Somogyi Néplap, 1970. június (26. évfolyam, 127-151. szám)
1970-06-27 / 149. szám
'Szeretettel várja vendégeit AZ 'srnms? a vasútállomásokon, a révben — kikötőben, a balatoníöldvári hajóállomásnál, a balatoni hajók büféiben friss büféáruk, hűtött italok nagy választékban! LEGYEN VENDÉGÜNK a kaposvári, siófoki, balatonszentgyörgyi vasútállomásokon levő éttermeinkben! Nagy ételválaszték, olcsó halételek, kitűnő fajborok. Csoportos étkezésnél kedvezményt nyújtunk. SsutaseliaTú? SZÓRAKOZZON AZ halatonszárszói cukrászdájában! Hideg krémek, friss cukrászsütemények, hűtött italok. Kerthelyiség, tánczone 18—01 óráig. CT739X APRÓHIRDETÉSEK ‘r*é- - i — VÉTEL Házhely Kaposvár egyik legszebb részén, 350—300 négyszögöl értékes szőlő- gyümölcsössel, eladó. Érdeklődni: de. 6—12~ ig. József u. 50. Selmer 100 W-os erősítő hangfallal eladó. Pécs, Csoronika U. 1. (94774) Fonyódon közművesített 125 n-öl villa- telek eladó. Badacsony u. 9. (94782) Egy kisebb családi ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni a helyszínen. Kaposvár, Kelet-ivánfa u. 20. Eladó három szoba, konyha, spájz, fürdőszoba és melléképületekkel családi ház, Zimány központjában, a buszmegálló mellett. Érdeklődni a helyszínen, Kossuth Lajos u. 27. sz. Fonyódon családi ház eladó. Budavári, Vágóhíd u. 14. __________________(94821) G ázpalackot vennék reduktorral, gumicsővel fölszerelve. Horváth Jenő, Kaposmé- rő, Rákóczi u. 47. __________________(94827) 3 00-as komplett gyalugép tengely eladó. Kaposvár, Ady E. u. 9. Giszler. Törzskönyvezett újzélandi és kaliforniai tenyésznyulak 1971. évi szállításra megrendelhetők a Devecseri Állami Gazdaságtól. Részletes felvilágosítást ad: Búzás Jenő osztályvezető. (77001) AUTÓ —MOTOR Trabant Limousine kiutalást — 1972-re visszaigazolt — átadnék. Kaposvár, Marx köz 1. épület III/l. ajtó. (2465) Legújabb Wartburg Limousine, esetleg Volkswagen 0 km-rel eladó. Dr. Sárdy, Nagykanizsa, kórház. Gyakorlott irodagépműszerész állást változtatna kaposvári székhellyel, karbantartónak is. Aiánlatokát 94844. számra a hirdetőbe. (94844) GYÁSZJELENTÉS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, fiú, testvér, sógor, rokon, Ormai László életének 45. évében váratlanul elhunyt. Temetése folyó hó 30-án, kedden du. 3 órakor lesz a Keleti temetőben. A gyászoló család. (94851) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy Rudán Pál volt szennai lakos 57 éves korában hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése folyó hó 30-án, kedden délután 4 órakor lesz a Keleti temetőben. Gyászolja szerető felesége, leánya, ve je és két kis unokája. (94846) II Felkérem azokat, akik férjemnél Szita Lajos, Bartók Béla u. 32. sz. alatt órát javíttattak, órájukat legrövidebb időn belül vegyék át. özv. Szita Lajosné. Kaposváron, Klapka u. 13. alatt 2 leánytanuló részére szoba kiadó fürdőszoba- használattal és fűtéssel szeptember 1-re. Munkácsy Gimnázium közelében. Tnikvillanyszerelőt azonnal felveszünk Fizetés megegyezés szerint. Fodrász Ktsz, Kaposvár, Május 1. u. 57. (7729) Szívügy A vízszintes 44. számú sorban egy klasszikus orosz regényíró (1318—1883) nevét rejtettük el, aki a kritikai realizmus Gogol által megkezdett útját folytatta. A vízszintes 1. és függőleges 37. számú sorokban az író egy mondása olvasható. Beküldendő az író neve és az idézet. VÍZSZINTES: 12. Akia egyik fele! 13. Nyugat-európai légiforgalmi társaság. 14. Tulajdona. 15. Szemtelen. 