Somogyi Néplap, 1968. július (25. évfolyam, 153-178. szám)
1968-07-05 / 156. szám
SOMOGYI NÉPLAP 2 Péntek, 1968. július 5. Kádár János nyilatkozata a magyar küldöttség útjáról (Folytatás az 1. oldalon) Növénytermesztésük és állattenyésztésük kiváló. Nem hiszem, hogy e vonatkozásban Európában sok versenytársuk akad, beleértve a legfejlettebb kapitalista országok mezőgazdaságát is. RIPORTER: Arra kérem, Kádár elvtárs, foglalja össze tárgyalásaik, látogatásuk eredményeit. VÁLASZ: Ezt röviden összefoglalni igen nehéz, inkább csak érinteni lehet. Megbeszéléseink során — ahogyan ilyenkor szokásos, mindkét részről tájékoztatást adtunk saját helyzetünkről. Sok időt szenteltünk a kétoldalú kapcsolatoknak. Megállapodtunk . mindazokban a témákban, amelyeket a további munka során napirenden tartunk. Egyébként megállapítottuk, hogy a magyar—szovjet együttműködés egészséges, jó és megfelelően fejlődik. Ez így van politikai téren, a nemzetközi politikában is, és ami szintén örvendetes, mindinkább, mind szélesebben fejlődik országaink társadalmának közvetlen érintkezése. Tallinnban a gyűlésen érintettem is, hogy most már nem csupán a vezetők szűk körének egyetértéséről és együttműködéséről, hanem a tömegek kapcsolatáról van szó. És mivel Észtországban első alkalommal járt ilyen magyar pártós kormányküldöttség, arra hivatkoztam, hogy a miniszterek, tudósok, művészek kölcsönösen megfordultak a két országban. Itt abbahagytam a felsorolást és utána jöttem rá. hogy nyugodtan mondhattam volna azt is, hogy munkásemberek, parasztemberek, fiatalok a maguk vonalán széles körű kapcsolatot tartanak fenn és együttműködést valósítanak meg, ami helyes. Ami általában barátságunkat és szövetségünket illeti, ezt nagyon széles körben méltatták a tömegek. Talán itthon is látták a különböző barátsági gyűléseket, látták, milyen volt a volgográdi traktorgyárban — ahol küldöttségünk nevében Fock elvtárs beszélt —, azután Tallinnban és végül Moszkvában. Sok-sok ezren vettek részt ezeken a gyűléseken, amelyeknek hangulata — nehéz ezt szavakkal visszaadni — igazán bensőséges volt. Az ember — ismétlem — érezhette, hogy a szovjet emberek körében milyen rendkívül nagy tiszteletet és megbecsülést szerzett számunkra következetes politikánk, hogy a szocializmus ügyét és saját dolgainkat kézbe vettük, és terveinket eredményesen valósítjuk meg. Mint barátot és szövetségest is számon tartanak és becsülnek minket. összefoglalásul tehát annyit mondhatok, hogy a küldöttség hivatalos tárgyalásai, az egyes vezetőkkel folytatott megbeszélések, a gyűlések, a szovjet dolgozókkal való számtalan találkozó küldöttségünk eredeti missziójának megfelelően zajlott le. A misszió célját mindig nyíltan, programszerűen hirdettük: qz volt a szándékunk, hogy a látogatás mozdítsa elő a két párt, a két kormány, a két ország, a két nép barátságát, testvéri, mindkét országra nézve hasznos kapcsolatát, együttműködését, Megjegyzem, hogy a különböző alkalmakkor — például Moszkvában a két hivatalos fogadáson is — sok emberrel találkoztam és nagy örömmel tapasztaltam, hogy a magyar— szovjet kapcsolat, barátság, együttműködés az egyes ágazatokban is nagyon egészségesen épül és érvényesül. Találkoztunk a Szovjet—Magyar Baráti Társaság vezetőivel, továbbá kohászokkal, alumínium- ipari, gépipari szakemberekkel. A maga területén mindegyik meggyőződóses híve a szovjet—magyar kapcsolatoknak és együttműködésnek. A kapcsolat és az együttműködés tehát sok irányú, széles kört és meggyőződésem, hogy most tovább erősödött, illetőleg még jobb feltételeket alakítottunk ki a további együttműködéshez. Szeretném azt is megemlíteni, hogy a magyar—szovjet kapcsolatnak természetesen nemcsak