Somogyi Néplap, 1970. június (26. évfolyam, 127-151. szám)

1970-06-13 / 137. szám

Jól szerepeltek a Dózsa-öklözök a „Gemenc Kupán” Szekszárdon három napon át rendezték II., III. osztályú felnőtt és ifjúsági ökölvívók részvételével (á hagyományos »■Gemenc Kupa« küzdelmeit. A K. Dózsa hat felnőtt és nyolc ifjúsági versenyzővel vett részt a tornán, amelyen nagy létszámú csapatot kül­dött szorítóba a Bp. Honvéd, az MTK, a Szeíkszárdi Dózsa is. Az ifjúságiaknál a (kaposvá­ri versenyzők közül Kozma (papírsúly), Ferstek (harmat­súly) súlycsoport győztes lett. Horváth L. (légsúly) a máso­dik helyen végzett. Fonyó (nagyváltósúly) harmadik lett. A pehelysúlyú Vodílla és a váltósúlyú Vida nem ért el helyezést. A felnőtteknél Ila szerepelt a legjobban, aki a nagyvátó- súlyban nyolc induló közül első lett. Rigó e súlycsoport­ban a negyedik helyen vég­zett, Második lett a papír­súlyban Vekszli, a légsúlyban Zsiga és a harmatsúlyban Járfás. A könnyűsúlyú Kovács nem ért el helyezést. A »Gemenc Kupát« a Bp. Honvéd csapata nyerte 41 ponttal a 32 pontos Szekszár­di Dózsa és a 30 pontos Ka­posvári Dózsa előtt. Összetett honvédelmi verseny Marcaliban Nagy érdeklődés mellett rendezték meg az idén Mar­caliban a gyalogos és a mo­toros összetett honvédelmi verseny döntőjét. Kiss Gyula, az MHSZ járási titkára kö­szöntötte az egybegyűlt 159 (ebből 22 motoros) verseny­zőt. A papírforma ez alka­lommal nem nagyon érvé­nyesült. Csupán a nőknél nyert az első számú esélyes. A győztesek és a helyezet­tek értékes tlszteleitdljakat kaptak. A járási ÖHV végeredmé­nye: Úttörő korcsoport: Fiúk: 1. Somogyfajsz. Lányok: 1. Ne- mesdéd. Nők: 1. Marcali Mechanikai Művek (SLnikó I., Sinkó -II., Dombai). Férj iák: I. korcsoport: 1. Marcali (Kovács, Horváth, Herma­nics). II. korcsoport: 1. Kéthely (Németh, Horváth, Tislér). III. korcsoport: 1. Meszteg- nyő (Horváth, Heizer, Pör- ge). Motoros kategória: 50 ccm: 1. Erháth János (Marcali). 125 ccm: 1. Borsós József (Marcali). 250 ccm: 1. Fülöp László (Böhönye). Csapatban Marcali együttese győzött. Sportműsor SZOMBAT Teke Bala on Kupa selejtező; Kapos­vári ,'asa.s—K. Kórház SK, Kapos­vár, Volán-pálya, 15 ó. (Ládónyi.) Labdarúgás NB ni: Rákóczi SE—Siófok, Ta­ta, 17 ó (Qrobits). Felszabadulás Kupa: II. osztály: K. Vasas II.—Taszári Szőnyi SE, Vasas-pálya, 17 ó (Bóna). Tenisz NB II: Balatonboglári MEDOSZ —Csepel Autó, Balatonboglár, 14 ó. VASÁRNAP Teke összevont megyei CSB: K. Fák­lya—Gellénházai Bányász, Kapos­vár, Spartacus-pálya, 10 ó (Gerse). Röplabda NB II: K. Ruhagyár—MOGAAC (Mosonmagyaróvár), Kaposvár, Krénusz Alt. Iskola, 10 ó. Labdarúgás NB II: Táncsics SE—Pécsi BTC, Kaposvár, Rákóczi-pálya, 15.30 ó (Szlávik). Pápai Textiles—K. Rá­kóczi, Pápa, 16 ó (Gáspár). NB III: K. Vasas—Latinka SE, Kaposvár, Vasas-pálya, 10 ó (Sin­ger). Lábodi MEDOSZ—Pécsi Vo­lán, Lábod, 16.30 ó (Baráth). Bajai Vasas—Barcsi SC, Baja, 16.30 ó (Kiss R.). Marcali VM—Pécsi EAC, Marcali (Tegzes). Felszabadulási Kupa, I. osztály: Táncsics II.