Somogyi Néplap, 1969. augusztus (25. évfolyam, 176-201. szám)
1969-08-06 / 180. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! # : 80 fillér Somogyi Néplap AZ MS ZHP SOM O G Y HIG Y E I BIZ OTTSÁGÁNAK LAP JA XXV. évfolyam, 180. szám 1969. augusztus 6., szerda Koszigin Magyarországon Fock Jenőnek, a Miniszter- tanács elnökének meghívására magyarországi üdülésre kedden Budapestre érkezett Alekszej Koszigin, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke. A vendéget a Ferihegyi repülőtéren Fock Jenő, a Minisztertanács elnöke éa Biszku Béla, a Központi Bizottság titkára, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai fogadták. Az érkezésnél jelen volt F. J. Tyitov, a Szovjetunió budapesti nagykövete is. (MTI) A Minisztertanács Tájékoztatási Hivatala közli: KÖZLEMÉNY . a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa küldöttségének magyarországi látogatásáról Á Magyar Népköztársaság országgyűlésének meghívására 1969. július 28-tól augusztus 5-ig hazánkban tartózkodott a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának küldöttsége. A kilenctagú küldöttséget Pjotr Mironovics Maserov, a Legfelsőbb Tanács Elnökségének tagja, az SZKP KB Politikai Bizottságának póttagja, a Belorusz Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkára vezette. A Legfelsőbb Tanács küldöttségével folytatott tárgyalásokat a magyar országgyűlés nevében Kállai Gyula, a Magyar Szocialista Munkáspárt Politikai Bizottságának tagja, az országgyűlés elnöke vezette. A küldöttséget fogadta Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, Losoncéi Pál, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, Fock Jenő, a magyar forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke. A küldöttség magyarországi tartózkodása során megismerkedett a főváros nevezetességeivel, ellátogatott Győr- Sopron, Komárom, Fejér és Veszrpém megyébe. Megtekintette a Kőbányai Gyógyszer- árugyárat, a Győri Vagon- és Gépgyárat, a Székesfehérvári Könnyűfémmüvet, a Bábolnai Állami Gazdaságot és a Fol- gárdi Vörös Csillag Termelőszövetkezetet. Találkozott a magyar országgyűlés képviselőivel, továbbá munkásokkal, parasztokkal és értelmiségiekkel. Ezek a találkozók és eszmeoserék ismételten és világosan megmutatták a szovjet és a magyar nép szoros, testvéri barátságát. A szívélyes, baráti légkörben lezajlott megbeszéléseken a küldöttségek kölcsönösen tájékoztatták egymást országaik politikai, gazdasági, társadalmi és kulturális életének legfontosabb kérdéseiről, parlamentjeik tevékenységéről. Megállapították, hogy a Szovjetunió és a Magyar Népköztársaság parlamentjei között kialakult kapcsolatok, a küldöttségek kölcsönös látogatásai, a tapasztalatcsere elősegíti a sokoldalú magyar—szovjet együttműködés további erősödését és fejlődését. Örömmel üdvözölték azt a tényt, hogy a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa és a Magyar Népköztársaság országgyűlése között az összes alapvető, közös érdeket érintő kérdésben teljes az összhang és az egyetértés. A nemzetközi kérdésekről folytatott véleménycsere során hangsúlyozták, hogy nagy jelentősége van a különböző országok parlamentjei közötti kapcsolatoknak. Ezek a kapcsolatok úiabb lehetőségeket teremtenek arra, hogy a törvényhozó testületek még intenzívebben vegyenek részt a nemzetközi béke és biztonság megszilárdításáért folytatott munkában. A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa és a Magyar Népköztársaság ország- gyűlése a