Somogyi Néplap, 1967. április (24. évfolyam, 78-102. szám)
1967-04-26 / 98. szám
SOMOGYI NÉPLAP 4 Szerda, 19C7. április 2®. Kié lesz a Magyar Népköztársasági Kupa? Ma délután — most már minden bizonnyal — pont kerül az 1966. évi labdarúgó Magyar Népköztársasági Kupa küzdelmeinek végére. Hosz- szú volt az út, amíg eljutottak a döntőig a csapatok. Ismeretes, hogy az egyik ágon a Ferencváros, a másikon a Győri Vasas ETO szerezte meg a jogot, hogy a Népstadionban megvívhassa a kupadöntőt Tavaly november 7-én lett volna az eredeti terminus, aztán decemberre tolódott a döntő napja, s végén csak idén tavasszal csaptak össze az együttesek. A döntőn már- már úgy látszott, hogy győri siker születik. Az utolsó percekben azonban a Ferencváros kiegyenlített és ezzel tovább nyúlt a kupadöntő. Minthogy a kétszer tizenöt perces hosz- szabbítás sem hozott változást, így új mérkőzést kellett kitűzni. Az új terminus április 26. Ma, délután a Népstadionban ismét találkozik a döntő két részvevője. Üjabb halasztásra nincs lehetőség, mert ha a 90 perc nem hozna döntést, kétszer tizenöt perc hosszabbítás következik, ha ekkor sem lenne győztes, akkor sorsolnak. A mai találkozón a Ferencváros gondjai nagyobbak, mint a Győré. A ferencvárosiaknál némi fáradtság mutatkozik, és elég sok a sérült. Az ETO edzője a Komlót 9:0-ra legyőző csapatot küldi pályára. Előreláthatóan minden eddiginél nagyobb küzdelemre számíthatnak azok a nézők, akik ott lesznek a mai kupadöntőn, mert a tét nem kicsi: A győztes képviseli hazánk színeit a KK-ban. Javul a Honvéd kosarasok játéka Egy héttel ezelőtt vereséget szenvedett a rangadón a Honvéd Táncsics kosárlabda-csapata. Ezek után kíváncsian vártuk, hogy Dunaújvárosban milyen lesz a kaposvári csapat játéka. Kilábal-e a Honvéd a hullámvölgyből? Nos, a jelek szerint igen. Igaz, hogy a Dunaújvárosi Haladás csapata nem képvisel olyan játékerőt, mint az egy hét előtti ellenfél. Ennek ellenére időnként biztatóan játszott a Táncsics. Honvéd Táncsics—Dunaújvárosi Haladás 90:69 (50:3€) A Honvéd a következő összeállításban szerepelt: Gádor (12), Pankotai (8) — Gróh (21) — Karácsonyi (12) Dukai (12). Csere: Bíró (10), Szűcs (10), Mihálovics (4). Idegeskedve kezdett a Honvéd. de aztán hamarosan nyu- godtabbá vált a játéka. Különösen a Bíró, Dukai, Pankotai, Gróh, Szűcs összeállítású együttes mutatott időnként szép dolgokat. kerékpár A pécsi Dévai nyerte a fó'versenyt A balatonboglári országúton találkoztak Somogy, Tolna és Baranya megyék legjobb kerekesei. Vasárnap reggel a megyék közti 100 km-es országúti kerékpáros bajnokságon. Az időjárás nem vette kegyeibe ezt a viadalt. Időnként orkánszerű ellenszél zavarta a versenyzőket, ennek tudható be, hogy végül is elég gyenge eredmények születtek. A főverseny győztese, a pécsi Dévai András is csak 31,6 km-es óraátlagot ért el. Ez a fiú sokkal jobbat is tud ennél. Mint az várható volt, a versenyben elsősorban a pécsiek játszották a vezető szerepet. A I., a II. és a III. osztályban a P. Spartacus versenyzői haladtak át elsőnek a célvonalon. E futamokban a II. osztályúak között a Kinizsi Horváthja harmadikként érkezett a célba. Ha