Somogyi Néplap, 1967. szeptember (24. évfolyam, 207-232. szám)

1967-09-26 / 228. szám

Kedd, 1967. szeptember 26.

5

SOMOGYI NÉPLAP

APRÓHIRDETÉSEK

GYÁSZJELENTÉS

Fájdalomtól megtörtén közöljük, hogy a legjobb anya és feleség, Läufer Lászlóné folyó hó 23-án elhunyt. Temetése szeptember 26-án délután 2 órakor lesz. Részvétlátogatások mellőzését kérjük. A gyászoló család. (911)

KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS

Hálás köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett feleségem, Miklós Józsefné temetésén részt vettek, és részvétükitel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló csalód. (117590)

ADÁS—VÍTEL

Roma-hegyen 600 n- öl igen szép fekvésű házhely sürgősen eladó. Esetleg részlet lehetséges. Érdeklődni Kaposvár, Domb utca 51. vagy Május 1. utca 12. I. em. 3.

__________________(117542)

Eladó családi há* 6*70 n-öl telekkel, Bö- hönye, József Attila utca 1. Busz- és vasútállomástól 2 percre.

____________________(906)

E

ladó 120 cm magas filodendron. Kaposvár, Kanizsai utca

12L______________(117383)

E

ladó 900 literes hordó (literenként 2 Ft) Kovács Gyula,

Kapoly._______ (90S)

E

lköltözés miatt eladó : komplett hálószobabútor, ebédlő- szőnyeg, nagy íilo- dendron, fikusz, mo- sóteknő, Kalor kályha, liszteszzákok. Kaposvár, Gyár utca 27. sz. Érdeklődni szombat délután, vasárnap egész nap. __________ (117017)

J

ó állapotban íevő cseh sportkocsi, hételemes tv-antenna eladó. Kaposvár, Zalka Máté u. 19. Orozzák.____________(117620)

S

zobás, konyhás

házrész eladó fizetési könnyítéssel. Kapuvár, Sallai utca 19. _________________(117ő67>

S

züretelőkádak eladók. Sebők József,

Őrei.____________(117579)

A

lba Regia televízió príma állapotban olcsón eladó. Kaposvár, Rákóczi tér 2. I. em. 3. (Bisztró felett.)____________(117533)

A

kácfa rönk, szüretelőkád, ceme nikeverő, cementvályú, boroshordó, tűzifa, zsindely, zománcos fürdőkád, cement

vízvezetékcsövek, kocsi, varrógép eladó. Somogyaszaló, Kossuth Lajos u. 33

H757f»>

Eladó nagyméretű fehér zománcos Su per-Kalor kályna, l db négyszeles dunna és 2 db f-íj par na. Kaposvár, Marx Károly köz 9. ép. Ili/4. du. 6—8-1 g. (1175Ü9)

Eladó jó állapotban levő sötétbarna NDK háló. Osvald Jónos- né, Kaposvár, Ber- zsenyi utca 2. (117570)

Töltéshez földet ingyen adok (vállalatnak is) Kaposvár, Csalogány köz 10.

________________(117530)

C

seh sportkocsi eladó. Kaposvár, Tanácsház utca 10. Szabados;___________(117574)

K

eményfából készült kombináltszek- rény, rekamié, asztal, három fotel eladó. Érdeklődni Kaposvár 14-334 telefon- számon. (117590)

Zamárdiban 110 nöles telek eladó. Érdeklődni Batthyány utcában, Perjésinéi. __________________(117572)

Egy zöld Pannónia oldalkocsi és egy 350 les boroshordó eladó. Kaposvár, Akácfa u. 2. sz.

