Somogyi Néplap, 1968. augusztus (25. évfolyam, 179-204. szám)
1968-08-15 / 191. szám
r Táborról táborra A piros nyakkendő nyomán Végig a Balaton-partom az üdülők és a kemping táborok mellett ott sorakoznak az úttörők sátrai is. A legjobb munkát végző gyerekek egy-egy hétig táboroznak. Balatonlel- lén a Parragi Vilmos úttörőtáborban a magyaratádi, az igali, az osztopáni és a szent- gáloskéri általános iskola úttörőcsapatainak pajtásai üdülnek. — Már a vége felé közeledik a nyaralás — mondja Sörös Zsuzsa, a tábortanács tagja, aki Igáiból jött. — Ez az egy hét nagyon kellemesen telt el. Badacsonyban és Ealatonfüre- den voltunk hajókiránduláson. A VIT-tel kapcsolatos szellemi vetélkedőnk volt, rendeztünk táborolimpiát labdarúgásból, kézilabdázásból. Emlékezetes lesz az ismerkedési estünk, ugyanis húsz zágrábi pajtás is üdül itt. összebarátkoztunk ... — Aztán számháb .ztak a gyerekek — veszi át a szót B<5- zsönyi József, a tábor vezetője. — Itt volt Pataki fejszámolóművész a gyerekek között, volt KRESZ-vetélkedő is. Szóval gazdag programot állítottunk össze. Az idén a VIT jegyében csinálunk mindent. Az udvaron csoportokba verődve játszanak, labdáznak a gyerekek, vagy készülnek az esti Ki mit tud?-ra. A széplak-alsói úttörőtáborba három napja érkezett meg a nagyatádi járás kilencvennyolc úttörője, ök nemcsak üdülnek, hanem tanulnak is. Egy hétig részesülnek őrsveze- tökép zésben. — Tudjátok, hogy miért jöttetek ide? — Természetesen — válaszol az ötvöskónyi Matánesi László. —• Kiképeznek bennünket hogy jó őrsvezetők legyünk. Különben én már tavaly is voltam őrsvezetőképző táborban. — Én is — folytatja Juhász József nagyatádi pajtás. — Sokat hasznosíthatunk az itt hallottakból év közben. Az idén a próbák letételére készülünk fel, és megbeszéljük a jövő év nagyobb akcióit. — Melyek lesznek azok? — Hót például a Forradalom lángjai elnevezésű országos úttörőakció a tavalyi Auróra helyett. — Persze ezenkívül sportolunk és játszunk is. Van úszásoktatás, reggeli torna, aztán daltanulás. Nagyon szeretjük rajvezetőnket, Somogyván Magdit, mert olyan érthetően jól elmagyarázza az anyagot, hogy azonnal megtanuljuk, amit hallunk — mondja Ma- táncsi László. Tamás Dezső, a tábor vezetője is elégedett. — Semmi baj nincs a gyerekekkel. Nekem talán az tetszik leginkább, hogy a tábortanács agilisán dolgozik, s máris sok jó javaslatot tett... Fonyódligetre is éppen azon a napon érkeztek meg a gyerekek, amikor kint jártunk. Ide a csurgói járásból, Zákánytelepről jöttek hetvenötén. A Balaton-part utcáin nézelődnek a gyerekek, ismerkednek a környékkel. Mindig csoportosan találjuk őket, és nyakukon állandóan viselik a piros nyakkendőt. Ez vezet el bennünket fegyelmezett, katonás táborhelyeikre. B. Zs. sAlyáfi 5 történet $ \ Van, aki szeretne au ló- j stoppolni és nem sikerül * neki. Van, aki nem akar stoppal utazni, s mégis kénytelen. Hogyan? Olvassák el az alábbi történetet. Balatonföldváron tölti szabadságát Zengőhangú Alajos, az egyik kaposvári vállalat előadója. Egyedül, karikagyűrű nélkül, egy bérelt szobában, így jobb neki, hisz — ha kedve tartja — mindennap mással vacsorázhat a motel éttermében. Egy este megismerkedett egy lipcsei szőke lánnyal, Helgával, s ennek örömére elhatározta, megengedi magának azt a luxust, hogy mélyebben nézzen a pohár fenekére. Helga kellemes partner volt, szerény és kisigényű. kevés szóból is értett. Nem akarta Alajost különösebb fizikai erőfeszítéseknek kitenni, igy megelégedett, ha minden számra tangót táncoltak. Egyszóval Alajos roppant kellemesen érezte magát, egészen