Somogyi Néplap, 1970. május (26. évfolyam, 101-126. szám)
1970-05-10 / 108. szám
Ól mozgalom városunkban TEGYÜK SZEBBE KAPOSVÁRI! Az MSZMP Kaposvári Városi Bizottsága, a Kaposvári Városi Tanács és a Hazafias Népfront Városi Bizottsága a múlt év tavaszán a város építése, szépítése céljából társadalmi munkára kérte és hívta fed városunk lakosait. A felhívás termékeny talajra talált. Sok százan, ezren vállalkoztak arra, hogy részt vegyenek lekóterületük szépítésében, szabad idejükből hasítva ki órákat új értékek létrehozására, a régiek óvására, vagy fizették be forintjaikat a társadalmi munka megváltása címén. Városunk lakossága 1969-ben több mint hatmillió forintot áldozott fizikai munkával, műszaki tervek készítésével, készpénzmegváltással a város fejlesztésére, szépítésére. 250 ezer forint értékű társadalmi munkát végzett a lakosság ott, ahol szervezett úttest-, járda- és ároktisztítás nem folyik. 500 000 forintra becsülte a Vöröskereszt a »Tiszta udvar, rendes ház«-mozgalomban végzett társadalmi munka értékét. 180 000 forintra rúgott a tervezési díja azoknak a társadalmi munkában készített műszaki vagy vázlatterveknek, amelyekkel a Tanácsi Tervező Vállalat, a KPM, a KÜV és más vállalatok mérnökei, technikusai siettek a város segítségére. 150 000 forintnyi fizikai munkával segítette elő a lakosság a víz- és járdahálózat bővítését. 520 000 forint értékű társadalmi munka van a tavalyi parképítésben, -gondozásban, a város utcáinak virá- gosításában. Vállalataink, üzemeink dolgozói másfél millió forint értékű társadalmi munkával szépítették, csinosították munkahelyük környékét. Ugyancsak másfél millió forinttal járult hozzá a lakosság a gázvezeték-építés és -szerelés költségeinek fedezéséhez. E tények azt bizonyítják, hogy a közös erőfeszítés szerepe és rangja tovább nő. A városi tanács 1970. évi költség- vetésében szereplő 6 500 000 forint jelzi az önzetlen és szív- vel-lélekkel szorgoskodó lakosok alkotókészsége iránti bizalmat A városi pártbizottság, a tanács és a Hazafias Népfront az idén is számít a kaposváriak közreműködésére. Az 1970. évre »tervezett« hat- és félmilliós társadalmi munka nem látszik túlzottnak, ha a helyi kezdeményezéseket az egyéni és közérdek egységek ösztönzőereje bontakoztatja M. Ezért arra kérjük a város lakosságát, a párt- és a KISZ-szerveA gyár — ha pihen HÁROM hónappal a kampány után karbantartás, szerelő-javítás folyik a Kaposvári Cukorgyárban. Naponta hat-hétszáz ember jár be a munkákat végezni, a főidény 1100 emberével szemben. Zömük jellegzetesen kettős szak- képzettségű: a most lakatosként dolgozó szerelő szeptemberben cukorfőzőiként vagy kazánfűtőként kezd Ismét munkához. Azt a három-négyszáz embert, aki csak ideiglenesen, szeptembertől január végéig dolgozik itt, egyre nehezebb leszerződtetni. E munkakör állandó »tartaléka« kimerült, különösen az őszi és téli elfoglaltságot jelentő, nagy létszámú állatállomány és a melléküzemág tevékenység létrejötte után nehezebb biztosítani a kampányban a létszámot. Így a cukorgyár idénymunkásainak összetétele évről évre változik. A választék is egyre kisebb, mert a munkát keresők érthető igénye az állandó hely. Korszerűsítés, új technológiák bevezetése számolhatja fel ezt az állapotot. Azt kell elérni, hogy az idénymunkásokra csak minimális mértékben legyen szükség. A nehézségek ismertek. Ezek ellenére a múlt év munkája alapján a gyár elnyerte az Élüzem címet — Hogyan? — kérdeztem Tóth Lajos igazgatót. — A Magyar Cukoripari Vállalat tizenegy gyára minden évben versenyben van. Az értékelésnél négy szempontot vesznek figyelembe: az eredménytervek teljesítése a legfontosabb. Figyelemmel kísérik még a műszaki-gazdasági mutatókat is: csökken-e a tárolási veszteség, kihasználjuk-e teljes mértékben a kapacitást, megfelelő-e a termék, vagyis a kristálycukor minősége, színe, szemcsenagy- sága, s ugyanakkor