Somogyi Néplap, 1969. szeptember (25. évfolyam, 202-226. szám)
1969-09-17 / 215. szám
XXV. évfolyam, 215. s-ám. Szerda, 1969. szeptember 17. VÁSÁR UTÁN Bezárt a vásár. Megszületett az első gyorsmérleg. A fogyatékosságokat is figyelembe véve kedvezők a tapasztalatok: kereskedők és gyártó cégek egyaránt azt mondják-, hogy érdemes volt részt venni az őszi vásáron, s a fogyasztó is sok cikket — ha nem is fnindent — megtalált és meg is vásárolhatott a pavilonokban olyanok közül, amelyeket korábban hiába keresett. A hármas randevú — a fogyasztók, a kereskedelem és az ipar — minden egyes szereplőjének sikerült úgy előnyhöz juttatnia magát, hogy közben egy közös célt, a jobb, bővebb áruválaszték megteremtését szolgálta. A vásár színes forgatagában meglehetősen élénk kereskedelmi élet zajlott. AzújGyorsított ságok is sűrűn adtak hírt ki- sebb-nagyobb üzletkötésekről. Ennek a nagy országos kirakatnak azonban számomra volt egy szépséghibája: hiába róttam a pavilonokat, hiába böngésztem a vásárkatalógust, alig találtam somogyi céget. Egyedül a Nagyatádi Konzervgyár volt az, amelyik nemcsak hagyományos termékeivel, hanem újdonsággal is szolgált a vásárlátogatóknak. Elment a Városligetbe árusítani a Somogy megyei Iparcikk-kiskereskedelmi Vállalat, mert megbecsülésnek vette, hogy a Bútorértékesítő Vállalat — amelyiknek évek óta bizományosa — őt kérte föl az Otthon—1970 elnevezésű kiállításon az árusításra. A folytatás itt megszakad. A könnyűipari pavilon színes ruhakavalkádjában hiába keügy intézés reste a látogató például a Kaposvári Ruhagyár termékeit. Kicsit furcsa dolog: egy cipzárakat vagy szarufésűt készítő maszeknak megérte tíz napig boltot nyitni a vásáron, bemutatni termékeit. Egy, az országhatárainkon túl is jó hírnévnek örvendő vállalatnak pedig nem volt szüksége a vásár adta piackutatási lehetőségekre? Tulajdonképpen minden vállalatnak magánügye, részt vesz-e vagy sem egy országos seregszemlén. De mindenkor érdemes megtenni ezt, hiszen nem árt, ha új termékeit minél gyorsabban megismeri a vásárló. Itt nemcsak a ruhagyárról van szó, hanem például a Kefe- és üanyagipari Vállalatról, vagy olyan ismert ktsz-ről, mint a csurgói Napsugár. Egy lehetőséget kihagytak a somogyi üzemek. A következőről még nem késtek le. (Kercza) Orvosi műszerek — Eszteryomiiól Az Elektronikus Mérőkészülékek Gyárának Esztergomi gyáregységében nagy sorozatban készítik az agy bioáramait vizsgáló 8 csatornás elektro-encephalographot, az EEG-t. Az ideg- és eknegyógyászatban, valamint az agysebészetben ma már nélkülözhetetlen elektronikus műszerből 110 darabot készítenek az idén. Ebből 18 darabot hazai kórházaink kaptak, a többit a Szovjetunióba, Brazíliába és Indiába szállítják. A világszerte ismert esztergomi műszert különböző kutatási célokra is alkalmazzák az orvosok. Mit ígér a kereskedelem? Az őszi,, téli választékról Sok a hiánycikk — Százezer pár nylonharisnya Az ipar kapacitáshiánnyal küzd SSŐO^» (Zsoldos Sándor rajza) Szabó László: Vállalati piackutatás A testes, több mint hatszáz oldalas könyv már terjedelmével érdekes kettősségre utal. Arra, hogy a gazdasági reform nagy jelentőségű tényezővé tette a piaci ismereteket, s arra, hogy a piackutatás lényegében eddig ismeretlen volt, mint vállalati tevékenység. Ezért érthető és indokolt a terjedelmesség, mely — a szerzőt dicséri — nem csap át térj; ngősségbe. A gyakorló piackutatók és az egyetemen tanulók számára egyaránt kézikönyvül szolgáló kötet szerzője másfél évtized hazai és külföldi tapasztalatait összegezi. Módszertani útmutatásokkal ösz- szefűzve vizsgálja a piackutatás alapfogalmait, feltételeit, így a marketinget, a vállalati információs rendszert Ismerteti a piackutatás általános módjait, az ún. meg- kérdezéses eljárás formáit, az így nyert információk feldolgozásának, el«- mzésének rendszerét, s bő teret szentel a piackutató tevékenység gyakorlati megszervezésének. A mű erénye, hogy_ nem csupán a termelő, hanem az értékesítő, szolgáltató vállalatok számára is fölrajzolja a