Somogyi Néplap, 1970. február (26. évfolyam, 27-50. szám)
1970-02-22 / 45. szám
II. A Barátság bölcsőjénél Egy vonal jelzi a térképen, A KISZ védnökséget váí- hogy merre mennek majd a lalt a Barátság II. fölött, s s csőfektetők: a 287 kilométer bélyegzőt — amelyen ez ol- hosszú távvezetéket még ti- vasható: Együtt a Barátság zenöt kilónyi rajz őrzi. A II-ért — néhány napja már több mint háromszázmillió minden olyan levélre ráütik, forintot érő fényeslitkei foga- amelyik az építkezéssel kap- dóállomás pauszkötegei egy fél csolatos. Azt kérik vele, hogy szobát foglalnak el. A tervek zöld utat biztosítsanak az ügyvalóra váltása, az 1,1 milliárd intézésben, forintot érő építkezés a nyom- — A vállalatnál külön szo- vonalon Tiszaszentmárton és cialista brigádmozgalom in- Szászhalombatta között júni- dúlt e jelszóval. Speciális véd- usban kezdődik. nökség ez. Azt hiszem, orSiófokon, a Kőolajvezeték szágban ilyen összefog V; még Vállalat székházában viszont nem volt: minden roc yo — már régen megkezdődött az amelyiken a távve*?t:\: átépítkezés. Itt mindenről úgy megy — bekapcsolódik ebbe beszélnek, mint amit már esi- a munkába. Miskolctól pedig nálni kell. külön azt kértük, hogy műAz előkészítés legalább szaki egyetemük hallgatóiból olyan nehéz, mint az építés, a nyárra toborozzanak egy „BARÁISM Ií: KŐCBAITjSyVEZETEfc A fekete csffc a térképen a Barátság n. nyomvonalát Jelenti. — Én el vagyok keseredve — mondja a vállalat KISZ- bizottságának titkára Halmos építőtábort Fényeslitkére: a kőolaj-fogadóállomás építkezésén ez sokat segítene. Az egész kőolajvezeték építése 1,1 miliárd forintba kerül. Ez a két szám választ ad arra, hogy kell-e, meg arra is, hogy miért kell. — A Barátság II. építési költsége hihetetlenül rövid idő alatt megtérül. Pedig a berendezések mindenütt a legkorszik, hogy 287 kilométerre, a fogadóállomáson műszaki hiba történt. (A KISZ-bizottság titkára mondja: — Ezeknek a szivattyúknak a nagy részét az NDK-ban gyártják. Felvettük a kapcsoLásziá. — Egyel *re n**? Az idén kezdődő építkezést szerűbbek lesznek. A fénveslit- latot az ottani ifjúsági szerve1980-ban fejezek be, s akkor szivattyúállomást például évente tízmillió tonna koolaj teljesen automatikusra tervez- érkezik ezen keresztül a Szov- ték: a kezelő szinoptikus táblán jetumóból, de 1073-ban mar a szivattyúállomás valamennyi 3.5 millió tonnát hoz ez a ve- berendezésének működését fizetek. Pontosan annyit, mint gyelemmel kísérheti. Egy amennyit az iáén az egész gombnyomásai indít minden magyar népgazdaság felhasz- berendezést, s az állomás maA KISZ-titkár aki elkeseredett ... dés a cső. Dunaújvárosban bíztatnak, de amíg nem hozza be a lemaradását a vasmű, addig nem tudok nyugodtan aludni. — Mikor kell a cső? — Majd júniusban, de ugyanolyat — hatszáz milliméter átmérőjűt — gyártanak most a Városföld—Algyő közötti távvezeték építéséhez, s ha ezt nem tudják időben adni, késnek a Barátság II. kő- olajvezeték építéséhez szükséges csövekkel is. Ez pedig már baj lesz... Ezért telefonálunk folyton az ottani KISZ- bizottságra. A Barátság II. távvezetékhez szükséges csövek értéke hatszázmillió forint. A beruházási költségek felét az teszi ki. — A Kőolajvezeték Vállalat nem áll közvetlen kapcsolatban a Dunai Vasművel A csőigényünk Budapesten — a trösztön — keresztül jut el Dunaújvárosba. Mi arra vállalkoztunk, hogy a postánál gyorsabban, Siófokról egyenesen a vasmű KlSZ-bizottsá- gához továbbítsuk az igényeket, hogy mire a hivatalos megrendelés megérkezik, elő tudják készíteni a gyártást. Ha ennek eredményeként előbb