nemzetközi életben az imperializmus agresszív poRtikáia ellen, a béke megerősítéséért. a népek közötti széles körű együttműködésért lép feL A küldöttség búcsúztatása a Ferihegyi repülőtéren. Kifejezték szilárd álláspontjukat, hogy a mai nemzetközi helyzetben a béke és biztonság érdekei mindenekelőtt az amerikai imperializmus vietnami háborújának megszűntetését követelik. Ismételten kijelentették, hogy a Szovjetunió és a Magyar Nép- köztársaság teljes mértékben támogatja a testvéri vietnami nép igazságos harcát a nemzeti függetlenségért, a szuverenitásért és a társadalmi haladásért Kifejezve szolidaritásukat az izraeli agresszió áldozatául esett arab államok népeinek, a felek rámutattak, a közel-keleti helyzet rendezése csak Izrael haderőinek a jogtalanul megszállt területekről való kivonásával és egyidejűleg e terület valamennyi állama nemzeti függetlenségének és szuverenitásának elismerésével történhet meg. A tárgyaló felek megelégedéssel szóltak arról, hogy a Varsói Szerződés tagállamainak az európai béka és biztonság megerősítésére közzétett budapesti felhívása széles körű visszhangra talált az európai népeknél és számos ország hivatalos köreiben. Ügy vélik, hogy valamennyi európai ország parlamenti személyiségének feladata, hogy támogassa az össz-európai konferencia egybehívását, s az ennek előkészítését szolgáló gyakorlati intézkedéseket. Kifejtették azt a véleményüket hogy a Német Demokratikus Köztársaság szélesedő nemzetközi elismerése az európai béke és biztonság megerősítő sét szolgálja. A felek megállapították, hogy a békéért, a demokráciáért, a nemzeti függetlenségért és a szocializmusért folytatott harcban döntő jelentősége van a szocialista országok testvéri szolidaritásának, a nemzetközi kommunista mozgalom egységének. Elítélték Ki,na maoista vezetésének bomlasztó tevékenységét, amely aláássa az antiimperia- lista erők egységét és kárt okoz a békéért és szocializmusért vívott harc ügyének. A kommunista és munkáspártoknak a közelmúltban megtartott nemzetköri értekezleten elfogadott dokumentumok olyan pozitív programot, tartalmaznák, amelynek valóra váltásán a két ország parlamentjei is tevékenyen munkálkodnak. Á szovjet küldöttség a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa nevében meghívta a magyar országgyűlés küldöttségét, hogy 1970-ben tegyen hivatalos, baráti látogatást a Szovjetunióban. A meghívást köszönettel elfogadták. A látogatás pontos időpontját később határozzák meg. Elutazott a küldöttség Tegnap elutazott Budapestről a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának küldöttsége, amely a magyar országgyűlés meghívására hivatalos, baráti látogatáson egy hetet töltött hazánkban. Búcsúztatásukra a Ferihegyi repülőtéren megjelent Kállai Gyula, a Magyar Szocialista Munkáspárt Po- tikai Bizottságának tagja, az országgyűlés elnöke, Kisházi Ödön, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának helyettes elnöke, Vass Istvánná, az országgyűlés alelnöke, Pap János, az országgyűlés honvédelmi állandó bizottságának elnöke, valamint F. J. Tyi- tov, a Szovjetunió budapesti nagykövete. Ott volt az országgyűlés több tisztségviselője, számos képviselő, valamint a hazánkban ideiglenesen állomásozó szovjet csapatok parancsnokságának magas rangú képviselői is. Pjotr Mironovics Maserov, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének tagja, az SZKP KB Politikai Bizottságának póttagja, a Belorusz Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkára, a