Somogyi Néplap, 1970. január (26. évfolyam, 1-26. szám)
1970-01-24 / 20. szám
\Z • VILÁG PROLETÁRJAI, E G Y E S U L J ET E R I .ONYW . t 7L Ara: 80 fillér Elutazóit hazánkból XXVI évfolyam, 20. szám 1970. január 24., szombat Fock Jeni fogadta Nyikolaj Petiimet Fock Jenó, a Minisztertanács elnöke tegnap délelőtt a Parlament épületében fogadta Nyikolaj Patolicsevet, a Szovjetunió külkereskedelmi miniszterét, aki az 1970. évi magyar-szovjet árucsere-forgalmi megállapodás aláírása végett érkezett Budapestre. A paegbeszáléséken, amelyeken jelen volt dr. Biró József külkereskedelmi miniszter és F. J. Tyitov, a Szovjetunió magyarországi nagykövete, érintették a most aláírandó 1970. évi megállapodás tartal- és értékelték a magyar— gazdasági kapcsolatok Eszmecserét fojy- a negyedik ötéves tervvel összefüggő tervegyez- tetésekröl és a következő időszakra vonatkozó megállapodások előkészítéséről. (MTI) Ny. Patolicsev Fock Jenőnél a Parlamentben. Befejeződött az elméleti konferencia Tegnap ötnapos alkotó eszmecsere után a moszkvai Lo- monoszov-egyeteim aulájában megtartotta záróülásét a leni- nizmus szerepének növekedésével és az antikommunizmus elleni harccal foglalkozó nemzetközi elméleti konferencia. A délegációvézetők, valamint a záróülés más felszólalói saját pártjuk és országaik tapasztalatait sorakoztatták fel az antikornmunizmus . elleni harc témaköréből. Kiemelték, hogy minden szocialista ország és testvérpárt feladata — harcolni az antikommuniz- mus ellen. Ezt — húzták alá a felszólalók — leghatékonyabban közös erővel lehet véghezvinni. a lengyel pártküldöttség A Lengyel Egyesült Munkáspárt küldöttsége, amely a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának meghívására tartózkodott hazánkban, tegnap befejezte munkáját,. . Stefan Olszowshi, á LEMP KB titkára, valamint XVincenty Krasko, a LEMP KB tagja, a központi bizottság kulturális osztályának vezetője, Czeslaw Jezierski, a poznani vajdasági pártbizottság titkára, megbeszéléseket folytatott az MSZMP Központi Bizottságában. Az elvtársi és baráti légkörben lefolyt találkozókon sor került a tapasztalatok kölcsönös kicserélésére, és megbeszéléseket folytattak a magyar- lengyel kulturális kapcsolatok fejlesztésének lehetős égéiről. A .lengyel pártküldöttség tegnap este elutazott hazánkból. Búcsúztatására a Ferihegyi . repülőtéren megjelent Aczél György, a Központi Bizottság titkára, Jakab Sándor és Óvári Miklós, a KB osztály- vezetői és Perjósi László, a KB osztályvezető-helyettese. Jelen volt Tadeusz Jianuszék, a Len* gyei Népköztársaság budapesti nagykövete is. (MTI) Hat ország szövetkezeti elnökeinek értekezlete Az OKISZ kezdeményezésére január 20—23 között Budapesten tanácskozást tartottak hat szocialista ország ipari szövetkezeti szövetségeinek elnökei. Értékelték eddigi kapcsolataik tapasztalatait, és megállapodtak abban, milyen módon és milyen területeken fejlesztik a jövőben mozgalmi és gazdasági együttműködésüket. Elhatározták, hogy a szőr vétségek elnökeinek legközelebbi tanácskozását ez év őszén Prágában tartják. A találkozóról készült emlékeztetőt tegnap a Margitszigeti Nagyszállóban írták alá a megbeszélésen részt vevő bolgár, cseh és szlovák, lengyel, mongol és román szövetség? elnökök. Aláírták a magyar—szovjet árucsereforgalmi megállapodást A Magyar Népköztársaság Is a Szovjetunió kereskedelmi kormánydelegációinak a kölcsönös egyetértés és szívélyesség légkörében folytatott tárgyalásai eredményeként tegnap dr. Bíró József és Nyikolaj Patolicsev külkereskedelmi niniszterek a két