Somogyi Néplap, 1968. február (25. évfolyam, 26-50. szám)

1968-02-04 / 29. szám

(qnfjojrtjog-)

u-vH.»3gsznÁu B j[nÁS9Aja upjnze ‘Jiof -Bqgaux usX[0ui qBJB zy

•u»t-pzs ''' qpfrfuiso sí uBqptp -ui azssaui • ■ • A'Soq ‘Ejpuoxu jzb .in ÁS a sp ‘ajajajja uaui -Sí XqU9pUILU ‘qBUSpiOqiXÁS * Bfpotu sopB-zyzsAS zg —

• • • zssoj mag íxxm — •jjoa ueqcfqpsz b aS -ux zb qauxqB ‘xujeiugaxu et -Soj jzb sx xnzoq jaqxua zpzs eiadiA v 'JoÁgiq b Btjpsooq -isi ‘uba Bsouopfexnj Sut zb loqB ‘zaqÁiaq B zoqqB jazoq ‘jalTa upjnzy ‘jojBiip zb ez -EOUiq {BApZS ‘jOqESZ B ipoq -jop ‘xuua pB uiou qeuoASjq V 'uba BaadiA uaqÁpuJB ‘Bq -qpsz ÁSa xiuojaq jaSux jjas -JA OJOIJt ZB JOqqB ‘TUIP 0B3fB Satu IPiEJEA BH —

ÍZSBP-uoui 1!IM iJpSui • • • juxS -aui jblu za ipa íth —

:efezs b

JpB.XBUI BAJÉI JJBUquiBIBO

• • ‘ jaSux

ze BCdopa Bq ‘Saig 'jaqio -Satu jiq.ipq zb ‘uba etpjad -iá SBAJBzs qauxqy ‘IBApÁS -jq ja jelű qajjaApq joSbszbS

qOS ‘— OJSZEJEA B J?f9J BJJBA-osd — xuoppSSß ug —

•JBII9 Stq S3A -pa3( zspgg 'jpjadiA usqpjBq -BZS B ‘3(BUdOI .JBAO[ U0JBS -HÁUpBA V iau JjpiJAI —

ijaÁn Spin t?«ot(BH "HV1 -doga ‘LUBjn ‘pjazdog —

ijBpojpjBq SpSUXJBqSDBq ‘Siq B pBJÁSBq [oq aa "qunzoqjeun uiau qqpiBSax ‘soqo uoÁSBfj — •BAOquapuiLU qajajaA qaAS--- ‘0(SZpjBA B BJpUOUI

— jn xuinj ‘qoÁSBA (Bq -qosoDjeq pBqBzs b ug — iijjgf uozsnqojnB bSbjm

ipisr^JWA |WTT»H —

iiaP! ITJJaq Á3oq za JEH i lUtM •JiosqC UBq -qnzjnjM xqs ‘3aux bjjojubi -gd joqBJe nzsntsq zso ‘pj -gq BiuBq b qeso jazsÁSg

•jjbxlu eqjxxuq jjojuo BjpqBÁu b jojeS -bzs jpfBS b jjaSxapgzs Á3oq ‘jjoSoj uias zb uaÁjppaq 9 zy ajjaÁuezssiA jams; j?a -paqgf v "sí quiEjBO jjozoj -jBjpzpq qazg jof Ága qBjjx 8?xu ejpljojn qoze ‘jogspe -zjA jaj b qpjuoAja jcjqiqy •ajsaiajauatu ojjej Stapx ubi -BjÁuozrq b Jinzspqxa xquap -uiiM 'jjgja spinuoA BJ9 jpd osiojn zb za Á3oq ‘jjozsjbi uasaSsznÁu gupja joqp; y • • • ipjq-jartunoS

