakor: EGY KRUMPLI, KÉT KRUMPLI. Magyarul beszélő amerikai film. (IX. 20-ig.) LATINRA FILMSZÍNHÁZ: Fél 6 órakor: DÉL. Színes jugo- sz’áv film. MÁJUS L FILMSZÍNHÁZ, Siófok: KATONALANYOK. Magyarul beszélő olasz film. Csak 16 éven felülieknek ! TELEVÍZIÓ Budapest 9.00: Műsorismertetés. 9.01: Országos Mezőgazdasági és Élelmi- szeripari Kiállítás és Vásár. 9.25: Odafönn a Göncölszekér. 10.45: Magyarázom a jövőnket... 10.55: Ve- nezuleai impresszió. 11.25—12.00: Radar. 16.23: Műsorismertetés. 16.25: Halál a függöny mögött. Magyarul beszélő csehszlovák film. 17.50: Hírek. 17.55: Reklámműsor. 18.05: Kótavár. 18.45: Irányzatok a XX. század képzőművészetében. 19.05: Cicavízió. 19.15: Táncoljunk! 19.55: Szünet. 20.00: Tv-híradó. 20.20: Köztünk maradion . .. 20.25: Talpig úriasszony . . . Tévéfilm. 21.45: Tv-híradó, 2. kiadás. 22.05— 23.50: Éjszakai előadás. Hamu és gyémánt. Magyarul beszélő lengyel film. Zágráb 13.15: Szerelem falusi módra. 14.00: Jugoszlávia nemzetközi teniszbajnoksága. 17.50: Az én falum. 18.20: Üszónagygyűlés. 19.20: Felvevőgéppel a világon át. 20.35: Népdalfesztivál. Osztrák tv 16.15: Daktari. 17.05: Ifjúsági műsor. 17.35: Divatmüsor. 18.00: Heti magazin. 18.20: Jó éjszakát, gyerekek! 18.25: Kulturális aktualitások. 18.50: Szombati jó estét. 19.30: Tv-híradó. 20.06: Sporthírek. 20.15: Krimi rejtvényjáték. 22.05: Sporthírek. 22.35: Tv-híradó. 22.50: A vadnyugat ura. Játékfilm. KOSSUTH RADIÖ 4.30: Hírek. 4.33: Hajnaltól re*» gélig... 8.00: Hírek. 8.05: Műsor- ismertetés. 8.20: Lányok, asszonyok. 3.40: Ifj. Magyari Imre népi zenekara játszik. 9.00: 25 év. 9.10: Zenekari muzsika. 10.03: Hírek. 10.05: Rádjószínház. Mateh mester élete és halála. 11.19: Zongoramuzsika. 12.00: Déli Krónika. 1230: Zenei anyanyelvűnk. 12.30: Melódiakoktél. 13.50: Alkotómunka — tanítás, 14.00: Mihály. András — Raics István: 1871 — kantáta. 14.09:- Leint j-együLes műsorából. 14.20: Kis magyar néprajz. 14.25: Üj zenei újság. 15.00: Hírek. 15.05: Hét végi külpolitikai figyelő. 15.20: Csak fiataloknak. 16.05: Rádióreklám. 16.08: A világirodalom humora. 16.40: Szombat délután. 17.53: Carl Schuricht vezényel. 18.50: Hallgatóink figyelmébe! 19.00: Esti Krónika. 3 9.25: 139-G60: A Magyar Rádió automata közönségszolgálata. 22.00: Hírek. 22.15: Sporthírek. 22.20: Táncoljunk! 24.00: Hírek. 0.10—1.58: Melódiákoktól. PETŐFI RADIO 6.20: Torna. 6.30—8.05: Azonos a Kossuth-műsorral. 8.05: Musica Rinata. 8.49: Külpolitikai figyelő. 9.04 Hubay aenö: II. csárda jelenet. 9.13 A Pénzügyőr-zenekar játszik. 9.35 Az élő népdal. 9.45: Válaszolunk hallgatóinknak. 10.00: A zene hullámhosszán. 11.50: Fenyő István könyvszemléje. 12.00: Ctgánydalok. 12.20: Barokk muzsika. 13.00: Hírek. 13.03: Az utolsó Mária Teré- zia-rendes huszár. 13.35: Britten: Menyegzői kantáta. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00—15.00: Napraforgó... 15.00: Orvosi tanácsok. 15.05: Kodály: Háry János. 15.30: Falvakban, mezőkön ... 16.00: Hírek. 16.05: Közvetítés bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. 16.20: Tánczene. 16.45: Egy hír a mikroszkóp aiatt. 17.30: xv^zvetités baj noki labdarúgó-mérkőzésekről. 17.26: Harangszó száll a messzeségben ... 17.39: Johann Strauss: Indigó. 17.47: Pákolitz István, Sipos Gyula és Tóth Endre versei. 18.00: Hírek. 18.10: Aki nem . akar úr lenni. 18.47: Verbunkosok, népdalok. 19.20: A Saar-vidélci Rádió tánceznekarának félórája. 19.50: Jó estét, gyerekek! 20.00: Esti Krónika II. 20.25: Üj könyvek. 20.28 Hanglemezgyűjtők húszperce. 20.48 Színészek énekelnek. 21.06: Verdi Macbeth. 23.52: Fúvóspolkák. 24.00— 0.10: Hírek. URH 16.00: Hírek. 16.05: A dzsessz kedvelőinek. 16.52: ötórai tea. 18.00: Hírek. 10.10: Hanglemezparádé. 