Somogyi Néplap, 1967. október (24. évfolyam, 233-258. szám)

1967-10-19 / 248. szám

Csütörtök, 1961. október 19. 5 SOMOGYI NÉPLAP ismerkedjünk az új tsz-törvénnyel (3.) A közös és a háztáji A termelőszövetkezeti törvény előírja, hogy háztáji g daság fenntartására min­den tsz-lay ___ joga van. Ebből következik. h ogy a közös háztartásban élő termelőszö­vetkezeti tagok is egyénenként tarthatnak fenn háztáji gazdaságot. Az eddigi szabá­lyozás a tagot és a vele közös háztartás­ban élő családtagokat együttesen megillető jogosultságokról rendelkezett. Ezért gyak­ran előfordult, hogy a család egyik tagja magának sajátította ki a háztáji gazdál­kodás lehetőségét, és a többi tagot kizárta belőle. Ilyen körülmények között a ház­táji gadzaság kiegyenlítő, jövedelemkiegé­szítő szerepe nem érvényesülhetett igazsá­gosan, s egyebek között ez is oka volt annak, hogy sok parasztfiatal nem a ter­melőszövetkezetben kereste boldogulását. A közös és a háztáji szerves egészet alkot A nagyüzemi társas gazdálkodás több éves tapasztalatai mutatják, hogy a közös és a háztáji gazdaságot nem szabad egy­mással szemb állítani, mert ez a kettő szerves egyseget alkot. A termelőszövetke­zeten tehát a közös és a háztáji gazdasá­got egyaránt érteni kell. A kapcsolatnak ilyen meghatározásából mindenekelőtt az következik, hogy szélesíteni és erősíteni kell az együttműködést a közös és a ház­táji gazdaságok között. A termelés, a be­szerzés és az értékesítés szempontjából a háztáji gazdaság a közösnek a része. Ter­mészetes, hogy ezen belül érvényt kell sze­rezni a közös gazdaság elsőbbségének. Mekkora lehet a háztáji? A háztáji gazdaság — mondja a törvény — a termelősz Svetkezeti tagok kisegítő gazdasága. Célja a tagok és a családtagok háztartási szükségleteinek kiegészítése és jövedelmének fokozása. A 1 áztáji gazda­ságban árutermelés is folytatható. Ren­delkezik a tö vény arról is, hogy mit foglal magában a háztáji gazda­ság. Ebbe a körbe tartoznak a ház­táji gazdálko iás célját szolgáló gazda­sági épületek, a háztáji állatállomány, a föld, s a háztáji gazdálkodáshoz szükséges anyagok, munkaeszközök, kisgépek. Ezek a vagyontárgyak a föld kivételével személyi tulajdonban vannak. A tsz-tag csak olyan mértékű háztáji gazdálkodást folytathat, amely nem akadályozza a tagsági viszony­ból származó kötelességek teljesítését. A ko­rábbi szabályozástól eltérően a törvény nem korlátozza a háztájiban tartható eszközöket és szerszámokat az egyszerűbb mezőgazda- sági munkaeszközökre és kézi szerszámokra. Ennek az az oka, hogy a technika általános fejlődésével egyidejűleg a háztáji gazdasá­gokban is egyre inkább szükségesek a mun­kák gyors és szakszerű elvégzését elősegítő kisgépek. Ki jogosult háztáji föld használatára? A háztáji föld használatára a közösből az a tsz-tag jogosult, aki teljesítette a termelő­szövetkezet által meghatározott munkát. Másszóval a közös házartásban élő tsz-tago- kat külön-külön megilleti a háztáji föld használatának joga, ha teljesítik a közgyű­lés előírta feladatokat. Az öreg, rokkant vagy tartósan