Somogyi Néplap, 1968. július (25. évfolyam, 153-178. szám)
1968-07-14 / 164. szám
SOMOGYI NÉPLAP 2 Vasárnap, 1968. JúTins ?<VÉGET ÉRT A PARLAMENT ÜLÉSSZAKA (Folytatás az 1. oldalról) létét. Az idő nem Izraelnek dolgozik. Az európai biztonság ügyével kapcsolatban is vannak biztató tünetek, bár konkrét előrelépés a biztonság irányában nem történt. A biztató jelek a következők. Annak ellenére, hogy a vietnami agresszió és a közel-keleti válság Európa egét is beárnyékolja füsttel, korommal, nem csökken az európai országok népeinek, kormányainak érdeklődése az európai biztonság megmentése és megszilárdítása iránt. Egyenesen nőtt is az utóbbi időben azoknak a nyugat-európai országoknak a száma, amelyek készek kezdeményezően részt venni az európai viszonyok javításában. A harmadik világ országai körében is növekszik az érdeklődés az európai viszonyok rendezése iránt, mert tudják, hogy a két világháború szülőföldjéről, Európából fenyegetheti a legnagyobb veAz európai rendezés feltételei Mi szükséges az európai kérdések rendezéséhez? Nemzetközi jogi elismerést kellene kapniuk olyan tényeknek, amelyek már az idő próbáját kiállták. Melyek ezek a tények? A mai Lengyelországot mai határai között kell északon, keleten, délen és nyugaton egyaránt elismerni. Történelme során Lengyelországot négyszer osztották fel a nagyhatalmak. Most visszakerült Lengyelország legősibb történetének legindokolhatóbb határai közé. Nem szabadna Európában egy országnak sem lenni, amely kétségbe vonja Lengyelország mai határainak végérvényes jellegét. Ha ösz- szeül majd az összeurópai konferencia az európai biztonsági rendszer megszilárdítása ügyében, akkor annak "ebben a kérdésben Is nyilatkoznia kell. •'"Európában ma két német állam van. Ez az adott európai viszonyok között történelmi szükségesség és az európai békének egyik garanciája. A történelem tapasztalatai azt mutatják,. hogy amikor sok megpsztott német állam és fejedelemség volt Európá- V>an, azok egymás békéjét is veszélyeztették; amikor viszont a német birodalmi egységtörekvések sikerrel jártak, akkor a némét militarista, imperialista hatalmi törekvések az egész európai, sőt a világbéke sáncait is ostromolták. Most van először olyan német állam, a Német Demokratikus Köztársaság, amelynek nincsenek hatalmi és militarista törekvései, s airw>l” 37 európai, és általában a világbéke szolgálatát tekinti íő feladatának. Ez az új típuA Szovjetunió a nemze.kTtzi béke és biztonság legfőbb záloga Péter János ezután azt fejtegette, hogy a nemzetközi viszonyok új, kedvező mozzanatai közé tartozik az is, amit az a tomsorompó-egyezmény jelképez. A Szovjetunió az új szerződés aláírása napján átfogó memorandumban juttatta kifejezésre, hogy az atomsorompó- t gyezmén.y mellett milyen további tárgyalásokra kész az általános és teljes leszerelésre irányuló szovjet javaslatok megvalósításának előkészítése érdekében. Termelőszövetkezetek, társulatok, vállalatok, figyelem! A zselickisfaludi Közös Erő Mezőgazdasági Termelőszövetkezet eladásra felkínál: »vLiDlibcúvii' ,j vlGbZ— kát (collos), 100 köbméter oszlopnak és gerendának való akácrönköt. Ár megegyezés szerint. Cím: Közös Érő Termelőszövetkezet, Zselickis- falud. (10069) szély ma is az egész világot, és hogy mindaddig, amíg az európai viszonylagos nyugalom nem stabilizálódik, a harmadik világ gazdasági problémáinak megoldására a fejlett ipari országok, akár szocialisták, akár kapitalisták, nem fordíthatnak elegendő figyelmet. A legpusztítóbb fegyveres erők Európa területén és Európa fölött néznek