___________(117531)

E

ladó Kadarkút, Gyócsi-hegyen 1020 n-öl terület (500 n-öl szőlő) terméssel, lakóépülettel együtt. Érdeklődni Csillag Józsefnél, ugyanott. ___________________(4403)

P

ejkanca ló eladó, Kaposvár, Füredi u. 69.__________________1994)

E

ladó kétszobás, konyhás, spájzos, e'.ő- szobás ház, istálló, pajta, 1200 n-öl föld, 400 szőlő, gyümölcsös, szántóval, vétel esetén elfoglalhatóan. Buszmegállótól 2

perc. Kaposvár, Cseri-hegy IV. dűlő, 11 Juhász._________(117532)

M

agánjáró szalag- fűrészgép minden elfogadható áron eladó. Érdeklődni Ba- latonboglár Hullám Szálloda portáján, telefon: 94. (4407)

Rózsatöveket nemzetközi újdonságaimból, tulipán, jácint, dísznövények. Kérje ingyenes fajtaismertetőmet. Koller Károly dísznövénykertészete, Budapest, III. Bécsi út 256, postafiók 22. (6334)

Madame Mout óriás szemű földiepcr-pa- lánta eladó 30 fil- lér/db. SZOT-gazda- ság kertészete, Ba- latonföldvór. (6403)

Páncélszerkezetű pianínó televízió

részletfizetésre eladók. Siófok, Klapka utca 29. (50320)

Ladon, Zrínyi utca 24. alatti ház (két szoba, konyha, gazdasági épület) 1300 n- öl területtel, beköltözhetően eladó. Érdeklődni Zrínyi utca 30. Tóth Györgynél. _________________(1170051

H

áromajtós új

szekrény, egyszemélyes rekamié és vaskályha eladó. Csík, Kaposvár, Honvéd u. 24/a. I. lépcsőház, 2 em. 3.

________ (117304)

S

óder eladó. Kaposvár, Puskin utca 4/a. (117602)

Elveszett

Segesd környékén szálkás szőrű szürke kan vadászkutya. Gabi névre hallgat. A nyomravezetőnek 300 Ft jutalmat térít Krivarics József állami gazdasági hivatásos vadász, Lábod.

(913)

Szövetkezeti egy- vagy másfél szón as lakást vennék 30 0C0 Ft készpénzzel. Ajánlatokat 117600 számra a hirdetőbe. (117600) Eladó Balatonfeny- ves, FŐ utca 82. alatt szőlő, esetleg kert is, kis házzal, beköltözhetően

__________(117509)

H

áromszobás ház mellékhelyiségekkel 361 n-öl telekkel Kaposváron lakottan, áron alul eladó. Érdeklődni Sallai utca 13. (117160)

AUTÓ —MOTO*

Skoda Octavia Super kifogástalan állapotban eladó. Dr. Magyar, Nagyatád, Mártírok u. 14. fel.:

91.

_______________ (4412)

3

50-es kardáno.

boxer MZ príma állapotban eladó. Tab, Dózsa Gy. u. 25. _ 900-as Wartburg haláleset miatt eladó. Kaposvár, Vasút Köz

5.________________(117536)

T

rabant öUO-as eladó. Érdeklődni egész nap Kapcsvár, Vörösmarty u. 39. sz. Tóth.____________(117571)

Ü

j Wartburg eladó. Taszár, posta. (117596)

600-as Trabant

27 000 km-rel készpénzért eladó. Érdeklődni Vigh, Kaposvár, Dimitrov u. 15., 17 óra után. Pénteken egész nap.

Kaposvári kétszobás szövetkezeti lakásomat elcserélném hasonló budapestiért. Ajánlatokat *17594 számra a hirdetőbe.

Kőműves elhalyoz- tartó munkára. Cím a kedne üzemi karban- kia dóban. (903)

VEGYES .

Elveszett egy kék színű feles gyernvak- kerékpár szeptember 20-án a Dimitrov és Fő utca sarkán levő önkiszolgáló bolt elől. Kérem a becsületes megtalálót, Kaposvár, Marx Károly u. l/b alatt adja le. (117522)

Wartburg-ülések

(fekvő) átalakítását rövid határidőre vállalom. Toponár, Gyó- rék gépműhely.

Fiatal, gyermektelen házaspár külön bejáratú, üres albérleti szoba-konyhát

keres, lehetőleg a

város központi részén. Ajánlatokat

117573 számra a hirdetőbe.__________(117573)

Külön bejáratú albérleti szoba kiadó.