—Fonyód, Kaposvár. Rákóczi-pálya, 13.45 ó (Schádl). zamárdl—Lengyeltóti, Zamérdi, 16 ó (Horváth Z.). Balatonboglár—Or­dacsehi, Balatonboglár, 16 ó (Hor­váth I. L.). K. Vasutas—Tab. Ka­posvár, Vasutas-pálya, 10.30 ó Ofar- Jas). Nagyatádi Kinizsi—Somogyi SE, Nagyatád, 16 ó (Németh V.). Toponár—K. Rákóczi II., Toponár, 15.30 ó (Műdig). Babócsa—Csurgó, Babócsa, 15.30 ó (Zsalakó). II. osztály: K. Gazdász—Siófok (Tóth L.), Balatonszemes—Karád (Szöllősi), Gölle—Balatonszárszó (Tóth I.), Balatonlelle—Felsőmo- csolád (Tóth Gy.), Buzsák—Táska (Ignáczy I.), Tapsony—Szölíősgyö- rök (Mátés), Somogyszentpál—So- mogyjád (Molnár), Balatonfeny- ves—Somogy vár (Zalából), kadar­kút—Szentbalázs (Raab), Kasté- íyosdombó—Csokonyavisonta (Raf- fai), Homokszentgyörgy—Szülök (Hardi), Porrog—Iharosberény (Kovács Gy.), Böhönye—Gyéké­nyes (Tombor), Nagybajom—So- mogyszob (Gadácsi), Felsőbogát— Vése (Perger II.). Tenisz NB II: Balatonboglári MEDOSZ— UVATERV, Balatonboglár, 14 ó. Asztalitenisz NB I (férfi): K. Vasas—Miskolci EMTE, Kaposvár, Berzsenyi Alt. Isk., 9 ó. Köszönt) iik az úttörősportolókat! Akár csak negyedszázaddal ezelőtt is vajon ki rendezett volna olimpiát a legifjabb nemzedéknek? Az élet azon­ban gvors ütemben haladelő- re a sport területén is. Szá­mos olyan maradi szemlélet dőlt meg, amelyek például az általános iskolai korban til­tották, hogy a gyerekek rend­szeresen spór toljanak. /Aztán az élet világszerte cáfolt. Nem egy helyen — különö­sen az úszásban — megjelen­tek a tizenéves világrekorde­rek. Szerte a világon egyes sportágban már nem is az ál­talános iskolákban, hanem még korábban ismertetik meg a zsenge gyermeket a sport alapelemeivel. Ilyen körülmények között nagyon is időszerű az úttörő­olimpia. Az általáhos iskolák­ban a testkultúra ma nem .merül ki az egykori »torna-, órákban«. Sportélet folyik a városi és 'a falusi iskolák nagy részében. Az a sportte­vékenység, amelyet áldozat­kész pedagógusok vállalnak, kicsúcsosodik az úttörő-olim- .pia versenyeiben, ahol a fia­talok nemcsak sportolni, ha­nem versenyezni is megtanul­nak. A nálunk sorra kerülő két­napos területi' úttörőverse­nyek rangos sportcsatákat je­lentenék majd. Kaposvárról Szegedre, az 1970. évi orszá­gos úttörő-olimpia döntőjébe vezet az út, A mai ünnepélyes megnyitó' tükrözni fogja, hogy milyen jelentős esemény a sportélet­ben az úttörők e versenysoro­zata. Vasárnap és hétfőn pe­dig folyik a küzdelem a cen­timéterekért, másodperce­kért. Köszöntjük úttörőverseny­zőinket, a megyénkbe érkező négy társmegye sportoló fia­taljait, ’ akiket sportmozgal­munk vezetői, a sportot sze­rető somogyi tábor nagy sze­retettel vár. Kíváncsian fi­gyeljük a területi döntő bi­zonyára izgalmakban bővel­kedő ■ sp'ortesatáit hisz ez egy kicsit vetíteni fogja szá­munkra a jövőt. Az úttörő-olimpia ünnepé­lyes megnyitója ma 18.30 óra­kor lesz Kaposváron, a Dó- zsa-sporttelepen. Az úttörő-'limpia vasárnapi és hétfői műsora vasárnap Atlétika: Kaposvár, Dózsa-sport- telep, 9 ó és 15 ó. Torna: Felsőfokú Tanítóképző In­tézet tornaterme, 9 ó és 15 6. Üszás: Kaposvár, fedett uszoda, 10 ó. Röplabda: Kaposvár, Dózsa­sporttelep (rossz idő esetén Kré- nuaz Alt. Isk.) 9 ó és 15.30 ó. Kosárlabda: Lányok: Munkácsy Mihály Glmn. Fiúk: Dózaa-sportte- lep, 8.30 ó és 15 ó. Kézilabda: Lányok: Tanítóképző Intézet. Fiúk: Vasas kézilabda­pálya. 