B qBJ B JUXXXI ‘jBgBUI IU -J9A BfÁSBq iuau ‘qauÁuagai -zoq aq qp uiau jzsij bioubjj Á3g iqaÁuaSajuiaa qazg — ••• m-JJOdZSUBJJ B Á3BA sí jjozoq qpjsiuoiSpi b jaqai ap ‘(BjjBd -BSD UBZXJJBd B UPIBX —

ilOH

;uBÁ3n iqajzsxx iTIM — •qBjppÁunq ubj -pBjpj iBCaqxuazs uopjBO uBÁupqau ni qeu -uba sx (ixzoq xafjzsij jbieS -lozs soqjxj bxdubjj b 3a[nu -izsojba ÁSoq ‘3axu jBjgnÁu ZB qBSQ • • • SdAQl sojBzqoj -xjjpq B inppipd pp 3[Bujnp -joj qajasa saÁipjfaj ‘sxxubá-o •tuoiBjBqÁSBu Áupqau puzoÁl -ppBqBSaui uasaAjzs Sxpau -xno loSuy 19 uaiaSunszp b jsajxdajn sajajnjo zb jzg tes -spjBzjqSaux sa3aiuo]nq ‘ni uba qB(B snuBÁg Á3a xuau ÁSoq ‘qaípj ‘— ÁgBupBq Áai -uxg BnBjÁ[oj — upizy — •jBjn zb gaxu aj -jaj uoAOi Sxppi 3xpag * • • bi -oj qajfaxaA b jájoj UBqqoq -BjBd sp ‘jjazSajpi uazaqaj«j

Ttn »gajnÁSaA najajSpszsaSa

‘sbSjbs uizs (oajq ajjaga -dsu ‘jpsdps b upajy qjap-3AU3ZS UOÁgBU 3U0pJB£)

iqBfipujsD J!XM -qoÁS -bä 9JI93I '' ’ tuauajsi — •jiBffn zb bjjbSjoszjoui uBjjop93ojia jansddojx iaqaS-3A qispui sízpo zb uofindaj jsataj ÁSoq ‘iu3ba uoCpzs ÁSn jjaqaq qaujLU aa —

Í9ÍT95I

ÁSa uaqjazÁiaq uaÁp jaqaj • • • qBuuxojBq b qauua jpqqxq B uiajzapj • • • qoÁg -BA 93uoCbj uaÁiiLU ÁSoq ‘popríj sa ‘jpjxpuBq 9(BabjoC ÁSa jjojupq qssQ -iusbaio jas-J3A I3J3U UIBJJBqB LU3N --•pa

jiaAauSaxu jptu jaqaza ‘iusbaio jasuaA zoqpBzpzs b ajaÁo ijaqojQpuaso b paj-aA JIJM — '(aAnjdos ja sjpj -jpi jojBipSiozs xjoqpj piaiaj -Saul qBULUOJS(jpEÁUJBZS83( B

JoqtuiB ‘juanBddojx quiBi-BQ Bjprzs — iiipJHJJoSaiM — ’Sipjp ÁSauuozs -nq ia 3(Bujpi jojbjbSiozs soj -jaq ‘uaqsppaqajaA b qajjaA jzsaj qxqB ‘q-jaxuinoS b sa wojBq iqqoj b ‘jajauaiu (BS -SBpBziA ajaj Sxjaq ÁSa qxxiBi -BQ sa JanBddoJX 'qajjoj -oqtq juozxqjBg "sí jaisjx zy •juaxu UBSJOÁS jBipSsziA y

V ÍU? iq-qoj v "3i9jjiAie jaqajinsaqas .y '(BODajiuszs sojoa b soajo ZB JJOf -UBqSBJBAIS B JPJ3.XJ

qajjauisx uiau uaqxmsaÁn

•sppaqaaaA

JIOA xuau jjbjb jBUBiixd ÁSg

•BAzaSazs

jÁuojnzs ‘Spsjo jjajjsojaSaxu b ajjogoxu ‘jajsauuo jajnoj -Bg jjazaqja uaqsadpjpjng