a felnőttek között nem is, az ifiknél annál jobban szerepeltek a mieink. Sikter biztosan nyerte a versenykerekes ifjúságiak 80 km-es versenyét. Kaposvári győzelem született a vaskerekes ifiknél és serdülőknél egyaránt. Az 1967. évi megyék közti 100 km-es országúti bajnokság végeredménye: I. osztály, táv 100 km: I. Dévai András (Pécsi Spartacus) 3:13.10 ó. 2. Rajnai (P. Spartacus) 3:13.10 ó, 3. Gerendás (Szekszárd1 Spartacus) 3:17 ó. II. osztály, táv 100 km: 1. Jóna Jenő (P. Spartacus) 3:13.10 ó, 2. Fejes (Szekszárdi Spartacus) 3:14.10 ó. 3. Horváth J. (K. Kinizsi) 3:14.30 ó. III. osztály, táv 100 km: 1. Gyulai Géza (Pécsi Spartacus) 3:13.10 ó, 2. Számer (P. Spartacus) 3:13.10 ó, 3. Vanicsek (Sz. Spartacus) 3:19 ó. Mellékversenyek: Versenykerekes ifjúságiak, táv 80 km: 1. Sikter (K. Kinizsi) 2:40.10 ó, 2. Horváth F. (K. Kmizsi) 2:51.10 ó. 3. Oláh (Szekszárd) 2:51.20 ó. Vaskerekes felnőttek, táv 40 km: 1. Túrna (Komlói Volán) 1:34.05 ó. 2. Zsebi (K. Kinizsi) l:34.20 ó, 3. Fenyő (K Kinizsi) 1:34.35 ó. Vaskerekes ifjúságiak, táv 30 km: 1. Arató (K. Kinizsi) 1:07.50 ó, 2. Bérezés (Komló) 1:08:30 ó, 3. Jäger (P. Spartacus) 1:09.10 ó. Vaskerekes serdülők, táv 20 km: 1. Németh J. (K. Kmizsi) 44:30 ó, 2. Taksi <K. H. Vasutas) 44:30 ó, 3. Vörös (K. Vasutas) 44:30 ó. Gróh nagyon elemében volt. Szünet után már egy pillanatig sem volt vitás a Táncsics győzelme. Arató Árpád edző a következőket mondotta a dunaújvárosi győzelemről : — Mindkét félidőben volt nyolctíz perc, amikor csaknem zökkeKét mérkőzés itthon, egy idegenben. Ez volt az elosztás a múlt vasárnapi NB Il-es röplaba- fordulóban a somogyi csapatok számára. Nos, a három együttes közül csupán a Lendület csapata tudott nyerni. Női mérkőzések: K. Lendület—MTK 3:0 (10,9,10) A Lendület a következő összeállításban szerepelt: Koncz, Balogh, Kozmáné, Folcz, Sótonyi, Fenyves. Csere: Petrus, Bereczky, Kovács Zs. A nagy szél erősen zavarta a játékot. A jóval technK kásabb és tapasztaltabb kaposvári csapat küzdelem után, de viszonylag biztosan szerezte meg pontjait a megfiatalított MTK ellenében. Jók: Balogh, Sótonyi. ÉSZAKI CSOPORT Karád—Balatoni enyves 3:0 (3 :©). Karád, 150 néző. V.: Antal. A tartalékos hazai együttes váratlanul könnyen nyert jó nevű ellenfele ellen. G.: Egyed (2), Acsbók. Balatonfenyves ifi—Karád ifi 4:1. Mészer János Nagyberény—öreglak 3:1 (1:0). Nagyberény, 250 néző. V.: Perger. Közepes iramú mérkőzésen jobban használta ki helyzeteit a hazai csapat. A vendégek kapusa egy ll-est is kivédett. Nagyberény ifi—öreglak ifi 7:1. Magyarosi Viktor Nagyberki—Buzsák 4:2 (2:1). Nagyberki, 200 néző. V.: Prefek. A látottak alapján nagyobb arányban is nyelhetett volna a hazai együttes. Kitűnő játékvezetés. G.: Somogyi (3), Nyirő (ll-esből), illetve Barcsalics és Burucz. Stágl József Somogysárd—Balatonkiliti 2:1 (l:i). Somogysárd, 100 néző. V.: Radnai. Szerencsés győzelem, a győztes gól a 89. percben esett. A hazaiak egy tizenegyest kihagytak. G.: Császár, Balogh, ihletve Hadaró. Serei Antal Balatonkeresztúr—Balatonszárszó 2:1 (0:0\. Balatonszárszó, 250 néző. V.: Ferenczi. A vendégek két gyors góljára az elég erőtlenül játszó hazaiak csupán eggyel tudtak válaszolni. G.: Bíró, Horváth, illetve Szekér. B.