8.30 ó és 15 ó. Labdarúgás: Rákóczi-sporttelep, 8.30 ó és 14 ó. HÉTFŐ Atlétika: Dózsa-sporttelep, 9 ó, 14.30 ó. Torna: Felsőfokú Tanítóképző Intézet tornaterme, 9 ó és 15 ó. Röplabda: Dózsa-sporttelep (rossz idő esetén Krénusz Alt. Isk.) 9 ó, 15 6. Kosárlabda: Lányok; Munkácsy M. Gimn. Fiúk: Dózsa-sporttelep, 8.30 ó és 15 ó. Kézilabda: Lányok: Tanítóképző intézet. Fiúk: Vasas kézilabdapá­lya. 8.30 ó, 15 ó. Labdarúgás: Rákóczi-sporttelep, 8.30 ó, 15 ó. A járási labdarúgó-bajnokságból jelentjük MARCALI JÁRÁS Mindkét csoportban teljes fordulót bonyolítottak le. Bo­nyodalom csak Boronkán akadt, ahol a kiküldött játék­vezető nem érkezett meg. Szük­ségjátékvezetők bíráskodtak a mérkőzésen. KAPOSVÁRI JÁRÁS Fej-fej melletti harc dúl az I. osztályban és az ifjúságiak­nál egyaránt. A Kaposmérő— Mernye mérkőzés elmaradt, mert az utóbbi csapat nem je­lent meg. Nagyberki—Igái 4:1. Horvátkút—Somogyzsitfa 2:4, Szenyér—Mesztegnyő 1:3; Sávoly—Vése II. 3:0, Gyóta— Nikla 3:1, Gadány—Bize 1:3, Boronka—Somogyfajsz 2:2. Az A csoportban Gyóta- puszta vezet Boronka előtt, a B csoportban Mesztegnyő áll az élen, megelőzve Somogyzsit­fa és Sávoly csapatát. h osztály 1. igái Nagyberki 3. Kaposmérő 4. Mernye 4 2 1 1 10:9 5 4 2 1 1 10:9 5 4 2 11 7:7 5 4-13 6:8 1 Ifjúságiak K. Rákóczi—Igái 3:2, Kapos­mérő—Somogyszil 1:6. 1. K. Rákóczi 5, 2. Igái 5, 3. Somogyszil 5, 4. Kaposmérő 1 ponttal. MAI CSIKY GERGELi SZÍNHÁZ 19 órakor: CSÍNOM PALKÓ, (Az árvízkárosultak javára.) VÖRÖS CSILLAG 3, 5 és 7 órakor: VELED MAD­RIDBAN. Félelem, kockázat, vá­gyak. Színes spanyol filmdráma. (VI. 14-ig.) SZABAD IFJÜSAG 4, 8 és 8 Órakor: TlZ KICSI IN­DIAN. Agatha Christie regénye magyarul beszélő, színe* angol fil­men. (VI. 14-ig.) LATINRA FILMSZÍNHÁZ Fél 6 órakor: CARMEN. Bizet ■ operája színes fevájci filmen. (Más­feles helyárral.) BALATONI MOZIK MŰSORA BALATONMARIA: O, AZ A CSODALATOS HÁBO­RÚ, Angol íirmmuslcal. BALATONFFNYVES: 8 órakor: MY FAIR LADY. 1—II. (Dupla helyárral.) Színes amerikai fümmuslcal. FONYÓD (teremmozi) hajra, magyarok: as év sportja. Magyar film. balatonboglár bye, BYE. BARBARA! Színes, francia bűnügyi film. Csak 16 éven felülieknek! BALATONLELLE * (fedett kertmozi) 8 Órakor: TÖRTÉNELMI MA­GÁNÜGYEK. Magyar fllmvígjáték. BALATONSZARSZO 8 órakor: KREBSZ, AZ ISTEN. Komédia egy szépségversenyről. Színes magyar film. BALATONFÖLDVAR (kertmozi) 8 órakor: HÉTSZER HÉT. A vi­lág legtökéletesebb alibije. Magya­rul beszélő színes olasz film. 10 órakor: DAJKAMESÉK HÖL- gyeknek. Szélhámosok, ha talál­koznak. Magyarul beszélő, színes, amerikai film. SIÓFOK (teremmozi): VAN, AKI FORRON SZERETI. Amerikai fümkomédla. TELEVÍZIÓ Budapest , 9.90; Műsorismertetés. 9.01: A kisfiimek kedvelőinek. 9.35: Tv- Mintabolt. 10.25—11.25: Sammy. Tv- játék. (Ism.) 16.18: Műsorismerte­tés. 16.2«: McGill. Magyarul beszé­lő angol film. A látszat csal. 17.10: Reklámműsor. 