lesz cső, akkor megérte. nál. Kell ennyi? A választ Zábrák Sándor, a vállalat olaj- és gázszállítási osztályvezetője adja meg: — A népgazdaságnak — távlatokban — az import energiahordozó igényét kőolajból kell fedezni. Ezért olyan fontos a Barátság II. megépítése. Meg azért is, mert gazdaságosan már egy- kétmillió tonna kőolajat sem lehet másként szállítani. Ha vasúton jönne Munkácsról — onnan indul a Barátság II. — a kőolaj, akkor tonnánként kétszáz forintba kerülne, a záhonyi átrakást és a százhalombattai fejtést is beleszámítva. Ez csak a fuvardíj. A tízmillió tonna szállítása évente éppen kétmill'árd forintjába kerülne a népgazdaságnak. Nem is számítva, hogy a vasút nem győzné sem mozdonyokkal, sem tartálykocsikkal a szál’íHst. ga végzi el a bekapcsolás előtt az ellenőrző méréseket Ha üzemzavar keletkezik, a zettel, hogy fogadják a fiatal műszakiainkat, s tanítsák meg őket ezeknek a gépeknek a kezelésére. Most kell mindent előre biztosítani. Később már nehezebb lesz, mert az idő mindig kevés.) — A gépek? Azokat már megrendeltük ehhez a munkához — mondja Bubori György, a csővezeték-építő berendezés automatikusan le- osztály vezetője. — Nagyobb állítja a szivattyúkat, s a tartalékra kapcsol át. A feldolgozó üzemben észre sem veBuoon György a csővezeték fektetését irányítja majd. kapacitású gépekre van szükségünk, mert a mostaniak egyszerűen felborulnának az alatt a teher alatt, amelyet a Barátság II. építésénél meg kell emelni. Eddig csak Algyő—Városföld—Vecsés között épült olyan átmérőjű — hatszáz milliméteres — vezeték, amilyen a Barátság II. lesz. Az emberek tudják, mit jelent itt dolgozni, s úgy készülnek rá. Leszünk vagy kétszázötvenen, akik az idén elkezdjük s az év végéig 50 kilométert akarunk megépíteni. Ez hetvenötmillió forint értékű munka. Ennél az építkezésnél először a nagy számokat, a köny- nyen fogyó milliókat kell megszokni. A milliók viszont azért fogynak, hogy olcsóbb legyen a munka. Az emberek, akik a 287 kilométer hosszú vezetéket átbújtatják a Tisza és a Duna alatt, tudják. , mire vállalkoztak. Kercza Imre Mibe kerti! a gázfűtés? AMIKOR Tíz ÉVVEL ezelőtt Mezőcsokonyán olaj helyett magas kalóriáju földgázt találtak, azonnal megkezdődött a találgatás, hogv ezzel mikor lehet majd a városban !s fűteni. A vá~os-' gázorogram 1966 késő őszén vált ismertté, I és 1967-ben már arra kapart megbízást az Ingatlankezelő Közvetítő és Felújító Vállalat, hogy kezdte meg az előszere- lési munkálatokat. A fö!mé’-és alapján Kaposváron 4000—4500 olyan lakás van, ahova bevezethető a földgáz. Az éves ütemnek megfelelően tizenöt- millió forint állami támogatást kaptak. Miután a vállalat a KÖGÁZ ►keze alá- dolgozott, előszerelte a lakásokat, különösen ott lángolt fel az elégedetlenség, ahol kiderült, hogy a jelenlegi kémény nem bírja el a gázfűtést, vagy éppenséggel a szobában cserépkályhában pattog a tűz, míg a konyhában és a fürdőszobában csak az égő gyufát kell a gázrózsához tartani, máris ég a gáz. A Ka- linyin városrészben a legnagyobb vihart a négyes tömb konyhai gázbeszerelése váltotta ki. Többször egymás után kiderült, hogy rosszak, használhatatlanok a vezetékek, de az épületenkénti közös gázóráról is úgy terjedtek a kellemetlen hírek, mint a vízbe dobott kő keltette gyűrűk. A négyes tömbről már szóltam, de az ott lakók érthetetlen magatartásáról még nem. A gázfoeszerelési költségele körül kialakult vitát a városházán úgy igyekeztek igazságosan elintézni, hogy mindazoknak, akiknél csak a konyhában van gáz, hatszáz forintot kell fizetrú'A. A többieknek — kétszdba-któiJortot számítva 4500—5000 forintot kell befizetniük a készülékek áraként és a szerelési költségek fedezésére. Egyelőre ügy fest a hatszáz forintok befizetése, hogy a munkások egyetlen szó nélkül kiegyenlítik tartozásukat, de néhány jól kereső értelmiségi berzenkedik a fizetés ellen. Gondolom, nem mondok újat az olvasónak a gentlemen’s agreement szóval, ami magyarul üzletemberek közötti szóbeli megállapodást jelent. Ha a külkereskedelemben valaki ezt nem tartja be, hitelét vesztett kereskedőnek minősük A kereskedelemben megtorolható a gentlemen’s agreement megszegése, viszont a lakosság és az állam közötti, a becsületességre épített megállapodás meg nem tartása semmiféle következménnyel nem jár. AZ ÜGYHÖZ MÉG hozzátartozik, hogy jó néhány lakónak részletfizetési kedvezményt is adott a vállalat. 1970. január 15-e óta 1744 la- kasban, az összes állami bérlemény negyven százalékában van már gáz. S. G. Tv dokumentum film a földreformról-Az 1000 éves per- címmel dokuimentumiilmet forgat a Magyar Televízió. A film felvázolja az 1945-ös földreform rendelet történelmi előzményeit és körülményeit, bemutatja a kommunista párt harcát a szegény parasztság érdekeiért, érzékelteti a néptömegek aktív részvételét az ezer éves per eldöntésében. A filmriport színhelye a Szabolcs—Szatmár meZábrák Sándor föosítályvenetö tudja, hogy rövid Idő Blatt megtérül a befektetés. Ilii LENINRŐL SZÍNES NAGY \R JEGYZÉKÜNKET kérje, díjmentesen megküldjük! Rózsák! Félezer fajta újdonság, ezüstfenyők, orgonák, glad’.olúszók, díszcserjék. Szállítás postán. Szálkái kertészet, Budapest. VI., Népköztársaság útja 8. (1555) A KAPOSVÁRI ruhagyár fölvételre keres gyakorlott fléPés gyorsírót állandó munkára. Jelentkezni lehet a munkaügyi osztályon. (90087) KÖZÉPIRANYITÓ SZERV közép-, vagy felsőfokú közgazdasági végzettséggel rendelkező ruházati szakmában jártas dolgozót keres önálló munkakörbe. Ajánlatokat 90228. számra, -Kaposvár- jeligére a Magyar Hirdetőbe kér. (90228) IS. Gyakran felfedeztem benne, hogy büszke Oroszországra, az oroszokra, az orosz művészetre. Ezt a tulajdonságát — Leninről lévén szó — néha különösen idegenneik, valósággal naivnak éreztem. Később azonban megtanultam, hogy .ebben a munkásnép iránt mélyen elrejtett szeretet csengett vissza. Capriban, amikor azt figyelte, milyen óvatosan bogozzák szét a halászok a cápák által széttépett és összekuszált há- | élókat, megállapította: . f — A mieink fürgébben dol- j go znak. . i > Amikor pedig kijelentettem, (•hogy én ebben kételkedem, fnem minden neheztelés nélkül ((mondta: (i — Hm, hm. Nem felejti el ('maga Oroszországot, amíg itt ninnel, s egy Dürerről szóló német monográfiát nézegetett. A mellettük ülő németek megkérdezték, hogy miféle könyv az. Aztán kiderült, hogy sohasem hallottak nagy festőművészükről. Lenin ettől szinte fellelkesült, és kétszer is büszkén mondta Gyesznyickij- nek: —■ A saját embereiket sem ismerik, mi pedig ismerjük. Egy este, Moszkvában, Peskova lakásán Lenin, amikor Beethoven szonátáit hallgatta Issay Dobrowen előadásában, így szólt: —- Nem ismerek szebbet az AppassionatánáL Mindennap szívesen végighallgatnám. Lenyűgöző, földöntúli zene. Mindig büszkén, talán naív büszkeséggel gondolom: milyen csodákat tudnak alkotni az emberek! És hunyorítva elmosolyodott. Majd szomorúan hozzátette: — De nem hallgathatok gyakran zenét. Hat az idegeimre, s ilyenkor szeretnék kedves butaságokat mondani és megsimogatni azoknak az embereknek a fejét, akik a szeny- nyes pokolba élve ilyen szépségeket tudnak alkotni. Pedig ma senkinek sem szabad megcirógatni a fejét, mert leharapják az ember kezét; ütni kell a fejeket, irgalmatlanul ütni, holott mi eszmeileg el- lenzünk minden emberellenes erőszakot. Hm-hm. Pokolian nehéz a mi dolgunk! 