delegáció vezetője, elutazása előtt nyilatkozott a Magyar Távirati Iroda munkatársának: — Á látogatásunkról kiadott közös közlemény összefoglalja utunk »►hivatalos-“ 'részét, a magyar országgyűlés képviselőivel folytatott tárgyalásaink eredményeit. Ezért most azokról a benyomásokról, tapasztalatokról _ szeretnék szólni, amelyeket küldöttségünk üzentekben, állami gazdaságokban, termelőszövetkezetekben, Budapesten és vidéken szerzett. Elöljáróban ki kell emelnem, hogy rendkívül elégedettek vagyunk mind a látogatásunk programjával, mind pedig e program nagyszerű lebonyolításával. Utunk során találkoztunk munkásokkal, parasztokkal, értelmiségiekkel, s bárhol jártunk is, mindenütt éreztük az igazi magyar vendégszeretetet, a küldöttségünk iránti megkülönböztetett figyelmet. A barátságnak ezeket a megnyilvánulásait annak a (Folytatás a 2. oldalon.) Július egészségügyi mérlege Kevesebb a fertőzése* megbetegedések száma Védőoltás —• Védettség Az egészségügyi minisztérium tájékoztatása szerint júliusban országosan kedvezően alakult az egészségügyi mérleg. Az eddig beérkezett adatok szerint a nyári szezon legjellegzetesebb fertőző betegségei, a különböző bélfertőzések mind a tavalyinál, mind a tízéves átlagnál jóval ritkábban fordultak elő. A hastífusz és a paratífusz csak egészen szórványosan jelentkezett. A szakemberek ennek egyik okát abban látják, hogy a kezdetben hűvös, csapadékos nyár száraz melegre váltott át. Ez pedig korántsem kedvez annyira a baktériumok elszaporodásának, mind a nedves meleg. A légzőúti fertőzések tekintetében ugyancsak kedvező az országos kép. A korábbi évekhez képest szokatlanul alacsony számban fordult elő vörheny és szamárköhögés. A diftéria nagymértékű háttérbe szorulását bizonyítja, hogy csak egészen kivételesen jelentenek egy-egy esetet Az egyetlen kivétel a kanyaró, amely az idén a nyári hónapokban, így júliusban is a tavalyinál több megbetegedést okozott. Ez eggyel több ok arra, hogy az ősszel kezdődő védőoltásokra minden oltásra kötelezett kisgyereket elvigyenek és beoltsanak. A szakemberek szerint körülbelül három év szükséges ahhoz, hogy az ősszel kezdődő oltások nyomán fokozatosan az egész öt éven aluli gyermeknépesség védettséget szerezzen ez ellen a gyakori és meglehetősen sok szövődménnyel járó betegség ellen. (MTI) Magyarország tagja lett a genfi leszerelési bizottságnak A Magyar Népköztársaságot a genfi leszerelési bizottság két társelnöke, a Szovjetunió és az Egyesült Államok — a bizottsággal egyetértésben — meghívta, hogy a bizottság munkájában tagként vegyen részt A Magyar Népköztársaság ^ormánya a meghívást elfogadta. A Népköztársaság Elnöki Tanácsa a bizottságba a Magyar Népköztársaság képviselőjéül dr. Kőműves Imre rendkívüli és meghatalmazott nagykövetet nevezte ki. A küldöttség tagjait a külügyminiszter jelöli ki. A fentiekkel kapcsolatban a Magyar Népköztársaság kormánya megállapítja, hogy a genfi leszerelési bizottság megalakulásától fogva rendkívül nagy felelősséget hordoz. Napirendjén az emberiség jövőjét közvetlenül érintő kérdések szerepelnek. A bizottságot az Egyesült Nemzetek Szervezete közgyűlésének egyetértésével a két nukleáris nagyhatalom, a Szovjetunió és az Egyesült Államok hozta létre 1961-ben. A Szovjetunió javaslatai alapján az ENSZ közgyűlése az általános és teljes leszerelésre, a fegyverkezési hajsza megfékezésére és a. háborús veszély elhárítására irányuló kezdeményezések sorát utalta a bizottság