Somogyi Néplap, 1966. november (23. évfolyam, 258-282. szám)
1966-11-04 / 261. szám
A harminckilences dandár komiszárja Karikás Frigyes születésének 75. évfordulóján 99 M'S'ZWfc -Mrtiy gvj P-moTT.' ' t.rt,f ^ M£GVE* V»\ACS - L APJ A A színház a fiataloknak szól... Beszélgetés Sándor János vezetőrendezővel 99 Egyik vasárnap a televízióban megismételték Sándor János Rad- nóti-műsoráinak egy részletét, ugyanekkor a kaposvári színház az évadnyitó Luxemburg grófja című operettet játszotta az p rendezésében. Ez a nap véletlenül szimbolizálja művészetének területeit is. Televízió és színház. — Mióta dolgozik a televíziónak, s miket rendezett eddig? — Elég öreg tévés vagyok— Főiskolás korom óta íog- aikozom vele, tantárgyunk is volt. Három éve dolgozom a Az idős munkások közül sokan emlékeznek rá: fé- lig-meddig gyerekek voltak még, amikor látták daliás alakját, homlokába hulló gesztenyebama haját. Találkoztak vele a pro1 e tár ok forradalmi akcióinak szervezése közben és az 1919- es honvédő háború csataterein. Mások — a náluk fiatalabbak — az évekkel ezelőtt bemutatott magyar film, A harminckilences dandár alapján idézik föl képzeletükben a komiszár alakját, aki határozottságával, bátorságával a történelem legendás alakjává nőtt. Vannak, akik írásait ismerik. A járatos embert és más elbeszéléseit, amelyekből oldalról oldalra kiérző- ddk, árad őszinte, nagyszerű embersége, forradalmi szelleme, hazafias lángolása és életre szóló elkötelezettsége a nép iránt. A proletárforradalom katonája itthon, iparszervező- trösztigazgató a Szovjetunióban, agitátor, író, az illegalitásban küzdő párt sok országban ismert egyik népszerű vezetője, párizsi munkások barátja, a Francia Kommunista Fárt tagja, a fáradhatatlan és félelmet nem ismerő magyar forradalmár — ez volt Karikás Frigyes. Borossebesen, Erdélyben született 1891. november 4- én. Ma volna 75 esztendős. Még a világháború befejezése előtt — orosz hadifogságból — az 1917-es moszkvai felkelés barikádjaira vezetett az útja. Határtalanul büszke volt rá, hogy szuronyos puskával a vállán őrséget állhatott a Kreml kapujánál, s ott közvetlen közelről láthatta Lenint. Amikor hazatért, belevetette magát a megismert forradalmi cél megvalósításáért indított küzdelembe. , A mozgalom napról napra* nagyobb tömegeket ragadott magával. Karikás a Kommunisták Magyarországi Pártjának alapító tagjai közé tartozott. A fronton személyes bátorságával vívta ki a magyar Vörös Hadsereg katonáinak rajongó szeretetét A Tanácsköztársaság bukása után a kapitalista Európa rendőrségeinek üldözöttje lett. Kereste Bécs, Berlin, Róma belügyi hatósága, s eközben ő az eszme szolgálatában egyik országból a másikba ment, vakmerő bátorsággal szervezte a szocialista forradalom osztagait. Amikor 1930 kora őszén a budapesti éhesük, a munkanélküliek puszta kézzel viaskodtak a lovas rendőrség kardlapozó rohamaival, amikor megmozdult Győr, Pécs, Borsod, Nógrád, a Viharsarok munkássága és szegényparasztsága. Karikás Frigyes Párizsban a magyar proletariátus támogatására megszervezte a »Szeptember elseje« bizottságokat, tájékoztatta a francia kommunistákat a magyarországi eseményekről. Később — a párt utasítására — illegálisan hazatért. Sallai Imrével, Fürst Sándorral, Kilián György- gyel dolgozott, velük együtt fogták el 1932 nyarán. A bíróság börtönbüntetésre ítélte. 