Somogyi Néplap, 1970. augusztus (26. évfolyam, 179-203. szám)
1970-08-15 / 191. szám
Befejeződtek a bécsi tárgyalások, aláírták a záróokmányt Tegnap a Belvedere-ben, a déli órákban került sor a bécsi SALT ünnepélyes záróaktusára. Szemjonov szovjet külügyminiszter-helyettes és Smith amerikai födelegátus ugyanabban a márványteremben írták alá a stratégiai fegyverek korlátozásával foglalkozó szovjet—amerikai tárgyalások bécsi ülésszakának záróközleményét, amelyben négy hónappal ezelőtt ünnepélyesen megnyitották a bécsi SALT-ot. Az aláírás után Kirchschlaeger osztrák külügyminiszter búcsúzott el a delegációktól, majd Szemjonov, a szovjet és Smith, az amerikai delegáció vezetője mondott rövid beszédet. Megállapodás jött létre arra vonatkozóan, hogy november 2-án Helsinkiben felújítják a stratégiai fegyverzet korlátozásának kérdéseivel foglalkozó szovjet—amerikai tárgyalásokat. A közlemény, amelyet az április 16-tól augusztus 14-ig megtartott bécsi tárgyalásokról kiadtak, megállapítja, hogy »részletesen megvitatták a stratégiai támadó és védelmi fegyverek korlátozásának problémájával Összefüggő kérdések széles körét-«. A véleménycsere mindkét fél számára hasznos volt, és lehetővé tette a kölcsönös megértés fokának emelését, a megvitatott kérdések számos vonatkozását illetően-«. A Belvedere-ben rendezett záróünnepség előtt péntek reggel — a szokásosnál korábban — az amerikai nagykövetségen tartották meg a bécsi SALT 32. — utolsó — munkaülését. ÁRVÍZ BRAZÍLIÁBAN A rendkívüli esőzések súlyos károkat okoznak Brazíliában. Az ország északkeleti részében fekvő Recife városra már korábban is többször rázúdult a pusztító áradat. A mostani természeti csapásnak száznál több halálos áldozata van. Képünkön: Recife lakosai a város utcáin derékig vízben mentik értékeiket. _ .... . „ . ( Telefotó: AP—MTI—KS) Colombo bizalmat kapott A képviselőház után az olasz szenátus is bizalmat szavazott Colombo kormányának. Vitazáró beszédében az új miniszterelnök ismételten kijelentette, ellenzi a kommunisták bevonását a kormányba, ugyanakkor hozzáfűzte, hogy kormánya a k<jlet—nyugati feszültség enyhítésén kíván fáradozni és elismeréssel szólt a szovjet—nyugatnémet szerződésről. (MTI) A szerződés megteremti kapcsolatok javulásának lehetőségét BRANDT SAJTÓÉRTEKEZLETET TARTOTT BONNBAN Willy Brandt nyugatnémet szövetségi kancellár tegnap, egy nappal azután, hogy visz- szaérkezett Moszkvából, sajtóértekezleten vonta meg a moszkvai tárgyalások és a szerződés megkötésének mérlegét. A szerződés megkötésével, a kancellár szavai szerint, biztosabb lett a béke, és életre kelt a feszültség enyhülésének egy eleme. Az NSZK Moszkvában a bonni kormánynyilatkozat egyik fontos részét próbálta gyakorlati politikává változtatni. A szerződés megkötésével a szövetségi kormány most azoknak a kapcsolatoknak a szintjét érte el, amelyek a Szovjetunió és más nyugati országok között már fennállnak. A szövetségi bíróság előtt a gázrakéták ügye 5||: • V-X I | 1 jf i \ fi '' I I ÍXf / 1 - -■ IV H a- - 1 \ ■Ezzel pontot tettek a háború után, és remélhető, hogy a szavak háborúja is megszűnik. Maga a szerződés — mondotta a kancellár — egymaga nem eredményezi még a kapcsolatok javulását, de megteremti ennek reményét és lehetőségét. A kancellár hangsúlyozta, hogy a Moszkvához fűződő kapcsolatokat a szerződés új alapokra helyezte. A négy nagyhatalom Nyugat-Berlinnel és Németországgal