Somogyi Néplap, 1970. április (26. évfolyam, 76-100. szám)
1970-04-18 / 90. szám
4 Leszállt az Apollo—13 Algériai—magyar tárgyalások (Folytatás az'l. oldalról) holdkompot utolsónak Lovell, az űrhajó parancsnoka hagyta él, 17.27 órakor.. A leválasztás előtt fél órával az Apollo—13 még 14 020 tengerit mérföldnyi- re volt a Földtől. Az Apollo—13 parancsnoki kabinja magyar idő szerint 18.53 órakor hatolt be a Föld légkörébe, s- 19.08 órakor leszállt a Csendes-óceán vizére. Az űrhajó kiszolgáló egységében keddre virradóan bekövetkezett robbanás óta bizonytalan sorsú vállalkozás ezzel szerencsésen fejeződött be. Az űrhajósok kiemelése haladéktalanul megkezdődött. A mentőflotta vezérhajója, az Iwo Jima fedélzetéről látni lehetett, ahogy az űrkabin narancsszínű ejtőernyőivel lassan ereszkedett le az óceánra. A . mentőflotta helikopterei azonnal az űrkabin fölé száll— az űrkabinból közvetített telemetriikus adatok— szerint jó egészségben vannak. Az űrhajósok alig több mint húsz perccel a vízreszállás után már az űrkabinhoz rögzített gumicsónakban voltak, s néhány perc múlva elsőnek a holdkomp pilótája, Haise. majd a »-beugró« űrhajós, Swigert került a mentőhelikopter fedélzetére. James Lovell, a veterán, aki eddig négy űrutazása során csaknem egy teljes hónapnak megfelelő idő! töltött a világűrben, utolsónak hagyta el az Apollo—13-at. A2 Iwo Jima fedélzetén az üdvözlő szavakra Lövell csak néhány szóval válaszolt,_ majd haladéktalanul a hajó orvosi rendelőjébe mentek, a részletes vizsgalatra. A houstoni központban szerzett értesülés szerint az amerikai űrhajózási hivatal, a NASA haladéktalanul vizsgálatot indít a robbanás okának vizsgálatára. Azisz Manamani, az algériai kereskedelemügyi minisztérium főtitkára a kormánypa- lotában fogadta a néhány nap óta Algériában tairtóZko- dó dr. Szalai Béla magyar külkereskedelmi miniszterhelyettest. A tárgyalófelek áttekintették a két ország árucsere-forgalmának maximális fejlesztésére alkalmas utakat és módokat. Elhatározták, hogy a kétoldalú együttműködés még szorosabbra fűzése érdekében rendszeresen küldöttségeket cserélnek .(MTI) kis hírek imhilacbói Koszigin, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke pénteken átnyújtotta a második Lenin-rendet a kurszki területnek a második világháború idején tanúsított hősiességéért, és a népgazdaság helyreállításában és fejlesztésében elért sikereiért. tak, és a bókaemberek a vízbe ereszkedtek, hogy stabilizálják azt. Az űrhajósok a »menet közbeni« orvosi vizsgálat adatai A B—52-es amerikai óriás- bombázók a csütörtökről péntekre virradó éjszaka a kambodzsai határ mentén, Tay Minh tartományban, Saigontól mintegy 90 kilométernyire északnyugatira hajtottak végre szőnyegbombázásokat' Tay Minh tartományban csütörtökön délután a kambodzsai határ közelében a partizánok amerikai egységekkel ütköztek Nemcsak azt akarják kideríteni, hogy mi okozta a majdnem végzetes robbanást hanem azt is, hogy milyen intézkedések szükségesek hasonló baleset elkerülésére. tozatlanul a szabadságharcosok gyűrűje veszi körül. A szorongatott amerikaiak tehermentesítésére csütörtökön helikopteren a dél-vietnami kormány csapatok két újabb zászlóalját szállították a körzetbe. (MTI) Üjabb szörnyű tömegmészárlásról számolnak be a nyugati hírügynökségek Kambodzsából érkező jelentései. Takeo helységben egy sebtében összetákolt fogolytáborban, ahol a vietnami származású kambodzsai lakosságot zsúfolták össze, a kambodzsai kormánykatonák minden előzetes figyelmeztetés nélkül tüzet nyitottak a megrémült tömegre. A Szovjetuniónak az álláspontja, hogy Izrael teljes egészében szolgáltassa vissza a megszállt arab területeket és az izraeli csapatok vonuljanak vissza az 1967. június 5-e előtti határok niögé — hangoztatta