1935-ben szabadult. A munkások, akikkel lebukásáig érintkezett Budapesten és a vidéki városokban, mind csak »Virág elvtársinak ismerték, s ekkor tudták meg az újságok híradásaiból, hogy társuk, bátorítójuk — akit kiragadtak közülük — az egykori híres dandárkomisszár, Karikás Frigyes. • A börtönből szabadulva a Szovjetunióba került Sok helyen dolgozott, s mindig eredményesen, mert nagyszerű képességekkel megáldott, tehetséges ember volt A párt veteránjai — társai az emigrációban —, amikor visszaemlékeznek rá, a jó barátra, sose mulasztják el feleleveníteni kedves emlékeik között Karikás Frici nótázásait. Nem érhette meg a napot, amikor felszabadult hazájának földjére léphetett volna. A küzdelmes élet megpróbáltatásai aláásták egészségét megrongálták szívét: 1938. március 5-én halt meg. Nevét és hősi életét népe csak az elmúlt évtizedben ismerte meg igazából, amikor párttörténeti dokumentumok részletesen ismertették szerteágazó és nagy hatású mozgalmi tevékenységét, kiadták szépirodalmi műveit, és az irodalomtörténet is összegezte jelentős írói, műfordítói tevékenységét. Az utókor a magyar szabadságküzdelmek egyik kiemelkedő alakját tiszteli Karikás Frigyesben. V. V. tévé irodalmi osztályának, s csaknem húsz Költészet-műsort csináltam eddig. A napokban újra bemutatták egyik legkedvesebb műsoromat, Aragon versét, A Dauphine téri szeretőket. Harmadszor ismételték... — A Költészet-műsorokon kívül készített-e mást is? — Politikai jellegű adásokat is rendeztem: Illyés Gyula hatvanadik születésnapjára köszöntőt, költőportrékat Váciról, Simon Istvánról, előadóportrét Palotai Erzsiről. — Ügy tudom, eddig minden évben kapott díjat a televíziótól. Három év, három nívódíj... A színház- rendező mit szól mindezekhez? — A tévé és a színház a sok különbség ellenére egyben azonos. A tévérendező is, a izúiházrendező is mindig mondani akar valamit, azaz a televízió is és a színház is. Es ha sikerül valami, annak örü- .ök. — Sándor János elsősorban színházrendezö. Segített-e a színházrendezőnek a tévérendező? — A televízióban az az izgalmas, hogy négyszemközt beszélek a nézővel. És ez sok mindenre készteti a rendezőt. Az előadásokhoz hozzá kell számítani a láthatatlan közönséget, amely érez, gondolkodik, azaz reagál a hatásokra. Nos, az ő visszahatását is bele kell számítani a rendezéskor az előadásba. Ahhoz, hogy a néző úgy reagáljon, ahogy én kiszámítottam, sokkal erőszakosabbnak kell lennem, mint a színházban. A színház társasjáték. A színpadán fönn van harminc színész, a rendező munkája, és a nézőtéren vagy hatszáz néző ül. Itt mód van arra, hogy közvetlenül kitapogassuk a közönség pulzusát, a darab grafikonja megváltoztatható. Ebből kitűnik, hogy a televízió csak segített és segít nekem. A közönségre erősebbe« tudok hatni, úgy érzem. — Az új színházi évadban Sándor János tulajdonképpen visszajött Kaposvárra. Két évvel ezelőtt megkezdett munkáját folytatja. De mielőtt erről beszélgetnénk, elmondaná, mit csinált a múlt évadban? — Beszéljünk a munkásszállás-műsorokról. Tavaly Szegeden egy szervezettrendszerre felépülő munkásszállás- műsor-sorozatot csináltam. Ezt fontosnak tartom; jó a színháznak is, mert új közönséget fedez föl magának, és jó a nézőnek is, mert előadást láthat. Tehát mindenképpen hasznos. ■— Üj közönséget fedeztek föl? — Igen. Ezekkei a műsorokkal olyan helyekre is eljutottunk, ahol színház még nem járt soha. Mert egyszerűen nem tud eljutni. A hallgatók vaságyakon ültek, nem volt színpad, semmi, szobában tartottuk az előadást, a felolvasást. És úgy búcsúztunk "el mindig: »Mikor jönnek vissza?« »Hamarosan.