farkasszemet egymással. Az európai veszélyek csökkentése tehát minden világtáj közös ügye. Mi minden kormányközi, diplomáciai tárgyaláson, az Egyesült Nemzetek Szervezete vagy bármely más jelentős nemzetközi szervezet fórumán minden fontosabb megnyilatkozásunkban az európai kérdések rendezését igyekszünk tárgyaló partnereink figyelme középpontjába helyezni. Az új világháború, a termonukleáris háború veszélyének igazi kérdése végeredményben itt dől el, Európában. sú német állam a német egység megteremtését is olyan alapokon keresi, amelyek világméretekben erősítik a nemzetközi békét és biztonságot. Mi megértjük azt, hogy a német nép együtt, közös határok között, saját hazájában szeretne élni. Az út azonban efelé nagyon hosszú és bonyolult. A kiindulás az adott helyzet elfogadása lehet. Ez a német nép esetében azt jelenti, hogy a két német állam tényének elfogadásából kell kiindulni. A Magyar Népköztársaság kapcsolatai a Német Demokratikus Köztársasággal ismertek. A Német Szövetségi Köztársasággal is vannak hivatalos kapcsolataink. Kereskedelmi képviseleteink államközi megállapodások alapján működnek országiankban. Ha azonban valaki a Német Szövetségi Köztársaság európai lehetőségét és szerepét azon Akarja mérni, hogy a szocialista országoknak nyújtott ajánlata a diplomáciai kapcsolatok felvételére milyen fogadtatásban részesül, az nem feltétlenül veszi figyelembe a német kérdés és az európai biztonság problémáinak minden összefüggését. Mi készek vagyunk — miként a kereskedelmi képviseletekre vonatkozó tárgyalás, majd a diplomáciai kapcsolatok lehetőségének a tanulmányozása idején — most is a hivatalos elismerés szintjének emelésére, ha ez az eljárás erősíti az európai béke és biztonság ügyét. Ehhez azonban az kell. hogy a Német Szövetségi Köztársaság a két német állam létének tényéből kiin- dulóan foglalkozzék a német nép és Euróna kérdéseivel. A Szovjetunió erőfeszítései, amelyek a fegyverkezési verseny fékezését célozzák — általában nevelően hatnak a nemzetközi közvéleményre, és kompromisszumos eredményekhez vezetnek a nemzetközi szerződések és megállapodások terén. Péter János a továbbiakban a Szovjetunióhoz fűződő kapcsolatainkkal, a magyar pártós kormányküldöttség legutóbbi szovjetunióbeli látogatásával foglalkozott. Rámutatott, hogy a múlt évben ünnepeltük minden antikolonialista, anti- imperialista és békeszerető emberrel együtt a Nagy Októberi Szocialista Forradalom ötvenedik évfordulóját. Az ötvenéves jubileumnak szerves része lett a magyar—szovjet barátsági szerződés felújítása, amely alkalomból Brezsnyev és Koszigin elvtárs látogatást tett nálunk. A párt- és kormánydelegáció, amely Kádár János elvtárs vezetésével a közelmúltban a Szovjetunióban járt, tárgyalásokat folytatott minién jelentés nemzetközi kérdésről és természetesen kétoldalú kapcsolatainkról is. Emellett alkalma volt közvetlen élményeket gyűjteni a Szovjetunió mai életéről. A Szovjetunió új távlatokat nyitott meg az emberiség előtt. A külgyminiszter emlékeztetett a továbbiakban arra, hogy a Német Demokratikus Köztársasággal kötött barátsági szerződésünket a múlt évben iktatta törvénybe az országgyűlés. Gomulka és Czyrankiewicz elvtársak látogatása nálunk, a lengyel párt- és kormánydelegáció élén, jelentős alkalom volt a bennünket kölcsönösen foglalkoztató nemzetközi kérdések megvitatására és a két ország kapcsolatai további fejlesztésének vizsgálatára. Június közepén fogadtuk a Dubcek elvtárs vezette csehszlovák párt- és kormányküldöttséget barátsági szerződésünk felújítása és aláírása