Jakov Malik, a szovjet ENSZ küldöttség vezetője. Norodom Sziltanuk nyilatkozatban ítélte el a Kambodzsában elkövetett tömegmészárlásokat. Az el nem kötelezettek tanácskozása Tüzérségi támadás tíz katonai objektum ellen Továbbra is blokád alatt a Dák Seang-i tábor Afrikai vétó a DIFK ellen meg. A saigoni amerikai parancsnokság közlése szerint pénteken hajnalban a partizánok a saigoni kormány csapatainak és az amerikaiaknak tíz katonai objektuma ellen hajtottak végre tüzérségi támadást, amely jelentős ember- és anyagi veszteséget okozott. Az amerikai szállítógépek- továbbra is ejtőernyőn biztosítják a »zöldsapkások« Dák Seang-i táborának ellátását. Az amerikai támaszpontot válZambia fővárosa, Lusaka lesz tehát az el nem kötelezett országok ez évben sorra- kerülő csúcsértekezletének a színhelye. így határozott pénteken a Dar es Salaamban ülésező konzultatív értékedét. A konferencia megtartásához a - legalkalmasabb időpontnak július látszik. Eldőlt a dél-vietnami ideiglenes forradalmi kormány képviseletének ügye: a fekete afrikai országok — élükön Libériával — megakadályozták annak az indítványnak az elfogadását, hogy a DIFK képviselői helyet foglalhassanak a Dar es Salaam-i konzultatív külügyminiszteri értekezlet tárgyalóasztalánál. (MTI) Timis az „Angyalszárnyról“ A március 18-i kambodzsai államcsíny után tele volt a világ találgatásokkal, vajon mit tesznek az amerikaiak, hogy ezt a fordulatot maximálisan kihasználják, A puccsista miniszterelnök ugyanis, aki Szihanuk párizsi tartózkodása idején az ideiglenes államfő tisztségét is betöltötte, mindenkor az amerikai orientáció híve volt. Szihanuk kormányzásának több mint másfél évtizede során a jobboldal mindig Lón Nol körül csoportosult. Lón Nol mögött sohasem állt tömegerő, soha nem lett volna képes arra, hogy politikai eszközökkel üsse ki a hatalomból a népszerű Norodom Szihanukot. A miniszterelnöki bársonyszék Szihanuk árnyékában csali szerény részesedést ' jelentett a hatalomból, hiszen a kambodzsai alkotmány értelmében az államfő szinté korlátlan jogokkal rendelkezik. A puccs elkerülhetetlenül olyan helyzetet hozott létre, amelyben a untaimat csak a tömegekkel szembeni nyílt erő-r szak útján lehet gyakorolni. Március 18-án déli 1 órakor, amikor a hírügynökségek világgá .röppentették az államcsíny hírét, Washingtonban fel kellett hogy tegyék maguknak a kérdést: Mit tehetnek annak érdekében, hogy Lón Nol konszolidálhassa hirtelen szerzett ingatag hatalmát? Az Egyesült Államok számára lényegesen többről van szó, mint egy új csatlósállam létrehozása. Kambodzsa füg» getlenségi és semlegességi politikája, továbbá az, hogy Szihanuk mindig is bízott a vietnami szabadságharc győzelmében és erre építette országa külkapcsolatait, az amerikaiak számára nemcsak politikai, de ■katonai nehézségeket is jelentett. Az államcsínnyel az amerikaiakban felmerülhetett az a. remény, hogy thaiföldi bázisaikat végre szárazföldi úton összekapcsolhatják Dél-Vietnamban harcoló csapataiikkal. E setleg az is, hogy Kambodzsa területéről, déli irányból csapást mérhetnek a laoszi Patet Lao partizánjaira. Amerikának tehát elsőrangú érdeke fűződik ■Kambodzsa semleges státusának megváltoztatásához, ahhoz, hogy ezt az országot bekapcsolja indokínai háborújába. Ugyanakkor az Egyesült Államok katonai vezetői azzal a veszéllyel kerültek szembe, hogy »egy új Vietnam« létrejöttei esetén azok- a nehézségek, amelyekkel Dél-Vietnam- ban egy évtizede nem tudnak megbirkózni, csaik tovább szélesednek. Ez a feltételezés bizonyossággá vált, amikor NoT rodom Szihanuk fegyveres harcot hirdetett a Lón Nolle ormány ellen; amikor az Északkelet-Kambodzsában működő Vörös Khmer mozgalom fegyveres akciókba kezdett; amikor országszerte, még a főváros közvetlen