kapcsolatos jogait egészükben véve a szerződés nem érinti. Az egyezmény senkinek sem árt, viszont sokaknak javára válik — mondotta. Brandt kifejezte meggyőződését, hogy a szerződés hasznosan befolyásolja a Nyugat- Berlinről folytatott négyhatalmi tárgyalásokat is. Brandt véleménye szerint a moszkvai események után valószínűleg könnyebben realizálódhatnak a Varsói Szerződés más tagállamaihoz fűződő kapcsolatok rendezésére irányuló törekvések. A szövetségi kormány szeptemberre már »döntő haladást« remél a Lengyel Nép- köztársasággal folytatandó tárgyalásokon. A nyugatnémet—szovjet szerződés aláírásakor a szövetségi kormány abban a tudatban járt el, hogy Európa államainak határai erőszakkal nem változtathatók meg — folytatta —, de az NSZK a jövőben is törekszik a »német egység békés helyreállítására«. Az ellenzékhez szólva a kancellár kijelentette, hogy a szövetségi kormány együttműködésre törekszik velük. A koreai nép ünnepe N egyed százada, hogy a második világháború végnapjaiban, a szovjet hadsereg és a Kim ír Szén vezette partizánmozgalom csapásai nyomán a Koreai-félsziget északi fele felszabadult a négy évtizedes japán gyarmati uralom alól. Ezzel párhuzamosan az ország másik felében, a 33. szélességi körtől délre is ösz- szeomlott a japán megszállók hatalmi gépezete, noha az amerikai hadsereg csak hat nappal a szeptember 2-i japán kapituláció után vonult be ebbe az országrészbe. Ma már — az Egyesült Államok utóbbi huszonöt esztendős Ázsia-poli- tikájának ismeretében — nyilvánvaló, hogy Washington kezdettől fogva hídfőállást akart kiépíteni magának a stratégiai fekvésű Koreai-félszigeten. Ez a magyarázata annak, hogy az amerikai megszálló hatóságok a 38. szélességi körtől délre feloszlatták a megérkezésükig spontán alakult forradalmi, népi szerveket, s helyükben reakciós, népellenes államrendszert építettek ki. A 38. szélességi körtől északra 1945 augusztusa a koreai nép igazi felszabadulását, nemiden — meg kellett,volna alakítani az egységes és demokratikus Korea kormányát. Az akkor már körvonalazódó amerikai hidegháborús politilca azonban Korea déli felében olyan választás elé került, hogy vagy a legreakciósabb erőket támogatja, vagy a tömegek követelésére a 38. foktól délre is alapvető társadalmi- gazdasági reformokat kell bevezetni. Washington ekkor Li Szín Mant, ezt az amerikai emigrációból hazavitt gyökér- telen politikust választotta, akinek diktátori hajlamairól már akkor legendákat írtak a lapok. Ilyen előzmények után 1948 májusában Korea déli leiében külön választásokat tartottak, majd ennek a törvénytelen aktusnak a betetőzéseként 1948 nyarán tető alá hozták Li Szin Man szöuli rezsim- jét. Válaszul az északon alakult Népi Bizottság általános választásokat hirdetett egész Korea területére. A választásokon — a rendőrterror ellenére — délen is részt vett a lakosság háromnegyede, s így 1948 szeptemberében voltaképpen egész Korea megválasztott képviselői határozták el a Koreai Népi Demokratikus Közzeti felemelkedésének lehetőségét hozta meg. A koreai nép, 'tZla^kikiáltását a marxista-leninista Munka- S ^iK-uMasat. pár kipróbált vezetésével élni tudott ezzel a lehetőséggel, s megindult azon az úton, amely gyökeres társadalmi, gazdasági átalakuláshoz vezetett. Ennek első állomása a földreform volt, amelynek során 725 ezer föld nélküli és törpebirtokos paraszt között felosztották a volt gyarmatosítók és a velük