17.15: Hírek. 17.20: Nemzetközi Mezőgazdasági Film­szemle. 17.40: Hozzál nekem ken­gurut . . . 18.05: Reklámműsor. 18.10: Turpi úrfi. Magyarul beszélő ame­rikai rajzfilmsorozat. 18.35: A Tv Jelenti. 19.20: Cicavízió. 19.30: Hun­cut kísérlet. Vígjáték három fel­vonásban. A szünetben kb. 20.15: Tv-híradó. 21.55: Tv-híradó, 2. ki­adás. 22.15: Éjszakai előadás. Dü­höngő Ifjúság. Magyarul beszélő angol film. Zágráb 15.00: Tízparancsolat. 15.50: Nagy lovas torna. Közvetítés. 17.20: In­termezzo. 17.50: Az én falum. 18.20: Clpek és Capek. Ifjúsági játék. 19.20: Felvevőgéppel a világon át. 20.35: Szlovén dalok. 21.40: Har­minckilenc lépcsőfok. Bűnügyi já­tékfilm. 23.30: Birkózó EB. Osztrák tv 18.15: Dáktari. 17.05: Beat klub. 18.00: Heti magdzin. 18.20: Jó éj­szakát, gyerekek! 18.25: Kulturális aktualitások. 18.50: Szombati jó estét. 18.1«: Az ORF ma este. 19.30: Tv-hlradó. 20.15: A szezon mérle­ge, 21.00; Sporthírek. 22.00: Tv­híradó. 22.15: Éjszakai film. A lel­kiismeretlen asszony. Krimi. KOSSUTH RADIO Í.30: Hírek. 4.33: Hajnaltól reg­gelig. 8.00: Hírek. 8.05: Műsoris­mertetés. 8.20: Lányok, asszonyok. 8.40: Kodély-művek. 9.14: Egy rá­diós naplójából. 10.00: Hírek. 10.05: Zenekari muzsika. 10.46: Rádiószín­ház. Allahnak száz neve van. 12.00: Déli Krónika. 12.20: Zenei anya­nyelvűnk. 12.30: Melódiakoktél. 13.50: Lehet valamivel több? 14.00: Grace Bumbry francia áriákat éne­kel. 14.12: Filmdalok. 14.20: Kis magyar néprajz. 14.25: Cj zenei új­ság. 15.00: Hírek. 15.05: Hétvégi külpolitikai figyelő.' 15.20: Csak fia­taloknak. 10.05: Rádióreklám. 16.08: »Szabadság! Tégy gazdaggá min­ket.« 16.39: Szombat délután! 18.04: Az évszázad nagy Beethoven-elő- adói. 18.58: Hallgatóink figyelmébe I 19.00: Esti Krónika. 19.30: Dupla vagy semmi. 20.30: Hogyan kell de- tektívregényt Írni? 21.02: A Magyar Rádió ás Televízió népi zenekari- játszik. 21.37: Szvjatoszlav Richter zongorázik. 22.00: Hírek. 22.15: Közvetítés a kötöttfogású birkózó Európa-bajnokságról. 22.25: Táncol­junk! 24.00; Hírek. 0.10—1.56: Me­lódiákoktól. PETŐFI RADIO 6.20: Torna. 6.30—8.05: Azonos a Kossuth-műsorral. 8.05: A Strauss család nyomában. 8.50: Külpoliti­kai figyelő. 9.05: Népzene4 magazin. 9.45: Válaszolunk hallgatóinknak. 10.00: Zenés műsor üdülőknek. 12.00: Koczkás Sándor könyvszem­léje. 12.10: Cosl fan tutte. 13.00: Hí­rek. 13.03: Nyulak — nagyüzemben. 13.30: Fúvószene táncritmusban. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00—15.00: Napraforgó. 15.00: Or­vosi tanácsok. 15.05: Henryk sze- ryng Kreisler-műveket hegedül. 15.20: Falvakban — mezőkön. 15.50: Lldholm: Négy kórus. 16.00: Hírek. 16.05: Vitorlákkal a jéghegyek kö­zött. 16.18: Bach: d-moll csembaló­verseny. 16.43—18.00: A hét műso­rából. 18.00: Hírek. 18.10: Kíván­csiak Klubja. 19.00: Albert István népi zenekara játszik. 19.30: Utak — terek — emberek. 19.50: Jó es­tét, gyerekek! 20.00: Esti Krónika n. 20.25: ÜJ könyvek. 20.28: Hang- lemezgyüjtők húszperce. 20.48; Louis Armstrong felvételeiből. 21.01: Grúzia népdalaiból. 21.39: A költő és az olvasó. 