közelében is elemi erővel bontakoztak ki a puccsisták elleni tömegtüntetések. Ha az amerikai csapatok Lón Nol védelmében közvetlenül beavatkoznak Kambodzsában, akkor veszélybe kerül Nixon úgynevezett Guam-szigeti doktrínája. (Ennék az a lényege, hogy Indokínában az ázsiaiak harcoljanak az ázsiaiak ellen.) Nixonnali főleg belpolitikai okokból — különös tekintettel a közelgő törvényhozási választásokra — életbevágó érdekei fűződnek ahhoz, hogy csökkenthesse (vagy legalábbis hosszabb időn át ne növelje) az Indokínában harcoló amerikai csapatok létszámát. A washingtoni szenátus első reagálásai a március 18-i puccsra ugyancsak arra intették Nixont, hogy óvakodjék a közvetlen amerikai elkötelezettség szélesítésétől, mert ezért talán egész további politikai karrierjével fizethet. így született meg az amerikai döntés, hogy a dél-vietnami bábhadsereg siessen a puccsista Lón Nol segítségére. Alig két héttel a puccs után már kambodzsai területen vetették be Thieu 25. lövészhad0 SOMOGYI NÉPLAP Szombat, 1970. április 18. Franz Jonas osztrák köztársasági elnök (középen) fogadást adott a Becsben folyó szovjet—amerikai SALT-íár- gyalások delegátusainak. Jobboldalt Szemjonov, a szovjet, baloldalt Smith, az amerikai kül- auUség vezetője. (Képtávíróm érk. AP—MTI—KS) Kambodzsa katonai segítséget kért az Egyesült Államoktól Kiss Csaba, az MTI tudósítója jelenti Washingtonból: Az amerikai külügyminisztérium közölte, hogy a kambodzsai kormány formálisan is katonai segítséget kért az Egyesült Államoktól. Hivatalos közlés szerint a kérés nem terjed ki csapatok küldésére, hanem elsősorban fegyverekre és hadianyagra, valamint szállítóeszközökre és hírközlési berendezésekre. A külügyminisztérium szerint a kérést Washingtonban »tanulmányozzák«, s egyelőre nem ismeretes, mikor és milyen választ adnak rá. Mansfield, a szenátus demokrata pártcsoportjának vezetője még a kambodzsai kérés nyilvánosságra hozása előtt beszédet mondott a törvényhozásban, s ebben figyelmeztette a kormányt, hogy ne adjon fegyvereket a Phnom Penh-i rezsimnek. Washingtoni politikai körökben egyébként élénk érdeklődést keltett a Szovjetunió ENSZ-liépvisélőjének, Jakov Maliknak csütörtöki sajtókonferenciája, amelyen a szovjet diplomata 'egy újabb délkeletázsiai értekezlet terveiről is nyilatkozott, hangsúlyozva, hogy az adott helyzetben ez kivezető út lehet. Hivatalosan azonban mind ez ideig nem foglaltak állást az értekezletre vonatkozó korábbi francia javaslattal, illetve Malik kijelentéseivel kapcsolatban. A kambodzsai kormányzat katonai szóvivője pénteken elismerte, hogy az elmúlt két hét során a rendszerrel szemben álló erők megkétszerezték az ellenőrzésük alatt álló területeket és láthatólag a Mekong foyótól keletre elterülő vidékek teljes megszerzésére törekednek. Az ellenállók kezén van északon Rattanakiri és Mondulkiri •tartomány, délen pedig Svay Riemg. A határmenti Takeo, Kampót, Prey Veng, Kendaí és Kompong Cham tartományoknak több mint a fele szintén az ellenállók ellenőrzése alatt áll. A kormány számol a Neak Leung-i kompátkelőhely ellen nagyobb szabású támadással is. (Neak Leung az a hely, ahol az AP tudósítója a napokban a Mekong vizében úszó több száz, a jelekből ítélve a kormánycsapatok által legyilkolt vietnami holttestét látta a vízben.) A stratégiailag fontos hely védelmére a kormány újabb katonaságot és egy folyami őrnaszádot vezényelt. (MTI) __■ ........................f olyik, egyrészt a felkellek, másrészt a kambodzsai kormánycsapatok és a délvietnami bábhadsereg egységei között. Ugyanakkor Lón Nol változatlanul a samleges- ségi koncepciót szajkózza. A tábornok úgy tesz, mintha észre sem venné a Thieu-féle alakulatok kambodzsai tevékenységét. Az ország nyugati-északnyugati határain pedig