Kaposvár, Kertész Utca 93.________(117376)

Albérleti szoba két személy részére fürdőszoba-használattal kiadó. Kaposvár,

Iszák utca 29. (117592)

Elhasznált, kinőtt kötöttholmik újraío- nását vállalja Hóbor fonó, Szombathely. (Hermán). (97211)

HÁZASSÁG

28 éves. özvegy fizikai dolgozó hozzáillő nővel megismerkedne házasság céljából. Csak fényképes levelekre válaszolok. Leveleket «-Vizes árok« jeligére a kiadóba kérek. (983)

r \

Fegyveres erők hete

ÜTTÖRŐ — PIONÍR TALÁLKOZÓ KAPOSVÁRON

A fogadás.

Kedves és szívesen látott vendégeket fogadtak vasárnap reggel a Fegyveres Erők Klubjában a kaposvári

honvédelmi úttörő zászlóalj tagjai. Szovjet pionírok látogattak el hozzájuk

egész napos találkozóra, istolmács, Feri bácsi, akihez hol ezért, hol azért minden percben szaladt valaki.

Délelőttre bűvészt vártak a gyerekek, aki azonban nem érkezett meg. Nem estek kétségbe, igazi úttörő

merkedésre. Virágcsokrokkal fogadták őket az úttörők, s az egy csapásra feloldotta a hangulatot. Ajándékokat, jelvényeket cseréltek, s egy-két fiúnak hamarosan »mellvértje« lett a jelvényekből.

A hivatalos úttöröforma- ságok után megkezdődött a játék, zakatolás, sóderozás, a Hámán Kató iskola pajtásai szovjet úttörődalt énekeltek, erre is körbejártak a gyerekek. Bár a

módon feltalálták magukat, rövid kis műsort rögtönöztek a pionírok szórakoztatására a pajtások. Kis kórusok, duók alakultak, több szólamban orosz népdalokat énekeltek, verset mondtak, sőt a második táncdalfesztiválból is némi ízelítőt nyújtottak.

Ebéd után Kaposvárral ismerkedtek a pionírok a zászlóalj idegenvezetésével. Ellátogattak az úttörőházba, a Szabadság parkba, a LaJelvény csere.

zászlóalj nagyrészt felsőtagozatos lányokból, Hűkből áll, az első órákban mégis sokat küzdöttek nyelvi nehézségekkel.

— Ejnye, nem jut eszembe... Pedig tegnap ebből feleltem — mondta az egyik kislány, amikor szovjet pajtásával, Zsenyá- vál arról beszélgetnek, hogy otthon hol lakik, milyen a városuk. Szerencsére ott a

V

tinka térre, majd visszatérve a klubba, megnézték A kis potyautas című bolgár filmet. A búcsúzásig asztaliteniszeztek, tollaslabdáztak, sakkoztak. Élményekkel gazdagodva, abban a reményben zárták a napot a pajtások, hogy hamarosan visszaadhatják a pionírok látogatását.

S. M.

__________J

i

dőjárás

Várható időjárás ma estig: Kevés ic.- hő, eső nüJcttl. Gyenge, napközben kissé elénkebb légáramlás. A reggeli órákban többleié párásság, köd. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet ma általában 22—2. íck között, egy—két erősebben ködös helyen 20 lók körül lesz.

A Nap kél 5.33, nyugszik 17.35 órakor.

A Hold kél 21.12, nyugszik 13.4 órákor.

— Aranyérmes tejtermékek exportra. A Somogy megyei Tejipari Vállalat kaposvári vajüzemében 68 vagon exportvajat gyártottak és szállítottak külföldre az idén. A vállalat export vaja, Cheddar sajtja és a marcali sajtüzem Balaton sajtja aranyérmet nyert a mezőgazdasági kiállításon.

— A nemzetközi rádiós vetélkedő következő, egyben utolsó, döntő fordulóját október 11-én este tartják meg Kaposvár és Znojmo között Az adást a Kossuth rádió 20 órakor közvetíti.