•jjai uaijajaqaaxu -sqaj ÁSoq 1 ‘(BSSupjjsxjgq ÁSa qBj3EA BqpajB zb Saru qauua ap ‘jjojupj jÁ(ojzsxd

qiSBXH Aa ‘zoqpípj * jp3-Biu 3JJ3A aAjjOAn ‘Bfpqnj

b jjoSoj jaznj qauxqs ‘jp -puaso qiÁSa zy 'jjopopzaq sapaqaaaA soupjBJiy ■ • • juaqqaj-jazsxqqoj B sa ‘qBjusqnz aj -p[Oj b uajjaq jjatu ‘jjpuiso jpSaAai sjq ÁSa jjpfpuxxu zg yzoq q-jaiuinoS b bjjoj -jtBqaq jpuueq sajajqzxj b ‘jJpBpO SjtUB ‘sx SippB ‘UOS -jCnÁu jÁjaSasosp ÁSoq ‘jjoz -oq qoiqo-japunoS b jpfjpjBq pjioq BjjpiSaxu joqxui ‘quxB( -bo sx jozsptg 'jajai? poq -pj nSuBqÁSa zb ajjaj bssblu -(BSzoxu assxq uojod b zg

•p(au jjopB juojod ÁSa azssopuxxu otqoq B ÁSoq ‘qBUXBSJpj xuuxqia BjJBqB xuasBqos jxxSuox pxu -ag s? ‘jioa sojxd zjA b uaq -Áuppa zy 'qajjaSjnjoj jbjjo zb s? ‘bjjojjbj jjaxej Joq -oso ÁSa Bsjpj jaq ‘JJ?J zoq -bSbxu joqitu 'qqosaji ■ • • •jojioq b bjjojxzsbj aqqaxu BApozoqjxzs jopuasa y •jaqxua jjbso sí bSblu uazsxq • • • jn jopuasa ‘sauejsx uaÁSag

*• • • ÍJBpBSBLUUaj JUTXU

‘jBpojpjBqaiaj psaiazs« — :Saxu bj-Soj jpÁuoqqnz b’qxsytu b ap ‘jpfpiqnsa b Bjjojupjxs —

• • • jaxuazaq b ja azssaja sg ;aq?uaj b uafuajAj iiyi —-poSBJBq aj b dBu b aj uaf -uaui a>j« iBtpuoux jzb bji -qxq y • • • jn jopuaso — iBjpuoiu uoSuBq jbjji ‘pjjazs •jjoa JanBddoJX ‘jpfJBq b BjSojSaxu xqB(BA ‘bujoa jjaj -aqjn JozspBxuJBq JjojaiiM '0( jjodBso jazsjaij Satu pnSuox pxuag jjopoqnpSatu b s? — "-aj •••aj ••• zspoq -zsBiuxd sxjpxu ‘qojnpjojia Bq 1?H iBjipÚBq qozsxg —

■jÁiojxq zjA b sa ‘jpsDBjnq b ajjajfaxq ÁSoq ‘jjodgq jsajnsapqaoq ubájo qBSD ajjazsÁSa ap ‘joj -zssqqxs B BjjBjxSaxu ubsjoáS uozxqjBa qpsaBjnq bjjoj -CpÁUBpo JanBddoJX nqia(9f V — i‘ ' UOflOSDUBJBg —

iiqqppS-BÚJ B BUpB XUaU ‘XUOSBpB -zjA b Saru SDuxu jpxu xuaq -au s? ‘uba Bspjnzsdeu ‘tuazs -xq jzb ‘pjzsBqqis ÁSa Suaj -jaj uxajjoSom n! ‘uiajs>i ••BfSuBq b uasouojnH • • • pj jajzaqpiuia uBÁSnqBso — •Bjpqopuoq B jpfsq spq -jxj ‘nzssoq ‘sajap Bjznqajoia sg — •BJUoaípdBU qojjtuos -Bq ÁSoq “qpfpuoxu UBqos sx -UBÁSn ‘— ojioq Sbjsba b bj -puoxu — qöxnjo qauug — •upqxz-J051 xubjjoa BjtpuBg -uozxq -jég UI3A3M ‘mouozsog —