15. Foszfor és alumínium vegyjele. 18. Sok közül választott. 21. Megadja az ... ; nem sajnálja a pénzt. 23. Szobrász teszi. 24. Földrajzi fogalom, névelővel. 25. Rumban van! 26. Ügyeletes. 28. Munkaeszköz, némelyik gondolkodni Is tuh. 30. Százezres város Észak- olaszországban, forgalmi csomópont. 32. Hozza az ennivalót. 34. Római földistennő, fon. 3d. Északi határfolyónk. 38. Közép-Azsia leghosszabb folyója, hatalmas kiterjedésű medencéje van. 40. Norvég, luxemburgi és belga gépkocsik jelzése. 42. Aknában van! 43 Tőkés társulás. 47. A latin >*e«. 48. Szovjet autótípus. 50. Kátyúban van! 51. Alaszka leghosszabb folyója. 53. Férfinév és békési község. 55. Takarékoskodással kapcsolatos rövidítés. 57. Gyógyvizek gyakori jelzője. 69. Gyulladása lázzal jár. 61. Sarok. 63. Üjkori francia zeneszerző (1875— 1S37). 65. A régi >-cs« betű. 66. Szakadék a Pilisben. 68. Nemzet. 70. Csordultig, vagy — messze. 71. Fémcsat, melyre tárgyat lehet erősíteni. 74. Egyforma betűk. 75. Szemöldök igéje. 77. Jugoszláv * 1 * * 4 egyetemi város. 78. A román fizetési eszköz betűi. 80. Nyeremény része! FÜGGŐLEGES S 1. Földünk harmadik ipari nagyhatalma. 2. Több, mint ki- < vánság. 3. Az ábécé első betűi. | 4. Rag, -nak párja. 5. Jóhiszemű. , 6. Kisebb település. 7. Római köszöntés volt. 8. Sablon. 9. Aszód1 melletti község lakója. 10. Gon- 1 doskodik a jövő évi termésről. 11. i A 4-es szám első és utolsó betűje. 17. Kéziszerszám. 19. -ság a párja. 20. Az Ü. Dózsa elődje, ’ ford. 22. Visszafelé halad. 25. A1 harmadik nemzedék tagja. 27. Nyári lábbelik. 29. A legkisebb, angol pénzegység. 31. Rokona. 33. Pénzek, de lantok is. 35. Amit be kell foltozni (itt névelővel). 39.< Mezőgazdasági nagyüzem, röv. 41. Magához hív. 44. Büntetéssel jár. 46. Tömegközlekedés eszköze. 49. ’ Nem fél megtenni. 52. Ok^at, ' képez. 54. Tengeri virágáUat. f6. 1 Tunézia hétszázezer lakosú fő- i városa, fontos kikötő. 53. Község ( Baranyában. 60. Veszteség. 62. Az öröklődést befolyásoló kromoszóma-részecske. 64. Régészek-tMáifa 1 emlék. 67. A varázshegy írója. i 69. ...Gynt: Ibsen drámája. 1. ( KEA. 72. Bizmut és kén vegyjele. 73. Francia utca. 76. Híradástechnikai gyárunk, röv. 79. Azonos < betűk. B. E. Beküldendő: a vízszintes 1., , függőleges 37.. vízszintes 45. szá- t mú sorok megfdtése. Beküldési határidő 1970. lúllus < 3-án. pénteken délig. Kértük o!- ( vasóinkat, hogv a szükséges sorokat levelezőlapon küldjék be, s ' fr*ák rá: »Felnőtt keresztrejt-‘ vénv«. MúH heti rejtvényünk helves, megfejtése: Senki sem megy tovább. ha nem tudja, hova visz ' az űt. Goethe. Lajolo: A köpönvegforgató cí- < mű könvvét nverték: Fodor Maa- doina. Deák Pák Kaoo^vár: Ma- ruszkv Júlia, Somogy vár; Boros 1 István, Balatonbogiár. A könyveket postán küldjük el. < A KŐOLAJVEZETÉK VÄLLALAT, SIÖFOK, vidéki munkahelyre GYAKORLOTT TRAKTORVEZETŐKET, MARKOLÖKEZELÖKET, AROKASÖ-VEZETÖKET, valamint TRAKTORSZERELÖKET, MOTORSZERELŐKET. Munkahelyek: KLsvárda, Kistelek, Lajosmizse, Veszprém, Dunaharaszti, Algyö, Ózd. Dekádrendszerben dolgozunk, egy hónapban 10—12 nap szabadnap. Fizetés: megegyezés szerint. Felvétel: a fenti cfm munkaügyi osztályán, Siófok, Tanácsház u. 7. FÖLVÉTEL ESETÉN ÚTIKÖLTSÉGET TÉRÍTÜNK. (772S) A Székesfehérvári IrnyfiéHH FELVESZ lakatos, villanyszerelő, hengerész szakmunkásokat, továbbá érettségizett fiatalokat félautomata elektronikai berendezések kezelésére és szakmával nem rendelkező férfiakat és nőket betanított gépmunkásoknak