Somogyi Néplap, 1968. augusztus (25. évfolyam, 179-204. szám)
1968-08-23 / 197. szám
f&átorkiállítás és vásár g 1968. AUGUSZTUS 20-TÓL SZEPTEMBER 20-IG (5852) MZ OJOiliSiMi^ Bvaifii-T BŰTOüllRUHMZBani FIGYELEM! FIGYELEM! Kiskereskedelmi vállalatok! Fogyasztási és értékesítő szövetkezetek! Villany meghajtású tengeridaráló 25—55 kg/óra teljesítményű 30—60 kg/óra teljes.tményü villany meghajtású tengerimorzsoló 200 kg/óra teljesitményű horganyzott és fekete tüskéshuzal horganyzott gépfonat fekete gépfonat raktárról történő szállítással, nagykereskedelmi áron való számlázással kapható A BARANYA—TOLNA MEGYEI VAS- ES MŰSZAKI NAGYKERESKEDELMI VÁLLALAT TE1 v’"- ' ___„id, Keselyűsi út. T elefon 12-2-02. (10775) H. 9. Ni minőségű 70 m/m-es 1400—1600 m hosszú kovácsolt köracélt raktárról szállítunk. Méretre kovácsolást vállalunk 1000 kg-on felüli rendelés esetén H. 9. Ni minőségű öntecsünkből. Ar: megegyezés szerint. Ganz-MÜVIIG anyaggazdálkodás 340-540/2188. Tel.: Kovács Imre (5239) ÉRTESÍTJÜK VÁSÁRLÓINKAT. hogy TÜZÉP-telepünkön faragott épületfa, színes farostlemez, ajtó, ablak, cementlap, tégla, cement, egyéb építkezési anyag és széntüzelő megfelelő mennyiségben és választékban kapható. Vas-műszaki boltunkban tv-k, rádiók, csillárok, kerékpár és motorkerékpár, fürdőkád és egyéb idény áruk vásárolhatók előnyös feltételekkel. Kultúrcikk és ruházati boltjainkban az idényjellegű, őszi áruk nagy választéka áll vásárlóink szíves rendelkezésére. Keresse fel boltjainkat, ahol dolgozóink előzékeny, udvarias kiszolgálásban részesítik. BÖHÖNYE ÉS VIDÉKE ALTALANOS FOGYASZTÁSI ÉS ÉRTÉKESÍTŐ SZÖVETKEZET (7487) Kiváló minőségben, rövid szállítási határidőre vállal bamítást, eloxálást, keménykráraozást horganyzást (elektromos úton) és eloxálást (színes és színtelen kivitelben) a Pestvidéki Gépgyár Felvilágosítást ad: Görög László, telefon: 140-432/160, 176-os mellék (5237 AZ AUTÓKERESKEDELEM A MEZŐGAZDASÁG SZOLGÁLATÁBAN TERMELŐ SZÖVETKEZE LEK, Állami gazdasagok: IDŐT ÉS PÉNZT TAKARITHATN VK MEG, HA MOST RENDELNEK GSI3 51/ca fiigsusü 2,5 tonnás nyitott tehergépkocsit Kedvezőtlen útviszonyoknál rendkívüli igénybevétel esetén i® üzembiztos — kitűnő segítőtárs. Az őszi mezőgazdasági idény alatt 20 000 FT ÁRENGEDMÉNY AZONNAL SZÁLLÍTJUK. ELADÁSI ARA: 65 000 FT. AUTO- ÉS ALKATRÉSZKERESKEDELMI VALLÄ/LAT AUTÓKERESKEDELEM Budapest, XIII., Gogol u. IS. Telefon: 494-738. (5232) Olajégő — takarékosság, kényelem. tisztaság, biztonság! Tüzelő- és fűtőolaj-felhasználók! Raktárról vásárolhatók a PGNL-20T tüzelőolaj tüzelésű, 20 kg/ó fogyasztású, a PGNL-20G gázolaj tüzelésű, 20 kg/ó fogyasztású, és á PGLN-10T tüzelőolaj tüzelésű, 10 kg/ó fogyasztású olajégők. Korszerű automatikával ellátott olajégőink felhasználhatók különböző vendéglátóipari berendezéseknél, központi fűtésű kazánoknál, ipari szárítóknál, klímaberendezéseknél, melegvíz term, kazánoknál, mezőgazdasági szárítóknál, levegő hevítőknél stb. Égőink minimális légfölösleggel üzemeltethetők. A korszerű berendezések kiváló minősége biztosíték a legjobb hatásfok eléréséhez. Ugyancsak raktárról vásárolhatók: középnyomású, levegőporlasztásos, kézi belső arányszabályozású P—1-től P—7-ig típusú olajégők. Az olajégők F60/130, illetve annál kisebb viszkozitású olajok eltüzelésére alkalmasak. A maximális teljesítmény 1,7 kg/ó-tól 115 kg/ó-ig a típustól függően. Ezen típusú égőink felhasználhatók: ed- j ző, izzító, kohászati és egyéb ipari kemencéknél. Uzembehelyezést váltatunk. Szervizszolgálat. Felvilágosítást ad: Tárnái Magda, kereskedelmi osztály. Telefon: 140-432, 278-453, 478-562/128-as mellék. PESTVIDÉKI GÉPGYÁR, SZIGETHALOM, Budapest 5. Pf. 305 . «9 (5236) A Somogy megyei Vegyesipari Vállalat somogyudvarhelyi beton üzemében MEGINDULT AZ ÜZEMSZERŰ TERMELÉS Rendeléseket elfogadunk 1968—1969. évre a következő term ékekből: Talpas betoncső 10—60 cm átmérőig Hídfej Járdalap Kútgyűrűk Rövid szállítási határidőre is! 30—, 40—, 50-es 40x40x6-os 40x40xl0-es 20x40x6-os méretekben 80x75-ös (10708) A RLDAPESTI ŐSZI VÁSÁR 4 szeptember 6—16-ig a Budapesti Nemzetközi Vásár területén örömmel várja látogatóit Nyitva; reggel 10-től este 8-ig. Az ipar, a kereskedelem és a fogyasztó közönség nagy találkozója. A bemutatott cikkek a helyszínen megvásárolhatók! Divatbemutató A korszerű háztartás bemutatója Kozmetika, tanácsadás Korszerű élelmezési bemutató Vásárláskor névértékben beválthatja belépőjegyét az ötlet Reklámszolgálat pavilonjában! Viszontlátásra a Budapesti őszi Vásáron! Felvilágosítás: HUNGEXPO Magyar Külkereskedelmi Vásár- és Propaganda Iroda, Budapest, XIV., Városliget. Vidéki látogatóink a Vásárigazolványra 33 %-os utazási kedvezményt kapnak és a Vásárt egyszer ingyen meglátogathatják. Vásárigazolvány beszerezhető a MÁV jegypénztárainál, az IBUSZ menetjegyirodáknál, a városi és községi tanácsoknál. (5230)