elé. A leszerelési bizottság zárt körű tárgyalásaival és a nyilvánosság számára tg-tt megnyilatkozásaival egyrészt megoldásra érleli a fegyverkezés korlátozásával és a leszereléssel kapcsolatos igen bonyolult kérdéseket, másrészt segít éleszteni a nemzetközi közvélemény éberségét a fegyverkezési hajsza veszélyeivel szemben. Mindezek mellett elősegíti, hogy a két nukleáris nagyhatalom, a Szovjetunió és az Egyesült Államok, megállapodásra jusson a leszerelést előmozdító intézkedések megtételében. A Magyar Népköztársaság most annak következtében kapcsolódik be a leszerelési bizottság munkájába, hogy a két társelnök — a bizottság tagjaival és az ENSZ-tagálla- mok széles közvéleményével egyetértésben —, tekintettel a független államok számának az elmúlt évek során bekövetkezett nagyarányú megnövekedésére, megállapodott a bizottság jelentős kibővítésében, az államcsoportok és földrajzi tájegységek arányos képviseletében. A Magyar Népköztársaság kormánya, a nemzetközi béke és biztonság erősítésére irányuló törekvéseinek megfelelően, készségesen részt vesz minden olyan kezdeményezésben, amely a nemzetközi feszültségek csökkentését, a háborús veszély elhárítását, az általános és teljes leszerelés előmozdítását szolgálja. Az elsők között írta alá és ratifikálta a moszkvai részleges atomcsend-egyezményt, az atomsörompó-szerződést és más, a leszerelést elősegítő megállapodásokat, sőt kezdeményezéseivel maga is hozzájárult ezek kidolgozásához. A leszerelési bizottság eddigi tevékenysége iránti megbecsülése kifejezésével egy időben a Magyar Népköztársaság kormánya várakozással tekint a bizottság további munkája elé, melynek során a Magyar Népköztársaság a többi tagállammal szorosan együttműködve kíván hozzájárulni az emberiség békéjének és biztonságának erősítéséhez. (MTI) MINISZTERI UTASÍTÁS Nemzetiségi óvodákat kell szervezni A művelődésügyi miniszter — a nem magyar anyanyelvű lakosság igényének ki légíté- sére — utasításban szabályozta a nemzetségi óvodák szervezését Az utasítás kimondta, hogy azokban a helységekben, ahol a nem magyar anyanyelvű lakosság száma szükségessé teszi, az óvodahálózat fejlesztése során nemzetiségi óvodákat kell létesíteni. Ahol magyar nyelvű óvoda működik, de a szülőknek több mint kétharmada kéri, az óvodát át lehet szervezni nemzetiségi óvodává. A magyar óvodákban is létesítenek nemzetiségi csoportokat, ha — az eddigi 25-tel szemben — legalább 15 nemzetiségi gyermeket szeretnének a szülők az anyanyelvűknek megfelelő foglalkozásokra járatni. A nemzeti, égi óvodák nemzetiségi tannyelvűek, vagy a nemzetiségi nyelvet oktató óvodák lehetnek. A gyermekek felvétele és a helyek betöltése a magyar óvodákra vonatkozó rendelkezésekkel azonos módon és azonos szempontok szerint történik. Az utasítás kimondja, hogy nemzetiségi óvoda vagy csoport létesítésekor biztosítani kell nemzetiségi oklevéllel rendelkező, vagy magyar oklevelű, de a nemzetiségi nyelvet jól tudó óvónő és a nemzetiségi nyelvet beszélő dajka foglalkoztatását. A nemzetiségi óvoda, vagy gyermekcsoport létesítését a területileg illetékes tanács művelődésügyi szervénél kezdeményezheti a vezető óvónő, az általános iskola igazgatója, a körzeti óvodai felügyelő vagy a nemzetiségi szövetség. A nemzetiségi óvodák és gyermekcsoportok létrehozását a területi művelődésügyi szakigazgatási szerv javaslatára az illetékes területi tanács vb határozata alapján a megyei (fővárosi) tanács végrehajtó bizottsága engedélyezi. (MTI)