-szárszó ifi —B.-keresztúr ifi 4:4. Csató József Balatonlelle—-Fonyód 4:3 (2:1). Fonyód, 150 néző. V.: Darázsi. A helyzeteit jobban kihasználó vendégek némi szerencsével szerezték meg a két pontot Fonyódon. G.: Harmath, Pusztai, Kenéz (2, egyet ll-esből) illetve Csapó és Farkas. Molnár Lajos Gölle—Böhönye 1:0 (0:0). Gölle, 250 néző. V.: Ignáczy. A rangadó iellegű mérkőzésen biztosan nyert a hazai csapat, mint ahogy azt az eredményt sejtetné. A 80. percben Klauzt (Böhönye) a játékvezető kiállította. G.: Bodó. Gölle ifi—Böhönye ifi 1:0. Bodó Lajos nőmentes volt a csapatjáték, örvendetes, hogy az új emberek is egyre inkább beleilleszkednek a csapatba, örülök, hogy a Csepel Autótól szenvedett vereség után a fiúk kezdik visszanyerni önbizalmukat. Pécsi EAC—K. Ruhagyár 3:2 (9, —10, —11, 14, 9) A Ruhagyár a következő összeállításban játszott: Biczó, Serák, Kiss, Ferencz, Hajas, Mátrai. Csere : Unyatinszki, Orbán, Esküdt. A kedvezőtlen idő miatt a végén teremben játszották a mérkőzést. Az elfogódottan kezdő Ruhagyár fokozatosan lendült játékba. Idei legjobb teljesítménye sem volt elég azonban a végső győzelem megszerzéséhez. Férfi mérkőzés: MTK—K. Dózsa 3:0 (9, 12, 14) A Dózsa a következő csapattal szerepelt: Zsóka, Várkonyi, Bánfai, Tárnái, Burcsa, Farkas, Csere: Witz, Gelle. A fiatal együttes nem mert kezdeményezni. A rutinosabb MTK viszonylag köny- nyen jutott a két bajnoki pont. birtokába. DÉLI CSOPORT Vése—Kadarkút 1:1 (1:0). Vése, 100 néző. V.: Hardi. A hazai csapat sorait sérülések zavartaK meg, a vendégek csak akkor tudtak egyenlíteni, amikor már csak nyolc vései labdarúgó volt a pályán. G.: Pócsi, illetve Simon. Vése ifi—Kadarkút ifi 2:0. Sülé Zoltán Toponár—Tapsony 3:2 (2:1). Tap- sony, 100 néző. V.: Völgyesi. A hazai csapat játszott fölényben, csatárai egy idényre való gólhelyzetet ügyetlenkedtek el. G.: Kiss (2\, Csordás, illetve Torma, Kaluz. Kósa János Csokonyavisonta—tfharosberény 1:1 (0:1). Csokonyavisonta, 50 néző. V.: Farkas. A széltől támogatott vendégek előnyét szünet után elég nehezen egyenlítették ki a hazaiak, akik a gól mellett még két kapufát is rúgtak. G.: Végh, illetve Borsodi. Iharosberény ifi— Csokonyavisonta ifi 1:0. Szöllős Gyula Gyékényes! VSK—Homokszentgyörgy 1:0 (0:0). Zákánytelep, 150 néző. V.: Tóth. Végig sportszerű, kemény mérkőzés volt. A győztes gól a 84. percben esett elég szerencsés körülmények között, Csordás révén. Kálsecz János Berzence—Felsőbogát 1«) (1:0). Berzence, 200 néző. V.: Varjas. Az erős szél igen zavarta a játékot. Szerencsés, de megérdemelt győzelem. G.: Nézics. Kozma György Barcsi Vasas—Kutas 3:1 (2:1). Barcs, 200 néző. V.: Bodó. Jól kezdtek a hazaiak, de aztán megtört a lendület. A végén helyenként túl keménnyé vált a játék. G.: Bicsár, Bukovics, Putics, illetve Horváth (ll-esből). Mayer György Kastélyosdombó—Somogyszob 1:0 (1:0). Kástélyosdombó, 100 néző. V.: Sebeszta. András sérülése miatt hosszú időn át tíz emberrel játszott a hazai együttes, amely szünet után nem tudta kihasználni kellőképp a szél segítségét meg a helyzeteket sem. G.: Kerekes. L. Varga József Csak a K. Lendület nyert röplabdásaink közül II megyei II. osztályból jelentjük Április É Időjárás 26 1 Szer<la Ervin Várható időjárás ma estig: V ál t ózó felhőzet, legföljebb néhány helyen esővel. Időnként élénk északi, északkeleti szél. A nappali fölmelegedés erősödik. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet ma 10—15 fők között lesz. A Nap kél 4.38, nyugszik 13.47 órakor. A Hold kél 20.29, nyugszik 5.01 órakor. líl8'"H»'* II] I1 Ili 1 hi| 1» » 111» u HSSÍ8I — Az új mechanizmus beruházáspolitikai irányelveit a Szövetkezetek Országos Szövetségének szakemberei táj értekezleteken ismertetik a megyei központok érdekelt dolgozóival. A dunántúli megyék illetékesed tegnap Balaton bogláron ültek össze; tanácskozásukat ma fejezik be. — Korszerűsítették a karáéi! gyógyszertárat. Csaknem félmillió forintot költöttek az épület felújítására. A munkát a Tanácsi Építőipari Vállalat végezte el. — A KGST-tagországok cukoripari szakembered részére négynapos értekezlet kezdődött hétfőn Budapesten. A magyar cukoripar küldöttei között van Röhrig Imre. a Kaposvári Cukorgyár osz- tály vezetője. — HANGVERSENY. Csütörtökön este fél nyolckor mutatja be Jugoszláviái hangverseny kőrútjának műsorát a Baranya megyei KI- SZÖV szimfonikus zenekara. — Két négytalálatos a lottón. A 16. játékhéten két somogyi lottózónak kedvezett a szerencse: négytalálatos szelvényükre egyenként 56 096 forintot kapnak. — Elítélték a pisztolyos rablót. A Fővárosi Bíróság tegnap hirdetett ítéletet Lodth József 32 ét'es büntetett előéletű csillés bűnügyében. Loith tavaly Budaörsön, a Kamaraerdőben és Miskolc-Tapolcán betöréses lopásokat követett el, egy villából pisztolyt vett magához, s azt használva is rabolt. A bíróság Loith Józsefet tízévi szabadságvesztésre ítélte. — Hármas ikreknek adott életet a tiszafüredi szülőotthonban Kolozei Lajos téglagyári munkás felesége. Az újszülöttek — egy fiú és két leány — egyenként 170— 175 deka súlyúak és egészséesek. — Takarékossággal összefüggő fotópályázatot hirdetett meg az OTP az általános és középiskolás fiataloknak. Szeptember 15-ig lehet beküldeni a fekete-fehér vagy színes fényképeket az OTP központjába, Budapest, V., Nádor utca 16. szám alá. A legjobb fotók beküldőit megj utalmazzák. — Finn könyvtárigazgató kaposvári előadása. Tegnap délelőtt Kaarina Huttunen, a finnországi Kuopio város könyvtárának igazgatója meglátogatta a Palmiro Togliatti Megyed Könyvtárt, és nagy érdeklődéssel fogadott előadást tartott a finn könyvtárak hálózatáról és munkájáról. — Háztáji gyümölcsösök. Mintegy megháromszorozódott a háztáji gazdaságok gyümölcsöseinek területe az utóbbi három évben a kaposvári járásban. 