munkaképtelen tér emlőszö­vetkezeti tagot azonban a háztáji föld hasz­nálatának joga a munkavégzéstől függetle­nül megilleti. A háztáji föld területe ter­melőszövetkezeti tagonként 800—1600 négy­szögöl lehet. Ezen belül a háztáji szőlő és gyümölcsös területe nem haladhatja meg a 800 négyszögölet. A tag a belterületen, zárt kertben, vagy közvetlenül a tanya körül le­vő földjét személyi tulajdonjoga alapján háztáji földként használhatja. A törvény nem írja elő, hogy mekkora állatállományt szabad tartani a háztájiban. Ezt a kérdést a közeljövőben kiadandó mi­niszteri rendelet szabályozza. Az elv ezzel kapcsolatban az, hogy egy tehén, egy-két növendékmarha, egy-két anyakoca szaporu­latával, évente három-négy hízó, öt juh vagy kecske s korlátlan számú kisállat tartható a há~táji gazdaságban. A járási ta­nács mezőgaz ’.asági és élelmezésügyi osztá­lyának engt'Viye alapján ezt meghaladó ál­lomány is lehit a háztájiban, ha a közös gazdaságban a nagyüzemi állattartás vagy annak valamelyik ágazata nem fejleszthető gazdaságosan. A háztáji gazdálkodás adottságainak jobb kihasználásáért A közös és a háztáji gazdaság szerves egységéből következik, s mindenképpen ész­szerű, hogy a termelőszövetkezet üzemi te­vékenységébe beletartozzék mindaz, ami a háztáji gazdálkodás eredményességét segíti elő, természetesen az érvényes jogszabályok keretein belül. Kézenfekvő például, hogy ha a tagság és a termelőszövetkezet úgy látja jónak, akkor a tsz feldolgozzon a háztáji­ban előállított terményeket is; vonja be a beszerzési és értékesítési tevékenységbe a háztáji gazdaságokat, s általában terjedjen ki a figyelme mindazokra az igényekre, amelyeket háztáji gazdálkodásukkal kapcso­latban támasztanak a tagok. Ez a felfogás és az ennek megfelelő gyakorlat hozzájá­rul ahhoz, hogy minél teljesebben haszno­sítsák a háztájiban is a termelési lehetősé­geket, a rendelkezésre álló munkaerőt, s mindazt az adottságot, amely a háztáji gaz­daságokban e -re a célra külön beruházá­sok nélkül is rendelkezésre ál 1. A törvény hangsúlyozza, hogy mindene kelőit a köz­gazdaságban kell elvégezni a munkát, q. p. Következik: KIT MII. YEN FELELŐSSÉG TERHEL A TSZ-BEN? OKTÓBER 19 Csütörtök Nándor A Nap kél 6.09, nyugszik 16.48 órakor. A Hold kél 17.39, nyug­szik 8.11 óra- ;or. T 111,. inni ii IIIIIIIIIIRCflI I lll|| I III íllllll liM i»l| ijl nini iiiilllllllHll Milyen lesz az időjárás? Várható időjárás ma estig: Fel- hóátvonuíáSok fűtő esőkkel, a ma­gasabb hegyeken hózáporral. A többfelé élénk, időnként erős északnyugati, északi szél fokoza­tosan északkeletire fordul. Hűvös idő. A várható legmagasabb nap­pali hőmérséklet ma 9—14 fok kö­zött lesz. — Megyei szavalóverseny. Vasárnap délelőtt rendezi meg a megyei KISZ-bizottság a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 50. évfordulójá­nak tiszteletére hirdetett megyei szavalóversenyt. A vetélkedőn 48 fiatal méri össze tudását — Naftán Miklós lepke­gyűjteményét egy hét alatt mintegy kétezer vendég lá­togatta meg, többségében diákok. — VIRÁGZIK AZ ORGO­NA. Jákóban Szalai Sándor Zrínyi út 3. szám alatti la­kos udvarán az idén har­madszor virágzik az orgona. — Három lengyel tendég- ’átóipari szakember érkezett az Utasellátó kaposvári üze­mébe. A lengyel lányok nemzetközi tapasztalatcsere keretében két hetet töltenek itt A múlt évben Kaposvá­ron járt NDK-beli szakem­berekhez hasonlóan a ma­gyar konyhát és felszolgá­lást tanulmányozzák. — 15 000 DOLLÁROS LE- X?