Magyarország és nemcsak a két fél, hanem szélesebb értelemben a szocialista országok, a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom szempontjából is megvan a maga meghatározott jelentősége. A magyar—szovjet kapcsolatok kedvező alakulásának pozitív hatása tehát a két ország érdekein túl hasznosan és jól szolgálja az összes szocia 'ista országok, valamint a nem zetközi munkásmozgalom törekvéseit is. Ezzel az égéssel jöttem haza, és a küldöttség tagjai is '"gy értékelik látogatási: eredményen — fejezte be n -;- latkozatát Kádár János. (MT1' Nasszer Moszkvában Az SZKP Központi Bizottságának, a Legfelsőbb Tanács Elnökségének és a szovjet kormánynak a meghíváséra csütörtökön hivatalos látogatásra Moszkvába érkezett Gamal Abdel Nasszer, az Egyesült Arab Köztársaság elnöke, az Arab Szocialista Szövetség elnöke. Ez Nasszer harmadik látogatása a Szovjetunióban. A vnukovói repülőtéren az egyiptomi vendéget L,eonyid Brezsnyev, Alekszej Koszigin, Nyikolaj Podgornij és több más szovjet vezető személyiség fog'adta. Az EAK elnöke a repülőtérről a Lenin-hegyen berendezett szállására hajtatott. Az oda vezető úton a szovjet főváros lakossága szívélyes fogadtatásban részesítette az egyiptomi vendégeket. akik között ott van Anvar Szadat, az EAK nemzetgyűlésének elnöke, Abdel Moneim Riad,, a fegyveres erők vezérkari főnöke és mások. (MTI) Korlátlan légi háború a VDK déli része ellen A Pentagon korlátlan légi háborút indított a Vietnami Demokratikus Köztársaság déli övezetei, valamint a fegyvermentes övezet földsávja ellen. A B—52-es amerikai légi- erödök a háború legpusztítóbb szőnyegbambáaását folytatják három nap óta a jelzett térségekben. Az amerikaiak által cinikus módon »susogó halálnak-» nevezett nyolcmotoros stratégiai bombavetők, amelyeknek hangja a nagy repülési magasság miatt a földön nem hallható, július elseje óta félelmetes súlyú bomba- terheket szórnak le. A terrortámadások hivatalosan meghirdetett célja »-kommunista csapatösszevonások szétszórása és tüzérségi ütegek megsemmisítése«. A franciák megtörik az atomcsendet a Csendes-óceánon öt évvel az atomcsendszer- ződés és öt nappal az atom- sorompó -szerződ és után Franciaország légköri atomfegyverkísérleteket kezd a Csendes- óceánon. Pénteken helyi idő szerint hajnali egy órától lezárták a tengeri és légiforgalom elől a Mururoa korallszigetek térségét, ahol Franciaország 1966-ban hat, 1967-ben három atomfegyver-kísérletet végzett Ezekben a sorozatokban a Mirage—4 típusú repülőgéppel célba juttatható FIGYELEM! GAZ 51-es típusú elhasználódott tehergépkocsit felújítottal 33 000—35 000 forintért azonnal kicserélünk! Külön kívánságra a gépkocsit új gumiabroncsokkal, és új akkumulátorral látjuk eL GAZ 51-es típusban II. szemlét vállalunk. Mezőgazda- sági üzemeknek 50 %-os kedvezményt adunk. Az 1969. évre tehergépkocsi- és fődarab-nagyjavításra szállítási szerződést kötünk. Cím; AFIT. XI. sz. Autójavító Vállalat Szeged, Tolibuchin sugárút 9—11. Telefon: 15-491. atombombákat próbálták ki. Most a hadászati föld—föld rakéták, illetve az atom-ten- geraiattjárókról indítható rakéták nukleáris robbanófejének kipróbálásáról lesz szó. Az augusztus végéig tervezett kísérletek francia hidrogénbomba felrobbantásával zárulnak. Tahitiból kifutott több francia haditengerészeti egység, hogy az 1200 kilométerre délkeletre levő kísérleti tenger- szakaszon helyezkedjék eL A francia békemozgalom erélyes tiltakozást jelentett be a csendes-óceáni francia atomfegyver-kísérletek ellen. (MTI) I TBSZSZ az amerikai repülőgép feltartóztatásáról Mint Moszkvában bejelentették, július elsején a Seaboard amerikai légitársaság egy DC—8 típusú repülőgépe, amely Seattleból (Egyesült