« Megértették az emberek, mit mondunk, mert úgy beszéltünk, hogy megérthessék. Ez kultúrpolitika is. Szeretném ezt Somogybán is folytatni. Az egész megyét behálózó hasonló rendszert kívánunk létrehozni, amihez már támogatást is kaptunk. — Terveiről nem formaságból kérdezem. Bővebben érdekelne, amiről az előbb beszélt. A színházon kívüli előadások. — Nem profi, ellenszínhá- zat akarunk csinálni. Sőt a színháznak, is dolgozunk áttételesen. Mert nincs addig jó színház, míg nem neveltünk jó közönséget. A színházon kívüli előadások jó, új közönséget nevelhetnek a színháznak. A Latinka Sándor Megyei Művelődési Ház adott helyet a stúdiónak. A színház a sok feladata miatt nem tud mindent ellátni. A stúdióval szeretnénk mindenhová eljutni. Munkásszállásokra, a város peremkerületeire, megbúvó falvakba. — Tudom, hogy a stúdió még alakuló formában van, de érdekelne a terve. — Első műsorunk december közepére készül el, de róla csak annyit: a fiatalok a fiatalokról vallanak benne. Humorosan, de komoly szándékkal. —- Nem a stúdió első műsorának terve mondatja velem, de úgy érzem, eddig, amikor a közönségről beszéltünk, sose mondtuk ki, de a fiatalokra gondoltunk. — Valóban, a színház a fiataloknak szól. És ezalatt nem azt értem, hogy hány tervek Siófok fejlesztésére — Új toronyszálló épül a Fogas Cukrászda helyén A siófoki tanács vezetői saeaz Idegenforgalmi Hivatal épületét, följebb az üveg- és a vasbolt helyén pedig a földművesszövetkezet kisáruházát húzzák fel. Az új házsor előtt autóparkolót alakítanak ki. A negyvenlakásos házat a Kőolajvezeték Vállalat építteti. A bontási munkált megkezdése sürgeti a régi földszintes házak kiürítését. Az üzletek máris költöznek. Egy részük a régi piac területén levő épületekben kap helyet, a liivala- lok pedig a Kőolajvezeték V. régi irodaházába költöznek. Ide kerül egyelőre a járási könyvtár is. A bontással a tervek szerint csak a jövő év márciusában végeznek, mivel előbb huszonnégy család elhelyezéséről kell gondoskodni. December végiére elkészül a községi tanács által építtetett új émeletes lakóház, ide januárban költözhetnek az első családok, ránt az »első lépcső« terveit még a jövő évben realizálj át A következő szakaszban- a Fogas Cukrászdát és a Sió-hid közötti házsort bontják le. Érdekességként megemlíthető, hogy a Borharapó megmarad jelenlegi formájában. A cukrászda helyén új tíz- vagy tizenhárom emeletes tcconyszál- ló épül. Mellette lesz majd az új mozi. Ezek a beruházások már kapcsolódnak az aluljáró elkészítéséhez, amellyel a gépjárművezetőket és a gyalogosokat szabadítják meg attól a sok-sok bosszúságtól, amit szezonban a sorompó okoz. Siófok belterületének rendezésével egy időben tovább csi- nosodik a környék is. A SZOT a Sió és a motel közötti területen új üdülőszállókat épít. Ezeknek a terveknek a megvalósulásával Siófok a Balaton 'déli partjának legszebb, legvonzóbb pontja lesz. , MELÓDIA1 Nagyszabású Költöznek a régi üzletek Ovanesz Hacsatrjan női portréja. Idegenforgalmunk legjelentősebb bázisa, a Balaton-part esztendőről esztendőre értékesebb és gazdagabb lesz. Szemünk előtt nőttek ku a földből a szállodák, pár év alatt kempingek sorát alakítottuk ki. A harmadik ötéves terv még ennél is gazdagabb fejlesztési programjának készítésekor már nemcsak a közvetlen vízpart, hanem az üdülők mögötti községek gondjai is előtérbe kerültek. A nagyszabású tervek megvalósításával a déli part legjelentősebb települése, Siófok néhány év alatt egészen új arcot ölt majd. Az »első lépcsőben« az Idegenforgalmi Hivatal és a Fogas Cukrászda közötti házakat bontják le, és a Sió-hid felé vezető út »kiegyenesítése« után