•qoÁSBA oj(oq ug ‘(BaoS-Bq Bjqpj (aj ÁSa uxBZZoqap -upfBSaux jjpaqaua xxuiapaC -aj ÁSoq ‘Saxu afpaSug — :pzzoq jjad -aj jaqxua spjsojoq ‘Sbjsba ‘niuazsnCjoq ‘nsodBqnpoioí'Btu ÁSa ‘j(Bp b ajzafajaq joq -ituB sa ‘i9j?juauia[dBu e jej -9U zsbjo sauijajazs iujbiea jjojBp uadda uaqzoq ouaqxd y •UBqpxu9(oq9iqBJ B jaq -tua qqasaÁiajuxqajSai b jjoa BjxpuBq xsqizjoq njoqzuojq ‘qpxuoz ÁSa ‘uozxqjBg jpsapqjoq

9S0JJBSD q-jartunoS b qpj -(IP (bzssbxuxjS j(nspj ‘ozoq -ipjn ‘uBqpjBpnj snqxjBds (p( -Bq SOJZiq B U3XÁUUaLUB[BA ‘qoDJB sqpnjqaqajui njoxu -ozs ‘jpBjpj ‘qajajuxqaj jjpi -nzsuuaq pSogiA jnpBA ‘qaC -ajipisq zjoquozjoj ‘9SJ0ÁSXA ‘nfasinq srxqxuxa ‘uBjjBiody

•qnjoiaq xuzaqja -Saxu Soj qqasaAaq (Bqqa(BZ -pzs Duiuueq ÁSoq ‘(aj qpf -jlip ÁSn ipuspinpux zb jBq -nxúpzsjág UBqSBJBAIS B (a qajjaxuaj jojbdixj Á3a ÁSba jpux Sxppg •qpuojBq b juilu ‘qBjjoA uaqjazÁjaq qqnÁujozs Spiu qoÁiSoj y -jBqoqBJB ou -aqxd juaqÁSuoj jjoqnqai B BJJpC(njoq jaxuinoS qBJB qqpAjnpSaj b ‘jnSuox pxuag

>IVNVA0O"IOA

á

'>iVNvavadva

gax&yifíjds sn jnsaoASÉjBagtf

13A31

:3ÄNgKa3aa

avwysyooaazsso invnyA kohvh

BtqoA jjopB uiau Sem quBq b ajqaAjajzsaj ueqA? Jipxu y •jjaijaq snLuziuBqaaux fn zb zaq -qe ‘xxiuaj qnjpnj Satu jza ÁSoq aa •iojxquapuixu upAjq jbuijez -xq qqoÁSBU inuanpjpj ‘3(unz -oSjop laqqaAjajzsej ÁSoq “zy •puajxSas qBuspxuÁSa jaqaj ubáS -oq ‘qnzzau jzb jsopj ‘iujoj jios -joq snq ÁSa pjB bjjo spuiÁSa aujaqai uieÁSoq ‘qnjsajaq jeb jozsqog -juaxu BjpspAOJ Bqumu y uras p[ uqsoSpsjnj jioa xuau ap ‘jjozoq jejeijea xuojpq b jB(OsadBq zssoj jioa uias Sippg joj ajjajaA uenjazs3?sqnzs snxu -ziireqoaxu tn zb jpspjjqEiBpi b qBujBjosDdBq b qauug — :bCojb8zbS! jbibupa UEdiojidg LSDEUBX B *HOaMVS 3HNI •si J3AJ3J iqqpj B qpCjjirpzs qpz -3AJ3J b ‘gaq ajxxu jjaxu ‘jpg -Lomu B BZZOÁrppBSfB xuau zg • jfBUzoS(op uprdBjB qaA-xajzsej jsojm -qaAjaj b xjejjoa uezs -aq Jpxu Bq ‘zoqpxjunxu B pzzoq noSoj JoqqB qBsa peaiajiAiq b Sxppg 'ruiiozsoq jaqaj qBuxüoi -Ezxq qqoÁSBU B jza s '^uoja sBuqajBq írjAjqSesjpq opx tsazaxajiAiiq qqepiAOj y —