piackutatás megszervezésének útját, igen sok és meggyőző példával igazolja e tevékenység gazdasági hasznát. A bőséges példatár, valamint a szánfiitási módszerek, rendszerek közlése és a jól áttekinthető ábrák külön-külön is, de együttesen még inkább nemcsak hézagpótlóvá, hanem úttörőszerepet vállalóvá teszik a könyvet. A hazai piackutatás keretei, módszerei ugyanis a vállalatoknál még csak az -embrionális fejlődési fokot érték el, s ma még elsősorban ezek hiánya — s nem kevésbé a hiány következményei — figyelmeztet a gyors cselekvés szükségességére. A piackutatás, a meglevő termékek elhelyezésének biztosítása, valamint a prognosztizálás, azaz a jövőbeni igények megismerése a vállalati tevékenység szerves részévé kell váljon. E kívánalom teljesítéséhez ad — mégpedig hathatós — segítséget a Köz- gazdasági és Jogi Könyvkiadó gondozásában megjelent kötet. A naptár szerint a nyár utolsó hetébe értünk, de az idő már ősziesre fordul, és a divatlapok oldalain a bikinit felváltották az átmeneti kabátok, pelerinek. Milyen ellátást ígér az őszre és a télre a kereskedelem? Dr. Nagy Gyula, az Iparcikk-kiskereskedelmi Vállalat áruforgalmi főosztályvezetője elmondta, hogy gondos fölmérést készítettek az idény kezdete előtt az utolsó két év hasonló időszakának keresletéről, és ennek tapasztalatait felhasználva láttak hozzá a megrendelések összeállításához. Megrendelésre pedig ugyancsak szükség volt, mert az átmeneti áruk jó része elfogyott a raktárakból, hiszen jól sikerült a tavaszi kiárusítás, és szép forgalmat hozott a nyári ruházati vásár is. Női, férfi- és gyermekfelöltők, télikabátok a legújabb divat szerint varrva, ott sorakoznak majd a polcokon; bő választékot ígér a kereskedelem. Régóta igénylik már — de most jobban figyelembe veszik — a korjelleget a szükséglet kielégítésénél is. Azt, hogy a korszerű divatfazonok mellett kapható legyen hagyományos áru is. Arra törekszik tehát az Iparcikk-kiskereskedelmi Vállalat, hogy az olcsóbb típusú, nyolc száz—ezer forint közötti cikkekből is megfelelő legyen a kínálat. Ebből még elég kicsi, de a divatöltönyökből szeptember végére, október elejére jelentősen bővül a választék. Akik mégsem találnak megfelelő konfekciót, azoknak bükié szövetek állnak rendelkezésükre. A női holmik közül a szem- biztos nylonharisnyából jóval több kerül forgalomba, mint eddig, százezer párat rendelt a kereskedelem. Fehérneműkből kisebb a választék típusban és színben is. Kevesebb lesz a fehér fehérnemű, az ipar kapacitását e téren jelentősen növelni kellene. Várhatóan csökken a selyemáru mennyisége is, nylonból azonban valamivel jobb a kínálat Továbbra is divat a miniszoknya, és hogy télen is megfázás nélkül hordhassák a nők, a kereskedelem r.agy mennyiségű harisnya- nadrágot hoz forgalomba. Jelentősen növekedett a férfi nyíoningek behozatala, a hazai fazonok mellett kapható lesz olasz és spanyol áru is. Hiánycikk lesz a flanel! alsónemű. mert az ipar alap- anyaghiánnyal küzd, de jéger és svájci alsóneműből kielégítő választék várja a vásárlókat. Javul-e a cipőik minősége? Az illetékesek sokat várnak a fröccsentett talpú férficipőtől, amely az eddigi tapasztalatok szerint jobban ellenáll a tél viszontagságainak. Bővül a női csizmák választéka, a térdig és térden felül érő fazonok mellett kapható lesz a bőrt ől készült, szőrmével bélelt rövid szárú kiscsizma. A tájékoztatás alapján elmondhatjuk, hogy a kínálat eléggé egyenetlen, és a hiánycikkek pótlásáról az iparnak sürgősen gondoskodnia kelL Jelenet a »Medvetánc« című csehszlovák filmből. (A Televízió ma este 20.20-kor kezdődő műsora.) Hasba szúrta a testvérét Nem használt az elvonókúra — „A pofonért még ma megöllek /“ Sztarcsek József negyven- nyolc éves kaposvári betanított munkás gyakori vendége volt az italboltoknak. Es ahogy ez lenni szokott: italos állapotban kötekedővé vált. Már kétszer volt alkoholelvonó-kúrán, az akaraterő azonban hiányzott belőle — a kezelések után ismét ivott Július 4-én a Zöldfa vendéglőben öt nagyfröccsöt és négy korsó sört fogyasztott. Hazafelé botorkálva találkozott a feleségével, aki a rendelőintézetbe kísérte, hogy elintézze: férjét megint küldjék elvonókúrára. Otthon veszekedés támadt köztük, mire Sztarcsek egy vendéglőben ismét inni kezdett. Hazatérése után a »szokásos« módon összeverekedett a feleségével. A civakodásra megjelent Sztarcsek szomszédban lakó bátyja, s felszólította testvérét, hogy vessed véget botrányos viselkedésének. Nem használt a jó szó, erre pofon ütötte öccsét. Sztarcsek elővette a zsebkését és megfenyegette bátyját: »A pofonért még ma megöllek!