együttműködő nagybirtokosok földjét. Ezt — 1946-ban — a bankok, a közlekedés, a nagyipar államosítása követte, ry őzben az amerikai fél hibájából zátonyra futottak azok a tárgyalások, amelyek eredményeként — az 1945 decemberi moszkvai külügyminiszteri értekezlet közös elhatározásának megfelej Koreai Népi Demokra- tikus Köztársaság az ötvenes évek szörnyű háborús pusztítását, az amerikai agressziót követően begyógyította a sebeket, sikeresen építi szocialista társadalmát, s következetesen harcol a koreai nép nagy nemzeti céljának megvalósításáért: az ország békés egyesítésének kivívásáért. A magyar nép, amely mindig rokonszenvvei kísérte és támogatta a koreai nép szabadságküzdelmét, a felszabadulás évfordulóján új sikereket kíván a KNDK népének szocialista építőmunkájához, s Észak és Dél békés újraegyesítéséért folytatott nemes küzdelméhez. Megérkezett az amerikai had sereg Sunny Point-i kikötőjébe az első ideggáz szállítmány. Az amerikai szövetségi bíróság folytatja a kihallgatásokat a mérgesgázok óceánba- süllyesztésének ügyében, de engedélyezte a halálos teher berakodásának folytatását az elsüllyesztésre ítélt elavult, Li- berty-típusú hajóra. A kihallgatott katonai szakértők beismerték: nem tudnak választ adni arra, hogy a víz nyomásának ellent tudnak-e majd állni a gázrakéták acél- és beton »koporsói«. Azonban bíznak abban, hogy a felszabaduló mérgeket a tengervíz hidrolízis útján semlegesíteni fogja. Fő érvük az elsüllyesztés mellett: attól tartanak, hogy a rakétákban végbement kémiai folyamatok robbanással fenyegetnek. Tömegmozgaloiü Japánban Japánban erősödik az amerikai katonai támaszpontok elleni tömegmozgalom. A, Mai- nichi című japán lap közli, hogy júliusban és augusztus első felében nagyszabású tömeg megmozdulások zajlottak le a legnagyobb amerikai katonai támaszpontok körzetében a »Ki az amerikai katonai támaszpontokkal Japánból« jelszó jegyében. Az újság közleménye szerint Japánban jelenleg 124 amerikai katonai támaszpont és 847 japán katonai objektum van. Izrael a tűzszünet megsértésével vádolja Egyiptomot Műholdak felvételeit tanulmányozzák a szakértők Izrael ragaszkodik ahhoz az állításához, hogy Egyiptom megsértette a tűzszünetet, mivel — állítólag — légvédelmi rakétaállásait közelebb vitte a Szuezi-csatornához. Politikai források szerint az izraeli kormány mindaddig nem hajlandó érdemi béketárgyalásokra, amig az — egyébként tisztán védelmi jellegű — egyiptomi rakétaállásokat az eddiginél hátrább nem vonják. Az UPI szerint előre látható, hogy Izrael merev álláspontra helyezkedik a kérdésben. Ezzel egyidejűleg a jeru- zsálemi kormány újabb fegyverek és harci repülőgépek szállítását akarja kikényszeríteni Washingtontól. TUPAMAROS Folytatják a razziákat Gomide és Fly felkutatására Az uruguayi Tupamaros-gerillák — mint már jelentettük — újabb közleményt juttattak el a hatóságokhoz. Gépírásos üzenetükben ezúttal az argentin főváros, a La Plata másik oldalán fekvő Buenos Aires egyik vendéglőjében találták meg. A gerillák kijelentik, hogy az általuk elfogott túszok közül az amerikai Daniel Mit- rionet »a szigorú forradalmi igazságszolgáltatás módszereinek alkalmazásával ítélték el és végezték ki.