Államok) a japánd Yokotába tartott, a Kuril-szágetek térségében megsértette a Szovjetunió légiterét. Az amerikai gépet a szovjet határon őrködő repülőgépek feltartóztatták és Iturup szigetén leszállásra kényszerítették. Ugyanazon a napon, a szovjet kormány tiltakozására válaszul, az Egyesült Államok kormánya hivatalosan bocsánatot kért a határsértés miatt ás ígéretet tett: mindent elkövet annak érdekében, hogy a jövőben elejét vegye a szovjet légitér bármilyen megsértésének. Az amerikai repülőgépnek ezután engedélyt adtak, hogy folytassa útját Japán fellé. (MTI) Mozié waény a Magyar Népköztársaság párt- és k®riaány7kiildöítségé?*ek szovjet ami «keli látogatásáról 1968. június 27-e és .július 4-e között a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának és a Szovjetunió kormányának meghívására Kádár János elvtársnak, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága első titkárának vezetésével hivatalos, baráti látogatást tett a Szovjetunióban a Magyar Nép- köztársaság párt- és kormányküldöttsége. A magyar párt- és kormányküldöttség Moszkván kívül ellátogatott Volgográdba és Talliunba. A szovjet nép életével történt ismerkedés során a magyar küldöttség nagyra értékelte a szovjet dolgozóknak a kommunista társadalom építésében elért eredményeit, a mély és őszinte szeretet megnyilvánulásait a magyar nép iránt. A magyar nép képviselőit mindenütt szívélyes vendégszeretettel fogadták. , A két ország pártjainak és kormányainak vezetői a testvéri barátság és a kölcsönös egyetértés szellemében tár ' alásokat folytattak egymással. Az eszmecserék a nézetek teljes azonosságát mutatták valamennyi megtárgyalt kérdésben. A küldöttségek tájékoztatták egymást a szocializmus és a kommunizmus építésének menetéről a Magyar Népköztársaságban és a Szovjetunióban, a két ország fejlődésének időszerű kérdéseiről. Megelégedéssel állapították meg, hogy az SZKP XXIII, kongresszusán és az MSZMP IX. kongresszusán kitűzött feladatok sikeres végrehajtása biztosítja a két ország né------Pasáján ak, tudományos és kulturális é ' lak további fejlődését, elősegíti a gazda':;, dás formáinak és módszereinek tökéletesítését, a termelés hatékonyságának növelését, a dolgozók jólétének emelését, a szocialista társadalmi viszonyok további fejlesztését, a szocialista demokrácia széles lehetőségeinek teljesebb kihasználását. A kedvező tapasztalatokból kiindulva a felek megerősítették, hogy a Szovjetunió és a Magyar Népköztársaság népgazdaságának további fejlesztése érdekében, mind bilaterálisán, mind pedig a KGST keretében a jövőben is minden eszközzel szélesítik és elmélyítik gazdasági és műszaki-tudományos együttműködésüket. A felek megelégedéssel szóltak a magyar— szovjet kulturális együttműködési kormányközi bizottság megalakulásáról és tevékenységéről. Kifejezték azon óhajukat, hogy tovább fejlesztik és erősítik a tudománycs és a kulturális kapcsolatokat, az állami és a társadalmi szervek együttműködését. A felek kifejezték szilárd meggyőződésüket, hogy a magyar—szovjet kapcsolatoknak a marxizmus—leninizmus és a proletár internacionalizmus szellemében, a magyar—szovjet barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződés elvei szerint történő sokoldalú fejlesztése teljes mértékben megfelel országaik érdekeinek, s az egész szocialista közösség politikai, gazdasági és katonai erejének erősödését szolgálja. A nemzetközi helyzetről folytatott eszmecserék során a felek megállapították, hogy a jelenlegi fejlődés legfontosabb sajátosságai: az osztályharc éleződése a nemzetközi küzdőtéren, a népek harcának aktivizálódása és erősödése az imnerialista. agresszió és a reakció ellen, a