1963-ban 176, tavaly 511 hold gyümölcsös volt a háztájiban. — ELISMERÉS A SZÉP KIRAKATOKÉRT. A belkereskedelem kiváló dolgozója kitüntetést Icapta Parragi Lajos, a Somogy megyei Élelmiszer-kiskereskedelmi Vállalat dekorációs részlegének vezetője. — 221 300 köbméter fát termelnek ki ebben a gazdasági évben a Dél-somosyi Állami Erdőgazdaság területén. — Csaknem 560 szarvas- marhát tartottak tavaly a háztájiban a somogyszili szövetkezeti gazdák. Ez az 1962. évi állományhoz képest több mint 50 százalékos emelkedést mutat. Elrabolták a légió pénzét Hétfőn Marseille-ben fényes nappal a nyílt utcán állig felfegyverzett öt álarcos bandita megtámadta az idegenlégió első ezredének gépkocsiját, amelyen egy kapitány vezetésével négy katona az ezred tisztjeinek és legénységének zsoldját tartalmazó pénzcszsákot vitte. A zsákban, amelyet a banditáknak sikerült elrabolniuk, négyszázezer frank volt. A kapitány és az egyik idegenlégiós katona súlyosan megsebesült. A banditák egy lopott gépkocsin elmenekültek. MŰVELŐDÉS — szórakozás CSxKY GERGELY SZÍNHÁZ Nagykanizsán: Előadások: 11 és 20 órakor Aranyvirág. A Csiky Gergely Színház a nagy érdeklődésre való telántettel április 29-én este 7 órakor, április 30-án délután 3 és este 7 órakor Huszka Aranyvirág c. nagyoperettjét játssza. Jegyek a jegyirodában még kaphatók. I MOZIK Vörös Csillag: Mandragora. Magyarul beszélő, szélesvásznú, olasz—írancia film. Csak 16 éven felülieknek. (IV. 25-ig.) Előadások: 5 és 7 órakor. Szabad Ifjúság: A kisasszonyok később jönnek. Csehszlovák bűnügyi film. Csak 16 éven felülieknek. Kisérő műsor: Magyar Híradó, 66/25. világhíradó. (IV. 26-ig.) Előadások: 4, 6 és 8 órakor. Latinka Művelődési Ház: Rővldfilm-műsor fél 3 és fél 5 órakor, Rajz- és útirajzfilm összeállít ás; Juli cica kalandjai, A Karib tenger gyöngye, Gusztáv a sötétben. TELEVÍZIÓ Budapest: 17.25: A Magyar Hirdető műsora. — 17.35: Ifjúsági filmklub. Akik nélkülözhetetlenek. — 18.20: Hírek. — 18.25: Egy nap Vilniusban. Kisfilm. — 19.05: Beruházás az új mechanizmusban. Döntött a Gazdasági Bizottság. — 19.25: Beszámoló a termelőszövetkezetek országos kongresszusáról. — 19.50: Esti mese. — 20.00: TV Híradó. — 20.20: Az űrutas rendet teremt. Zenés angol film. — 21.45: Szülők, nevelők — egymásközt. Televízió a családban. (Ism.) A jeleneteket Fehér Klára írta. — 22.10: TV Híradó, 2. kiadás. Belgrád: 9.40: Iskola-tv. — 14.50: Isko- la-tv. — 17.05: Hírek. — 17.10: Riportműsor. — 17.25: Népszerű tudományos film. — 17.55: Műsor- ismertetés. — 13.00: Tv-újdonsá- gok. — 18.15: Kíváncsiak egyesülete. — 19.00: Tv-tribün. — 19.30: A tv postája. —- 19.45: Intermezzo. — 19.54: Jó éjszakát, gyerekek! — 20.00: TV Híradó. — 20.37: Játékfilm. — 22.10: TV Híradó. köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mindazoknak. akik szeretett férjem, édesapánk, nagyapám, Horváth János temetésén részt vettek, és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. — TIZENEGY KILÓS ŰJ SZÜLÖTT. Szenzációs hír érkezett Limából, Peru fővárosából. JoTiefina Borda 19 éves asszony 10 kiló és 800 grammos gyermeket hozott a i-ilágra. Az újszülött akkora, mint egy normálisan fejlett négy hónapos gyermek. Anyjával együtt jól érzi magát. — Atomháború a legyek ellen. Különös szállítmánynyal ereszkedett le a minap egy repülőgép a római repülőtéren. Négymillió legyet hozott egv izraeli tudományos intézetből az olasz a tomerő-bi zol te ág számára. A legyeket előzőleg radioaktív sugarakkal magtalanították a Tel Aviv-i biológiai intézetben, Rómából pedig Capri szigetére szállítiák .