— Művelődési otthonok — saját erőből. A kaposvári járásban Somogy gesztiben, Somogy- aszalóban, Magyaratádon, Szennán és Felsőmocsoládon épül a község saját erejéből művelődési otthon. Közülük az aszalói meg a szennai még ebben az évben elkészül.

— JUBILÁLÓ ÉNEKKAR. Megalakulásának tízéves jubileumára készül a balaton- boglári vegyeskórus. Fenntartó szervük, a helyi kisipari szövetkezet mintegy 13 000 forint értékben új egyenruhát készíttetett a kórusnak ebből az alkalomból.

— Nagy sikerű szüreti felvonulást és bált rendeztek vasárnap a zselickislaki KISZ-fiatalok. A népviseletbe és jelmezbe öltözött menet átrándult Szilvásszent- mártonba is, ahol szintén nagy sikert aratott.

120 ÉVE,

1847. szeptember 26-án született Pavel Nyikolnjevies Jablocskov orosz mérnök, aki lerakta a villamosság tömeges alkalmazásának alapjait. Képesítését a szentpétervári katonai akadémián szerezte. A vasúti távírószolgálat főnöke lett és sokat kísérletezett. A kezdetleges és ne- ; hézkes ívlímpa tökéletesítésével feltalálta a róla elnevezett elektromos gyertyát. Ez nyitott utat a váltóáram technikájának hatalmas fellendülése felé. Találmányának fejlesztése közben — Edisonnal egyidejűleg, de tőle függetlenül — megoldotta az egy ; forrásból származó elektro- < mos energia szétosztását. 1877-ben, Párizs egyik főutcájának kivilágításával lett világhírű, és az »-orosz fényinek nevezett világítás sorra hódította meg Európát. Londontól Athénig. Hazánkban elsőként Pápán már 1878-ban klgyúlt az elektromos fény. Sok más találmány mellett Jablocskov vetette föl először a központi áramfejlesztő üzem gondolatát is.

MŰVELŐDÉS

— szórakozás

MOZIK

Vörös Csillag: A MEZTELEIN PASZIORLANY. Magyarul beszélő, csehszlovák bűnügyi film. Korhatár nélkül. Kísérő műsor: Egy lámpa, sok lámpa. Előadások: 5 és 7 órakor. (IX. 27-ig.)

Szabad Ifjúság: A FŐNŐK

INKOGNITÓBAN. Színes, szélesvásznú francia filmvig játék, avorhatár nélkül. Kísérő műsor: Da capo al fine. Előadások: 4, 6 és 8 órakor. (IX. 27-ig.)

TELEVÍZIÓ

Budapest:

17.53: Hírek. — 18.05: A Magyar Hirdető műsora. — 18.15: Barkácsoljunk. — 18.40: Uj

könyvek. — 18.45: Újfundlandi kaland. Kanadai kisfilm. — 19.00: Falusi dolgokról. Időszerű agrárpolitikai riportok. — 10.25: Esti mese. — 19.35: A pusztát madara. A tv termesze tfilmje.

— 20.00; Tv-híradó. — 20.20:

Rácz György színházi jegyzete.

— 20.30: Futó kaland. Zenés játék két részben. A Szegedi Nemzeti Színház előadása, felvételről. — 22.45: Tv-hlradó, 2. kiadás.

— Üj telephelyet épít Balatonfenyvesen a TÜZÉP. Az építkezés költsége eléri a 2,6 millió forintot.

— Ötszáz ember számara főznek a Tanácsi Építőipari Vállalat üzemi konyháján. Nemcsak a központ dolgozói étkeznek ezen a konyhán, hanem a Kaposvárhoz közel eső munkahelyekre is innen viszik az ebédet. A vállár lat arra törekszik, hogy mindenütt megoldja a melegétk'izte- tést. Az idén szervezték meg először ezt a nagyatádi és a i?a- latonboglári főépítésivezetösógen is.

— Szlavóniai képzőművészek tárlata Kaposváron. A

szlavóniai képzőművészek egyletének hét művészét mutatja be az a kiállítás, amely mintegy 30 alkotással vasárnap délelőtt nyílt meg a Palmiro Togliatti Megyei Könyvtár előadótermében. Sárdi Lajos, a megyei tanács művelődésügyi osztályvezetője nyitotta meg ünnepé'ye- sen a kiállítást, amely október 7-ig tekinthető meg.