19.00: Viski János: Hegedű- verseny. 19.30: Wagner operáiból. 20.18: A dzsessz kedvelőinek. 20.35; Anneliese Rothenberger énekel. 21.00: A Suísse Romande zenekar Debussy-müveket játszik. 22.16: Beethoven összes zongoraszonátái. 23.00—23.15: Hírek. Értesítjük vevőinket, hogy a SZOT tiiselőutalványok beváltásának végső határideje sxeptember 30. Ez idő után telepeink utalványra nem szolgálhatnak ki tüzelőanyagot. \ KAPOSVÁRI TÜZÉP VÁLLALAT (8131) Bállton-parti építkezéshez magasépítésben jártas épitésvesetfit keresünk Lakást biztosítunk. A jelentkezéseket önéletrajzzal és a jelenlegi munkahely megjelölésével 179939. számra a kaposvári hirdetőbe szíveskedjenek küldeni. , (179939)) Aliid — MOTOR CG 06—47 rendszámú 407-es Moszkvics eladó. Megtekinthető Kaposváron, a MÉK- raktárnál (benzínkút- tal szemben). (2913) Wartburg de Luxe, 0 km-es, eladó. Érdeklődni Kaposvár, Nyár u. 26. __________(2921) J ó állapotban CM-es, kis kerekű 1000-es \Vartburg eladó. Telefon : 13-219. (179859) Üj, nyolcszemélyes GAZ 69 raj kocsi eladó, Zsuk A—06 vagy Nysa gépkocsit beszámítok. Mészáros István, Kaposvár, Május 1. u. 36. (179865) elcserélnék 250 cm3-es, .rima állapotban lé- 5, kis kerekű Jawa íotort Velorexért, agy eladnám betegég miatt. Ugyanott K> n-öl házhely adó. Mosdós, Rákó- Zl U. 64. _(189777) Vennék rövidesen orra kerülő Wartburg iutalást. Fellai. Ka- osvár, Árpád u. 12. ________________(179894) Piros, CR-es 850-es IÁT eladó. Kaposvár, • Cóssuth L. u. 69. _______________(179898) F ehér, új Wartburg !e luxe eladó. Kapos- ár, Arany u. 74. II. ih. n/2. Telefon: ! 3-158, 17 óra után: 14-378.___________(179899) K itűnő állapotban évő Wartburg de >uxe, CO rendszámú, lényesnek eladó, .legtekinthető a kaposvári színháznál. Komlós István. (179927) 1974. évi Trabant kiutalás eladó. Megkeresés 12-926 telefon - számon. (179955) Garazsfrozott Fiat 850-es, piros színű, eladó. Balatonfeny vés, Vörösmarty út 71. Tóth Ferenc. (181776) 1500-as Polski Fiat kiutalás 1420-as sorszámmal átadó. Bala- tonlelle, Kossuth utca 3. (13015) Wartburg CM-es, kis kerekű, jó állapotban eladó. Dr. Janotka, Bálványos. (173612) Kőműves szakmunkásokat fölveszek. Király Péter kőműves kisiparos. C róna. Magánkert esze tue nő vagy férfi munkavállalót keresek. Kaposvár, Damanich u. 32. Egyedülálló idoj személy vagy házaspár gondozását vállalnám lakásért. Cím a kiadóban, 2879. számom______________(2679) B alatoni allén, Üszv, u. 10. számú (benzinkút melletti) 399 n- öles, házas ingatlan, lakottan, 6U 000 Ft-os kikiáltási áron a helyszínen árverésre kerül folyó év szeptember 24-én 8 órakor. Boda György, Lát- rány.____________(2900) K isgyermek gondozását lakásomon vállalom. Kaposvár, Pe- tőfl u. 64., földszint. 1. Sírokhoz ültessen oszlop thuját 1 60—100 cm-es, l Ft/cm. Ezüstfenyő 6U cm-es, 2 Ft/cm. Zöld Ignác, Sárkeresztúr. (2914) Temetésre koszorút, csokrot Kiss kertésztől rendeljen. Kaposvár, Damjanich u. 32. Telefon: 12-758. (179480) Esküvőre menyasszonyi, koszorúsle- ányruhák a legnagyobb választékben kölcsönözhetők, Kaposvár, Berzsenyi u. 9. ________________(179532) K eresem egy hónapja Siófokon eltűnt, öthónapos, zsemleszínű tacskó kan kutyámat. Ismertetőjele: feie búbján kis szőrhiányos terület. A becsületes nyomravezetőt jutalomban részesítem. Dr. Széke’v Zoltán, Siófok. JedVk Ányos út 3. Telefon: 420.______________(17361n) I dős személy gondozását vállalnám. Üres külön lakást biztosítok, megegyezéssel. Leveleket »Ne n bánja meg«« jeligéin. Í79P33. számra a hi~- detöbe. _________(17999 n énziisz jut! FÖLÖSLEGES KÖNYVEIT MAGAS ÁRON MEGVÁSÁROLJUK szeptember 22—23-án a marcali könyvtárban. A könyvek átvétele: 22- én 8—17 órái 23- án 8—12 óráig. (145961) SOMOGYI NÉPLAP fcombat. 197«. szeptember 19.