ország kor- nánya nevében ünnepélyesen aláírták az 1970. évre szóló árucsereforgalmi jegyzőkönyvet. A tárgyaló felek megelégedéssel állapították meg, hogy sikeresen fejlődnek a két ország kereskedelmi kapcsolatai: a magyar—szovjet áruforgalom 1970-ben több mint 7 százalékkal növekszik, és eléri az 1,4 milliárd rubelt. A jegyzőkönyv figyelemre méltó előrehaladást jelent a magyar—szovjet gazdasági és kereskedelmi kapcsolatok elMaoynr—jugoszláv műszaki-tudományos együttműködés 9 VHS9KN9P! SZÁMUNK TflRTALMABÚl: VÖRÖS MÁRTA: 9 szakkönyv minteköz (3. oldal) SALY GÉZA: Gurits világrekordot! (4. oldal) BÁN ZSUZSA— WALLINGER ENDRE: , „Röpülj páva, röpülj..." (5. oldal) Fe'szabuJulási rejtvénypál/ázat (6. oldal) Vendégszereplés a Ifiá'lítóteremben (7. oldal) DR. TORMA ÁKOS: Ingmar Bergman (8. oldal) Tegnap délután az Országos Műszaki Fejlesztési Bizottság székházában ünnepélyes keretek között írta alá dr. Kiss Árpád miniszter, az OMFB elnöke és dr. Dolfe Vogelnik orofesszor, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság tudományos tevékenységét íoordináló szövetségi tanácsának elnöke a két intézmény együttműködésére vonatkozó megállapodást. A megállapodás értelmében -ölcsönösen minden támogatást megadnak a két ország ériekeit tudományos kutató Ln- tézménveinek, tervező és szerkesztő irodáinak, valamint termelő vállalatainak, illetve szék egyesül őseinek, hogy közvetlenül együttműködjenek a tudományos kutatási és műszaki fejlesztési problémák megoldásában. Megszervezik, a taoasztalat- és dokumentációcserét a tudományos kutatás és a műszaki fejlesztés mányi fisának, tervezésének fc koordinálásának kérdéseiről. Megteremtik a két ország érdekelt intézményei együttműködésének feltételeit, elősegítik a tudományos és gyakorlati szakembereik tanácskozásait, továbbképzését és támogatjá az eredményekre vonatkozó tájékoztatások gyors cseréit. ___________________________» m élyítésében és szélesítésében, kifejezője a két ország közötti baráti együttműködésnek. A Szovjetunió 1970-ben többek között négymillió tonna nyersolaját, 2,8 milliárd kilowattóra elektromos energiát, 433 ezer tonna hengerelt acélárut, 1,6 millió tonna vasércet, 35'000 tonna alumíniumot, nagy mennyiségű műtrágyát, faárut, gyapotot, vegyi anyagot, továbbá ipari nagyberendezéseket, traktorokat, személy- és tehergépkocsikat, gabonakombájnokat, különféle légi szállítóeszközöket és számos más terméket szállít Magyarországra. A Szovjetunióba irányuló magyar exportban megtalálhatók híradástechnikai felszerelések, élelmiszeripari és vegyipari nagyberendezések, autóbuszok, hajók, gyógyszerek, továbbá zöldség-, és gyümölcs- konzervek, cipők, pamutszövetek, konfekció- és kötöttáruk ás egyéb közfogyasztási cikkek. Sztrájkok és összecsapások Olaszországban Luigi Caputo, az MTI tudósítója jelenti Rómából: Padova megye dolgozói csütörtökön 24 órás sztrájkot tartottak, hogy így fejezzék ki tiltakozásukat az olaszországi megtorló hullám ellen. így adtak nyomatéket eltökélt szándékuknak. hogy nem engedik meg a reakciós offenzíva győzelmét Hasonló jellegű sztrájkot tartottak Róma egyik legjelentősebb gépipari üzemében, a Fatmeben. A szardíniái Porto Torresben több mint ötezer munkás lépett sztrájkba, tiltakozásul a különféle megtorlások ellen. A szenátus tegnap sürgős vitát rendezett azzal összefüggésben, hogy szerdán este a rendőrség megtámadott egy diákcsoportot. Milánó valamennyi gyárában munkásgyüléseket hívtak össze a rendőrségi provokáció elítélése céljából. Figyelemre méltó tény, hogy a rendőrség vezetői