« És egy óvatlan pillanatban hasba szúrta a testvérét, akinek az életét csak a gy°rs orvosi beavatkozás mentette meg. A tárgyaláson kiderült, hogy Sztarcsek József hosszú ideje haragos viszonyban volt testvérével, mivel az annak idején ellenezte a házasságát. Így napirenden volt köztük a szóváltás. A bíróság előtt azzal védekezett, hogy nem akarta kioltani testvére életét. A Megyei Bíróság dr. Márton Géza tanácsa Sztarcsek Józsefet súlyos testi sértés miatt egyévi és hathónapi szabadságvesztésre ítélte, és három évre eltitotta a közügyek gyakorlásától. A vádlott és védője tudomásul vette az ítéletet, az ügyész azonban két okból föllebbezett: a vádtól eltérő minősítés miatt (az ügyészség emberölés kísérletének vádjával állította Sztar- cseket a bíróság elé) és súlyosbításért is. K. D. TARKA SOROK Miért nem csókolózunk autóvezetés közben?! A fiatal William Strong Kansas Cityben a kerületi bíróság előtt felel tettéért: vezetés közben csókolózott A vád szerint ez a közlekedés rendjével ellentétes magatartás. Strong így védekezett: »Bíró úr, be kell vallanom, hogy hirtelen óriási vágy támadt bennem, hogy a mellettem ülő menyasszonyomat megcsókoljam. A bíró válasza és egyben ítélete így hangzott: »Nagyon komoly, teljes koncentrációt igénylő dolog, ha valaki megcsókolja a menyasszonyát. ön azonban azzal, hogy egyidejűleg az autóját is kormányozni próbálta, nem kellően koncentrált csókolózásra ragadtatta magát Ezért 10 dollár pénzbüntetésre ítélem.« Kiállítás a házasságról Miután világszerte élénk vita folyik a házasságról, a stockholmi északi múzeum »Emlékkiállítást a házasságnak« címmel kiállítást készít elő, amely a férfiak és a nők együttélését hivatott bemutatni annak összes változásaival szociális, vallási és Jogi vonatkozásaiban. Bemutatják az úgynevezett »prob ah ázasság « modelljeit is, amely a parasztoknál volt szokásos Svédországban az elmúlt évszázadokban. A próbaházasságban a vőlegénynek egy éjszakát kellett töltenie választottjával annak ágyában anélkül, hogy a kalapon, kabáton és a cipőin kívül bármely ruhadarabját levétette volna. így írta elő a törvény .., Volkswagen közönségszolgálat miniszoknyában A miniszoknyát viselő csinos fiatal lányok előnyeit felfedezte a VW North Eastern Distributors, a Volkswagen kocsik nagy amerikai képviselete is. Robert Withakn, a képviselet igazgatója kijelentette: »Egyre több fiatal nőt alkalmazunk közönségszolgálatunkban. A fiatál lányokat gondosan kioktatjuk mindenre, amit az autóról tudniuk kell, hogy megválaszolhassák az érdeklődő vevők kérdéseit Munkaruhájukhoz elvből miniszoknya is tartozik. Egyébként nem csak ötletszerűen követeljük meg a miniszoknyát. Rájöttünk ugyanis, hogy ideges, ingerlékeny vevők is lényegesen »mérsékeltebb« magatartást tanúsítanak a miniszoknya láttán, sőt gyakran spontán megfeledkeznek kedvetlenségükről.« Somoggi Mépfop A2 MS7MP Somogv megyei Bizottságának lapja. Főszerkesztő: jávori béla Szerkesztőség: Kaposvár, Latinka Sándor u. 2. Telefon: 11-510. 11-511. 11-512. Kiadja a Somogy megyei Lapkiadó Vállalat. Kaposvár, Latinka S. u. 2. Telefon: 11-516. Felelős kiadó: Szabó Gábor. Be’^ldött kéziratot nem Orsiink meg é9 nem adunk vtssza. Terjeszti: a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és postáskézbesítőknél. Előfizetési díj egy hónapra 20 Ft. Index; ZSOfiT Készült a Somogy megyei Nyomdaipari Vállalat kaposvári üzemében. Kaposvár^ Latinka S. u. 6. Felelős vezetőj Mautner József. S. D.