vizsgálják a kellő cukorkihozatalt is. A helyezések alakulását befolyásolja a munkaver seny- mozgalom és a balesetekből adódó kieső munkanapok száma is. Sajnos, 1968-ban néhány súlyosabb balesetünk, s emiatt sok kiesett munkanap volt. Az idén a vállalatot a kiválók között rangsorolták, s teljesítményűnkért kaptuk meg az élüzem címet Két év alatt tovább korszerűsítjük a gyárat Az 1971 végére felépülő erőtelepen automata vezérlésű olajtüzelést valósítunk meg. Ugyancsak ide modem szociális létesítmény is épül Folyamatban van a mészállomás rekonstrukciója is: 120 köbméteres mészkemence épül, s kezdi meg a próbaüzemelést ebben az évben. Jövőre ez a létesítmény is kap öltöző- mosdót Automatizált Zsdg- mond-féle bepárlótestekkel javítjuk a bepárló technológiáját — A lehetőségek adottak, a korszerűsítés megindult. A fejlődéshez azonban nélkülözhetetlen a munkaerő minőségi kihasználása. Ennek egyik, sok helyen jól bevált formája a szocialista brigádmozgalom. Hogyan alakult ez a gyárban? — Jelenleg harmincegy szocialista brigádban 406-am dolgoznak. A brigádok létszáma rendkívül változó; van olyan, ahol csak nyolcán, de olyan is, ahol negyvenen tesznek ki egy brigádot A cukorkészítés sokféle munkát igényel, a munkaterületek változatosak, így néhány brigád meglepően f2. nagy létszámú. Megtehetnénk, f hogy egy-egy nagy számú kö- •! Maips, csontos fiatalos zossegbol több kisebbet hoz- lsűrű fehér haja és a szája két zunk létre, de akkor a kol- (' oldalán húzódó néhány mély lektíva ösztönző, nevelő for- J redő árulkodott arról, hogy máló hatását csökkentenénk. |,túl jérhat már a hatvanon is. ’A harmadik, aki a menetet ANYAGI támogatásban is'[bezárta, kövér, szőke férfi volt, részesülnek a jól dolgozó bri- |j bánatos porcelánkék szemekgádok, nagyon fontos ösztön- lÍLel- keskeny menzsu-bajusszal. „ , , _ \ Krecsmár Jenő, a »Pirkadat« zo ez a kezünkben. Csak egy' nevű budapesti villamosipari példát mondanék. Évenként [,kátéesz elnöke. Görcsösen szo- brigádvetélkedőket szoktunk prongatta az üres flaska nya- rendezni, amikor a győztesek (lkat. Libasorban . masíroztak, és ordítottak. zeték, a szakszervezetek, a vállalatok, üzemek, intézmények dolgozóit, hogy társadalmi munkájukkal vagy forintjaikkal segítsék elő. Kaposvár építését, szépítését A cseri ifjúsági park első részének építéséhez egymillió forint a járda- és vízhálózat bővítéséhez 350 000 forint, a szentjakabi park és az Arany utcai sportpálya továbbépítéséhez 300 000 forint, a belváros 25 utcája pázsitszegélyének pótlásához 100 000 forint, a Színház park helyrehozatalához 15 000 forint, a Marx Károly köz parkosításához 6000 forint értékű társadalmi munka szükséges. Az idén is másfél millió forint értékű társadalmi munkát kérünk a vállalatok, üzemek környékének szépítéséhez, csinosításához, 500 000 forintot a »Tiszta udvar, rendes ház«- mozgalom sikeréhez. A gázvezetéképítés és -szerelés költségeihez való hozzájárulásként másfél millió forint az az ösz- szeg, mellyel elősegíthetjük a hálózat további bővítését. A város műszaki dolgozóitól, mérnökeitől, technikusaitól félmillió forint értékű tervezési munkát kérünk. A városi pártbizottság és a tanács egyetért a Hazafias Népfront Városi Bizottságának azzal a kezdeményezésével, hogy a népfrontkörzetek között Tegyük szebbé Kaposvárt! címen mozgalmat indít A nyolc körzet munkáját egy erre a célra alakítandó zsűri értékeli. A városi tanács a verseny első helyezettjének 200 000, a második helyezettjének 100 000, harmadik helyezettjének 50 000 forintos díjat ad. A díjak hovafordításáról az illető körzet lakossága fog dönteni. A városi tanács nemcsak anyagi, hanem erkölcsi elismerésben is részesíti mindazokat akik önzetlenül kiveszik részüket a társadalmi munkából. Első ízben 1970. december 2-án, aztán pedig minden évben a város felszabadulásának évfordulóján »Társadalmi munkáért« című