céljából. Az ország nyilvánossága bő tájékoztatást kapott annak idején arról, hogy mind mi, mind a csehszlovák elvtársaink hogyan értékeljük a csehszlovákiai folyamatokat és azok nemzetközi összefüggéseit. Az új barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződés ide kerül majd az országgyűlés elé. törvénybe iktatási javaslatunkkal. Akkor a két ország kapcsolataival újra és bővebben is foglalkozunk. Most azt a bizalmat és reményt szeretném kifejezni, hogy a csfeh- szlovákiiai belső folyamatok végső kifejletükkel hozzá fognak járulni a szocialista világrendszer nemzetközi tekintélyének növeléséhez és közös külpolitikai lépéseink hatékonyságának erősítéséhez. Előkészítés alatt van a magyar—bolgár és a magyar—román új barátsági szerződés is. A magyar—bo’sét szerz"dés aláírására előreláthatóan szeptemberben Szófiában kerül sor. amikorra párt- és kormánydelegációt hívtak meg látogatásra. Jól és egészségesen fejlődnek kapcsolataink déli szomszédunkkal, a baráti Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársasággal is. Jelentős találkozók voltak a közelmúltban kormányaink képviselői között, s további ilyen találkozókra és tárgyalásokra számítunk még az év folyamán. > A Mongol Népköztársaság Nagv Nemzetgyűlése Elnökségének elnöke, Szambu elvtárs Közvetlen nyugati szomszédunkkal, az Osztrák Köztársasággal — a két ország és Kö- zép-Európa általános érdekeinek megfelelően — fokozatosan és általában egészségesen fejlődnek kapcsolataink. Országhatáraink természetesen nemcsak két ország határait, hanem Európa két felének a határmezsgyéjét jelentik. Kapcsolataink fejlődésében Amiről korábbi nemzedékek évezredek óta csak álmodoztak, az most majdnem elérhető közeibe került. A Szovjetunió javaslatai a fegyverkezési verseny megfékezésére, a háborús veszélyek csökkentésére, a fegyveres konfliktusok békés rendezésére megfelelő nemzetközi összefogás esetén megteremtheti a feltételeit az emberiség békés fejlődésének, békés jövőjének. Mi a Szovjetunióhoz fűződő baráti és szövetségi kapcsolataink ápolásában nemcsak mint legnagyobb szomszédunkkal, gazdasági stabilitásunk lényeges támaszával, függetlenségünk és biztonságunk elsőrendű biztosítójával keressük a kapcsolatok bővítését, hanem a nemzetközi béke és biztonság legfőbb mai zálogával is. Kőműves szakmunkásokat és segédmunkásokat fölvesz a Somogy megyei Építőipari Vállalat Átlagkeresetek: kőműves 1800 Ft-tól 3000 Ft-lg, segédmunkás 1450 Ft-tól 2100 Ft-ig. Vidékieknek különélési pótlékot fizetünk. Üzemi konyha van, vidékieknek munkásszállót térítés ellenében biztosítunk. Indokolt esetben — megfelelő létszám esetén — a kaposvári építkezésekről 60 km távolságon belül s dolgozókat naponta gépkocsival hazaszállítjuk. Jelentkezés helye: Kaposvár, 48-as Ifjúság útja 5. íőépltésvezetőség; Siófok, Fő u. 200.; építés- vezetőség, Nagyatád, Acs u. 1—3. 10 087 Bővülnek nemzetközi kapcsolataink Bécsbe látogat a kormány elnöke magyarországi látogatása élénkítsen hatott Mongóliához fűződő kapcsolataink fejlődésére. Részvételünk a Mongol Nép- köztársaság kooperációs vállalkozásaiban népeink javát szolgálja. Nagy örömünkre éppen a napokban tartózkodott hazánkban a koreai néphadsereg küldöttsége Kim Csang Bong hadseregtábomok, nemzetvédelmi miniszter, miniszterelnök-helyettes vezetésével. Mi a szocialista világrendszer ez idő szerinti végváraira: a Koreai Népi Demokratikus Köztársaságra, a Vietnami Demokratikus Köztársaságra, a Kubai Köztársaságra féltő szeretettel tekintünk, s hozzájuk fűződő kapcsolatainkra nagy gondot fordítunk. Az