Somogyi Néplap, 1970. január (26. évfolyam, 1-26. szám)
1970-01-16 / 13. szám
BANKHITEL —1970-BEN I Interjú a Magyar Nemzeti Bank Somogy megyei Igazgatóságának vezetőjével A múlt évben a termetes és a beruházás, a műszaki fejlesztés és a készletezés kapcsán gyakran esett szó a hitelezési kérdésekről, a bankszervek és a vállalatok együttműködéséről. Azóta a kormány határozatot hozott az 1970 évi hitelkontingensről, valamint a hitelpolitikai irányelveik kiegészítéséről. Ismeretesek tehát a korábbi tapasztalatok és a pénzgazdálkodás jelenleg érvényes szabályai. Ezekről beszélgettünk Tihanyi Zoltánnal, a Magyar Nemzeti Bank Somogy megyei Igazgatóságának vezetőjével. — Hogyan sikerült megyénkben érvényesíteni az egy éve kiadott hitelpolitikai irányelveket? — Az 1969. január elsején életbe lépett hitelpolitikai irányelveket — melyeik az irányítási reform kibontakozását és a népgazdasági egyensúly megteremtését segítik elő — megértették megyénk gazdálkodó szervei, és helyesen alkalmazzák. A megye ipara dinamikusan fejlődik, ami tavaly abban is megnyilvánult, hogy a gyorsabb ütemű fejlődést nem kísérték értékesítési gondol?. Vagyis üzemeink minőség és ár szempontjából is piacképes termékeket bocsátottak ki. A gazdasági vezetők döntései megalapozottabbak, közgazdaságilag jobban alátámasztottak, mint korábban. A hitelezésben ezt úgy észleltük, hogy a termelési felfutás mértékétől elmaradt a készletek növekedési üteme. Ezért az 1969. évi nyitó és záró rövid és közép lejáratú hitelek állományában szinte nem is volt változás. — Enyhült-« a beruházási pia« feszültsége 1969-ben, és mi várható az idén? — Sajnos nem csökkent a' beruházási piac feszültsége megyénkben sem, igy a jelentkező fejlesztési hiteligényeket csak részben tudtuk kielégíteni. De ez nemcsak hitelezési téma, hanem szorosan összefügg a megye elégtelen ópi tőipari kapacitásával. A fejlődés eredményének tartom a nagy ipari beruházásokon tűi, hogy Kaposváron és a járási székhelyeken megkezdődött több, a lakosság szolgáltatási és javítási igényéit kielégítő beruházás, a mező- gazdaságban pedig a sertés- és szarvasmarha-telepek kialakítása. Eddig megyénkben 14 Ilyen állattenyésztő telep építéséhez kezdtek hozzá, és további 20 telep hitelkérelmének elbírálása folyik. A megye építőipara a gépesítésben előbbre lépett Csak mérsékelt a fejlődés a mezőgazdasági üzemek gépesítésénél. A tsz-ek gépesítésének jelenlegi üteme nem elégséges a mezőgazdasági termelés további növeléséhez. — Rendelet jelent meg a mezőgazdasági beruházások állami támogatásának változásáról. Mi ennek a várható hatása? — Az állami támogatás mértékének 70-ről 50 százalékra való mérséklése az első hetekben bizonytalanságot okozott a beruházásaikat indítani akaró tsz-ek vezetőségénél. Három szövetkezet: a pusztakovácsi, a gyékényest és a baléi tsz le is mondott beruházási elképzeléseiről. Az elemzés, a felvásárlási árak, az egyes terményfajták és a beruházások tárgyában kiadott intézkedések együttes tanulmányozása azonban bizonyára arról győri meg mezőgazdasági üzemeinket, hogy az árváltozások végső eredményükben kedvezőek a közös gazdaságok számára. A mezőgazdasági beruházásoknál egyébként számottevőnek tartom, hogy azok többségükben a férőhelyek növelését célozzál?, s hogy hatékonyságuk is kielégítő. Tavaly egyéb. ké.nt — a