őket, hogy szabadon bocsátásuk után a szigeten elszaporodott rengeteg legyet is megfertőzzék. Európában most alkni maznak először ilyen faite légy irtást. — Tolnai művelődésügyi dolgozók Somogybán; Ma reggel mintegy száz, kulturális területen működő dolgozó érkezett Kaposvárra Tolna megyéből. Valamennyien a megyei és a járási tanácsok művelődésügyi apparátusának, a szakfelügyeletnek és a népművelési intézménynek a vezetői és munkatársai. Egy-, illetve kétnapos tapasztalatcserén vesznek részt a megyei tanácsnál, és az iskolai munka különböző területeit tanulmányozzák. I AP^ÓmRUETÉSC Négyszobás, kertes ház kétszobás lakáscserével északi városrészben eladó. Cím 62928. számon a Hirdetőben. ___________(62928) K aposvár, Szegfű utca 50. sz. alatti szo- ba-konyhás, spájzos, fürdőszobás, közművesített 250 n-öles telekkel eladó. _____(153) E ladó egyszobás, konyhás, spájzos házrész nagy kerttel, egyéb mellékhelyiségekkel, utcafronton házhely. Kaposvár, Vöröshadsereg útja 171.___________ (62973) B alatonbogláron házhelyek eladók. Érdeklődni Borsát Ferencnél, Balatonboglár, Kossuth Lajos út 14. ________________________(141) N agyatádon, Damjanich utca 22. sz. alatti ház 307 n-öl telekkel eladó.________ K aposmérő, Rákóczi utca 57. számú kétszobás, összkomfortos családi ház eladó Érdeklődni Havasiná'l.________________(63035) Beköltözhető pécsi, utcai, háromszobás 4- személyzetis, összkomfortos. maga * földszintes házrész 250 000 forint kp-ért eladó. »Hullámfürdőnél-« jeligére Pécs, Sallai utcai hirdetőbe. (51650) Belvárosi ház — megosztva is — beköltözhetően eladó. Kaposvár, Április 4. utca 3. ______________ (63019) E ladó egy kétszemélyes, új rekamié és két fotel, Kaposvár, Tavasz utca 4. (150) Hálószobabútor eí- odó. Kaposvár, Damjanich utca 1/a. Laposék. Érdeklődni délelőtt 8—10-ig, dél- után 16 órától. (63032^ Magas, német gyermek mély kocsi, keveset használt, eladó. Kaposvár, Honvéd utca 24/a. I. lh. IV. em. 1. ajtó._____________(63040) S ötét hálószobabútor eladó. Kaposvár, Páz- mány Péter utca 72. Szőlőoltvány: saszla, szőlőskertek, afuzali, hamburgi muskotály, Erzsébet királynője, I. oszt. 2 Ft darabonként. «-Garanciális-« jeligén a gyöngyösi Magyar Hirdetőben. (44115) Hathónapos bikaborjú eladó. Kaposmérő, Petőfi utca 1. (151) Eladó bontásból származó tetőbádog. 4 db 7 m-es akácgerenda és egy féléves üsző. Kutas, Ady Endre utca 53. (62954) Sür ősén eladó Pannónia motor. Érdeklődni Somogytúr, Petőfi u. 1. (5646’) Trabant 601-es eladó. Matolcsy, Kaposvár, Damjanich utca 24/b. Telefon 13-596 vagy 11-981. ______________(63027) 6 01-es Trabant kitűnő állapotban eladó. Kaposvár, Honvéd ut- ca 61.________________(155) 1 102-es Skoda felújított motorral, sürgősen eladó. Érdeklődni Kadarkúton, Ar- pád út 58. mindennap. Jó karban lévő vizsgázott Thomas motor eladó. Érdeklődni Nagyatád, Mártírok útja 4., Papp. Jó karban lévő üzemképes 1100-as Skoda eladó. Érdeklődni Balogh Fülöp, Balatonlelle, Május 1. u. 126. (5697) Mazsola Mfirtikorica Dél-ba laton Mg, Tsz Balatonszent- györgy. (62992) Tavaszi kíóllíféiSunkeLf a KAPOSVÁRI RUHAGYÁRBAN egy nappal tovább, április 26-ig tartjuk nyitva. 63061)