agressziójuk igazolására irányuló erőfeszítéseikben teljesem elszigetelődtek. Még a gyáriparosok sajtója sem fogadta el érvejésültet. A különböző • milánói politikai szervezetek és szakszervezetek követelték a fasiszta múltjáról jól ismert Gutádnak, a város rendőrfőnökének leváltását. (Guida éveken át a ventotenei börtön igazgatója volt Ebbe; a börtönbe Zárták a fasizmus idején a vezető antifasiszta harcosokat, köztük a kommunista Terracinit és a szocialista Pertinit, aki jelenleg a képviselőhöz elnöke.) ' Az Unita hangoztatja, hogy a hatósági erőszak nem tudja megfélemlíteni a dolgozó tömegeket. A torinói egyetem irodalmi fakultásának épülete előtt tegnap verekedés tört ki jobboldali és szélsőbaloldali érzelmű diákok között. Egy rendőrtiszt és 15 diák megsebesült. A milánói Carducci főisko(Folytatás a 2. oldalon) Hely zetj elení és az; influenzái rontról Európa influenzatérképe Dr. Tóth Béla egészségügyi miniszterhelyettes, közegészségügyi-járványügyi főfelügyelő, tegnapi tájékoztatása szerint az influenzajárvány által érintett területeken az elmúlt héten tovább emelkedett a megbetegedések száma. így Baranya megyében mintegy 2000, Bács-Kiskun és Tolna megyében körülbelül 7000, Szabölcs-Szatmár megyében pedig 1500 új megbetegedés történt. Üj járványgóc alakult ki a Szolnok megyei Jászkisé- ren és a Zala megyei Nagyré- csén. Kincs akadály az utakon A Közlekedés- és Postaügyi Minisztérium tegnap esti tájékoztatása szerint a közutak az egész országban járhatók, általában két nyomvonalon. Csupán Komárom megyében van még hóakadály két összekötő, illetve bekötő úton. Síkosság inkább a Duna— Tisza közén tapasztalható. Az Illetékes közúti igazgatóságok folyamatosan felszóratják a síkossá vált útvonalakat. (MTI) KÉSZÜLNEK A TAVASZRA A bálátorőszödi Vörös Csillag Tsz-ben megkezdték az őszi vetésű növények műtrágyázását. Németh István traktoros az első kilenc holdas táblát pétisózza, majd fokozatosan a vetésekre is sor keriiL A legtöbb megyében megfigyelhető volt, hogy szaporodnak az elszórtan jelentkező lázas, hurutas megbetegedések. Az esetek nagy részében azonban nem jelentkeznek az influenza típusos tünetei. Hasonló megbetegedések Bu dapesten is nagyobb számban fordultak elő, de járványgóc a fővárosban nem alakult ki. Az Utóbbi időben néhány Heves, Veszprém és Zala megyei megbetegedes esetében is kimutatták az A-2 Hongkong- 68 influenzavírust Az Egészségügyi Világszervezet tájékoztatója egyébként arról számol be, hogy Dé]- Európában a megbetegedések száma csökken, Nyugat-Euró- pában a járvány tetőzőben van, Észak-Európa országaiban pedig tovább terjed. Albániából a hónap első hetében 37 009 influenza megbetegedést jelentettek. Olaszországban a járvány megszűnőben van. Svájcién a legutóbbi néhány hétben több ezer újabb beteg került az orvosokhoz, Genfben viszont már, erősen lefelé halad a járványgörbe. Portugália északi részén a megbetegedések száma erősen csökken, délen még rÁindig növekszik! Spanyolországban az októberben kezdődött járvány körülbelül egv hónapja fejeződött be. Az influenza, az ország kü- ’önböző területein a lakosság 15—20 százalékát érintette. Túljutott tetőpontján a franciaországi nagy járvány is. A Szovjetunióban Lenin- grádban, Szverdlovszkban, Jerevánban és Alma-Atában kimutatták az A-2 vírust Mur- manszkban viszont a B-vírus okozott influenzás megbetegedéseket Az említett területeken általában enyhén zajlott le az influenza. Az egyetlen európai ország Anglia, ahol a betegség sok súlyos szövődménnyel és nagyobb számú áldozattal járt, (MTD