szocializmus, a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom és a nemzeti felszabadító mozgalom akcióegységének sziláxdulása. Ugyanekkor azt is megállapították, hogy az imperializmus. minde’>»ke,őtt az Amerikai Egyesült Államok vezető körei élezik a. nemzet- zetközi he'yzetet. Durván beavatkoznak szuverén államok belügyeibe, fokozzák a szocialista országok, a kommunista és munkáspártok elleni aknamunkájukat és ideológiai diverzióju- kat. Ezért a jelenlegi körülmények között különösen fontos a szocializmus és a béke erői éberségének fokozása, soraik tömörítése az imperialista mesterkedésekkel szemben. A felek kifejezték eltökéltségüket, hogy a jövőben is támogatni fogják a hős vietnami népet, és az amerikai imperialista agresszió győzelmes visszaveréséhez szükséges minden támogatást megadnak a testvéri Vietnami Demokratikus Köztársaságnak. A felek támogatják a VDK kormányának igazságos álláspontját, a Dél-Vietnami Nemzeti Felszabadítási Front politikai programját, mint a vietnami kérdés rendezésének olyan reális alapját, amely megfelel az 1954-es genfi egyezményeknek, valamint a délkelet-ázsiai és a világbéke érdekeinek. A küldöttségek nagy jelentőséget tulajdonítanak annak, hogy Párizsban sor került az érintkezés felvételére az amerikai és a vietnami képviselők között. Véleményük szerint a VDK bombázásának teljes és feltétel nélküli megszüntetése kedvező előfeltételeket teremtene a vietnami probléma politikai rendezéséhez vezető utak felkutatására. A felek ismételten kinyilvánítják szolidaritásukat az arab országok népeinek szabadságukért és államaik területi épségéért vívott harcával. Támogatják azt a követelést, hogy az izraeli területrablók haladéktalanul vonják ki csapataikat az elfoglalt arab területekről, és az 1967. június 5-e előtti helyzetnek megfelelően számolják fel az imperialista izraeli agresszió következményeit, s az ENSZ Biztonsági Tanácsa 1967. november 22-i határozatai alapján politikailag rendezzék a közel-keleti helyzetet. A felek meggyőződése, hogy a Varsói Szerződés tagállamainak a bukare ti nyilatkozatban kifejtett építő jellegű javaslatai, az európai kommunista és munkáspártok Karlovy Vary-i értekezletének dokumentumai az európai biztonság ét békés együttműködés megerősítésének reális alapját jelentik, s megfelelnek az európai népek létérdekeinek. A Magyar Népköztársaság és a Szovjetunió ismételten kinyilvánítja, hogy az USA imperialista köreivel szövetkezett nyugatnémet mi- litarizmus revansista törekvései továbbra is az európai feszültség és háborús veszély fő forrásai. A nyugatrémet kormány politikája változatlanul a második világháború utáni európai helyzet aláásására irányuk Az NSZK ellenséges irányvonalat követ az NDK-val szemben. Nyugat-Ncmetország vezető köreinek revansista politikája a neöfasizmus és az agresszió fészkének kíterebélyesedéséhez vezet Euróna szivében. Az antidemokratikus szük- ségálirpot-törvények elfogadása a Bundestagban újabb súlyos lépés azon az úton, amely az NSZK-Í a legrea.kclósabb militarista erők diktatúrájának irányába tolja. Mindez komolyan veszélyezteni az európai kontinens békéjét és nyugalmát. A felek hangsúlyozták, hogy az európai béke és biztonság reális és kons ruktív alapja: a második világháború után Európában kialakult államhatárok megváliozíathatatlanságána'i elismerése, az NSZK-nak az egyedüli képviselet igényéről való lemondása, Nyugat-Berlin — mint önálló politikai egység — külön státusának tiszteletben tartása, a müncheni egyezmény semmisségének kezdettől fogva történő elismerése, az atomfegyver megszerzését célzó nyugatnémet törekvések megelőzése. A Magyar Népköztársaság és a Szovjetunió kormánya véleménye szerint a kellően előkészített összeurópai