Somogyi Néplap, 1968. január (25. évfolyam, 1-25. szám)
1968-01-07 / 5. szám
▼asárnap, 1968. január 7. 4 SOMOGYI NÉPLAP Ötvenegy millióval több ■ Á if ILIE INI IHIÁIR IMÁID II IC SZÁMVETÉS A KISZÖV VÁLASZTMÁNYI ÜLÉSÉN Nemrég ülésezett a KISZÖV' választmánya. Laznicsek Imre, » KISZÖV elnöke számolt be a múlt évi munkáról, és vázolta az idei feladatokat. A be számoló arról tanúskodott, hogy megyénk kisipari szövetkezetei 1967-ben 355 millió fo rint értékű munkát végeztek. Ez ötvenegymillióval több mint amekkora az előző évben produkált termelési érték volt Az eredmény megfelel az 1965-ben elkészített fejlesztési tervben meghatározott ütemnek. Nem kell szégyenkezniük a szövetkezeteknek akkor se, ha a részfeladatok végrehajtását vizsgálják. Hiszen például az egyik legnehezebb területen, az építőiparban is jól megállták helyüket: 138 600 000 forint értékű munkát végeztek el. Ez az összeg kilencmillióval több az előző évinél. A személyi szolgáltatás értélre 2,7 százalékkal emelke dett Igaz ugyan, hogy a termelés növekedése elsősorban a létszámnövekedésnek köszönhető és csak kisebb mértékben a termelékenység emelkedésének. Bár a fejlődés mérsékeltebb volt a kelleténél az ipari javítás és szolgáltatás terén, ám mindezt figyelembe véve is elmondhatjuk, hogy tiszteletre méltó az a siker, amelyet kisipari szövetkezeteink tagsága a múlt évben elért. Nem szabad ugyanis megfeledkezni arról, hogy a ktsz-ek kevés kivétellel — korszerűtlen műhelyekben, szabad ég alatt végzik munkájukat, sok helyütt a legelemibb szállítóeszközzel, géppel se rendelkeznek. Az is ismeretes, hogy tavaly mind a piac, mind az anyagbeszerzés tekintetében hátrányosabb helyzetben voltak, mint a főváros és az Iparilag fejlettebb megyék szövetkezetei. Az eredmények elsősorban a szövetkezeti vezetőségek, bizottságok jó szervező munkájának, a szövetkezeti tagok helytállásának köszönhető. Különösen a jubileumi versenyben tettek ki magukért. Mindez persze korántsem jelentheti, hogy most már önelégültek lehetnek. Néhány területen, így többek között az ipari javításszolgáltatás javításáért még többet kell tenniük. Jobban k' kell használni a lehetőséget a fejlesztésre, a létszámemelésre is. A falvakban felszabaduló munkaerő foglalkoztaiásábar nagy feladat hárul rájuk is. Annak ellenére, hogy a tavalyi nyereség az előző évi 25 millió forinttal szemben előreláthatólag 27 millió forint lesz még van mit tenni a termelés korszerűsítéséért, a termelékenység emeléséért, a gazdaságos termelés előfeltételeinek megteremtéséért is. A gazdaságirányítás új rendszere számukra is lehetővé teszi, hogy az idén többet produkáljanak szinte minden t:- ren, mint tavaly. Ezt a KISZÖV elnöke beszámrój .- ban be is bizonyította. Minden okuk megvan tehát s ö vetkezetek vezetőinek, tóg ának arra, hogy optimiz'd 1 gyenek. Sajnos ennek el en r; néhány ktsz beküldött törve bizonyos fokú pesszimizmusró’ tanúskodik. Kevesebbet terveztek, mint 1967-ben. Ennek bizonyos fokig oka az is, ho az 1968-as piaci igények' ő nem informálta teljesen a sző vetkezeteket a KISZÖV és t: OKISZ, továbbá, hogy a anyagbeszerzés még mindig igen körülményes. Am ez sem indokolja ezt a túlzott óvatosságot. Nagyobb bátorságra, több kezdeményezésre van szükség. A választmányi ülésen a KISZÖV elnöke elmondta hogy a balatonboglári Vas- é Hűtőgépjavító Ktsz, a kapós vári Asztalosipari Ktsz, a kaposvári Szíjgyártó Ktsz, a bar esi Vegyesipari Ktsz, a csurgó' Napsugár Ktsz, a kaposvári Vegyesipari I’tsz, a nagyatád Komfort Építő Ktsz, a tahi Építő- és Vegyesipari Ktsz, r kaposvári Háziipari Szövetke zet, a csokonyavisomtai Építő Szövetkezet, a kanos mérő Épfő