Somogyi Néplap, 1966. november (23. évfolyam, 258-282. szám)
1966-11-05 / 262. szám
C i ^ A y Az új választójogi törvény tervezetéröí tárgyalt az országgyűlés jogi, igazgatási és igazságügyi bizottságának ülése cgy-egy választókerület- ben több képviselőjelöltet is állítsanak, s a közvetlen szavazással hozzájárul ahhoz, hogy az eddiginél is jobban érvényesüljön a választások demokratizmusa, szorosabb kapcsolat alakuljon ki a képviselők és a választók között. A jelenlegi rendelkezések kimondják ugyan a képviselők visszahívásának lehetőségét, a visszahívásra irányuló eljárást azonban nem rendezték. Az új törvényjavaslat ezt pótolja, és az országgyűlési képviselők visszahívását lényegében a tanácstagok visz- szahívásához hasonlóan szabályozza. Ezzel egyidejűleg új módon rendezi a megüresedett képviselői, illetve tanácstagi helyek betöltését. Erre annál is inkább szükség lesz, mert az egyéni választás bevezetésével nem lesznek pótképviselők, megürese- dés esetén tehát új képviselőt kell választani. Az új választást megyénként — a fővárosban, illetve a megyei jogú városokban — az érintett választókerületekben általában évente két esetben azon a napon kell megtartani, amelyet a Népköztársaság Elnöki Tanácsa meghatároz. A hozzászólásokra dr. Dal- los Ferenc válaszolt, majd az országgyűlés jogi, igazgatási és igazságügyi bizottsága egyhangú határozattal elfogadta és az országgyűlésnek elfogadásra ajánlotta az új. egységes választójogi törvény tér-, vezeték (MTI) Az új egységes választójogi törvény tervezetéről tárgyalt dr. Pongrácz Kálmán elnökletével pénteken a Parlamentben az országgyűlés jogi, igazgatási és igazságügyi bizottsága. Dr. Dallas Ferenc, a Minisztertanács Tanácsszervek Osztályának vezetője terjesztette elő a tervezetet, amelyet 1 a képviselők írásban is megkaptak. Elmondta, hogy az új egységes választójogi törvény azokra az alapelvekre épül, amelyeket az MSZMP Központi F| zottsága, a kormány és a Hazafias Népfront Országos Tanácsa megtárgyalt és elfogadott. Az ország- gyűlési választásokat a tanácsokéhoz hasonlóan — az eddigi megyei lajstromos rendszer helyett egyéni választó- kerületi rendszerben javaso1- yja lebonyolítani. Ezzel lehető- ■wé teszi, hogy VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK1 Ara i 50 I II I.ÉR Somom néplap AZ MSZMP MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA XXIII. évfolyam 262. szám. A FORRADALOM ÉVFORDULÓJÁN '-'h /ciV " * * < i£' ‘ j 1966. november 5., szombat ír iinV-',, --------------------------------i\V SZOVJET VENDÉGEK SOMOGYBÁN JANTAR 1. ff U rlaboratóriumot bocsátottak fel a Szovjetunióban MOSZKVA (TASZSZ) Jantar 1. (Jantar: Borostyán) néven a Szovjetunióban )í>66 októberében geofizikai rakéta segítségével plazma- hajtóműre működő ionoszférakutató automatikus laboratóriumot bocsátottak fel. Az automatikus laboratórium 100—400 kilométer magasságban kering. Felbocsátásának célja: a felső légrétegekben végrehajtandó irányított űrrepülés lehetőségeinek tanul "ányozása. A Jantar 1-en 'elhelyezett fedélzeti rendszerek és tudományos műszerek működéséről érkezett telemetrikus adatok alapján sikerült tanulmányozni a hajtómű viselkedését az ionoszférában. Tegnap a déli órákban négytagú szovjet küldöttség érkezett megyénkbe a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 49. évfordulója alkalmából. A Magyar—Szovjet Baráti Társaság Országos Elnökségének meghívására hazánkban tartózkodó küldöttséget a megyehatárnál Németh Ferenc, a megyei párt- bizottság első titkára, Róna Imre, a megyei párt-vb. tagja, az MSZBT megyei elnöke, Sási János, a megyei tanács vb-elnökhelyettese és Kiss József né. az MSZBT megyei titkára fogadta. Külön öröm volt megyénk vezetői számára, hogy a delegációt Nyikolaj Gavrilovics Koritkov, az SZKP Központi Bizottságának tagja, testvérmegyénk, a Kalinyini Területi Pártbizottság első titkára vezeti. A vendégek között van Grigorij Vasziljevics Bo- riszov, az 1905-ös forradalomról elnevezett moszkvai gyár igazgatója, Valentyin Vasziljevics Bikov, a moszkvai pártbizottság ipari osztályának vezetője és Jelenő, Alekszandrovna Nyikiforova, az Udmurti SZSZK Legfelsőbb Tanácsának titkára. Siófok határában a szovjet hősi emlékműhöz vezetett vendégeink első útja. Üttö- rók, középiskolások, munkások és értelmiségiek nagy csoportja állta körül az emlékművet, s itt Kovács Istvánná, a községi pártbizottság titkára köszöntötte a küldöttséget, majd rövid ünnepi beszédet mondott. — önök most a nagy ünnepre készülés időszakában érkeztek hazánkba, népünk a Nagy Októberi Szocialista Forradalom ünnepségeire készül. A kommunisták és az egész magyar nép kifejezésre juttatja majd háláját és köszönetét a szovjet népnek, amelynek felszabadulásunkat