21.54: Nóták. 22.15: A Kölni Rádió szimfonikus zenekarának hangversenye. Közben 22.54—23.00; Hírek. 24.00—0.10: Hí­rek. URH 16.00: Hírek. 16.05: A dzsessz vi­lága. 16.55: ötórai tea. 18.00: Hírek. 18.10: Hanglemezparádé. 19.07: A Berlini Filharmonikusok hangver­senye a Berlini Rádióban. 20.26: Liszt: h-moll szonáta. 20.58: Beethoven: Fidelio. 23.00—23.15: Hí­rek. \ | SOMOGYI NÉPLAP Szombat, 1970. június 13. IÚNIUS 13 SZOMBAT Antal Milyen lesz az időjárás? Várható időjá és ma estig: Időnként megnövek­vő felhőzet, mír csak szórványosan elSf^rd ló kisebb záporral, zivatarral. Móráikéi, napi őzben megélénkülő északnyugati szél. A várható legma­gasabb nappali hőmérséklet ma 23—28 folt között lesz. A Balaton víz ének hőmérséklete Siófoknál teg­nap 11 órakor 18 fok volt. A lottó nyerőszámai A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a Mezőkovácsházán megtar­tott 24. heti lottósorsoláson a következő nyerőszámokat húzták ki: 12, J5, 42, 45, 87. — Űj házak Siófokon. Az OTP még az idén két ház építését kezdi meg saját be­ruházásban Siófokon. r.z egyik kétemeletes és 48 la­kásos lesz. A másik, három- emeletes épületben 19 lakást, a földszinten pedig üzlethe­lyiségeket alakítanak ki. — Az árvízkárosultak meg­segítésére. A Siófoki 3. sz. Általános Iskola jól sikerült tomaünnepélyének teljes be­vételét — és a tantestület adományát — összesen 5000 forintot — az árvízkárosul­tak megsegítésére ajánlották fel. A kaposvári Vikár Béla Kórus tagjai 500 forintot fi­zettek be. — Halálos áramütés. Csü­törtökön este Bábonymegye- ren, az egyik villanyoszlo­pon biztosítékot akart cse­rélni Sümeggyártó István 42 éves kőműves kisiparos. Lét­rát támasztott az oszlop alá, de mivel az rövidnek bizo­nyult, kézzel kapaszkodott a biztosítók közelébe. Kezével elérte a vezetéket, s holtan zuhant le a hétméteres ma­gasságból. — Hetenként 15 autó pri­mőr. Kaposvár és a megye primőrrel való ellátásának megjavítására a MÉK he­tenként 15 teherautó ubor­kát, paradicsomot, zöldborsót hoz Bács, Pest, Baranya és Csongrád megyéből Somogy­ba. — ŰJabb szénatomyok. A múlt évben már üzemelt a balatonszabadi termelőszö­vetkezet 15 vagonos széna­tornya. Az idén újabb két — egy 7 és egy 15 vagonos — torony készült el. A tornyok az istálló közelében vannak, s az etetés teljesen gépesí­tett. — 269 somogyi útra kelt. Ezekben a naDokban szinte egymás után indítja a kirán­duló-autóbuszokat a VO­LÁN Utazási Iroda. Pécs és Harkány, a Duna-kanyar, Székesfehérvár és Tihany, Nyugat-Magyarország, Ros­tock, valamint. az Isztriai- félsziget szerepel 2—5 napos, illetve kéthetes útiprogram­jában. — Első és második helye­zés. 437 termelőszövetkezet vett részt az országos do- hány termesztési versenyben. Az első helyezettek között van a nagykorpád! tsz, má­sodik lett és az ezzel járó díjat a mikéi Rákóczi Tsz kapta. — Egyhetes táborozáson vesznek részt Nógrádverőcén a nyári leállás, ideje alatt — július 19—23-a között — az Egyesült Izzó kaposvári gyá­rának KISZ-fiataljaí. — Figyelmetlenül vezetett. Tardpuszta és Somogytúr között egy álló személyautót akart kikerülni Rédli Attila, az ÉKV FG 20-53-ás rend­számú teherautójával. Meg­ijedt egy mögötte jövő, ugyancsak előzni szándékozó gépkocsitól, és beleszaladt az álló járműbe. A két autó­ban 6000 forint kár keletke­zett. Rédli ellen szabálysér­tési eljárás indult. 