Szövetke-Tt, a nagyba- orm építő és a somogyvári 'pítőípari szövetkezet, a Kaposvári Fodrász és Fényképész Ktsz igen jó eredményeket él" el. Reméljük, 1988-b n e lista újabb nevekkel bővül. Sz. N. Sztár: a Delta, a Mona Lisa, a Sztár... Rekordforgalom a Villamossági Boltban Tegnap 50 televízió, 31 rádió kelt el Amikor a decemberi ország- gyűlésen elhangzott, hogy 1968. január 1-től olcsóbb lesz a rádió meg a televízió, egyszeriben megcsappant a villamos- sági boltok forgalma. Akik karácsonyra tervezték a televízióvásárlást, szinte kivétel nélkül mind úgy döntöttek, hogy majd január elseje után veszik meg. Bizony sokan lesték kíváncsian a villamossági szaküzletek új árcéduláit Ezek csak 4-én, 5-én jelentek meg a kirakatokban. Maguk a boltok pedig gyors ütemben leltároztak. A Somogy megyei Iparcikkkiskereskedelmi Vállalat kaposvári villamossági szaküzlete a tervezettnél egy nappal korábban fejezte be a leltárt, s tegnap újra kinyitott. Mindjárt a nyitás után megindult a vásárlók áradata. — Én egy Dúlta tévét kérek. — Mona Lisát választottunk, szeretnénk látni, milyen a képe. De sokan keresték a Favorit, a Horizont meg a Sztár készülékeket. Ez utóbbi készülék ára 6750 forintról 5920 forintra mérséklődött. Az eddig 6700 forintos igen keresett Delta 5882 forintért kapható. Novoszel Attila boltvezetőt elég volt kiragadni a vásárt ók gyűrűjéből, hogy tájékoztassa lapunk olvasóit a villamos- cilikek új áráról. — Kétségkívül nálunk is volt áremelkedés. Mostantól valamivel ■ drágábbak a mosógépek. A 130—180 forint árdifferencia azonban nem lényeges. Amint látják, lényegesen olcsóbb s keresettebb a televízió meg a táskarádió. Például az Orionton 1800 forintról 1340 forintra mérséklődött, a »-mindentudó« Camping táskarádió 2500 forint helyett 1880 forintba kerül — mondta a boltvezető. Nem is zavartok tovább az üzletvezetőt, hiszen ez a bei" tegnap fél nap alatt rekord- forgalmat bonyolított le. 1100 vevő fordult meg az üzletben 50 televíziót, 31 rádiót, 14 hűtőszekrényt, 15 porszívót és 11 mosógépet adtak el, a bolt bevétele pedig meghaladta a félmillió forintot. A kaposvári villamossági szaküzlet felkészült a megnövekedett forgalomra, a raktáron levő több mint ötmillió forintos áru biztosítja, hogy nem lesz hiánycikk. A kaposvárihoz hasonló nagy forgalom volt Siófokon, Balatonbogláron és másutt is. K. S. Kevés ember szeretheti úgy a szakmáját, mint Mo- soni Gyula. Asztalos. Mióta szerszámot tud fogni a kezébe, a fát formálja. — Több ez már, mint szakmaszeretet. Talán a hagyomány vagy az ősök tisztelete. Apai ágról én vagyok a tizenharmadik asztalos a családban. Apáról fiúra szállt a mondat, vidd tovább! Harminc éve áll a satupad mögött, forgatja a vésőket, a reszelőket. — Régen játékokat készítettem, hintalovat, hintahattyúkat, talicskákat, szobabútorokat. Most a feleségem nevén van az iparengedély — ajándéktárgyakat készítünk. A nagy dobozokból előkerülnek a megyei művelődés- ügyi osztály által jóváhagyott mintadarabok. Fénykép- és gyertyatartók, kazetták, hamutartók. Díszítésük kalocsai, buzsáki, sárközi és karádi minta. — A fiammal dolgozunk együtt, s a legnagyobb akarattal, tempóval sem tudjuk kielégíteni az igényeket. Az Iparcikk-kiskereskedelmi Vállalat útján a Balaton partot és a kaposvári Carmen Boltot látjuk el áruval, de dolgozunk a Központi Utasellátónak és az igali gyógyfürdőnek is. Termékeik a Kanadából, Amerikából, Svájcból, Nyu- gat-Németországból és a Szovjetunióból hazánkba látogatott vendégek otthonát is díszítik. — Tudja, nekünk nem elég csak asztalosnak vagy faragónak lenni, érteni kell az üvegcsiszoláshoz, az esz- tergáláshoz, a festéshez is. Aztán