modem, negyvenlakásos, több emeletes lakóházat építenek. A földszinten üzletek kapnak helyet .Az utcasor átépítése közben új szárnnyal toldják meg éves valaki, hanem hogy hogyan gondolkodik. A fiatalság nem mindig évek kérdése. Azt mondtam, hogy a színház a fiataloknak szól; azt hiszem, ez megmutatkozik magában a műsortervben is. Ég a ' stúdió is ezt fogja bizonyítani, remélem. — A színházban túl van az első bemutatón. Mi lesz a következő? — Az Elektrára készülök. Életemben nem izgatott még így egy darab sem. Egy kétezer éves mű, ami hallatlanul modem is. Azt hiszem, attól korszerű most is, hogy roppant nyíltsággal beszél az emberről, illetve problémájáról. Euripidész Elektráját — tudomásom szerint — a fel- szabadulás óta nem játszották színházaink, ezért egy kicsit ősbemutató is lesz a kaposvári előadás. Horáuyi Barna Dinamikus művészet Harry Norton amerikai szobrász mozgó szobrokat készít. Alkotásaiba motorokat helyez. amelyeknek segítségével mozgatni lehet műveit. A pihent elméjű férfiú dinamikus művészetnek nevezte irányzatát. Gyűjtők, gyűjtemények Tudor Dimovszki bőd- gär könyvelő igen érdekes gyűjteménnyel büszkélkedhet: tizennégy esztendő alatt 1400 különböző márkájú borotva- pengét hordott össze. Le- nyid Glimka szovjet biológus cápafogat gyűjt. Tárlóiban megtalálhatók a legősibb és a ma is élő cápafajok fogai. Az ausztriai dr. Arzberger a világ leggazdagabb képeslapgyűjteményét mondhatja magáénak. 730 000 képes levelezőlapban gyönyörködhet. Urbanyec István magyarországi szőlészeti technikus kétezer bor-, pezsgő- és likőrcímkét gyűjtött össze. A gyűjtemény érdekessége, hogy Ürbanyec István a címkét hirdette finom / italok jelentős részét meg is kóstolta. Az edző ötlete Matt Busby, a Manchester United hires edzője külföldi portyán járt a csapattal. Vacsora után kiadta a parancsot: »Legkésőbb tizenegykor mindenki ágyban legyen«. Ezután még beszélgetett egy keveset a fiúkkal, majd nyugovóra tért. A játékosok, miután meggyőződtek róla, hogy elnyomta az álom, kiruccantak a városba. Reggel Busbynak az volt az első dolga, hogy kiosztotta, melyik vétkesnek mennyi büntetést kell fizetnie. — Valóban hibáztunk, Mr. Busby, de hát hogyan jött rá? — kérdezte az egyik játékos. — Nagyon egyszerűen. Tudtam, hogy az éjszakai liftes 11-kor lép szolgálatba. Adtam neki egy új labdát, és felbiztattam, kérjen rá tőletek autogrammot. Reggel csupán egyetlen pillantást kellett vetnem az aláírt bizonyítékra. Foszlányok Bette Davis amerikai színésznő nemrég nyaralásra utazott. Elindulása előtt a következő szövegű cédulát helyezte a páncélszekrényben hagyott ékszerei mellé: »Ez az ékszer nem valódi. Az eredeti egy bank páncél- szekrényében van.« Visszatérése után a kasszát üresen találta. Csak egy cédula volt benne: »Én sem vagyok igazi betörő. Az igazi a börtönben ül.« * * * Éva ősanyánk akkor követte el az első bűnt, amikor olcsó paradicsom helyett drága almával kínálta Ádámot. B. Somogv* Néfrlai) A* MSTlvnr* Snmopt rriesveJ Bizottsága é« a ‘Somocrv meg"?1 Tanács lapja. Főszerkesztő: WIRTH LAJOS. Szerkesztőség: Kaposvár, Latinka Sándor u. 2. Telefon 15-19. 15-1L Kiadja » Somogy megyei Lankadó Vállalat* Kaposvár, Latlnka S. a. 2. Telefon 15-16- Felelős kiadó: Szabó Gábor. RekP.ldőtt kéziratot nem őr/tfmk meg és nem adunk vissza, ^e^iesztl: a IVTagvar Posta. Előfizethető a helvi nostnhivataloknál és postáskézbesítőknél. Előfizetést díj egy hónapra 12 Ft Index: 25067. Készült a Somogy megyei Nyomdaipari Vállalat kaposvári üzemében, Kaposvár. Latinka Sándor utca 6,