' :bC4jbSzb3j

jBiBxxpA xspzpqnjeg xaÁSaxu ásoluos b aaaisia ijjioao

■jsazjazseqSBÁxra zb tjxÁuupoiSaxu zg -qnzzaA -jaj jBqoSBÁus JLD?q iBJip qpz -ajajiApi b ÁSoq ‘qausppoqpm -jjnÁSa zb qauus aÁupxa zr* zb jzsajSEjv 'Pl qnfjjABC sí jjnÁSa s? Saxu qnfjjdeix? JjnÁSa JBq -pqxq b JsojM -jeqaiajaAaJzs? jjaj pquapuxLU uaqzoq s “jjejioj -opupA zoqqozaxajxAiq b Saxu zoxjqpzpqnjaq B xpjqpzaAjaj b qaAjaj xxajiAxq b Síppá "es -pjjloÁuoqai qospzpqxuaq b jjai qqmazsÁSa xassajíozjazs y — IBCoJBSZBSX BpOJI OZ3AJ3X

b ‘loaQio iayAxaoizs

nuajjaq xpjptpjBSzBSf jBIBXXpA xuojpq B jÁuaLueipA •Bfjppxj JECJpd Sí UBSOSBZSJO

SE2oqxEXXpA V ’jafapi isazajaj I -iAiq qesazaqjxda zb asjxpLAOJ -aj ÁSoq ‘jsapozjazs XBSspxuÁSa Ijjpjoq jjazB jbxbxx?a xuoapH

«szusz upa

•qap-upfv qos v pvj-tnu qajma dazs aipiqjig sa opj "yunívmnuvi qoso loqvsvzmuivßofßaui laaaj uapuiyi 'sí jaaiaäu v qnfjoq -jojoqoftfl uaruazsflßmi sg — ;aqzoq \gzs tpflojv JoqjA

•qunusoajo jaaÄuoq oxjjuxm ‘qqbf ßßoy ‘jgqyajaaaj v yunj -pn}ßaui joßjop sayapua iftuuy Tpuvßpzsjo 3/ap/lßojoA Vusv a -fo joq os Opm qpujajazg —

•zaiaaai joa -pAßojoA xßy xpzvyi •yaupgaozs qojojosadoq pjozs ajjaj? zsaßa naqiasa ßßa mau rioas&Z3rl -3A5TC IUOyi2I3W33AD V •ynCpzzoy

qojntiy st ua upjoj axoaqC s ‘m -jvxvßu tiauuqC jptust uoxpßu y -jojojosoctoq o qntjjoj si ojp -20 ‘Ram maipayxamsi uojxvd -txojojog » joqqpajojauuoH •qoßjosjpj jnjampu Bipad jaj -isypivi so ivaaxoiauuvjj ‘\nzs -oxo joapuiftAT 'Spzaiaaai v mos -pzoyvxpzs qqasaapayßaa —

•jtoqaptiffo *ftvxos tpjnq oq ßxnquxag s ‘vqyzspoavzoxfdd ojcőy stjj

•jaqaxujaßß flupyau Oam Bam yunisaxay uvqpioy -sj 9joji uvmpH v ‘fi&avmaivy zompzs ygzaiaaai o qqasaaay -ßa{ v uoqpjoqst ojag qojjog y -jojajaja qospj.Cod xvfißmu v jpsam afoxgnp 80Z vioysi V ’vqyoßvzsxo spm zaj -aciai fí-ipizso jaq sa 9771x10j oiZ ‘jazaa ojoqst tftxtaszxag o uvq -soxpa v 'qaqaja/lß o 7af ypC -po oqpxupmoy i sa vqviavjzsoB -nr ‘oqßpzsjojaßßuag ‘oq-yaw zu jajaaaj 861 qapojom v ‘qau -zaiaaai ua-S69 vqomntaCaozs