Jelentkezés a vállalat munkaügyi főosztályán. Székesfehérvár, Adonyi út 64. (106 048) DOLGOZÓKAT ALKALMAZNAK Vízfolyás-tervezésben jártas tervezési csoportvezetőt és műszaki rajzolókat jó kereseti lehetőséggel azonnali belépéssel fölveszünk. Csoportvezetőnek lakást biztosítunk. Jelentkezés személyesen vagy levélben: Rinyamenti Vízgazdálkodási Társulat, Nagyatád, Kiszely u. 9. (7728) Gépkocsirakodó és sörpalacko.:ó munkakörbe férfi és női munkaerőket keresünk azonnali belépéssel. Söripari Vállalat, Kaposvár, Katona J. u. 1. (7740) A Somogy megyei Tanács V. B. Kórháza, Kaposvár, azonnali belépésre fölvesz föszakacsiieiyettest és férfi szakácsot. Jelentkezés az élelmezési osztály vezetőjénél. A kaposiői Kossuth Mg. Tsz. gyakorlott leíró könyvelőt keres helyettesítésre. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés a tsz főkönyvelőjénél. (94834) Kózgazdasagi technikumot végzett női munkaerőt, valamint gep- és gyorsírót fölveszünk. Somogy megyei Tanácsi Építőipari Vá.la ilat, Kaposvár, Május 1. u. 52. ___ A MÉH Vállalat pénzügyi munkakörbe gépelni tudó munkaerőt fölvesz. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés: a személyzeti osztályon, Kaposvár, Achim A. u. 24. (94842) A XIV. Autójavító Vállalat fölvételre keres siófoki karbantartó állomására autószerelőket. Jelentkezés: az állomás vezetőjénél, Siófok, Fő u. 234. Siófoki és kaposvári székhellyel építésvezetőségünk vezetésére építészmérnököt, általános mérnököt, vagy kivitelezésben nagy gyakorlattal rendelkező technikusokat keresünk. Jelentkezéseket önéletrajzzal kérjük: TÖVAL, Tab, Bjke U. 24.__________________________(8731 K azánfűtőt, — nyugdíjast is — fölveszünk. MÉK kirendeltség, Siófok. (137 430) A Bais onszemesi Keverőüzem magas kereseti lehetőséggé fölvesz gépkocsirakodókat, keverőüzemi dolgozókat, raktári munkára női dolgozókat, érettségizett fiatal férfiakat meós munkakörbe. Térítés ellenében ebédet biztosítunk. Jelentkezés az üzemvezetőnél. (137 431) Somogysárd Községi Közös Tanács Végrehajtó BL ottsága általános előadói munkakörre felvételt hirdet. Jelentkezhetnek érettségivel rendelkező nők és férfiak. Fizetés: besorolás szerint. Határd/: 1970. június 33-ig. (94823) Azonnali belépéssel keresünk fiatal férfiakat lisztleszedő és gabonakirakó munkakörbe. Nag malom, Kaposvár. (94188) Gépkocsivezetőt keresünk felvi telre. Cím a kiadóban. ______(24 5 N yugdíjasokat éjjeliőrnek, valamint konyhalányt 4 órai munkaidőre felveszünk. Somogy megyei Tanácsi Építőipari Vállalat, Kaposvár, Május 1. u. 52. (94807) Mai műsor BALATONI FILMSZÍNHÁZAK MOSÓRA BALATONMARIA: VILAgfiak. Pygmalion és a maiteres kanál. Magyarul beszélő, csehszlovák filmvígjáték. Csak 14 éven felülieknek! BALATONFENYVES ! 8 órakor: BŰBÁJOSOK. Egy méneken a reflektorfényben és a magánéletben. Színes magyar film. Csak 14 éven felülieknek! 10 órakor: A BOSSZÚÁLLÓK ÜJABB KALANDJAI. A nagy sikerű "-Bosszúállóik«« folytatása. Magyarul beszélő, színes szovjet film. FONYÖD (teremmozi): CÉLPONT: A HÍD. Színes jugoszláv kalandfilm. FONYÓD (fedett kertmozi): Fél 9 órakor: EGYMILLIÓ KARÁTOS ÖTLET. Színes, olasz— amerikai bűnügyi film vígjáték. BALATONBOGLÁR: HÉTSZER HÉT. A világ legtökéletesebb alibije. Magyarul beszélő, színes olasz film. Második e’őadáson: DAJKAMESÉK HÖLGYEKNEK. Szélhámosok, ha találkoznak. Magyarul beszélő, színes amerikai film. BALATONLELLE (fedett kert- mozi) : 8 órakor: VERSENY A JÁVÁBÓL I—n. Dupla helyárral! Színes