« A kommüniké említést tett a Tupamaros-csoport fogságában lévő brazil konzulról, Dias Gomideről, nem beszél viszont az amerikai Claude Fly mezőgazdasági szakértőről. Ami Dias Gamidét illeti, a diplomatát »az amerikai földrész egyik legvéresebb diktatúrája« képviselőjének nevezte, és megjegyezte: »igen erőteljes érvek szólnak amellett, hogy vele szemben is ugyanezt a forradalmi igazág- szolgáltatást alkalmazzuk«. Montevideóban egyébként több mint tízezer katona és rendőr folytatta a razziákat Dias Gomide és Fly felkutatására, egyelőre eredménytelenül. Jorge Periano Facio uruguayi külügyminiszter kijelentette, hogy kormányának az emberrablásokkal kapcsolatos álláspontját a nyugati félteke országai »szilárdan támogatták, kivéve egy-két kormányt«. Periano Faci cáfolta azokat á jelentéseket, amelyek szerint a határon brazil csapatösszevonásokat hajtottak volna végre. Abba Eban izraeli külügyminiszter csütörtökön televíziós interjú keretében nyilatkozott. bejelentette, hogy üzenetet- kapott Jarringtól, amelyben gz ENSZ-főtitkár megbízottja arra kérte Izraelt, jelölje meg, mikor és hol kezdődhetnek meg a . tárgyalások, és ezekre Tel Aviv milyen szintű képviselőt kíván küldeni. Eban azt mondta, Izrael válaszolni fog az üzenetre, de — megismételve az egyiptomi rakétákkal kapcsolatos vádaskodásokat — kijelentette: Izrael számára jelenleg a tűzszünet megsértése a legfontosabb probléma. A külügyminiszter válaszából az is világosan kitűnt, hogy Tel Aviv addig nem nevezi ki képviselőjét a Jarringgal folytatandó tárgyalásokra, amíg nem válik ismeretessé az amerikai álláspont a rakéták ügyében. WASHINGTON Izrael csütörtökön panaszt tett az ENSZ fegyverszüneti ellenőrzési bizottságánál Jeruzsálemben, a fegyverszünet Egyiptom által történt állítólagos megsértése miatt. Washingtoni jelentések szerint az Egyesült Államoknak hamarosan módjában lesz megerősíteni vagy cáfolni az izraeli vádaskodást. Hivatalos körök állítása szerint az Egyesült Államok jelenleg vizsgálja az izraeli állításokat: szakértők tanulmányozzák a térségből különböző műholdak által készített felvételeket és egyéb adatokat. Az ABC amerikai televíziós társaság csütörtökön este kül- ügyminisztériumi tudósítójától olyan jelentés sugárzott, amely szerint az amerikai műholdak felvételei azt bizonyítják, hogy a rakétaállásokat — az izraeli állításokkal ellentétben — nem telepítették közelebb a tűzszüneti vonalhoz. »Az ABC értesülései szerint az amerikaiak még arra is felszólították az izraeli illetékeseket, hogy szolgáltassanak a fenti ténynek ellentmondó bizonyítékokat, »ám, amit eddig mutattak — mondta az ABC —, kevéssé meggyőző. Itt az a vélemény alakult ki, hogy Egyiptom nem vádolható a tűzszünet megsértésével«. LONDON Husszein jordáníai király csütörtökön este úgy nyilatkozott, hogy sokkal derűlátóbb a közel-keleti béke esélyeit illetően azt követően, hogy elfogadták az amerikai javaslatokat. Az izraeli álláspontról szólva azt mondta: »Az izraelieknek választaniuk kell a területek és a béke között. Nem őrizhetik meg egyszerre a területeket és a békét«. A király megismételte, hogy véleménye szerint a rendezésnek két alapvető feltétele van; a palesztinaiak önrendelkezése és az 1967-ben elfoglalt ösz- szes arab terület kiürítése. (MTI) Jordániái panasz Ammani jelentések szerint a jordáníai kormány utasította állandó ENSZ-megbízottját, Mohamed Farral, hogy tegyen panaszt Gunnar Jarringnál, az ENSZ közel-keleti különmeg- bízottjánál a pénteki izraeli légitámadás miatt. Az ammani kormány a támadást a tűzszünet súlyos megsértésének tekinti. (MTI) 2 SOMOGYI NÉPLAP Szombat, 1970. augusztus 15.