konferencia megtartása fontos lépést jelentene a kollektív biztonsági rendszer megteremtésének útján, elősegítené az európai és a világ-béke megszilárdulását. A felek nagy jelentőséget tulajdonítanak az atomsorompő-ssserződésnek. Annak megkötése kedvező feltételeket teremt az atomfegyverkezési verseny megfékezéséért, az általános és teljes leszerelésért, a valamennyi békeszerető erő tömörítéséért folyó harc szempontjából. A felek kinyilvánítják eltökéltségüket, hogy erősíteni fogják a Varsói Szerződés Szervezetét, a szocialista országok biztonságának szilárd garanciáját. A szocialista közönség külpolitikája további aktivizálásának, az agressziók meghiúsításának, a népek közötti barátság érdekeitől vezettetve a felek a jövőben is koordinálni fogják nemzetközi tevékenységüket. Az MSZMP és az SZKP képviselői nagy megelégedéssel állapították meg, hogy a két párt nézetei teljesen egybeesnek a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom helyzetének értékelésében. Megerősítették azon törekvésüket, hogy a jövőben is folytatták a kölcsönös konzultációkat, s egyeztetik álláspontjukat és tevékenységüket. Az MSZMP és az SZKP egységes abban, hogy minden egyes marxista—leninista pártnak, miközben az előtte álló nemzetközi feladatok megoldásán fáradozik, a nemzetközi kommunista és munkásmozgalommal szembeni magas felelősség szellemében kell cselekednie, mindent meg kell tennie az összes kommunista erők nemzetközi összeforrottságának megszilárdítására. A felek meggyőződése, hogy a kommunista és világmozgalom egységének megerősítéséért folyó harc fő kérdése: a kommunista és munkáspártok nemzetközi tanácskozásának gondos előkészítése és megtartása. Meggyőződésűk, hogy a küszöbönálló tanácskozás fontos szakaszt .jelent az imperializmus elleni harcban, a jelenkor összes forradalmi erőinek tömörítésében, és támogatást nyújt a szabadságukért és függetlenségükért küzdő népeknek. A testvér- pártokkal szorosan együttműködve az MSZMP és az SZKP minden tőle telhetőt megtesz a kommunisták ezen nemzetközi fóruma sikeres lebonyolításának biztosítása érdekében. A küldöttségek pozitívan értékelték a budapesti konzultatív találkozó eredményeit, valamint a testvérpártoknak a nemzetközi tanácskozás előkészítését célzó további együttes lépéseit. A szovjet fél elismeréssel méltatta m MSZMP nagy hozzájárulását ehhez a munkához. Az MSZMP és az SZKP további erőfeszítéseket tesz a szocialista országok egységének erősítése, a szocialista közösség politikai, gazdasági és védelmi ereje szakadatlan növelése érdekében. A két testvérpárt határozottan elítéli Mao Ce-tung csoportjának politikáját, amely lábbal tipor ja a marxizmus—leninizmus elveit, szakadár irányvonalat folytat a nemzetközi kommunista mozgalomban, és ezzel kárt okoz az imperializmus elleni harc és a szocializmus kínai építése ügyének. A tárgyalások részvevői hangsúlyozták, hogy az MSZMP és az SZKP szoros együttműködése és információcseréje, a küldöttségcserék, a két párt vezető személyiségeinek találkozói és konzultációi, a pártjaik közötti kapcsolatok lenini normáinak szellemében elősegítik az időszerű kérdések elvtársi légkörben történő operatív megoldását. A felek célszerűnek tartják az MSZMP és az SZKP közötti együttműködés formainak és módszereinek továbbfejlesztésit. A két ország párt- és kormánvküld!?*tségé- uek tárgyalásai a Szovletunió és a Magyar ^énköztársaság, az SZKP és az MSZiwn VS- zötti testvéri barátság és sokoldalú együttműködés erősödését szolgálták. A magyar párt- és kormánvküldöf/ség baráti látogatásra hívta meg a Szovjetunió párt- és kormányküldöttségét a Magyar Népköztársaságba A szoytet fél a meghívást köszönettel el. fogadta. (MTI)