a nyolcadik fél ginig. Utána valami nem stimmelt. Nem akarta, hogy a lány észrevegye rajta: valami probléma van, ezért gyorsan fizetett, és sétára invitálta Helgát. A földvári park egyik padjáig imbolyoglak el a sötétben. Helga a tűsur- kain, alkoholmentesen, Alajos a lúdtalpbetétjein, alaposan illuminált állapotban. Leültek megpihenni. A szépreminyü férfiú, ahogy szilárd támasztékot érzett ülőfelülete alatt, azonnal a lány vállára borult, s pillanatok alatt elaludt. Helga az első félórában türelmesen viselte »édes« terhét, sőt időnként anyáskodó mozdulatokkal igazította vissza Alajos fejét, ami- Imt az egy-egy erős hor- kantással előrebukott. Aztán bármennyire is megértő volt, csalc megunta az egyoldalú törődést. Eb- resztgetni próbálta a férfit, de ez teljesen hiábavalónak bizonyult. Alajosnak fogalma sem volt, hogy hol van, minek, kivel. s egyáltalán hol a szállása. Am Helga nem az a nő. aki megijed a nehézségektől. S mint korábban már hangsúlyozta, nagyon megértő lélek. Végigfektette Alajost a pádon, majd tíz perc múlva visszatért hozzá, s kivezette a bóbiskolót az úton álló Trabantjához. Begyömöszölte a hátsó ülésre, s miután megnézte az személyi igazolványában a lakcímei — irány Kaposvár. Nagy nehezen mcaUilál- ta az utcát és a házszámot, majd szó nélkül átadta az elázott Alajost a felzörgetett, álmosan pislogó és értetlenül néző feleségének. Alajos másnap déli ébredéséhez már nem akarunk kommentárt fűzni. S. M. Gyakori látvány a fonyódi állomáson. »I« 010 BALATONI JEGYZETEK Rekord rirga lom a magyar Lenget partján Még javában tart az üdülési főszezon ,a Balaton partján, de máris megállapíthatjuk, hogy ennek az évnek a vendégforgalma jóval túlszárnyalja minden eddigi esztendőét. Rekord- a számít a vendéglátó- és szállodaipar, az idegenforgalom. 3 Balatoni Hajózási Vál- 'alat. s a vártnál nagyobb forgalmat bonyolítanak le mindazok a vállalatok, intézmények és szervek, amelyek valamilyen formában érdekelek a Balaton-parti ellátásban Az idei év az első, amikor a nyaralók, kirándulók, átutazók ás víkendezők számának nagyarányú növekedése nem okozott különösebb gondot az elhelyezésben és az ellátásban. \z utóbbi években a Balaton mindkét partján gyors ütemben épültek a szép, impozáns, minden igényt és kényelmet kielégítő szállodák. A siófoki szállodasor például több mint ezer vendéget fogadhat egyszerre. A nyár elején átadóit balatonfüredi Annabella Szálló egyszerre nyolcszóz személyt fogadhat. A Balaton két oldalán levő régi és új szállodák ma már több mint ötezer személy kényelmes elhelyezésére alkalmasak. Az olcsóbb szálláshelyek száma még nagyobb arányban emelkedett. Az északi parton 16, a déli parton 10 jól fölszerelt kemping áll a nyaralók rendelkezésére. A kempingek színvonala különösen az utóbbi két évben fejlődött. A sá- tortóborozás lehetőségein kívül higiénikusabb, kényelmesebb elhelyezés biztosítására is alkalmassá váltak. A kempingek jelentős részében jól berendezett, vízvezetékkel ellátott víkendházak, mikramote- lok, bungalowők várják a vendégeket A fonyódbélatelepi mikromotel például a déli part legkedveltebb szállói közé tartozik. Jelentősen fejlődött a Balaton-parti fizetővendég-szolgá- lat is. Lényegében ez a legolcsóbb elhelyezési forma. A jövőben éppen ezért tovább fejlesztik ezt a hálózatot. A déli oldalon tízezer, az északi oldalon hatezer fizetővendég- hely fölött gazdálkodnak már- I is az idegenforgalmi hivatalok. A fizetővendég-szolgálat egyre kedveltebb üdülési forma. Vámosi Csárda 1... .. oetyár emlékei egyaránt vonzzák a belföldieket