gyorsjelentés szerint — jelentős hiteltámogatással 426 millió forintos beruházás valósult meg szövetkezeteinknél, szemben az 1968. évi 804 millióval. — Az idén némileg módosultak a hitelpolitika irányelvei Melyek ezek a változások? — Az 1969-es hitelpolitikai irányelvek meghatározatlan időre szólnak, tehát az idén is érvényesek. Továbbra is azokat a hitelkérelmeket részesítjük előnyben, amelyek a leggyorsabban megtérülnek, s így Trrind az ország, mind a vállalat számára a leggazdaságosabbak. Ami változást jelent: a kedvezményes hitellehetőség néhány újabb területre is kiterjed. Ilyen előnyös célnak ml nősü' az építőipar, az építőanyag-ipar, a textil- és ruházati ipar kapacitásnövelése, a lakossági szolgáltatások és javítások fejlesztését segítő beruházás, a szocialista országokból származó gépimport, továbbá a mezőgazdasági üzemeknél a szakosított sertés- és szarvasmarha-telepek létesítése. A hitelkérelmeket folyama - san bíráljuk el, a mezőgazda- sági termelőszövetkezetek hí • telkérelme ügyében két héten belül döntés várható. — Befejezésül: milyen a vállalatok és az MNB kapcsolata? — Megítélésem szerint gyümölcsöző és egyre őszintébb. A vállalatok vezetői nyíltan feltárják problémáikat, gazdasági döntéseik előtt véleményt kérnek tőlünk. E helyes gyakorlat nyomán kívánatos, hogy mi is szorgalmazzuk a tanácsadást, s velük partnerként együttműködve, megvalósulás, hoz segítsük a népgazdaság számára hasznos terveket, célkitűzéseket. B. T. Nemcsak formaság! A Tanácsköztársaság évfordulójának tiszteletére rendezett helyi — marcali — kiállításon a brutálisan meggyilkolt tizcnkilences mártírok halotti anyakönyvi kivonatát is közszemlére tettük ki. Ezeket megtekintve többen — hozzátartozók. kommunisták — szóvá tették: miért szerepel még mindig, negyedszázaddal a felszabadulás után is, az anyakönyvi bejegyzések »A halál oka-« rovatában a -kivégzés" megjelölés? E büntetésnem ugyanis — megítélésem szerint — az igazságszolgáltatási eljárás során megfogalmazott bírói ítélet eredménye lehet. A fehérterror áldozatai azonban nem követtek el bűncselekményt, eljárás nem indult és nem is folyt ellenük. A Prónay-különítmény vérengzése tehát közönséges gyilkosság volt, és azt hiszem, ezt ma már senki nem is vitatja hazánkban. Indokolt lenne tehát a kegyelet számos megvalósult és élő jele mellett országos intézkedést hozni e rovatok kötelező kiigazításáról, a »-kivégzés-« szó -gyilkosság—gal való helyettesítéséről. És nemcsak a formaság miatt! E javaslatot megemlítettem néhány illetékes kommunistának, közigazgatási vezetőnek. Véleményem teljes egyetértésre talált. Aztán mind ez ideig mégsem lett semmi a kiigazításból. Igaz, más feladatok tornyosulnak elénk, új jubileummal kapcsolatos teendők foglalnak le bennünket. Szakítsunk azonban időt erre az igazán nem uagy munkát jelentő intézkedésre! Az utókor kötelességét teljesítjük vele. P. L. A szövetkezetek érdekében A múlt évi munkát értékelte az észak-somogyi tsz-szövetség TÖBB MINT KÉT ÉVVEL ezelőtt alakult meg az Észak- somogyi Termelőszövetkezetek Területi Szövetsége. A szövetség alapvető célja és feladata, hogy a népgazdaság érdekeivel összhangban elősegítse a termelőszövetkezetek eredményes, önálló, vállalatszerű gazdálkodását, képviselje érdekeit, kutassa azokat a lehetőségeket, amelyek alkalmazásával