v tq qpfpo jsom ynjpu ;jjada2 -Bam laaimv ‘xiy qqassixfBai y •qoCpsfn ZD it igxyuiazsauizs v qotut joqos sa ‘joqpjo/ xvfiBviu xudoq jayai uvq-xcjN 20 U3() -uojjxjx 'izxo si jtadaq BBxgdQ vpxoyi sp xIijdjdjx isoxps ‘ixax tlvpxox aa •upnoz saiaouivtrj azsautzs ouaapayi -aufiBog — i »joqojpjzs« xvBBom d ixauxsi s) vxvqxvg S3 — •jtjoz vBxva Bam cfjjoj qoiisoqpjpf spqiuqaaj uoflßvu sp ‘ixgig jjaqjy oipjsja -of ouaapay yvuvCioyi ~2[unizoyL -jojta igxixods o ivapfioyi uaq -yidiamv ‘zo mazsiy }zy —

iipidmi jttuo ‘ipaai qqas -aapayBai o jjoa yidiapi — •jpta saaa

jaqwaztj Bipad. vxvqxvg 'laa -ap ipy-BBa mvipu qqojojoi/ ‘ofjoji ‘nifsiy fttt/iuj2oq y — ipiaxau%xvd-gza\aaai v yasaaa fluvg —

■uq:yiaK zo sa vqoiunjaCaozs v ‘uaBi —

. ‘zaiaaai

s? vqßpzsxo jaq uuvixvM ixayi •tq taajpjJjq j ayazama -Buvy ‘xaygziaC -adugy upizv ‘jaqcjtjaj oßj -mu Bam tqpsz -nq Bipad ug

•jo.imaqajuta sgfvyxn zo jaqpz -jafafttioq ‘layadupaiaC ‘jaqaß -atIjeq ‘lariBau-ivmxpy uaqjaa -32 BBa-dBa ‘jvyodvisadpyj — il 9W0S-piCvd v xvm ipidvy jijjt —

•mupi v spzoyppupCv zo sa ojoqst zo Bam j som ‘ggjCntiß jim ‘q oäßva saaa Buvy up flBoy ‘noa zo xgzsgia ipn —

iotuaj qqgfßai v iyi — •joj-qajajjjda qqasaiazaaau v sa igx -qtis-ijpa jaqadpqßu?/ qajpjnjj lozsvipa yaxaBB qispm Bip -uiui jxam ‘saqapjg •vqgxazo aCouaouiivvi joßjjojzso ßßa qaz -ajaaaj aap jpq inppipd ug —

: lozsvipa iovg spzng ilvggospiCvd

ipjoij-xq qajzajaaaj ojoijjj —

•qujijaßjazsaq jaaozajaaaj sililppaauazs BBpu uvqvCvqozs igivBzvBi viogsi iduaszxag y

•joa-vCipxvq ipjo/jnq zaiaaai mau BBva ‘jtmojoa JCnäß mau ?qo ‘gxpuipivi layaxafíB uväio spa -an 1ÍQZQ-X WHQXLn ZV