és külföldieket. Az idén jelentősen emelke- Jett a Balaton-partra érkező külföldiek száma. A szocialista országok polgárain kívül elsősorban nyugatnémetek, franciák, olaszok és svédek látogatják szívesen a magyar tengert. Ez ev július 31-ig több mint kétszázezer külföldi vengyógyulast ------tatnak a Bal aton környékén. A Keszthelytől öt kilométerre levő Hévizén Európa legnagyobb meleg vizű tava mellett ez év nyarán felavatták a több mint hatvanmillió forint költséggel korszerűsített téli fürdőt. Hévízen így ezer embert részesíthetnek dég fordult meg a Balaton- parton. Ez a szám a szezon végéig többszörösére emelkedik. Különösen nagy a gépkocsiforgalom. A korszerű utak is alig bírják el már a hét végi forgalmat. Egy-egy hót végi napon 25—30 000 gépkocsi közlekedik a Balaton menti utakon. A hajóforgalom is jóvá' meghaladja a múlt évit. Amikor hűvösebbre fordul az idő. a Hajózási Vállalat motorosai utasszállító hajói és kompjai szinte alig tudják lebonyolítani a forgalmat. A hajósok július 27-én ünnepélyesen köszöntötték az idei év egymilliomodik utasát. A reumások és az ízület bántalmakban szenvedők is naponta gyógykezelésben. A kórházat fölszerelték a reumagyógyászai minden kellékével. Tavasszal, nyáron és ősz elején a szabadban egyszerre tízezer vmber is íürdőzhet, gyógyíthatja betegségét. Az illetékes szervek most azon fáradoznak, hogy meghosszabbítsák a balatoni szezon idejét. Szeptemberre és októberre például több szállodát és vendéglátó egységet alacsonyabb osztályba sorolnak. Ezenkívül több más kedvezményben is részesítik az üdülőket és a kirándulókat. VVirth Lajos>■ , ‘ , //' »>Y'mA '/. '■* *> L' V. Lányok a kis vízben. Háziállatok a 7-es úton Szabályozni kellene az állattartást Egy hazafelé tartó sertés A külföldi tapasztalatok szerint azonban igazán csak akkor válik be, ha a vendéglátók reggelit is biztosítanak a vendégeknek. A fejlődést és a felkészülést mutatja, hogy az állami és a szövetkezeti vendéglátó üzemek még a szombati és vasárnapi csúcsforgalom idején is képesek a forgalom megfelelő lebonyolítására. Minden Balaton-parti üdülőhelyen találunk különböző osztályú éttermeket, büféket, szórakozóhelyeket. Különösen közkedveltek a régi romantikát árasztó pincék és csárdák. Helyreállították a Balaton környékén feltalálható szinte valamennyi régi betyárcsárdát, és az idegenforgalom szolgálatába állították a állami pincéket is. A Hévíz .melletti Gyöngyösi Csárda, a »Balatonfüred közelében levő átfutott kocsink előtt a 7-es úton, Balatonszárszón. A gépkocsivezető fékezett. Az állat hirtelen irányt változtatott, kiugrott forgalmi sávúnkból és megmenekült. Az egyik utas megjegyezte, ha egy nagyobb sebességgel közlekedő nyugati kocsi elé ugrik az állat, alighanem elkerülhetetlen lett volna a karambol. És elhangzott a megállapítás: nem szabadna megengedni, hogy ilyen nagy forgalmú úton, mint a 7-es mű- út, állatok kószálhassanak. Szabályozni kellene az állattartást azokban a községekben, amelyeken a 7-es átmegy. Meg kellene tiltani az állatok szabadon engedését. A KRESZ előírja, hogy lakott területen legföljebb 60 kilométeres óránkénti sebességgel szabad haladni, ez megóvja a gépkocsikat a karamboltól — mondhatná valaki. Ám kevés ez a biztosíték. Nemcsak azért, mert — különösen a 7-es úton — ezt a szabályt kevesen tartják meg, hanem azért is, mert az átlagosnál jóval sűrűbb a gépjárműforgalom. Ebben az esetben az állatok nagymértékben akadályozhatják a haladást, forgalmi dugót okozhatnak. Ha pedig egyik jármű elől a másik elé ugranak, szinte elkerülhetetlen % baleset.