emlékplakettet és oklevelet adományoz az élenjáróknak. Bízunk abban, hogy társadalmi munkára hívó szavunk az idén is tettekre ösztönzi városunk lakosságát s elérjük, hogy az egy főre jutó társadalmi munka értéke — amely 1969-ben megközelítően J00 forint volt — 1970-ben meghaladja a 120 forintot. Tegyünk többet Somogy ért, szűkebb pátriánkért, városunkért! Tegyük szebbé Kaposvárt! Az MSZMP Kaposvári Városi Bizottsága Kaposvári Városi Tanács A Hazafias Népfront Városi Bizottsága. Hajnalban reggel Egyenként lépnek az ünnepi asztalhoz. Idősek, fiatalok, nők és férfiak. Jelvényt, oklevelet kapnak, hozzá meleg kézszorítást Horváth Lajostól, a kerület irodavezetőjétől. (Az egyik öreg állatgondozó: — Bekere- teztetem ezt is, mint a többit, amit a jó munkámért kaptam. Hadd lássa a család és mindenki, aki hozzánk jön, hogy én mindig becsületesen dolgoztam ...) Nézem az arcokat. Némelyiken sok a ránc, mélyek a barázdák. Az ilyen arcokon nem ül ki a lámpaláz. Pedig biztosan érez mindegyikük valamit, valami ünnepi zavart, amíg megteszi az utat az asztalig és vissza. Harmincötén kapnak jelvényt és oklevelet Az asztalról fogynak a kis dobozkák, a színes papírlapok. A terem túlsó sarkában hegedűt hangolnak a zenészek... Az istállók körül haragos zöld színben pompázik a tavasz. Nagy, fehér, tiszta istállók — borjak, tehenek »lakják« ezeket az épületeket. Sajátos silószag terjeng a levegőben, Blastyák István fejőtehenész fölrakja a berendezést. Több ilyen gép dolgozik egyszerre; ütemes sziszegésük állandó kísérője a fejés műveletének. Egy-egy tehenészre huszonöt tehén van bízva, s ebből általában húsz mindig fejhető. Borjúbölcsőde. Néhány napja, pár órája napvilágot látott bicebóca kis állatok pislognak a lámpák alól a fehér ketrecekből. Bukovics Istvánná négy éve gondozza a borjakat. Révfalusi Magdolna, a kerület főállattenyésztője és Csordás János brigádvezető mindennapos látogató itt és minden istállóban — de a borjak még külön is fokozott figyelmet igényelnek.., Csordás János brigádvezető és Révfalusi Magdolna, a kerület főállattenyésztője. a takarmányosok, összesen huszonegyen, az idén csatlakoztak a brigádhoz. Hogyan is kezdődött? — A tehenészek 1965-ben elhatározták, hogy a következő évben, úgy dolgoznak, ahogyan azt a szocialista brigád cím megszerzésének föltételei hogy »együtt kirándultunk, tehenészetet néztünk meg a kaposvári gazdaságban...« A lábodi gazdaság főállatte- nyésztője, Andricz György, így beszél a nagybaráti József Attila brigádról: — Az elmúlt három évben különösen nehéz problémákat megkívánják — mondja Csór- “SfUíSSí dás János brigádvezető. Annakidején ő állt a kezdeményezők élére. Húsz éve dolgozik a gazdaságban, tizenhét éve brigádvezető. — Amit akartunk, elértük — folytatja. — És azóta is minden évben sikerült Tavaly a növendékmarhák gondozói, a hízómarhák gondozói meg a borjúnevelők követték példánkat, csatlakoztak hozzánk, Druzsin János és Frank József vezetésével Magda, a főállattenyésztőnk meg én tartjuk kézben ezt a növekvő brigádot, mert, mint hallhatta, az idén a taBukovics Istvánná borjúgondozó. »Hadd lássa a család és mindenki, aki hozzánk jön ...« — Harmincöt nevet olvas föl az Irodavezető. Mindannyian a Lábodi Állami Gazdaság nagybaráti kerületének dolgozói, valamennyien a József Attila szocialista brigád tagjai. Azaz most már többen is vannak ebben a közösségben, mert I ANDkAS MM—BOTFffin»»»—--J haiMQtM. jelentős pénzösszegeket kapnak jutalmul, a legkiválóbb tagot pedig külföldi küldjük. Cs. T, . Honda magyarul azt, hogy: útra I -Nem, nem, nem, nemnemnem, •nem megyünk mi innen el...