a szerszámokat is magunk készítettük, ezt a padot a csiszológéppel például. — A mintadarabokat küldik valahonnan? — Nem, a formákat a fiammal tervezzük, kombiIX I náljuk, de mi azért csak iparosok vagyunk. Rabjai a fá nak... Mos'ri kívül csupán egy ember foglalkozik hasonto rács. őrséggel Magyarországon és az egri Háziipari Ktsz. Érthető, hogy ha huszonnégy órát dolgoznának is, kevés lenne a keresett cikkekből. Mindig otthon találhatjuk őket, egymás kezébe adják a munkadarabokat. Apa és fia. László, a fiú, tanul. A gimnáziumban esti tagozaton, apjától pedig a mesterséget. — Nevetni fog, karácsony második napján már nem bírtam. Bevonultam a műhelybe, felkattintottam a lámpát és faragtam. Elvezet csinálni, örülök, hogy a fiam nagy szakmaszeretettel viszi majd tovább, mint tizennegyedik asztalos a famíliában. B. Zs. Zárszámadás előtt Kányán VI T TV T a mesebeli há- 11 ™ A zikók valamelyik rajzfilmben, úgy sorakoznak egymás mellejtt a hósip- íás épületek Kányán. Csendes a falu, közeledik az este. S ha látni is valakit kucsmásan, csizmásán az utcán, szinte bizonyos, hogy valahol véget ér, a disznóvágás, vagy éppen a disznótoros vacsorára indult el dejekorán a sógor vagy a koma ... Az utcára semmi sem hallatszik ki az Alkotmány Tsz irodájából. A számológép egyenlő időközökben kattan egyet- kettőt, halmozza a sok-sok számot. Sokan vannak az iro NAPSÜTÉSBEN AZ ÜDÜLŐ A sétány két oldalán zöldek a fenyők, s némelyik bokron nyoma sincs a téli fagynak. Kanyargó úton jutunk el a Budapesti Egyessült Izzó fonyódi TUNGSRAM Üdülőjéhez. Kívülről csendesnek látszik, azt hittük. mindenki a jégen van.' Pedig nem. Itt benn is élénk az élet. Rádió, televízió, biliárdasztal, kényelmes fotelok, olvasnivaló bőven. Akik nem mentek sétálni vagy sportolni, azok itt szórakoznak. Nagy László és felesége nászú'ások. Fiatal, szinte ka- maszos arcukon mosoly jelenik meg. — Hát a házasságon is túl vagyunk — mondja az ifjú férj. s tekintetével biztatja feleségét, szóljon ő is. — Mondd inkább te — ennyi a válasza. — Télen először vágnunk itt. Tetszik a Balaton. Persze azelőtt . is csak egyszer jártunk erre... l.acshober Errőék családja ban két gverek van már. A tsW ők is először töltik, itt. A mama kezdi. — M's'dzn csodálatos és az teur ■ s~.a hogy m"r '• r- " hajrát A gyj ’ urlt ' -irw-ti'-o- aranyosak vole'■ mert egy óriási fém őt dls- nettek föl. Az ünneplésből se maradtunk ki, családiasán, kellemesen telt el a karácsony. — Szabad időnkben fakutyával, korcsolyával levonulunk a Balcsira. Az volt roppant érdekes, hogy én a Balaton tetején mehettem — folytatja ■ Zsuzsa, a lányuk. — Na igen. Csak a téli sportfelszerelések hiányosak. Jó lenne legalább vasárnapokon vagy ünnepekkor egy bedé, ahonnan kölesövözhet- ■ -énk szánkót, korcsolyát. Nekünk ez igen nagy élmény veszi át a szót a papa. — «öt óév utolsó »apján í«lejthetetlen lett volna egy téli kirándulás. — A szilveszter itt mindig nagy élmény volt, a hölgyek pedig nagyon csinosak — kapcsolódik be a beszélgetésbe egy törzsüdülő, d*\ Pécs- váradi János. Az esti órákban megalakul egy kamaszklub, saját ötletük alapján feldíszítik a termet, mindent megrendeznek. Mi, felnőttek csak levonulunk, az egész üdülő mulat, mint egy nagy család. Pécsváradiék minden évben, mióta az üdülő fennáll. itt nyaralnak, és itt búcsúztatják az óévet is. Sőt Fonyódon voltak nászutasok. Azóta van egy gyermekük, vele jönnek újból és újból vissza. — Talán azért merek szólni a sok kedves élmény mellett azokról, amit még szívesen fogadnánk — mondja Pécsváradi doktor —, mert régi barátja vagyok ennek a vidéknek. Kár, hogy egyetlen tábla sem jelzi az érdekességeket, nem