— Törik a tengerit a Ba'atonnagybereki Állami Gazdaságban. A balatonfenyvesi

kisvasút naponkint 60 tonna kukoricát szállít rendeltetési helyére.

— Gazdag programot biztosítanak a Kilián György Üttörő és Ifjúsági Ház szakkörei. 320 úttörő és kisdobos iratkozott be az Ifjúsági Ház hajó- és repülő- építő; rádiótechnikai, kézimunka, báb, játékállat-készitő és egyéb szakkörébe.

— Csaknem négyszáz beiratkozott olvasója van az

alig egy hónapja megnyilt Ságvári Endre könyvtárnak. Pénteken este megalakították a fiatal olvasók klubját. Programjukban irodalmi, művészeti, erkölcsi előadások, filmviták, valamint író-olvasó találkozók tartása szerepel.

SZEPTEMBER

26

Kedd

Jusztina

DOLGOZÓKAT FÖLVESZNEK

A Mezőcsokonyai Általános Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezet Hetes községben üzemelő vegyesboltjába boltvezetőt vesz fel azonnali belépéssel. Szakmai ismerettel rendelkező családtagját is alkalmaznánk. A bolt átlag- forgalma 140 000 Ft. Lakást biztosítunk. (6410)

Szakképzett ácsokat, autó- és motorszerelőket, valamint rakodómunkásokat felveszünk. Bérezés: teljesítmény és órabér alapján. Jelentkezés személyesen a szövetkezet vezetőségénél. Ktsz. Somogyvár. 16401)

Az Alsótekeresi Faiskola (vp. Balaton világos) gyakorlattal rendelkező gépírót keres idénymunkára. Jelentkezés levélben. '6394)

A Kaposvári Vas- és Fémipari Vállalat vizsgával rendelkező kazánfűtőt keres azonnali belépéssel. Jelentkezés Kaposvár, Mező u. 22. szám alatt a Munkaügyi Osztályon. 16393)

Építőipari munkavezetőt, kőműveseket és segédmunkásokat azonnali belépéssel alkalmazunk Tsz-ek építési vállalkozása, Iha- rosberény. (4378)

A szuloki Petőfi Mg. Tsz 2 családot felvesz tehenész munkakörbe. Lakást biztosítunk. Munkadíj megegyezés sezrint. 'S390J

Szalma bálázásához állandó munkára gépi prés mellé Somogy megye területére munkásokat felveszünk. Fizetés: teljesítmény szerint, kereseti lehetőség 2700,— Ft-ig. Kiküldetési költségátalányt fizetünk. Erő- és munkagéphez értő dolgozók előny ben. Kaposvár és Vidéke Általános oFgyasztási és Értékesítő Szövetkezet, Kaposvár, Budai Nagy Antal u. 5. sz. (6404)

A VBKM 11. sz. Villamosság Gyára vizsgázott kazánfűtőbe keres felvételre. Jelentkezés Kaposvár, Mező Imre utca, a munkaügyi osztályon. <6385)

A Gyár- és Gépszerelő Vállalat keres vidéki szerelési területeire (B.-fűzfő, Almásfüzitő, Székesfehérvár, Dunaújváros) csőszerelő, lakatos, hegesztő, kovács szakmunkásokat és segédmunkásokat. A külszolgálatra vonatkozó ösz- szes juttatásokat biztosítjuk. Jelentkezés személyesen vagy írásban, Bp. VI., Paulai Ede utca 52., személyzeti főosztály. (2719)

A Gyár- és Gépszerelő Vállalat keres vidéki sezrelési területeire lakatos, csőszerelő, hegesztő, kovács szakmunkásokat és segédmunkásokat. A külszolgálatra vonatkozó összes juttatásokat biztosítjuk. (Munkahelyeink Fehérvár, B.-fűzfő, Dunaújváros, Almásfüzitő). Jelentkezés személyesen vagy írásban. Bp. VI., Paulay Ede u. 52., személyzeti osztály. (2185)