a törekvésünk, hogy az ismert viták ellenére, kapcsolataink a Kínai Népköztársasággal és Albániával is tovább javuljanak. Sajnos a múlt években a kereskedelmi kapcsolataink is nagyon mélyre süllyedtek. Viszont az idén nőtt már mindkét viszonylatban kereskedelmi forgalmunk. Ez itt-ott még a budapesti üzletek kirakataiban is észrevehető. A Kínai Népköztársaság az első genfi konferencia ideién, • 1954-ben alkotó szerepe* töltött be a nemzetközi egyezmények létrehozásában. Mi arra törekszünk, hogy részt vegyünk minden olyan nemzetközi akcióban, amely elősegítheti a feltételek kialakulását a Kínai Népköztársaságnak a nemzetközi, életbe való visszatérése. FNSZ-beli jogos helyé- *'°k elfo^’a’íva számára. Három földrészen: Európában, Ázsiában és az amerikai féltekén, egymástól nagyon eltérő éghajlati viszonyok között, más-más történelmi háttérrel, sokféle gazdasági, politikai és társadalmi feltétel között épül a szocializmus. Ma különösen időszerű, amit Lenin 1916-ban mondott arról, hogy minél több ország lép a szocializmus útjára, annál többféle módon fog épülni a szocializmus. Azt már tudjuk, hogy milyen sokféle kapitalista ország van, de csak most kezdjük megtanulni, elfogadni és elviselni, hogy milyen sokféle szocialista ország lehet. jelentős eseménynek ígérkezik Minisztertanácsunk elnökének közelgő bécsi látogatása. Közös erővel további lehetőségeket tudunk feltárni. Az együttműködés bővítése szélesebb körben is éreztetheti kedvező hatását az európai viszonyokon. A magyar—francia államközi kapcsolatok alakulásában — közvetlenül a legutóbbi francia belpolitikai események előtt — fontos lépést jelentett Foek elvtárs franciaországi hivatalos látogatása. Az olaszországi választások után alakult kormány külpolitikai állásfoglalásai egyelőre nem térnek el a várhatótól, de mindenesetre szeretnénk remélni, hogy a távolabbi és közeli múlt néhány, részben mondvacsinált^ problémáját közös jóakarattal sikerül kiküszöbölni, és akkor a magyar—olasz kapcsolatok fejlődése is megközelítheti a kívánatos lehetőségeket. Az Amerikai Egyesült , Államokkal, főleg a párizsi megbeszélések megindulása óta, néhány vonatkozásban sikerült kapcsolatainkat előbbre vinni. Megkértük mi is az agrement-t kijelölt nagykövetünk számára. Az Egyesült Államok az agrement-t meg is adta. Feltételezésünk szerint nem lesz annak akadálya, hogy nagykövetünk rövid időn belül el is foglalja állomáshelyét. A gazdasági kapcsolatok javításának — amelyre néhány kedvező jel van már — tovább fognak nőni a lehetőségei. Jelenteim az országgyűlésnek, hogy törökországi hivatalos meghívás alapján e hónap végén Ankarában magyar—török külügyminiszteri megbeszéléseket tartunk. A látogatás során megnyitjuk a rodostói Rákóczi-emlékmú- mot. Ügy ítéljük meg, hogy a magyar—török kormányközi hivatalos kapcsolatok a látogatás révén új lendületet kapnak. Finnország, Svédország, Norvégia. Dánia, Nagy-Britannia, Hollandia, Belgium és Svájc vonatkozásában részben voltak, részben készülnek hivatalos kormányközi 1 xtoga tások, amelyek az európai béke és biztonság ügyét szolgálják. A parlamentnek jelentős szerepe van a nemzetközi tevékenységben K ülpolitikai tevékenységünk széles alapokon nyugszak. Hatékonyságában döntő szerepe van annak a belpolitikai légkörnek, amelyben a magyar nép alkotó munkáját végzi. A gazdasági mechanizmus terén bevezetett reformok jó eredményei is segítik nemzetközi kapcsolatainkat és nemzetközi értékünk növelését. A Magyar Népköztársaság nemzetközi tevékenységében jelentős szerepe van az országgyűlésnek. Legutóbb