ajxu] BZDjag

•XaAaqapLia jeibupa uiojpq b qisaaqÁSa qapj? zb za S asapoxfaj aÁSaxu b qunjoj BCupAfqgaxu joSbstbsjoáS b jzg ■qunpEjp jnieq uba? ÁSa qqos -pqSeX 'LDodBxioq zij jjojtuibzs XojpsppeaqSaxu sazaqjxd? zb inppipd jBzpqsBsjpj ÁSa ÁSoq ‘jzy iza juajaf jxxu ueqopx — si XBSSpssoqBX b xjajjaxusiSaxu jza s ‘jequxeSasojaqax iui b uauisx UBqqof q jaqaÁupSx zb xujajaj Blpnj ajaj Bqruqoaj Cn zb JBtoxiPA xspzpqxuag b ÁSoq ‘si zb qausapoqnuij'lnÁSa zb, qauua aÁuoja ÁSBjg -pfBui jjzs -aq JoqoxnppsBSjpj jupqoj Sip -ad xuaznuoSTXod xanaiuojBiBq V uuipuzsBq qnfjBqB ajqps -azaqajda xiSpsBiJZBSozaui b xreq -jososja rxu ap ‘ajuöA? jEqjjpÁS jspqex OOS—V xuaznuoSqod b zg 'sí qundajaj JjojjpÁSajpja rxu B jjnda BJpppjadooq b aj -ja jxsDiq ÁSg -xnjaqxs za ÁSoq ‘LuasppozoÁSgapj 'juqpuiaxqojd jjajöAioj un IP jai? zb Saxu qnf -pio ubsbluibStu ÁSoq ‘jtuaxa qnJjBqB jzb xoss?{Jozjazs B xjvx qqjzajuqa jjozoq spuiÁSa Jsoj\j •jpqutuu b qnCjjxxpax ÁSoq ‘bu -IOa ajjajuaxaf jzb za uBqjxnxu y -aq qajjajuaxaf jaqaÁuoSt fn uaqzoq spzaqjjdg 'espqEi Áupq -au [nd? uaqzsaasojpA jjBSnÁu -qBzsa zb qBujBiBiiPA ojejazs -zpSpxog iinjupunp-ipa b :xu -Epuoui 3[opnj si jppxpd 'jpxupu -qojd b izajuija iniaq upjoqspj -Bq jipfBS qoujpxupj ÁSba 9JbS -zbSx uiojpq b jsoj\[ -jspzaqjxda zb qnjjojniBai s? ‘jsppzoqÁxpp -BqB zb qojpjnq JoqqB ‘ueqaA -jaj B uaqzoq spzaqjxd? qumjjpx -bj jpqxq luiiEjEA Bq ÁSoq ‘jjoa zb Sxpx» JBXJQqBÁS V 'HP sx BJ -Biiuriui OAal UBqjBLUBÁ(OJ B ZB jjozoqjEuioA ajsppzaq b iiuy ■jjeje Bjojaj qixzzaSpAia uapi ZB JZB ‘JJOJJBJ SXA3 I?J UBjqBÁS

Saxu ájbabj xxuy •qnfjjABC -iq uasozoq sa ‘xpzs ‘qnjfBJ ipj -bj jpqxq iquiBA Eg iJSOXM 'si 3iA? x?J qoziBJ B qeizBjn ubj -qBAS jjbiiu BspjiABfxq qpqjq y J3AJ3J uBupqxq Sipuxui jjajuax -at xuas Ajaj zsaq b s "jzupd

y gvawipxvq ipigfony jaiaaai lipa spiCvd £68 BaiuaiaC luixazsa ‘yvuzonpa vxdvii igxdvu qoj -vpvmvzs v gaza xvg ’jpqtjzstj -ojs qunjjajtzsaq jozpsazajaaaj yiZKlOHQXXa UYASOdVH-ogouxi Bipizso o 7xa v tqo ‘upaisi zogxgg vCiviiliof — qpfjpjoj yaudpzs ‘gospiCvd v qtjazazs uoflßvu BBoy sa gz -aiaigy v aiaBu ioBuv zo BBoy ‘si up Bam mojpnj jsojv —

•qnf-Bqqoy v im ‘qospzoqjojßo/ is -xg zv qauaßjtm ‘jaja tojoqst zo

jjo uaflp.pi -jaqajaaaj o luxpa sp tudoq tuojoßzi samajjay — ifuzaiaaai yanaxazs ixaiyi — ■vqoiuniaCaozs v ispupaipaai v Bam qajpzaq uaqaa zv uaqqa uvdnsa qQ ‘iu -jompzsaq jjoqozs vixppn uigx jozajaia sxg vaoysaxaBx V •JJ2PJ uaqßpsBBayoxg zv vx -vqxvg ipy ipl sa jpq .jajaujizs

4V149K UOOHOi

s

•f jpruqaj -896J ‘doxupsBA