ÉL. Áruba bocsátották Harry Truman volt ameri­kai elnöknek egy 1950-ben írott levelét. A levél egy zenekritikusnak szól, aki kedvezőtlenül- nyilatkozott Truman leányának énektel­jesítményéről. A tulajdonos 15 000 dollárt kér a levélért, amelyben a felháborodott el­nök a többi között a követ­kezőket írta: »Remélem, ta­lálkozunk még. Mindeneset­re készítsen magának új or­ot és egy jókora darab húst, hogy megfoltozhassa a képét... — Tény észanyag a háztá­jiból a közösbe. Kicserélték a törzskönyvezett tehénállo­mányt a csurgói Búzakalász Tsz háztáji gazdaságaiban. A tsz tizennyolc törzskönyve­zett tenyészállatot vett át tagjaitól. — Dallasban filmet fog­nak forgalmi azokról a kö­rülményekről, amelyek kó- 1 zött Kennedyt meggyilkol­ták. A főszerepet az esemé- ; nyék tanúi fogják játszani. 1 A »színészek« között fog sze- 1 repelni Marina Oswald Henry Wade vizsgálóbíró, aki vádat emelt Ruby ellen Oswald lelövése miatt cs a meggyilkolt Tippit rendőr felesége. 100 ÉVE, 1867. október 20-án halt meg 46 éves korában Georgi Száva Rakovszki bolgár költő-forra­dalmár, a török elnyomók el­leni felszabadító harc szerve­zője. A krími háború idején a függetlenségi mozgalom élé­re állt. Atyjával együtt be­börtönözték. Ügyvéd, majd kereskedő lett. A fegyveres harc előkészítésére titkos tár­saságot szervezett. Elfogták, halálra ítélték, de sikerült megszöknie. Romániából Ma­gyarországra jött, és itt bol­gár nyelvű lapot adott ki. Mi­után az osztrák hatóságok ki­utasítottál?, Oroszországban je­lentette meg néhány történel­mi, nyelvészeti, néprajzi ta­nulmányát. 1860-tól Belgrád- ban szerkesztett lapot, ame­lyet Bulgáriába csempésztek. 1862-ben Szerbiában Bolgár Légiót alapított. A következő évtől haláláig Romániában élt, ahol lapot adott ki és mint a bolgár emigráció veze­tője és szellemi irányítója létrehozta a bolgár forradal­mi titkosbizottságot, Bulgária felszabadulás előtti éveinek politikai vezető szervét. MŰVELŐDÉS — szórakozás Csiky Gergely Színház; HÁ­ROM TAVASZ. Előadás IS óra­kor. (Bérletszünet.) MOZIK Vörös Csillag: HŰTLENSÉG OLASZ MÓDRA. Magyarul be­szélő, színes, szélesvásznú olasz tilmbohózat. Korhatár nélkül, iblöadások: 5 és 7 órakor. (X. 22-ig.) Szabad Ifjúság: AZ ELSŐ KUDARC. Magyarul beszélő szovjet film. Korhatár nélkül. Kísérő műsor: Gyermekek vilá­ga. Előadások: 4, 6 és 8 órakor. (X. 22-ig.) TELEVÍZIÓ Budapest: 10.20: Ütőn. Tv-film. (Ism.) — 11.45: Utazás jegy nélkül. Var­só. (Ism.) — 17.58: Hírek. — 18.05: A Magyar Hirdető mű­sora. — 18.15: Telesport. — 18.40: >*-A játszótársunk, mondd* akarsz-e lenni?