Kállai elvtárs vezetésével ország- gyűlésünk küldöttsége Belgiumban járt. A napokban ért véget az indiai parlamenti küldöttség látogatása hazánkban. Meghívása van parlamentünknek csehszlovákiai látogatásra, amelyre valószínűleg a jövő hónap elején sor kerül. Parlamenti küldöttség készül Mongóliába és Koreába is. A törvényhozó testületek képviselőinek hivatalos találkozói sokat segítenek a népek közötti barátság r.Vjlyíté- sében és a nemzetközi béke és biztonság ügyének erősítésében. Külpolitikai tevékenységünk a magyar nép alapvető érdekeit kívánja szolgálni. Minél kedvezőbb nemzetközi viszonyokat kíván kialakítani a Magyar Népköztársaság fejlődése számára, és a Magyar N épköztársaság nemzetközi kapcsolatai révén — szerény lehetőségeink határai között —- a szocializmus és a béke ügyét kívánja segíteni az emberiség közös ügye javára. Kérem az országgyűlést, hogy a népköztársaságunk külpolitikai tevékenységéről szóló beszámolómat vitassa meg. Az országgyűlés jóráhagyta a magyar—lengyel szerződést Szünet következett, majd Kállai Gyula elnökletével folytatódott az ülés. Péter János külügyminiszter beszámolójához elsőnek dr. Gosztonyi János, a Népszabadság főszerkesztője, Vas megyei képviselő szólt hozzá, majd Nagy Miklós Pest megyei, Kelen Béla budapesti és Méhes Lajos, a KISZ központi bizottságának első titkára, Borsod megyei képviselő kapott szót. A kormány külpolitikai beszámolója feletti vita tanulságait Péter János foglalta ösz- sze. Az országgyűlés a külügyminiszter válasza után a kormány külpolitikai tevékenységét jóváhagyta. Az országgyűlés jóváhagvta a magyar—bolgár szerződést. Ezután került sor a Magyar Népköztársaság és a Lengvel Népköztársaság közötti barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződés megtárgyalására. A törvényjavaslatot Péter János nyújtotta be. Hangsúlyozta, hogy az egyezmény megújítása során figyelembe vették a két évtized eredményeit és a nemzetközi helvzet változását Ezután Darvai István, a külügyi bizottság előadóia előterjesztette az egyezmény törvénybe iktatására vonatkozó javaslatot.. Szólott a két nép évszázados történelmi kapcsolatairól, amelynek során mindig megtaláltuk egymás segítő kezét. Ez a barátság a második világháború után két testvéri ország barátságává alakult -4» mondotta. A törvényjavaslathoz Csapó Ernő budapesti és Csáki István Szolnok megyei képviselő szólt hozzá. Ezután határozathozatal következett. Az országgyűlés a Magyar Népköztársaság és a Lengyel Népköztársaság között Budapesten, 1968. május 16-án aláírt barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződésről szóló törvényjavaslatot általánosságban és részleteiben is egyhangúlag elfogadta. — Abból az alkalomból — mondta az elnöklő Kállai Gyula —, hogy a magyar—lengyel szerződést a Magyar Népköz- társaság törvényeinek sorába iktattuk, az országgyűlés nevében testvéri üdvözletünket küldjük a Lengyel Népköztársaság népének, kormányának, a lengyel szejrrmek, és további sikereket kívánunk e. szocialista építés, a népeink közötti barátság, a szocialista országok egysége, a nemzetközi béke és biztonság érdekében végzett munkájukhoz. Ezzel az ülésszak tárgysorozata lezárult. Kállai Gyula megköszönte a képviselőknek a háromnapos vitában való aktív, értékes részvételt, s az ülésszakot berekesztette. (MTI) Bútorárukban bőséges választék! Keresse föl az IGALI áruházat! Modern lakó- és hálószobák, konyhák és kárpitos garnitúrák, különféle lakberendezési cikkek az igaii áruházban A megvásárolt bútort kedvezményes áron hazaszállítjuk. (7338)