1921, augusztus 9-én, már majdnem betegen, nagyon fáradtan ezt írta nékem: Alekszej Makszimottics! Atküldtem levelét Kamenyevnek. Annyira fáradt vagyok, hogy semmihez sincs erőm, ön viszont vért köp, és nem utazik el. Igazán mondom, ez lelkiismeretlenség és ész- szerűtlen dolog. Európában egy jó szanatóriumban majd kezelik is, és háromszor annyit dolgozhat. Bizony, bizony nálunk pedig nincs sem gyógykezelés, sem munka — csak kapkodás. Hiábavaló kapkodás. Utazzék el, és gyógyuljon meg! Kérem, ne makacskodjékl Az ön Leninje Több mint egy évig lenyűgöző csökönyösséggel követelte, hogy utazzam él Oroszor- saágbóL Én pedig csodálkoztam: ez az ember, akit teljesen elborít a munka, hogyan emlékezhet arra, hogy valaki va- gazda tanúsát becsületes lahol beteg, és szüksége van ügyes munkásai iránt, pihenésre. A fentebb idéaett levélhez hasonlókat bizonyára tucatjával írt különböző embereknek. Elmondottam már, milyen rendkívüli kapcsolat fűzte az még a legapróbb Skanemetűen- ségeit is. Ebben az érzésben azonban sohasem fedeztem fel azt a bizonyos haszonleső gondoskodást, amelyet olykor az okos és él ezen a földkupacon. Gyesznyickij-Sztojev mesél- elvtársakhoz, s milyen mélyre ^te, hogy egyszer Svédország- ható figyelmet tanúsított Iránban egy vagonban utazott Le- tűk. Szinte kitalálta életüknek Nem, ez igazán az őszinte elvtárs szívből fakadó figyelmessége volt. Az egyenlő emberek egymás iránti szeretete. Tudom, hogy nem tehetünk egyenlőségjelet Lenin és a pártnak még legkiemelkedőbb emberei közé sem. ö azonban mintha nem tudta volna ezt. gyei Tiszamagyfalu, ahol ezen a héten forgatnak a televízió munkatársad. Tiszamagy faluban négy nappal a földreform rendelet végrehajtási utasításának megjelenése után és két nappal a pusztaszeri hivatalos földosztás előtt, 1945 március 27-én dokumentálhatóan és hivatalosan, megyei vezetők jelenlétében földet osztottak. Vagy inkább nem akarta tudni. Ha vitatkozott, éles hangon beszélt. Könyörtelenül kinevette, sőt, néha maróan gúnyolta az embereket — ez mind igaz. De hányszor megtörtént, hogy — az előző napon kipellengérezett és »megrótt« emberekről szólva, — hangjából egészen tisztán kicsendült, milyen őszintén tiszteli ezeknek az embereknek a tehetségét, és erkölcsi állhatatosságát. Azokét, akik az 1918—1921-es évek pokoli körülményei között végezték szívós és nehéz munkájukat, amikor a világ minden országának és pártjának kémei vették őket körül, s az ország háborúban lesoványodott testén gennyes daganatként duzzadtak az összeesküvések. Pihenés nélkül dolgoztak, keveset és silányat ettek, állandó nyugtalanságban eltek. Maga Lenin azonban mintha nem érezte volna e körülmények súlyát és a polgárháború vérzivatara által alapjaiban megrendített élet riadalmait Csak egyszer történt meg, meséli Andrejeva, hogy — az 5 szavait idézem — beszélgetésünkkor valami panaszféle tört lú belőle: — Mit is tehetnénk, kedves Narija Fjodorovna? Harcolni kell. Feltétlenül! Hogy nehéz a dolgunk? Persze! Azt hiszi, nekem sohasem nehéz? De még mennyire az! Nézze csak Dzerzsinszkijt, mi lett belőle! Nincs mit tenni. Inkább legyen nehéz a sorunk, csak megbirkózhassunk vele. Én magam csak egyszer hallottam panaszkodni: — Kár, hogy a Martov nem tart velünk, nagyon kár. Milyen bámulatos el'rtárs, milyen tiszta ember! {Folytatjuk.J Q SOMOGYI NÉPLAP Vasárnap, 1978. február tt,