A Somogy megyei Tanácsi Eoítőipari Vállalat nyugdíjas kx- á~ fűtőket keres felvételre. Je- entkezés a vállalat műnk m -, osztályán, Kaposvár, Május 1. *»• 52. az. Alatt. 4117534)

Munkaügyekben jártas férfi

munkaerőt keres állami vállalat Ajánlatokat 117629. számra a hír detőbe. (117629)

Kőműves szakmunkásokat felveszünk kb. 2 hónapi időtartamra. Bérezés megegyezés szerint Jelentkezni lehet: Tbc kórház

gazdasági hivatalában, Lengyeltóti. (117481)

Nyugdíjas fűtőt heti 5 napos elfoglaltsággal felveszünk. XIV. Autójavító, Kaposvár, Ady E. ti 26. (117379)

Az ÉM Építőipari Szállítási Vállalat (ÉPFU) állandó munkára kaposvári munkahelyre gépkocsirakodókat vesz föl. Szállást» étkezést biztosítunk. Jelentkezés: ÉPFU-kirendeltség, Kaposvár,

Vásár tér u. 10. (117621)

Az Országos Talajjavító és Talajvédelmi Vállalat tervezői munkakörbe általános mérnököket é földmérési technikusokat alka) máz. Fizetés megegyezés szerin Jelentkezési határidő* 1967. szív tember 30. önéletrajzzal O.T.T.V Gödöllő, Dózsa Gy. u. 63. (2479)

Kazánfűtőt vizsgával fölvesz az EM Somogy megyei Állami Építőipari Vállalat, Kaposvári központi munkásszállójához állandó munkára. Jelentkezés helye: Kaposvár, 48-as ifjúsági utca 5. sz.

(117303.

A Somogy megyei Tanácsi Építőipari Vállalat tetőfedő és bádogos részlegéhez művezetőket, tetőfedő szakmunkást ipari tanuló oktatónak, v.lmlnt állványozó szakmunkásokat keres felvételre. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályára Kaposvár, Május 1. utca 52. sz. alatt.

(117504)

Gyakorlott fiatal agrármérnököt keresünk felvételre kaposvári telephellyel. Jelentkezés írásban: »Jól szervező« jeligére,

117406 számra a Magyar Hirdetőbe. (117406)

A Zója Állami Nevelőotthon felvételre keres központi fűtéshez 2 főhivatású vizsgázott fütő és egy közgazdasági technikum* végzettségű konyhavezetésbe'

Jártas élelm^zésvezetőt. liléimén . átus szerint. Jelentkezni lehe ! ze mély esen, Kaposvár, Kanizsai I u. W. alatt, 8—13 óráig. (117524) >

Az Országos Talajjavító és Talajvédelmi Vállalat érettségizett, katonaidejüket letöltött fiatalokat alkalmaz geodéta gyakornoknak. Jelentkezési határidő: szeptember 30. önéletrajzzal. O.T.T.V. Gödöllő, Dózsa Gy. u. 63. Továbbképzés biztosítva. (2480)

A Somogy megyei Tanács V. B. tervosztálya ágazati főelőadói munkakör betöltésére okle/cles közgazdászt keres. Jelentkezni lehet személyesen vagy önéletrajz beküldésével. Fizetés megegyezés szerint. (117522)

A Mezőcsokonyai Üj Erő Termelőszövetkezet villanyszerelőt keres. Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezés a tsz-irodán.

(117568)

Fűtésszerelő-, tetőfedő-, bádogos-, villanyszerelő-, festő-, parkettás-, kőműves-, asztalos szakmunkásokat, kubikosokat, rakodókat, betanított és segédmunkásokat, 16. életévüket betöltött fiúkat segédmunkásként azonnali belépéssel felveszünk. Vidékied» nek munkásszállást biztosít unit. Jelentkezni lehet: Bp. IX., Viola u. 45. sz. alatt a Prosperitás Ktsz munkaügyi osztályán. (5081)