köszönhetjük. Kovács Istvánná ezután beszámolt a járás, a község munkasikereiről, a Balatonpart fejlődéséről, majd így fejezte be beszédét: — Meleg elvtársi szeretettel köszöntjük Önöket, és kívánjuk: érezzék nagyon jól magukat Somogy megyében. .Koritkov elvtárs válaszolt ezután. Megemlékezett a Ka- linuin és Somogy között egyre mélyülő barátságról, kifejezésre juttatta, hogy a szovjet nép érdeklődéssel figyeli és nagyra értékeli hazánknak a szocializmus építésében elért eredményeit. geink nyakába, akik ezután1 barátságosan és hosszan integetve búcsúztak Siófok dolgozóitól. Délután Németh Ferenc kíséretében a Balatonboglári Ezután a gimnázium kórusának énekére ünnepélyesen megkoszorúzták a hősi emlékművet. Az úttörők vörös nyakkendőt kötöttek vendéÁllami Gazdaságba látogatott a küldöttség. Szél András igazgató és Soós Árpád párt- titkár fogadta a vendégeket, és tájékoztatta őket a gazdaság munkájáról, eredményeiről és terveiről. Különösen Koritkov és Bikov elv- társ kísérte nagy figyelemmel a tájékoztatót, és számos kérdést tett föl az igazgatónak. Érdekelte őket, hogy hogyan osztja el a gazdaság a nyereséget, milyen kommunális beruházásokat terveznek, milyen volt az idei termés, hogy állnak a gépesítéssel, a szakemberekkel és így tovább. A részletes felvilágosítás után elégedetten nyilatkoztak az eredményekről, majd megtekintették a gazdaság rádpusztai üzemegységét, ahol éppen szedték a Szovjetuniónak szánt szőlőoltványokat. Vendégeink megnézték a már leszüretelt szőlőtáblákat is, és hosszasan elbeszélgettek a dolgozókkal. A balatonboglári program után Jelena Alekszandrovna Nyikiforova Kiss József né társaságában Kaposvárra utazott. Részt vett és felszólalt a Felsőfokú Tanítóképző Intézet bensőséges hangulatú november 7-i ünnepségén. Hajdú Tibor igazgató nagy méretű albummal viszonozta a volt pedagógus ajándékát, majd megtekintették az intézet növendékeinek színvona- 'as műsorát. Szovjet vendégeink ma kaposvári programsorozaton veszn*k részt. Koszorúzás! ünnepségek AZ ELLENFORRADALOM ÁLDOZATAINAK EMLÉKMŰVÉNÉL A főváros dolgozói az 1956-os ellenforradalom áldozataira emlékezve pénteken megkoszorúzták a mártírok sírjait és emlékműveit. A Köztársaság téri emlékműnél Budapest ifjúkommunistái sorakoztak fel. Díszőrséggel köszöntötték a forradalmi munkás-paraszt kormány megalakulásának 10. évfordulóját, s lerótták kegyeletüket az ellenforradalom elleni harc mártírjainak emléke előtt. A budapesti pártház védelmében elesettek emléktáblájához hosszú sorokiban zarándokoltak el a budapestiek. Koszorút helyezett el az emléktáblánál Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, Németh Károly, a Eladapesti Pártbizottság első titkára, Venéczi János, Katona Imre és Szépvölgyi Zoltán, a pártbizottság titkárai. » A megemlékezés virágai borították el a Kerepesi temetőben nyugvó mártírok sírjait is. Koszorút helyezett el ott Kádár János, az MSZMP KB első titkára, Somogyi Miklós, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, Németh Károly, a Budapesti Pártbizottság első titkára és Csémi Károly altábornaggyal, a honvédelmi miniszter első helyettesével az élen a fegyveres erők magas rangú képviselői. Megemlékeztek a budapestiek a fegyveres erőknek az ellenforradalommal vívott küzdelemben hősi halált halt tagjairól is a Kerepesi úti temetőben nyugvó hősi halottak emlékművénél. Díszszázad sorakozott fel. A Himnusz hangjai után, gyászdallamok kíséretében helyezték el virágaikat az emlékmű talapzatán: a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága nevében Kádár János, az MSZMP KB első titkára és Somogyi Miklós, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, a Budapesti Pártbizottság? a Honvédelmi Minisztérium magas rangú képviselői és sokan mások, közöttük a munkásőrség koszorúját Karsai Ferenc országos parancsnokhelyettes és Ruzsbatzki László budapesti parancsnok helyezte el. A koszorúzási ünnepség az Intemacionálé hangjaival ért véget. (MTI) Munkásőrök kitüntetése A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 49. évfordulója alkalmából ünnepséget rendeztek tegnap délután a megyei pártbizottságon. Zsák Ferenc, a munkásőrség megyei parancsnoka kitüntetéseket- nyújtott át azoknak a munkásőröknek, akik ezt az elmúlt években végzett kiváló munkájukkal kiérdemelték. Kiss László kaposvári munkásőr A Haza Szolgálatáért Érdemérem ezüst, Siszler István barcsi munkásőr a Közbiztonsági Érem arany, Huszár István siófoki munkásőr a Közbiztonsági Érem ezüst, Borbély Béla kaposvári munkásőr a Közbiztonsági Érem bronz fokozata kitüntetést kapta. Több munikásörnek adta át Vass Gyula, a munkásőrség megyei parancsnokhelyettese az országos és a megyei parancsnok tárgyjutalmát, illetve oklevelét.