amerikai film. BALATONSZEMES (fedett kertmozi) : 8 órakor: A NAGY RED. Emberek, kutyák, vadregényes tájak. Színes amerikai film. BALATONSZÁRSZÓ: Fél 6 és 8 órakor: MY FAIR LADY I—n. Dup’a helyárral! Színes amerikai filmmusical. BALATONFÖLDVAR (kertmoz!): 8 órakor- A HALLGATAG EMBER. Vadnyugat kék ege alatt. Színes amerikai film. ZAMARDi (fedett kertmozi): 8 órakor: UTAZÄS A NAP TÚLSÓ OLDALARA. Létezik-e titokzatos bolygó? Színes, angol fantasztikus film. SIÓFOK (teremmozi): Matiné délelőtt 10 órakor: Az OROSZLÁN UGRANI KESZÚL. ELVIRA MADIG AN. Romantikus történet a múlt századból. Színes svéd film. SIÓFOK (kertmozi): 8 órakor: A VALCERKIRÄLY. Színes, zenés amerikai—osztrák film a világhírű Strauss családról. Holnapi műsor BALATONMÄRIA: A NAGY MEDVE FIAI. Indián történet. NDK ifjúsági film. BALAiONFiiNiVÜS (fedett kdrt- mozi): 8 órakor: VlVA, MARIA! Színes francba—olasz filmvígjáték. Csak 16 éven felülieknek! FONYOD (fedett kertmozi): Fél 9 órakor: A NAGY RED. Emberek, kutyák, vadregényes tájak. Színes amerikai film. BALATONBOGLArt: BŰBÁJOSOK. Egy maneken a reLekiorfényoen és a magánéletben. Színes magyar film. Csak 14 éven felü,leknek! BALATONLELLE (fedett kertmozi: 8 órakor: VERSENY A JÁVÁBÓL I—II. Dupla helyárral! Színes amerikai film. BALATONSZEMES (fedett kertmozi) : 8 órakor: UTAZÁS A NAP TÚLSÓ OLDALÁRA. Színes, angol fantasztikus film. BALATONFOLDVÄR (kertmozi) 8 órakor: BYE BYE, BARBARA! Színes, francia bűnügyi film. Csak 16 éven felülieknek! 10 órakor: A BOSSZÚÁLLÓK ÚJABB KALANDJAI. A nagy sikerű »Bosszúállók« folytatása. Magyarul beszélő, színes szovjet film. ZAMARDi (fedett kertmozi): 8 órakor; A VALCLRKJ.RÁLY. Színes, zenés amerikai—osztrák film a világhírű Strauss családról. 10 órakor: DAJKAMESÉK HÜL- G x ExviN EK. Szélhámosok, ha találkoznak. Magyarul beszélő, színes amerikai filmvígjáték. SIOFOK (teremmozi): DR. HOLST FANTASZTIKUS ESETE. Az ellopott szerfiélyiség. Magyarul beszélő dán film. SIOFOK (kertmozi): 8 órakor; ÖTEN AZ ÉGBŐL. A döntő bizonyíték. Magyarul beszélő, szovjet háborús kalandfilm. IFJÚ SZAKMUNKÁSOK FIGYELEM* Budapesti munlahe- lyeinkre FELVESZÜNK kőműves, építőgépész, ács-állványozó, vas- oetonszereiő, vízszigetelő, tetőfedő, bádogos, épületasztalos és szegező lakatos, bútorasztalos, épület- és általános lakatos, üveges, szobafestő és mázoló, h.deg- burkoló, hézagmentes paJió-bur- koló, parkettás, műköv:s, villanyszerelő, víz-, gáz- és központi! ütés-szerelő szakmunkásokat. Jelentkezés a Közüle épLŐ Válalat munkaerőrrazdá kod.ísán, Budapest, V., Móloár u. 19. ___ A z ÉPFU kaposvári kirendel.sége több éves gyakorlattal rendelkező gépkocsivezetőket és teljesítmény- olszámolásos plusz prémiumos gép- kocsirakcdókat vesz föl áLandó kanosvári munkahelyre. Jelent ' zni: ÉPFU kirendeltség, Kaposvár. Vásártér u. 10.__________________(94642) V illanyszerelőket és gépkezelőket felveszünk. Jelentkezés a Nostránál. Somogy megyei Gabonafelvásárró V.__________ (7722) A MÁV zamárdi üdülőjébe az '“dőlési Hébvre knr-yhM kisegítő dolgozókat fölvesz. Részükre szálast, utazáshoz s *ahadjeg biz- ?osí unk. Jelentkezés: Zamá di, Kiss E. a. J., az Gdü;ő gondnokánál. (7720) A XIV. Autójavító vá lalat ka- oosvári karbantartó állomá* ára fölvételre keres autószerelőket, karosszérialakatosokat (kezdő szakmunkásokat Is.) Jelentkezés a karbantartó állomás vezetőjénél, Kaposvár, Ady E. u. 26. (104547) SOMOGYI NÉPLAP Vasárnap, 1970. június 28. 11