terveznek olyan túrát, ahol megismerkednénk a környék nevezetességeivel. tgy magunk kutatjuk fel azokat. Pedig mindenképpen méltó és jövedelmező lenne az idegenvezetés télen is. Vagy például a téli berek legalább olyan szép, mint nyáron. De itt az a rom az üdülő közelében. Semmit sem tudunk róla. Ha csak kedvtelésből nem böngészünk valamit. Ettől függetlenül tavalyelőtt azt mondtuk, jövőre is ide. Tavaly azt, hogy ha törik, ha szakad, az idén is ide jövünk. Nem tudunk elszakadni Fonyódtól, olyan jó itt. Amint szétnézünk kipihent arcokat, elevenen har.cúrozó gyereksereget láthatunk. Jól töltötték a téli szünetet. dában. A főkönyvelő és segítői papírcsomók fölé görnyednek, s belekukkant az adatok ba az elnök meg az agromómus is. Számok röppennek a levegőben, kérdésekre a válaszok, és a megfelelő rovatba odaka- nyarítja a toll az adatot. A múlt évi gazdálkodás értékmu tatóit. A leltározást befejezték A leltárjegyek alapján összeül lították a listát a közös vagyonról. Normán felüli hiány csak réti szénából volt. Hogy hogyan történhetett? Nem mérték a szénát, amikor széthordták az istállókba. Hogy ki a felelős? Azt mondják, senki. Rosszul becsülték a íölete tett takarmányt. De okultak belőle, a jövőben ilyesmi nem fordulhat elő — mondják a vezetők. Az adathalmazból lassan összeáll, rendeződik a zárszámadáshoz szükséges kimutatás. A mérleg összetevőmé': egy része még nyers, csak megközelítő pontosságú. — Annyi azonban máris bizonyos, hogy egy sor növényféleségből több termett, mint amennyit elő irányoztunk — mondja Vajda József tsz-elnök-. — Kenyérgabonából például huszonegy vagonnal termett több a tervezettnél. Ebből viszont ellensúlyozni kellett a burgonya mer a napraforgó kiesését. AZ ELNÖKE ia ezt, hogy akár szó szerint illene a zárszámadási beszámolóba is. Mert így történt így találkoztak az évi gardái kodás során az eredmények é a kiesések, ezt mindenki tud hatja, aki megfordult annak idején a mezőn. A főkönyvelő számol. A?t mutatja lei a papíron, hogy a tavaly életbe lépett sertés fel vásárlási árrendez s hány fo rint többlétbevételt hozott s szövetkezetnek. — ötvenezer forinttal kaptunk többet, mintha ugyanazt Kán /.sima a sulvrt elöhh értékesítettük volna. Ez körülbelül egy forintot tesz ki munkaegységenként. Ezzel szemben többlet- kiadásaink is voltak Itt van például az önálló szövetkezeti betegsegélyezés, ötvenezer forintot tartalékoltunk az 1966. évi zárszámadásból a tavalyi szociális-kulturális kiadásokra, de 120 000 forintra volt szükség. Ebből a legtöbb pénz betegsegélyezésre ment — mondja Hefler Károly főkönyvelő. Szabó Barna főagronómus az állattenyésztés tapasztalatait összegezi: — A törzsállomány tavaly általában az 1966. évi szinten maradt, mert férőhely hiányában nem fejleszthettük tovább. Az abrakigényes állatokkal nem állunk jól. Vannak sertéseink, és a baromfiállományunk is elég nagy. Az ősszel, betakarítás után nyolc vagon csöves kukoricát vásárolt tagjaitól a tsz. A múlt évben 370 hízott sertést adtunk el, az idén 650 darabot akarunk értékesíteni. Ehhez igazítjuk a takarmánytermesztést, hogy elegendő abrak és szálaseleség legyen a közösben a jószágnak. MENNYIT ?■ “ff. gő zárszámadáskor a munkaegység az Alkotmány Tsz-ben? 34 forintot terveztek, s hogy ez meglesz-e, arra ma még nem lehet határozott igennel vagy nemmel vá’aszolni. A kapások részesek voltak, a részt megkapták a tagok. S tény, hogy mintegy 800 000 forinttal gyarapodott a múlt évben a közös vagyon — saját erőből. Több épülettel — egyebek között egy 50 férőhelyes lóistállóval — gazdagodtak. És mindez a kányái emberek további boldogulását szolgálja. liemcsz Fere»«