amerikai ■ tisztek vezette thaiföldi egységek sorakoznak fel. Hogyha a tömegtüntetések más tartományokban is fegyveres felkelésbe csapnak át, akkor beavatkozzanak. Gyakorlatilag tehát az -indokínai háború kiterjesztése folyik, de szemben ezzel mindinkább kibontakozik Vietnam, Laosz és Kambodzsa népi erőinek együttműködése és összefogása is. Antiimperialista indokínai egységfront van születőben, válaszul az amerikaiak laoszi és kambodzsai tevékenységére. Szabó L. István az elmúlt éjszaka Párizsban. Az egyiket a radikális párt székháza, a másikat a párt párizsi szervezete elnökének lakása ellen. Személyi sérülés nem történt, anyagi károk keletkeztek. A párt főtitkára nyilatkozatában hangsúlyozta, hogy »az elvakult erőszak sajátosan a fasizmus lényege«. Hangoztatta azt is, hogy a politikai akciónak 'gyorsabbnak és erélyesebbnek kell lennie az erőszak alkalmazásánál.« (MTI) A Bumdasnat, a bonni parlament második (kamarája tegnap jóváhagyta, hogy töröljék az NSZK törvénytárából az úgynevezett bilincstörvényt, amely veszélyeztethette volna Stoph és Brandt kasseli találkozóját. A »bilincstörvényt« 1966- ban hozták. Arról intézkedett, hogy NDK -politikusok ellen Sisco utasítást vár Joseph Sisco, a washingtoni külügyminisztérium közel-keleti ügyekben illetékes államtitkára csütörtökön elhalasztotta Ammanba tervezett látogatását. Az államtitkár egyelőre Tél Avivban várja Washington utasítását, hogy mitevő legyen, s hova utazzék, hogy kőrútjának előre meghatározott menetrendje ne boruljon fel. Valószínűnek tartják, hogy Sisco egy »terven felüli« napot tölt még Izraelben vagy Cipruson, s csak azután utazik Bejrútba. Ammanban Husszein király kormányának vezető minisztereivel a Sisco-látogatás elhalasztásáról tárgyalt. A tanácskozásról kiadott közlemény szerint Jordánia nem tartja megalapozottnak a halasztást. A közlemény hangoztatja, hogy a tüntetések az amerikai politikával szembeni általános érzéseket tükrözik ugyan, de a jordániai hatóságok megtették a szükséges biztonsági intézkedéseket. A megfigyelők szerint a Sisco-látogatás elmaradása a Palesztinái mozgalmak győzelmével egyenértékű. A jordániai kormány nyilatkozata arról tanúskodik, hogy a jelek szerint Husszein királynak fontosabb Jordánia egységének fenntartása, mint az Egyesült Államokhoz fűződő relatív »jó kapcsolatok« megőrzése. (MTI) csak időlegesen függesztik föl a ' büntetőéi járást, ha aiz NSZK területére lépnek. A pénteki Bundestag-vita után csupán Bajorország képviselője tartózkodott a szavazástól. A megszüntető törvényjavaslat hamarosan a Bundestag elé kerül. (MTI) Elfogadták a 3. Safeguard-bázis tervét Az amerikai képviselőház fegyveres erőinek bizottsága jóváhagyta Nixon elnök javaslatát arról, hogy az országban megépítsék a sorrendben harmadik Safeguard- rendszerű rakétaelhárító bázist. Az első két ilyen bázis felállítására vonatkozó elnöki isztályának több zászlóalját. lyakorlatilag megkezdődött a lél-vietnami bábrendszer ré- izéről — tömeges amerikai légi ámogatással — a Dél-Viet- íamba átnyúló, »Angyal- ízárny« néven ismerétes kam- xidzsai terület megszállása. A jelenlegi helyzet nehezen íttekinthető. ambodzsa Ray Svieng tartományában háború határozat, amelyet a kongresszus is elfogadott, országszerte tiltakozási hullámot váltott ki. A határozat bírálói különösen azt emelték ki, hogy a Safeguard-rendszer kifejlesztése károsan befolyásolhatja a Bécsben megnyílt amerikai—szovjet tárgyalásokat. A figyelmeztetések ellenére a bizottság a bécsi tárgyalások megnyitása napján megszavazta a harmadik Safeguard-bázis felépítését is. Ezzel egyidőben a bizottság jóváhagyta, hogy pótlólag 345 millió dollárt irányozzanak elő katonai oélokra. (MTI) K Párizsi merényletek A Bundesrat és a „bilincstörvény‘‘ I