«, '• * Ewans professzor pedig egyeFOGLYAI teme rögbycsapatának idegborzoló harci kiáltását üvöltötte, Krecsmár magas, a félelemtől meg-megcsukló fejhangon vlsítozott. A közmondás szerint nincsen új a nap alatt. Bár a közmondások a népi bölcsességnek évszázados tapasztalatokon nyugvó termékei, azért mégsem valószínű, hogy hasonló jelenet a nap üzemeltetése óta akár csak egyetlen egyszer is lejátszódott volna már az Amazonas körüli irdatlan őserdő matécserjéi és tungafái között, a carnaubanálmák boltozatos koronája alatt, a liánokkal átszőtt, mesébe illő széosésű orchideákkal színezett rengetegben. Megviselt, tüske tépte utcai öltözékben három férfi menekanmányosokkal gyarapodtunk ... Révfalusi Magdolna mondja az ünnepi összejövetelen a beszámolót a brigád munkájáról, eredményeiről. Adatokat, a közös munka hasznát bizonyító számokat hallgatva, meg nehézségeket, amelyekkel meg kellett birkózniuk, aztán ilyet, tel egy extra méretű fekete jaguár, Dél-Amerika legerősebb, legvérengzőbb ragadozója felé. A fenevad káprázó szeme előtt hol kipattan, hol eltűnik egy nagy piros korong, félelmetesen tátogató pofája annak a hatlábú valaminek, amely három hangon üvölt, visít és nyilvánvalóan gonosz szándékkal közeledik. Az vesse az első követ a szegény óriásmacskára, aki az ő helyében bevárta volna az ismeretlen szörnyeteget. A szóban forgó panthera onca ugyanis nem várta be. Támadó kedve már az elején elszállt. S amikor öt méterre csökkent a távolság közte és az őserdő új. ijesztő lakója között, idegbajosan felkurro- gott, és behúzott farokkal, meredek ívben oldalt ugrott, s egy szempillantás alafE beleveszett a tisztást körülvevő alinövényzetbe. Kis ideig még hallatszott, amint pánikszerű menekülése közben ágakat tör. madarakat, majmokat ver fel, aztán semmi... Az alkalmi kórus is feloszlott. és ebben nagyon sokat segített a brigád. Hogy mást ne mondjak, kétszer végeztünk az itteni állománynál negatívizálást. Tény, hogy a feladatokat igazán jói csak összetartó, egymást biztató közösséggel lehet megoldani. A tehenészet eredményei nem rendkívüliek, sok még a lehetőség az eddigi teljesítmény túlszárnyalására. Nekünk, a gazdaság központi irányitóinak jó érzés tudni, amikor feladatokat tűzünk ki, hogy van kivel megoldani azokat. A nagybaráti József^ At- tila-brigádot nagyra értékeljük, náluk éppen ez a mozgalom, a nemes cím elérésére irányuló törekvés »hozta össze« az embereket. Vége a hivatalos ünnepségnek, a muzsikusok eleven talp- alávalót húznak. A fiatalok táncolnak, az idősebbek beszélgetésbe lendülnek. Márkus Pista bácsi az állattenyésztésben évtizedeket töltött, két éve van hátra a nyugdíjig. — És most meg kell válnom a bi« káktól, ezután üszőket gondozok. .. De ott sem lesz kevesebb a keresetem, így mondják. Tavaly kétezer-hatszáz körül volt a havi átlagom. Hát most ünnepelünk ... Tudja, jó ez a brigád. Többet vagyunk együtt, nemcsak a munkában. — Csak nem sokáig ünnepelhetünk — néz körül Druzsin János —, mert holnap újra munkába kell állni. És az állatgondozónak hajnalban van reggel, nekünk korán van ébresztő. .. Az épület előtt sudár májusfa hajlong a szélben. Bentről muzsikaszó hallilc. Űjabb sikeres évet ünnepelt a József Attila-brigád — s másnap már az idei vállalások teljesítésén munkálkodott. Hernesz Ferenc Krecsmár Jenő nehézkesen lehuppant egy korhadt fatörzsre, zsebkendővel törülgette a nyakát, a homlokát, s reszketett az ajka. Emery Ewans melléje ült, és intett Hondának, hogy foglaljon helyet, pihenjen egy kicsit ő is. —r Köszönöm — rázta meg fejét a jaguárkaland hőse —, nem vagyok fáradt. Parancsoljon, a napernyő. És egyúttal elnézést kérek a modortalansá- gomért, ahogyan elvettem öntől. Mentségemre szolgáljon, hogy az idő már nagyon sürgetett. Minden jel arra mutatott ugyanis, hogy Thomas We. bernek azt a megállapítását, miszerint a panthera onca csak lesből támad a nála nagyobb emlősökre, hamarosan megcáfolják a tények. A jaguár azt a macskafélékre jellemző, feszült, merev tartást vette fel, mint mikor a rúgó teljesen összenyomódik, és már csak a kipattanás, a roham következhet. (Folytatjuk) i SOMOGYI NÉPLAP Vasárnap, UH, májra 11 r