hatékonyabban valósulnak meg a mezőgazdaságunk előtt álló feladatok. Tegnapi ülésükön a szövetség tevékenységét értékelték a tag- szövetkezetek küldöttei. A tapasztalatokról, az egyre növekvő feladatok elvégzéséről Kékesi Jenő, a szövetség el" nöke, az ez évi munkatervről és költségvetésről Székely Elemér, a szövetség titkára tartott rövid beszámolót. Sokrétű, sokirányú tevékenységet fejtett ki a szövetség a múlt évben, s hadd tegyük hozzá, erőfeszítéseik, fáradozásaik egyre/ nagyobb, figyelemreméltóbb eredményeket hoznak. Felsorolni szinte lehetetlen a sikeresen végrehajtott féladatok mindegyikét, így a sok közül csak néhány jelentősebbet emelünk ki. Sokat tett a szövetség a termelőszövetkezetek erdőgazdálkodásának. faipari tevékenységének fellendítéséért A tsz- ek már 13 főfoglalkozású erdészt alkalmaznak, akik a szövetség által kidolgozott munkarend szerint dolgoznak.' Hasonlóan számottevőek azok az erőfeszítéseik, melyeket a szövetkezetek az állatorvosi rendszer megteremtéséért tettek. ENNEK EREDMÉNYEKÉNT jelenleg három iizemállator- vost alkalmaznak a tsz-ek, de várható, hogy ez a szám az idén növekszik. Ezekkel a munkákkal éppúgy, mint a szövetkezetek belső ellenőrzéEredményekről, gondokról őszintén Szocialista brigádok vezetői tanácskoztak A szocialista brigádmozga- lom eredményeinek, gondjainak megvitatására gyűltek ösz- sze tegnap a Közóp-Samogy- ban működő termelőszövetkezetek szocialista brigádjainak Hitesét. Fontáé szerepe van az emberek nevelésében, fel- lŐ6sógtudatuk növelésében. A szocialista brigádmozgalam országos méretekben egyre népszerűbb lesz a dolgozók vendetes viszont, hogy a vezetők és a párt titkárok egyre inkább fölismerik a mozgalomban rejlő lehetőségeket és étnek is ezekkel A vitaindító ölőadásihoz szávezetői. Megnyitót Csizmadia körében; ezt bizonyítja, hogy mosan hozzászóltak Kovács Pál, a Közép-somogyi Termelőszövetkezetek Területi Szövetsége versenybizottságának titkára mondott. Utalt arra, hogy egyre többen ismerik föl a tsz-ek dolgozói közül azt az alapvető igazságot, mely szerint az egyéni boldogulás elválaszthatatlanul összefügg a közösben végzett munkával. Varga Kelemen, az MSZMP Somogy megyei Bizottságának munkatársa vitaindító előadáséiban körvonalazta a szocialista brigádmozgalom és mun- kaverseny tíz esztendejének eseményeit. Hangsúlyozta, hogv a szocialista munkaver- sejny csak úgy válhat az épí- tőmunka hatékony eszközévé, ha céltudatosan és eredményesen segíti a gazdasági, termelőszövetkezeti tervek tdjejeJenieg 1,1 millió ember vesz részt a nemes versengésben. Megyénkre vonatkoztatva megállapíthatjuk, hogy a bri- gádmozgalamnak jelentős eredményei vannak, a szövetkezeteikben folyó szocialista munkaversennyel azonban nem lehetünk teljesen elégedettek. A mozgalom kiszélesítése a cél, ez több megértést és törődést igényel. A megkülönböztető jelzőt viselő brigádok tevékenysége és magatarfcasa között — az összetétel sokfélesége, emberi tulajdonságok, politikai műveltségszint — lényeges minőségi különbségek vannak. Sok esetben nem éjnek a termelőszövetkezeti vezetők a fegyelmezés, az elmarasztalás, az erkölcsi felelős- sógnevomás eszközeivel, örIstván, a nagybajomi Zöldmező T&z párttitkára részletesen elemezte szocialista brigádjaik munkáját, példákkal bizonyította a közösséggé formálódás tényét Deák Lajos — aki a göllei Béke Termelőszövetkezet küldötte volt — félvetette a komplex brigádok létrehozásának gondolatát. Több brigádvezető vett élő tolat, hogy jegyezze szavait, amikor a Göllén megvalósított ösztönző pontrendszerről beszélt Gergely József, a Hazafias Népfront Somogy megyéi titkárságának munkatársa arra hívta fel a figyelmet, hogy a megtisztelő cím odaítéléséről minden esetben a közgyűlés dönt. A tanácskozás Csizmadia Pál zárszavával ért véget L. L I sének javításával fontos szövetkezetpolitikai célok elérését szolgálta a szövetség. A beszámolóban is és az azt követő vitában is sokat foglalkoztak az egyesült szövetkezetek gondjaival, és támogatásuk, segítésük módjával. A szövetség /megkülönböztetett figyelmet fordított és fordít a jövőben is rájuk; gondjaik megoldásához, eredményes gazdálkodásuk kialakításához messzemenő és sokoldalú segítséget ad. A múlt év küldöttgyűlései, elnökségi ülései a mezőgazda- sági termelés fejlesztését, az ezzel kapcsolatos tennivalók elvégzését szorgalmazták. Ezt szolgálták a szakmai továbbképzések, a tapasztalatcserék, a bemutatók, azok a munka- kapcsolatok, amelyeket a különböző felsőoktatási intézményekkel, - kutatóintézetekkel alakítottak ki. Nagy gondot fordítottak a tsz-ek gondjainak megismertetésére, az új technológiák bevezetésére. Szinte megalakulásuk óta azon van a szövetség, hogy minden lehető eszközzel segítse a termelőszövetkezetek általános gépesítését A megye másik két szövetségével együtt fontos ,tanulmányt készítettek nemcsak a műszaki alap megteremtéséről, hanem az éhhez kapcsolódó javítási tennivalókról is. Az áruértékesítés, a termény- és termék- forgalmazás gazdaságos lebonyolításáért az érdekképviseleti szerv igen jelentős erőfeszítéseket tett munkája eredményeként a termelők és a felvásárlók között a korábbinál lényegesen kedvezőbb kapcsolat alakult ki. ÖSSZESSÉGÉBEN: eredményes és felelősségteljes munkál végzett a múlt évben az észak-somogyi tsz-szövetség. Nem nagy múltra tekint visz- sza szövetkezeteinknek ez az érdekképviseleti szerve, de rövid idő alatt számottevő eredményeket ért eL Ahogy a felszólalók mindegyike hangsúlyozta, a szövetkezetek gazdálkodásukban, munkájukban érák, tapasztalják a szövetség hasznos, igen sok segítséget jelentő tevékenységét V. M, Naponta egy lakás 1968-ban kezdett termelni a Somogy megyei Tanácsi Építőipari Vállalat 61-es számú üzeme, amely előre gyártott elmeket készít Budvig Gábor üzemvezető elmondta, hogy naponta egy lakáshoz szükséges épületelemet állítanák elő, s így a tervüket évi háromszáz lakáshoz szábták meg. A laikásépüfletekhez szükséges elemeket ez év januárjában' kezdték gyártani, addig csak iroda- és üzemi épületek részére dolgoztak. Itt készült többek között a tervezőiroda, a Terményforgalmi Vállalat irodaépületének, a finommechanikai Vállalat szerelőcsannoikáamk, a textelművek leány- szállásának az elemei, hogy csak néhányat említsünk. Jelenleg a dombóvári lakásokhoz gyártanak kész elemeket. Régebbi profiljukhoz képest — mély csak egyedi megrendeléseken alapult — most sorozat gyártásra is berendezkedtek. automata vezérlőteremből irányítják a betonkeverést. Naponta 160—180 köbméter betont készítenek. Daruval emelik ki a kész lakáselemet. A íonyodi Delta étterem vas szerkezetének szerelése. SOMOGYI NÉPLAP Péntek, 1970, január 16,