-« A fejtörő elő­döntőjének II. fordulója. — 18.50: A világ térképe előtt... — 19.00: Szüret Villányban 1967. Riportfilm. — 19.30: Esti mese. — 19.45: Kártyaparti. Burleszk- film. — 20.00: Tv-híradó. —20.20: Dr. Schlüter. 5. Ember az em­berek között (befejező rész). (10 éven felülieknek). — Előtte: beszélgetés a film alkotóival és főszereplőivel. — 21.55: Tv-hír­adó, 2. kiadás. Zágráb: 9.40: Iskola-tv. — 14.50: Isko- la-tv. — 17.05: Hírek. — 17.10: Gyermekműsor. — 17.25: A vi­lág képekben. — 18.00: Tv-új­donságok. — 18.15: Kaleidosz­kóp. — 18.35: Ügyeletes utca. m. rész. — 19.25: Szimfonikus hang­verseny. — 20.15: Tv-híradó. — 20.30: Időszerű beszélgetések. — 21.20: A. Popovié: Jelena Cet- kovié. Az Etelje 212 előadása felvételről. — 22.30: A stúdió vendége. — 22.55: Tv-híradó. — Akusztikai altató és bresztő. Egy nagy New York-i szálloda akusztikai altatóval és ébresztővel ked­veskedik vendégeinek. Disz­kréten elhelyezett hangszóró az esőcseppek hullását és békák halk brekegését köz­vetíti. Reggel viszont műkö­désbe lép az akusztikai éb- resztő: madárcsicsergés, amely fokozatosan hatalmas zajbe csúcsosodik. P illanatok alatt megál­lapította, hogy az ét­kezőkocsiban nincs szabad asztal. Már-már visz- szafordult volna, amikor ész­revette, hogy a kocsi túlsó végében, a legutolsó asztalnál magányos férfi ül. S bár álta­lában óvakodott attól, hogy ráerőltesse társaságát egy vadidegen emberre, most egy üveg sör közeli reményében vállalta ezt a kockázatot — Megengedi? Csak pár percről lenne szó. Amíg meg­iszom a sörömet... — Tessék — hangzott a rideg, de beleegyező válasz. Csak akkor ismerte föl a fiatal mérnököt, amikor már egymással szemben ültek. Ügy látta, nincs valai rózsás kedvében a fiú, ezért meg sem kísérelte, hogy az ilyen váratlan találkozások alkal­mával szokásos ostoba kérdé­sekkel zaklassa. — Csak nincs valami baj? — puhatolózott. — Honnan jössz? Pestről? — Igen, a központban vol­tam. — S kellemetlen értesülése­ket szereztél? — Ahogy vesszük. Tudtom­ra adták, hogy a gyáregység- vezetőt leváltják. — Értem. S rrjost nyilván attól tartasz, hogy egy rosz- szabbat ültetnek a nyakadra. — Nem, ilyesmiről szó sincs — kínosan hosszú szü­netet tartott. — Az a helyzet, hogy engem akarnak kinevez­ni gyáregységvezetőnek... — Jó vicc! És ezt úgy mon­dod. mintha valami jóvátehe­tetlen szerencsétlenség fenye­getne. Remélem vállalod? — Még nem döntöttem. Egy hét gondolkodási időt kértem. Amikor idejöttél, ak­GONDOLKODÁSI IDŐ kor is ezen rágódtam ma­gamban ... — Beccsszóra, nem értelek. A gyáregységvezető mégis­csak több, mint a főmérnök. Nemcsak rangban, hanem fo­rintban is ... — A fizetésem egyelőre nem lenne több. De ez nem is fontos. Kibírnám addig, amíg nyereséges üzemet csinálok ebből a kócerájból. Az ilyes­mit úgyis honorálják valami módon. Te tudod, hogy a ki­lenc vidéki gyáregységből egyedül a miénk deficites? — Nem, ezt most hallom először. — Hát éppen ezért akarják elmozdítani a gyáregységveze­tőt A központ szerint nincs más megoldás. — És szerinted? — Szerintem sincs. — Mit gondolsz, rendbe le­hetne szedni a szénátokat? — De mennyire! Nem is kellene hozzá hosszú idő. Szer­vezés kérdése az egész. Tudod, az öreg képtelen áttekinteni a termelési folyamatot. Apró- cseprő részletkérdésekkel foglalkozik, s közben elkerüli a figyelmét a lényeg. — Legalább szakember? — Technikumi érettségije van. A központban ezt is ke­veslik. Ügy gondolják, egy mérnökre kellene bízni az ügyek intézését. — Logikus. Akinek a ké­pességeit meghaladja a rábí­zott feladat... — Attól még lehetne jó ve­zető. Azért vagyunk mellette ml, fiatal szakemberek, hogy a segítségére legyünk. Ott a bibi, hogy kiskorúaknak te­kint bennünket Féltékeny, bizalmatlan, viszolyog az új­szerű próbálkozásoktól. Hogy kikérné a véleményünket? Olyan nincs. A javaslataink­ra se kíváncsi. Csak megy a kitaposott úton, se lát, se hall. — Ez bizony nagy baj. így ma már nem lehet vezetni. Gondolom, gyenge lábakon áll a tekintélye. — Az a feneség, hogy te­kintélye az van. Abban az ártelemben, hogy mindannyi­an tartunk tőle. Lépten-nyo- mon érezteti, hogy ő a főnök. Elmesélek egy apróságot. Az­nap történt, amikor átvettem a jelenlegi munkakörömet Jártál már nálunk, tudod, hogy az irodaépület két egy­másba nyíló helyiségből áll. Az egyik az igazgatóé, a má­sikban zsúfolódnak össze a műszakiak és a tj>nyvelők. Levettem a kabátomat, fel akartam akasztani a fogasra, de már úgy teleaggatták, hogy több nem fért föl rá. Tudtam, hogy az igazgató szo­bájában üresen áll a fogas, miért ne akaszthattam volna arra? Az öreg még nem jött be. A délelőtti órákat a mű­helyekben töltöttem, ismer­kedtem az emberekkel, a gé­pisekkel, új munkahelyemmel. Amikor visszamentem az iro­dába, meglepve láttam, hogy a kabátom ott fekszik a szá­momra beállított íróasztalon. Ebből mindent megértettem. — Én viszont végképp nem értelek. Bebizonyítod, hogy a gyáregységvezetőd megérett a leváltásra, sem szakmailag, sem emberileg nem felel meg a mai követelményeknek. Azt is elárulod, hogy volna ked­ved a gyárvezetéshez, sőt el­képzeléseid is vannak, nye­reségessé tudnád tenni azt a kócerájt. Mégis gondolkodási időt kérsz, habozol, hogy vál- lald-e az új munkaört... — Te könnyen beszélsz. Nem ismered az ügy érzelmi oldalált. El tudod képzelni mit jelent az: tizenöt év után leváltani valakit, aki beleélte magát abba, hogy gyáregy­ségvezetőként megy nyugdíj­ba? S ráadásul azt akarják a központiban, hogy ne menjen el az üzemből, maradjon itt alacsonyabb beosztásban. A józan értelem felfogja, hogy ennek így kell lennie, de az ember nincs fából. Sajnálom az öreget. Nevezd ezt huma­nizmusnak vagy aminek aka­rod ... — Hált tudod, ez szerintem mindem, csak nem humaniz­mus. Mikor jutunk már el oda, hogy a valóságos érde­teket nem tévesszük össze holmi felebaráti sajnálkozás­sal? Mondok egy példát. Az én falumban három évig funkcionált egy kihelyezett tsz-elnök, havi hétezerért. De ez csak a törvényes járan­dósága volt. Talán ennél is többet vágott zsebre jogtalan prémium és egyéb szabályta­lan juttatások címén. S köz­ben a tsz a tönk szélén állt. Már az első év végén is lehe­tett látni, hogy az elnök mű­ködése inkább káros, mint hasznos. Azt hiszed, leváltot­ták? Dehogy. Üjabb és újabb lehetőséget kapott, hogy ki­köszörülje a csorbát, jóváte- gye a hibáit. S amikor végül a tagság elzavarta, a járása elvtársak gondoskodtak róla, áthelyezték egy másik tsz-be, hadd tegye tönkre azt is. S mindez miért történhetett meg? Az álhumanizmus miatt! Mert az illetékesek a szívü­kön viselték ennek az egy embernek a sorsát, de nagy­vonalúan megífeledkeztek azokról a tsz-tagokról, akik­nek a boldogulása sok tekin­tetben az elnök hozzáértésé­től, becsületességétől függ. Ugyanez a helyzet nálatok is. Mit kíván a munkások érde­ke? Egy új gyáregységveze­tőt. S mit kívám a népgazda­ság érdeke? Ugyanazt! Ez a dolog lényege, a többi üres nyavalygás és mellébeszélés. Na, ml aztán jól belemerül­tünk a beszélgetésbe. Megér­keznünk. — Igen. Szóval azt tanácso­lod, hogy vállaljam? — Ez a te dolgod. Én csak azt ajánlom, hogy gondol­kodj, ha már egy hét gond~' kodási időt kértél. Böcz Sándor Orkán pusztított Európában A legújabb jelentések sze­rint eddig tizenegy halálos áldozatot követelt az a ha­talmas erejű szélvihar, amely kedden söpört végig Nyu­gat- és Észak-Európán. A szélvihar sebessége helyen­ként elérte az óránkénti 130—140 kilométert is, sut­ját leszakított háztetők, ösz- szedőlt kémények és temp­lomtornyok, beomlott falak jelezték. A Balti tengeren egy nyu­gatnémet halászhajó elsüly- lyedt, de négyfőnyi le­génységét egy másik hajó kimentette. A tengeren baj­ba jutott hajók állandó se­gélykérő jeleket sugároztak. Sok utasszállító gőzös a több méteres hullámok miatt nem tud befutni a kikötőbe, s a nyílt tengeren hányódva várja a vihar csillapodását. Dániában a szélroham ki­siklatott egy személyvonatot. Valamennyi dán repülőtéren fel- és leszállási tilalmat rendeltek el. Amsterdamban és Hágában a kidőlő fák parkoló gépkocsikat lapítot­tak palacsintává. A közép­hollandiai Velopban a szél által gyökerestül kicsavart fa egy óvoda játszóterére dőlt, és agyonsújtott egy négyéves kisfiút A rendőrség kérése Szeptember 23-An reggel 8 óra 58 perckor a székesfehérvári vas­útállomáson a Budapest felől Nagykanizsa irányába közlekedő gyorsvonat elgázolta Fábián István budapesti lakost. A rendőrség kéri mindazokat, akik a baleset szem­tanúi voltak, vagy a baleset körül­ményeit ismerik, személyesen vagy telefonon jelentkezzenek a Fejér megyei Rendőr-főkapitány­ság vizsgálati osztályán (Székesfe­hérvár, József utca 50, telefon 27-00, 186-os mellék). (MTI) — A MÁV Pécsi Igazgatósága közli, hogy a Kaposmérő—Kadar­kút állomások közötti vasútvonal és a 61. sz. főközlekedési közút kereszteződésében létesített auto­matikus félsorompóval kiegészített fénysorompó-berendezést 1967. ok­tóber 20-án 10.00 órakor üzembe helyezi. Az üzembehelyezés Idő­pontjától a félsorompóval kiegé­szített fénysorompó jelzései érvé­nyesek a közúton közlekedőkre. — A Dél-dunántúli Áramszolgál­tató Vállalat üzemvezetősége ér­tesíti a lakosságot, hogy f. hó 20- án 8—16 óráig áramszünet lesz a Marx Károly utcai transzformá­torállomásból táplált lakótelepen. (118037)

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom