Somogyi Néplap, 1967. szeptember (24. évfolyam, 207-232. szám)
1967-09-27 / 229. szám
SOMOGYI NÉPLAP 4 Szerda, 1967. szeptember 27. PORT PORT - SPORT M@gy«irers%<Ég ves«pf az NDIC? Erre a kérdésre kaphatunk ma délután feleletet a labdarúgásban. Ma játsszák ugyanis az Európa Kupa selejtezőjében a csoportelsőséget eldöntő Magyarország— NDK találkozót. A mérkőzés színhelye a Népstadion. A tét: ha a magyar csapat nyer, már csoportelső. Ha a németek győznek, akkor még előttük is nyitva áll az út a nyolcaddöntő fele. Az esélyeket latolgatni lehet. Az utóbbi években az NDK—Magyarország mérkőzések oly sok kiszámíthatatlan fordulatot hoztak, hogy amikor bizakodással várjuk e tálálkozót, akkor majdnem csak arra alapozunk, hogy ALBER TJÁTSZIK! "SMIf * *, £ÍÉ 8 - fí az NDK csapata ellen nekünk az utóbbi években rendre kijött a lépés. — De ez nem törvény. Megszakadt a magyarok győzelmi sorozata — hangoztatják az ellentáborban. Az NDK szakvezetői nem titkolják, hogy csapatuk nyerni akar. Nyerni a Népstadionban is, ahol Albert nélkül kétségkívül csökken a magyar csapat esélye. Igaz, hogy IUovszky Rudolf szövetségi kapitány közölte, hogy ha Albert nem játszhat, akkor a Molnár, Varga, Bene, Farkas támadósor fog szerepelni, és ez is képes arra, hogy bevegye az NDK hálóját, gólt vagy gólokat rúgjon. Albert játéka azonban mégis sokat jelentene. Az utóbbi időben valóban a ferencvárosi csatár volt a dirigense a magyar labdarúgó-válogatottnak. A magyar közvélemény re- ménykedik abban, hogy Albert Flóri játszhat, abban nemkülönben, hogy együttesünk nyugodtan fog majd utazni a lipcsei visszavágóra. Szentannai József lett a K. Kinizsi edzője A héten váratlan esemény történt a Kaposvári Kinizsi iabdarúgószakosztályában. A sportkör elnöksége már korábban kézhez kapta Szigeti János edző bejelentését, mely szerint szolgálati elfoglaltságára való hivatkozással fölmentését kérte edzői tiszte alól. (Szigeti János mérnök, az Áramszolgáltató Vállalat egyik osztályvezetője.) A Kinizsi elnöksége a bejelentés nyomán megvizsgálta, hogy kire lehetne bízni az NB Il-es labdarúgócsapat szakmai irányítását. Végül is Szemtannal Józsefre esett a választás. Szentannai annak idején a Dorog és a Pécsi Dózsa NB I-es csapatának volt játékosa. Az utóbbi időben edzői tevékenységet folytatott. A szeptember 29-i edzésen már Szentannai látja el az edzői tisztet a cukorgyári csapatnál. A megyei II. osztályból jelentjük A vezető Nagyberki veresége volt a forduíó meglepetése gyászjelentés Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, édesanyánk, testvérem, anyósom és sógornőnk, Németh Rezsoné Csa- jághy Ilona hosszas szenvedés után f. hó 25-én elhunyt. Temetése 28-án, csütörtökön délután 4 órakor lesz a Keleti temetőben. A gyászoló család. (117679) köszönetnyilvánítás Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, Farkas Zoltán József temetésén részt vettek, és részvét ükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. _________(1176*5^ A DÁS-VÉTEL Beköltözhetően eladó utcai kétszobás, összkomfortos családi hsz. Kaposvár, » i- nútrov útra 92. Kedd este érkezett jelentés szerint a magyar válogatott kitűnő csatára a délutáni edzést még térd gumival végezte, kissé óvatosan mozgott, de már látszott, hogy rendben van. Az edzés befejezése után Illovszky örömmel jelentette be, hogy Albert vállalta a játékot. Így a bécsi második félidőben csapat léphet pályára az NDK válogatottja ellen. A hagyományokhoz híven a K. Lendület nyerte a női röplabdaraugaúót Feszült légkör, fokozott érdeklődés várta a röplabda NB H kaposvári rangadóját. A sportág barátai nagy számban vonultak fel, hogy szemtanúi legyenek a K. Lendület és a K. Ruhagyár újabb összecsapásának, amely hivatva volt feleletet adni, hogy őrzi-e még előnyét a kórházi csapat a Ruhagyárral szemben, avagy a feltörő fiatalok képesek megállítani győzelmi sorozatában a Lendülev vsa- patát. Nos, a rangadó méltó volt a hagyományokhoz. Ha a játék színvonala olykor alatta maradt is a vártnak, izgalomban, küzdeni tudásban nem volt hiány. Ez utóbbi terén kezdetben a Ruhagyár jeleskedett, a hajrában viszont a Lendület kerekedett fölül. Amikor l:0-ra, majd 2:l-re vezetett a Ruhagyár, kicsit levegőben lógott a meglepetés. Úgy fest azonban, hogy a harmadik játszma gyilkos küzdelmében (ez a szett 25 percig tartott) a Ruhagyár csapata mindent kiadott magából, mert a negyedik és az ötödik játszmában a tapasztaltabb Lendület szinte tetszés szerint érte el pontjait. Ezzel nyert a listavezető kaposvári csapat, amely egy újabb nehéz akadályon jutott túl. Mindenesetre a kórháziak időnkénti játéka és küzdeni tudása igen biztató a jövőt illetően. Nehéz napjuk volt a vezető csapatoknak. A Déli csoport rangelsője, a Homokszentgyörgy otthonában is csak nagy küzdelem után tudta megadásra kényszeríteni a Barcsi Vasast. Még rosz- szabbul járt az Északi csoport listavezetője. Balatoníenyvesen ugyanis vereséget szenvedett az élen álló Nagyberki, így még nyíltabb lett e csoportban á bajnokság. ÉSZAKI CSOPORT BALATONFENYVES—NAGYBERKI 3:2 (0:1). Baiatoní'enyves, 300 néző. V.: Szerecz. Az első félidőben úgy látszott, hogy nyerni fog a vendég csapat. Szünet után viszont felülkerekedett a hazai együttes, és mint nemrégiben a Fonyódot, most a másik bajnokesélyest is biztosan fektette két vállra. Kitűnő játékvezetés. G.: Nagy Z. (2), Horváth, ill. Fülöp (2). Szabó Ernő Buzsák—Balatonszárszó 4:1 (2:0). Buzsák, 200 néző. V.: Tóth. Alacsony színvonalú mérkőzés, amelyen a vendégek nem tudták elviselni a vereséget. Tizenöt perccel a befejezés előtt a szárszói csapat levonult. G.: Tóth (3), Hosszú, ill. Varga. Buzsák ifi—Balatonszárszó ifi 5:0. Takács Ferenc Fonyód—Balatonkiliti 4:2. Balatonlelle—Balatonkeresztúr 4:1. Somogyjád—Karád 4:2 (2:2). Somogyjád, 400 néző. V.: Kiszelák A játék kezdetén elég »búcsúid hangulat uralkodott a pályán. A vendégek hamarosan kétgólos előnyre tettek szert. Szünet után már a Somogyjád irányította a mérkőzést, s bár kapusa, Maries László megsérült és harcképtelenné vált, így is biztosan győzött. G.: Horváth I. (2), Nagy L.. Birkás, ill. Nagy és Androsovics. Somogyjád ifi—Ka^ád ifi 1:3. Szentpáli Imre Böhönye—Nagyberény 1:1 (0:1). Böhönye, 300 néző. V.: Horváth III. L. A vendég csapat elég hamar berúgta a vezető gólt, s már-már úgy látszott, hogy hiába támadta 4 -iv Minden labdáért nagy harc dúlt a kaposvári női röplabda-rangadón. Ez alkalommal egy leütést hárít Biczó vezérletével a ruhagyári sánc. JÓN ! A Kaposvári Dózsa—Komlói Dózsa találkozón ismét nagyszerű formában játszott a fiatal kaposvári csapat. Jóformán egy pillanatig sem volt kétes, hogy ki nyeri a délnyugati >*Dózsa-rangadút-«. Kaposvári siker született a másik NB Il-es röplabda-találkozón is, ahol a Kaposvári Dózsa és a Komlói Dózsa csapott össze. Csupán pillanatnyi megingása volt a kaposvári csapatnak. A hajrában már nem volt kétes a győzelem. K. DÖZSA—KOMLÖI DÖZSA 3:1 (4, —14, 12, 8) Kaposvár: Zóka, Hábermajer, Bánfai, Tárnái, Burcsa, Farkas. Csere: Gelle, Ángyán. A kaposvári csapatból elsősorban Bánfai, Tárnái, Burcsa és Farkas játszott kiemelkedően. De a többiekre sem vólt panasz. Női mérkőzés K. LENDÜLET—K. RÜH AGYAR 3:2 (—9, 8, —13, 6, 3) K. Lendület: Koncz, Kozmáné, Balogh, Fenyves, Kovács, Vermes- né. Csere: Komáromi, Sotonyi. Petrus, Zimriné. K. Ruhagyár: Biczó, Hajas, Mátrai, Ferenc, Kiss. Orbán. Csere: Esküdt, Unya- tinszky, Molnár. A Lendület csapatának, de talán a mezőny legjobbjának Koncz bizonyult. A jól játszó kórházi csapatból még Ver- mesné és Petrus játéka emelkedett ki. A Ruhagyárnál Biczó, Orbán és Unyatinszki nyújtott átlagon felülit. Végig a mérkőzést a böhönye! csapat, nem sikerül egyenlíteni. A böhönyeiek egy 11-est is kihagytak. Viszont hét perccel a befejezés előtt mégiscsak sikerült gólt elérniük. G.: Szabó K., ill. Fonyó. Sovány Tibor Ordacsehi—Gölle 2:0 (0:0). Ordacsehi, 250 néző. V.: Radnai. Az első félidő nagy hazai fölénye ellenére sem esett gól. Szünet után változatosabb lett a játék, ekkor viszont már jobban ment a góllövés is a hazai csatároknak. G. : Mányoki, Zrínyi. Molnár József DÉLI CSOPORT Tapsony—Vése 3:1 (1:1). Tapsony, 250 néző. V.: Karádi. Kemény, de sportszerű • mérkőzésen a hazai csapat végre azt nyújtotta, amit tud. Jó játékkal biztosan nyert a lelkes vendégek ellen a tapsonyi együttes. Jó játékvezetés. G.: Szabó (2), Klauz, ill. Zalka. Gundy Árpád Kadarkút—Csokonyavisonta 1:1 (1:1). Kadarkút, 150 néző. V.: Horváth G. A mérkőzés nagy részében a hazai csapat játszott fölényben. A vendégek szórványos támadásai mindig veszélyesek voltak. A játék alapján a döntetlen igazságos. G.: Újhelyi, ill. Pápa. Dr. Kemény János TOPONAR—GYÉKÉNYES 2:1 (0:1). Toponár, 300 néz:. V.: Karádi. A Déli csoport rangadó jellegű találkozóján a jól kezdő vendégek erejét fokozatosan őrölte fel a minden részében jobb hazai csapat. A győzelem akár nagyobb arányú is lehetett volna. G.: Esküdt, Vajda, ill. Csöbör. Szabó János Somogyszob—Kutas 3:1. Iharosberény—Berzence 2:1. HOMOKSZENTGYÖRGY—BARCSI VASA 2:1 (2:1). Homokszent- gj’örgy, 250 néző. V.: Ignáczy. A vendég csapat jól szervezett védelme sokáig kétessé tudta tenni az esélyesebb hazai csapat győzelmét. G.: Horváth (11 esből), Novak, ill. Bukovics. Kővári József CuhorFépfi-termelöh) figyelem ! A Somogy negyei Mezőgazdasági Ellátó Vállalatnál azonnali szállítással beszerezhető csehszlovák gyártmányú cukorrépabetakarító gépsor: fejező 47 900 Ft szedő 54 300 Ft ZR-3 jelű répalazító 1 800 Ft továbbá az erőgépek és a pótkocsik jobb kihasználása, a betakarítás meggyorsítása érdekében D-43 lengyel pótkocsihoz oldalmagosító 2 800 Ft AGROKER KAPOSVÁR (6399) Rózsaújdonságok (bokor, futó, baba- fajták) gladiolus, tulipánt, jácint. Kérje díjmentes fajtaismertetőmet. Székely rózsakertészet. Budapest, Hl. Vörösvári u. 18. Szállítás postán. (Hői) Eladó családi ház 670 n-öl telekkel, Bölénye, József Attila utca 1. Busz- és vasútállomástól 2 percre. (903) Nagyatádon, Gyár Gyár utca 20. számú új háromszobás ház azonnal beköltözhetően, áron alul eladó. Érdeklődni a helyszínen. ______(.4414) E ladó 900 literes hordó (literenként 2,— Ft) Kovács Gyula,__Kapoly._______(909) 1 0 000 db nagyméretű tégla eladó. Já- kó, Kossuth utca 70. (902) Ideál Jáwa 2000 km rel, női kerékpár, 30 literes szőlőprés, boroshordó, 6-os kályha elaftó. Kaposvár, Zrínyi utca 7. Máté Földieper-palánta Madame Mout óriás szemű eladó 30 fil- lér/db. SZOT gazdaság kertészete, Balaton földvár. _______(6403) M agánjáró szalag- fűrészgép minden elfogadható áron eladó. Érdeklődni Balaton- boglár Hullám Szálloda portáján, telefon: 94.__________.4407) ^ Kaposvár, Nyugal- Ivánía utca 27. számú két szobából ailo ház, melléikheiy ősegekkel, beköltözhetően* eladó.______(1176 L9) E gyszobás, mellék- helyiséges, nagy kertes házrészemet eladnám. Érdeklődni Kaposvár, Hunyadi János utca 72. naan az udvarban, kedden pénteken délután 2-4ig. t___ (117627) B eköltözhetően eladó 58 000 ’ Ft kész- pénzfizetés mellett egy szobából, «4x3 m) előszobából (2x2 m) álló belvárosi külön bejáratú utcai házrész. Kerthaszná- Lat nincs. Érdeklődni Kaposvár, Május 1. utca 3. , Raktárban. Andocson kis családi ház kb. 1600 nöl területtel beköltözhetően eladó. Zrínyi Józsefiné, Petőfi u. 10. (93173) Kemény fából készült kombináltszek- rény, rekamié, as.stal, három fotel eladó. Érdeklődni Kaposvár 14-334 telefoniszámon. (117590) Bécsi rövid zongora olcsón eladó, vagy beibe adó. Érdeklődni Farkas, Kaposvár, Latinka Sándor u. 3.____________(117612) Jó állapotban levő Mekalor olaj kályha eladó. Megtekinthető 16 órától, Kaposvár, Losonc köz 1. ép. L em. 4. ajtó. (117610) 70-150 Í-es új,240, 350, 492 1-es használt hordók eladók. Fülöp, Kaposvár, Egyenesi u. 2. Nyigző. (117633) 6—700 db használt falcos cserepet vonnék. Ajánlatokat 117613 számra a hirdetőbe. _________(117813) E ladó alacsony, fehér, mély gyermek- kocsi jó állapotban, ugyanott keveset használt világoskék, olasz moher kardigán. Kapuvár, Vöröshadsereg u. 13. ajtó 13._________(117618) P áncélszerkezetű pianínó televízió részletfizetésre eladók. Siófok, Klapka utca 29. (50320) Galambok eladók. Kaposvár, Béke utca 48. szám, Kalota. Megtekinthetők: szombat délután és vasárnap délelőtt. (117606) Szőlőoltványok őszi szállításra anegríen- delhetők. Fajtáim: olasz rizling, bánáti rizling, piros szlanka, hárslevelű, ezerjó, leányka, kéKl.*ankos, szőlőskertek, afzali, Itália, Mathiasz János, Csabagyöngye, muskát otonell, sa szia. Ára: I. o. 5 Ft, II. o. 2,50 Ft. Gyökeres delevári és többféle hazai gyökeres ára 3,— Ft. Cím Rostás István, Abasár, Rákóczi út 17. (44141) 1600 db hódfarkú cserép Balatons ze- mesen eladó. Keller. Bp., XIII., Robogó u. 47. (7457) Keveset használt akácpadlós disznóól eladó. Cím: Vanrsa Ferenc asztalos, Siófok, Klapka György u. 26. (50321) Eladó beköltözhetően Siófokon, Bátor! fejedelem u. 27. sz. alatt Kétszobás, összkomfortos és ugyanott egyszobás, összkomfortos féligkész ház. Érdeklődni ugyanott. ________(50319) L adon, Zrínyi utca 24. alatti ház két szoba, konyha, gazdasági épület, 1802 n-öl területtel, beköltözhetően eladó. Érdeklődni Zrínyi u. 30. Tóth Györgynél. (117605) Állami gazdaságok, termelőszövetkezetek és háztáji gazdaságok, FIGYELEM! Ismeretes, hogy lenüzemek melléktermékeként jelentkező lenpolyva magas olaj- és fehérjetartalmánál fogva kiválóan alkalmas lovak, szarvasmarhák és birkák takarmányozására. Kapható a Körmend és Vidéke Általános Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezetnél, Körmend, Szabadság kör 8. (Vas m.) az alábbi árakor: lenüzem telepén átvéve 50,— Ft/q; vasúti szállítás esetón leadóállomási ár 79,— Ft/q; feladóállomási áron pedig 58,— Ft/q. Kedvezd . árajánlatunkra kérjük szíves megrendeléseiket a fenti- cíinrr megküldeni. (97220) Eladó szép kivitelű, könnyen kezelhető kárpitozott garnitúra. Ugyanott új sez- lonok és hever ők állandóan kaphatók. Új ágybetétet méret után rövid határidőre készítek. Székes- fehérvár, Piac tér 41. Kőszegi kárpitos. 80 db Sawer tojóhibrid tyúk eladó. Ár megegyezés szerint.^ Telefon: Glge 5. ' Eladó két ajtó (fehér olajjal festve) nagy vasrácsos ablak. Kaposvár, Baj- csy-Zsilinszky u. 31. AUTÓ —MOTOR Skoda Octavja Super kifogástalan állapotban eladó. Dr. Magyar, Nagyatád, Mártírok u. 14. Tel.: 91 (4412; 407-es négysebesse- ges Moszkvics príma állapotban eladó. Kaposvár, Kölcsey utca 32. _______________(117585) 2 50-es kiskerekű Jáwa olcsón eladó. Siófok, Fő utca 222. Major Sándor, (50318) 1000 CH Wartburgomat rádióval, uj gumikkal eladom, vagy elcserélem Balaton melletti tel .-árért, megegyezéssel. Cím: Pécs, Ilona u. 10. Jó állapotban levő Tátrán motor ele dó. Érdeklődni Cser József, 14-47 tc?cfonszámon._________(117614) S teyer Puck 500-as eladó. Érdeklődni Nagybajom, 13. telefonszámon, erdészet. (117631) Külön bejáratú szoba, konyha, spájz, előszoba albérletbe kiadó bútorral vagy anélkül. Érdeklődni Kaposvár, Laborfalvi utca 8,_________(11751H Kisgyermek vag> könnyebb beteg gondozását vállalnám. Ajánlatokat 117615 számra a hirdetőbe. _________________(117615) E gy külön bejáratú, üres albérleti szobát keresünk fiatal házaspár részére. Ajánlatokat 1j7S16 számra a hirdetőbe. egész napos foglalkoztatásra, állandó munkára azt íeteziiii Magyar Hirdető, Kaposvár, Kossuth L. u. 4. (117666) Csónakok, vitorlások, hajók és ladikok javítását szállítással a Balaton-parti részen 10 napos határidővel vállaljuk. Balatonlellei Vegyesipari KTSZ Balatoniéiig (6408) A nyugatnémet HAMBURG CIRKUSZ JÓN! 8September 29 október 1—2 30 20 világszám! Muzsikáló elefántbébik! Előadások minden este fél 8 órakor, 1-én délután fél 4 órakor is.