60 Évvel ezelőtt, 1910. június 13-án halt meg Paul Ehrlich Nobel-dijas német orvosprofesszor és vegyész, a vérbaj hatásos gyógyszerének, a Sál varsánnak a felfedezője. Már mint fiatal tanársegéd kitűnik kísérletező kedvével. Huszonhét éves, amikor rendkí­vüli tanárrá nevezik ki és har­mincegy évesen (1885-ben) ke­rül a berlini klinikára. Hamaro-- san a fertőzőosztályon dolgozik. Később a Berlin melletti Steg- litzben létesített szérlumterme- 1Ő intézet igazgatója, majd 1899-től a Majna-Frankfutban emelt kísérleti terápiái intéze­tet vezeti. Behring mellett a szérumte­rápia egyik alapítója. 1908-ban Nobel-díjjal tüntetik ki. Az egész világ figyelmét azonban 1910-ben megjelent tudományos dolgozatával vonja magára; eb­ben — tudományos vizsgálatai­ra, azok tapasztalataira hivat­kozva — új szert, egy arzénve­gyületet ajánl a szifilisz gyó­gyítására. a Salvars&n néven ismertté vált gyógyszer hosszú évtizedeken keresztül a leg­jobban bevált eszköznek bizo­nyult a vérbaj gyógyításában. Összeköttetés a világ minden tájával Alig érkezett megyénkbe a Lenin páncélautó, az MHSZ kaposvári rádiósklubjának tagjai máris összeköttetést teremtettek az autó rádióján keresztül szinte a világ min­det! tájával. Alig huszon­négy óra alatt 114 állomás­sal vették föl a kapcsolatot a szocialista tábor országaiban, de vették az adást az USA és Japán amatőr rádiósai is. — Felkészültek a szezonra. Sokan vásároltak az idén is hűtőszekrényt. A GELKA kaposvári kirendeltsége a nyári szezonban Budapestről kölcsönkapott három szere­lővel végzi a hűtőgépek ja­vítását. — Szamóca exportra. A MÉK megkezdte a szamóca külföldre szállítását. Az első vagon gyümölcsöt Balaton- boglárról küldték az NSZK- ba. Terveik szerint 250 ton­na szamócát exportálnak. — Nyírágat. fűzfavesszőt és gesztenyét lopott az iha­rosi erdészettől a többszörö­sen büntetett, előéletű, 40 éves Harpakker Gyula ku- tasi lakos. A bíróság 4 hó­napi szabadságvesztésre ítél­te. — Szabálytalanul előzött. Kelevíz és Bize között sza­bálytalanul- előzött az FE 32-92 rendszámú tehergép­kocsival egy lovasfogatot Sweiger István, és összeüt­között az FD 50-63 rendszá­mú teherautóval, amelynek vezetője és kísérője a ka­rambol következtében köny- nyebben megsérült. A két járműben mintegy 30 000 fo­rint kár keletkezett. Sweiger ellen eljárás indult. — Növekvő betétállomány. A lakosság takarékbetétje elérte az egymilliárd 46 mil­lió forintot. Ebben az évben 123 millió forinttal növeke­dett Somogy lakosságának az OTP-ben kezelt, megtakarí­tott pénze. — Építési anyagokat, szer­számot, alkatrészeket, vil­lanymotort lopott a Csurgói Faipari Vállalattól Túri Ist­ván büntetett előéletű, 31 éves. csurgói MÁV-doigozó. A bíróság hathavi szabad­ságvesztésre ítélte. > i

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom