Somogyi Néplap, 1966. augusztus (23. évfolyam, 181-205. szám)
1966-08-02 / 181. szám
Kedd, 1968, angnsztos 2. 3 SOMOGYI NÉPLAP A bizonyítás éve Egy sor körülményt mérlegeltem, mielőtt írásomhoz ezt a címet választottam. Még tart megyénkben az aratás, de már nem sok van hátra, sőt egynémely járásban mindössze né- hányszáz hold az aratni való. A múlt héten egy megyei tanácskozás már az őszi mező- gazdasági munkáikra való felkészüléssel foglalkozott S mindez július végén, augusztus első napjaiban, a naptár szerinti nyár első félidejében! Maguk az emberek, a szövetkezeti gazdák mondják odakint a földeken, a majorokban, a tsz-lrodákban: lám ennyire előre tartunk a kalászosok betakarításával. A múlt napokban sok eső esett, s ez kissé visszavetette az aratást. A rendelkezésre álló adatok azonban azt bizonyítják, az eddigi ütem jó volt, és sokhelyütt nemcsak a két heti előnyt tartották — any- nyivel korábban kezdhették az idén az aratást —, hanem azt tovább is fokozták.' Az idén összesen 165 000 hold aratni- való van, ez alig tér el a tavalyitól. Múlt év július 1-én csak az őszi árpa aratása folyt, s 16 százaléknál tartottak. Az idei év azonos időszakában már végeztek az árpával, hozzáfogtak a búzához, s az ösz- szes gabona 72 (!) százaié Icát levágták. Aztán gyakori esőzések következtek, de a múlt hét végére a kenyérgabona aratott területe elérte a 75, a takarmánygabonáé a 91 százalékot. Tavaly még augusztus 23-án is 980 hold gabona állt lábon. Sokat mondó számok ezek; Ujjomgásra méigSsiocs ok, hiszen csak saét kell nézni a határban; a sok cssapadék egy időre tétlenségre kényszerítette a kombájnt. Ezt a kiesést majd pótolni kell, s erre biztosíték az eddigi kedvező tapasztalat. Mert hogy idáig ilyen rendben ment a kalászosok betakarítása, az egyben azt is bizonyította, hogy a termelőszövetkezetek képesek idejében megbirkózni olyan nagy feladattal is, mint az aratás, ha szervezetten fognak hozzá és a körülmények is kedvezőek. Harminchat kombájnnal több vett részt az idén a gabona- betakarításban, mint tavaly. Ez is hozzájárult az idei sikerekhez. De nőm ez az egyetlen ok. Sok termelőszövetkezetben megfordultam még a felkészülés időszakában, amikor alig néhány nap volt hátra a kezdésig. Megfontolt beszélgetéseket hallgattam végig: szövetkezeti vezetők, tagok és gépállomási vezetők tanácskoztak arról, hogyan bonyolíthatják le zökkenőmentesen ezt a tennivalót. Meghatározták, melyik gépnek melyik táblán kell munkába állnia, mekkora teljesítmény várható tőle. Közösen oldották meg a kombájnvezeftést is: gópállomási dolgozó és termelőszövetkezeti tag is ölt a kombájn nyergében. Arra az eshetőségre is fölkészültek, hogy ha rendkívüli meghibásodás fordulna elő a gépeknél. Ezért aratópárókat szerveztek. És mindez meglátszott, érződött az idei aratásban. Amikor már javában folytak a munkák, innen is, onnan is lehetett hallani a gépállomások és a gépjavító állomások dicséretét. A szövetkezeti vezetők legtöbbje elismeréssel fogadta, hogy jól felkészített, gondosan kijavított gépeket kaptak. Somban és Karádon is hallottam, hogy ezen a téren szembetűnő a javulás. Kétségtelenül közrejátszik ebben az is, hogy időközben a gépállomások szükségszerű átszervezéseken estek át. Keller László, a Tabi Gépjavító Állomás igazgatója örömmel újságolta, hogy kétnapos gépkiesés Is alig fordult elő a körzetben, s ezek is alSzervezettebb aratás (Tudósítónktól.) Az idei aratás kezdetén 19 31b hold gabona várt betakarításra a labi járás tsz eiben. Tavaly július 3 An, az idén viszont már június 23-án hozzáfogtak ehhez a munkához, s a befejezésre a múlt évinél több mint egy hónappal korábban lehet számítani. Mindez nagyrészt a jobb szervezés, az összehangoltabb munka következménye. Ha a múlt hét végén beköszöntött jó idő to vább tart, az átcsoportosított kombájnokkal a tsz-ek még ezen a héten beiejezhetik a 2332 hold búza, a 240 hold rozs is az 533 hold zab aratását. Péntek estig ugyanis a betakarításra váró ösz- szes gabonának 83,9 százalékával végeztek, s kézi aratásra az idén a járásban alig volt szükség. Örvendetes tapasztalat, hogy a korábbi évekkel ellentétben törésekből, met Ihibásodásból eredő gépáuás ezen a nyáron alig fordult elő, több napi kiesés pedig egyáltalán nem volt. Idejében végeztek az 1680 hold borsó aratásával és cséplésével. Ebből csaknem 1400 holdról a gépjavító állomás kombájnjai takarították le a termést. Az aratással egy Időben a szalmalehúzás és a cséplés Is jóval szervezettebben és gyorsabb ütemben halad, mint eddig bármikor. A múlt hét péntekéig 8651 holdról lehúzták a szalmát. S noha a nagy esőzések hátráltatták a munkát, az előzetes számítások szerint augusztus 20-ig hefejezik a cséplést. katrészhiáayból adódtak. Végh János, a kadarkúti Szabadság Tsz elnöke is elégedett a Nagybajomi Gépállomással: Idejében megkaptuk a kombájnokat, mihelyt lehetett, munkálta állítottuk őket. Parkoló-helyet jelöltünk ki a számukra, ott gyűjtöttük össze a meghibásodott .traktorokat is. Így a gépállomás műhelykocsijának nem kell bebarangolni a határt, hoigy megtalálja a javításra váró gépet. A segítség csak akkor lehet eredményes, ha mi sem várjuk tétlenül. Ezért a segédvezetőket mi adtuk a kombájnokra. A kiskorpádiaknak már csak 160 hold aratnivalójuk volt a múlt hét közepén, ezt a rozsot meg búzát kombájn taikaritja be. Tavaly augusztus végén végeztek az aratással, az idén majdnem egy hónappal előbb tehetnek pontot a végére. & amíg a múlt évben 50 holdról kézzel vágták le a termést, az idén kézi erőre még nem volt szükség. Ennyit jelentett az, hogy a tavalyi egy kombájnnal szemben az idén kettőt helyezett ide a gépállomás. Hogy biztosak legyenek a dolgukban, maguk a kombájnvezetők hozták rendbe a gépeket, ők készítették föl »munkatársukat-« a gabona betakarítására. Ügy mondják a kiskorpád! vezetők, ilyen jó műszaki előkészítésre még nem volt példa, a gépállomáson lelkiismeretesen kijavították a gépeket. És mit tett a szövetkezet a m unka s zer vezésb e n azért, hogy folyamatos legyen az aratás? A növénytermesztési brigádvezetők ott voltak a kombájnoknál, ellenőrizték a kicsépelt szernek tisztaságát. Ha hibát észleltek, azonnal szóltak. A gépeket nem küldözgetik céltalanul a határba, pontos elosztás szerint hordják a szemet. így is lehet segíteni az aratás és a cséplés meggyorsítását. A zákányi Csokonai Tsz a gaban&betakarítás utáni munkákat is ilyen alapossággal készítette elő. Ahogy üresedtek a táblák, máris megkezdték a tarlóihántást. Ezt a kombájnszalma nem akadályozhatta, mert a lehúzás nyomon követte az aratást. Megyénk legtöbb közös gazdaságában még aratnak, de akadnak már szövetkezetek, ahol végeztéit ezzel a tennivalóval, sőt a csépléssel is. A betakarítás dandárján tehát túl vagyunk, s leszűrhetjük a tanulságokat. A legfontosabb, amit még az aratás befejezése előtt summázni lehet: nem maradt el a jól felkészülés, a körültekintő szervezés és az emberi szorgalom eredménye. Igaz, a feladatok zömét a gépek oldják meg, de rajta is, mellette is ott van az ember, és segít kézi kaszával is, ha kell. Ezért a bizonyítás éve az idei, hiszen megyénk szövetkezetei megmutatták: lehet így is, ilyen rövid idő alatt is ajj^tni. Ez a nagy eredmény ama kötelez, hogy ezután se szűnjön az akarás; ne torpanjanak meg, hanem a jó kezdést méltó befejezés kövesse. Hemesz Ferenc MÁSODSZOR SIKERÜLT '”1 Betonalap nélkül állították fel a nagyberényi Üj Barázda Tsz kertészetében a vasvázas tárolót. Természetesen az első szélvihar összedöntötte. így a vázszerkezet is megrongálódott. Visszagörbítgették, másodszorra már sikerült szabályosan betonalapra felépíteni. De azóta se használják. Nincs szüksége a tsz-nek erre a tárolóra? Jó úton haladnak A tanácsi építőipar munkájáról tárgyalt a megyei tanács végrehajtó bizottsága A. Tanácsi Építőipari Vállalat 1964-ben és 1965-ben nagyon rosszul dolgozott. Tavaly például 9,7 millió forint voit a vesztesége. A megyei tanács végrehajtó bizottsága a múlt évben foglalkozott a vállalatnál kialakult helyzettel. Az igazgatót fölmentette, és a vállalat élére Inke Sándort nevezte ki. Ezenkívül felhívta az illetékes osztályok figyelmét: adjanak segítséget a vállalatnak, hogy (kijusson a hullámvölgyből. Azért, hogy kedvező változás álljon be, a vb 1968- ban csökkentette a vállalat feladatát is. 1965-ben 105 millió forint, 1966-ban 99 millió forint értékű munka elvégzésére kötelezte. A végrehajtó bizottság pénteken Inke Sándor igazgató jelentése alapján tárgyalt ismét a vállalat munkájáról. Fölmérte, hogy milyen fejlődésen ment át a tanács egyik legnagyobb vállalata az első félévben, és meghatározta a tennivalókat. A jelentés kedvező képet festett a jelenlegi helyzetről. A vállalat — írja a jelentés — az első félévben 118,1 százalékra teljesítette termelési tervét. A vártnál gazdaságosabban dolgozott, mintegy 45 000 forint nyereségre tett szert. A Ne mulassza el augusztus 13-ig 30 százalékos engedménnyel vásároljon ébresztő- és karórát a Somogy megyei íparaikk- kiskereskedelmi Vállalat szaküzleteiben (126361) IKERFOGALMAK Gazdasági vezetőkkel beszélgetve eléggé általános tapasztalat: a gazdaság-irányítási rendszer reformjaival kapcsolatban csak szigorú értelemben vett gazdasági kérdésekről, kategóriákról hajiunk. Árról, ösztönzőkről, érték törvényről, a piac nagyobb szabadságáról, kockázatról, érdekeltségről igen gyakran beszélünk — ez nem is hiba —, ám nem vizsgáljuk eléggé azokat a szálakat, amelyek az áru termelésével, értékesítésével összefüggő folyamatokat a társadalmi-politikai élet egészével összekötik. Más szóval: érdemes alaposabban kutatni, milyen hatással lesz a szocialista demokrácia fejlődésére a gazdaság- irányítási rendszer reform.ja. Mert — más összefüggésekről most nem beszélve — a reform nagy pótítikai haszna-jelentö- sége ebben van. Bizonyos, hogy az erősen centralizált, központilag irányított gazdaság kedvezőtlenül, a sokoldalúbb önrendelkezési jogot, nagyobb cselekvési szabadságot adó új mechanizmus viszont serkentően, éltetőén hat a szocialista demokráciára. A demokrácia különféle fórumait már megteremtettük. Gyűlés, tanácskozás, társadalmi szervezet, ahol véleményt Te’-ef mondani, rhol megvitathatok a közélet ügyei, elégséges — néha már fölös — számban vannak. Mit ér azonban a bizottságban, a gyűlésen elmondott szó, ha a közélet — s ez elkerülhetetlen — a gazdaságnak megfelelően centralizált, mintegy folytatása a gazdálkodásnak? A magunk gyakorlatából, hétköznapjainkból tudjuk, hogy míg a gazdaságban valamely legegyszerűbb ügy eldöntéséhez főhatósági hozzájárulás kell, ugyanúgy az egyes állampolgár is csak mérsékelten szólhat bele közvetlenül a közügyékbe. Márpedig a szocialista demokrácia egyik lényeges része, feltétele, hogy az állampolgárok minél több dologban mondjanak véleményt, maguké gyanánt kezeljék a közügyeket, sok észrevételük, javaslatuk legyen. így válhat csak a -közügy azzá, ami a neve, s így kerülhetnek egészen közvetlen kapcsolatba az irányító intézmények az állampolgárok millióival. Bizonyos, hogy az új mechanizmus ebihez kedvező hátteret teremt a gazdaságban. Tartalmat, hatáskört kapnak olyan szervek, amelyeknek eddig — mert tőlük oiy kevéssé függött a döntés — csak formáik voltak, s igényelt, ám -hiányzó belső lényegük. S ezzel gyakorlati értelmet nyernek azok a jogok, amelyek minden embert eddig is megillettek, de gyakorlásuknak útját állta a mindenre kiható centrális irányítás. Természetesen nem változik majd meg minden máról holnapra, s nem is kell mindennek megváltoznia: életrendünk alapja ezután is az egyetlen elképzelhető helyes elv, felfogás és gyakorlat, a demokratikus centralizmus marad. Csakhogy az új mechanizmus keretében kialakuló új feltételek között — s ez erőteljesen hat majd a közélet minden területére — az eddiginél nagyobb hangsúlyt kap a demokratizmus és csak az indokolt határok között szabályoz a centralizmus. Mert szabályoznia feltétlen kell, mindig és mindenkor, ahol és amikor a nagy és a szűkebb közösség érdekeltségét kell mérni, hogy a döntés mindenkor az összességet szolgálja a kisebbséggel szemben. Igaz viszont az is, hogy a szélesebb, sokoldalúbb demokratizmus még a központi irányításra, a központi döntésre is serkentően hat, megkönnyíti a felelősséggel tartozókat az elhatározásban. Űj, korszerűbb irányítási rendszer a gazdaságban — ki- teljesedettebb demokratizmus a közéletben: együvé tartozó, iker-fogalmak. Elvégzésre váró. következetes munkánk testesül majd meg benne. Lantos László tanácstól kapott támogatást figyelembe véve azonban még mindig nem nyereséges a vállalat. Csupán a betervezett veszteséget csökkentette. A jelentésből az is kitűnik, hogy a vállalat 16,4 százalékkal növelte a termelékenységet. Ebből 6,5 millió forint termelési érték (a terven felüli élték mintegy 65 százaléka) származott. Miért tudott a Tanácsi Építőipari Vállalat az első félévben jól dolgozni? A kérdésre a jelentésnek a vezetéssel, a termelés szervezésével foglalkozó része ad választ. A vállalatnál emelték a vezetés színvonalát, mindenekelőtt megteremtették a vezetés egységét. Pontosan meghatározták, hogy kinek mi a feladata, ki miben dönthet. Kidolgozták a tanácskozások rendjét. A vezető posztokra jól képzett, a feladatok végrehajtására alkalmas embereket állítottak. Továbbá olyan szervezeti formát alakítottak ki, amely a jelenlegi körülmények között a legjobban mozdítják elő a termelési tervek teljesítését, a nyereség növelését. Számtalan intézkedés bizonyítja, hogy a vállalat a termelés szervezése terén is nagyot lépett előre. Többek között megvalósították az építés, a szerelés, a termelés programozását, összehangolták a termelési programmal a gépgazdálkodást, az anyaggazdálkodást és a szállítást. Az, hogy a vállalat jól dolgozott, a végrehajtó bizottság szerint is elsősorban a jó vezetésnek, a becsületes, szorgalmas munkának köszönhető. Ezért Böhm József, a megyei tanács vb-elnöke kifejezte a végrehajtó bizottság elismerését. Hangsúlyozta azonban, hogy a vállalat első félévben nyújtott teljesítményét nem szabad túlértékelni. Ezt az eredményt a végrehajtó bizottság joggal várta el a múlt évi intézkedések után. Nem szabad figyelmen kívül hagyni azt, hogy a vállalat kisebb feladatot kapott az idén, mint az előző évben (a tavalyi létszámot meghagyták). Az első félévi eredményt csak kezdeti sikerként szabad elkönyvelni, az el- bizakodásra nincs ok. Ahihoz, hogy a vállalat nyereséges legyen, s Az új mechanizmusban megállja a helyét, még jobban kell dolgozni, mint most. Hol kell elsősorban előrelépni? A végrehajtó bizottság szerint tovább kell emelni a műszaki színvonalat, javítani kell az előkészítést, az anyagellátást, csökkenteni a költségeket, és végül, de nem utolsósorban, gondoskodni kell a szakmunkás-utánpótlásról. E feladatok egy részét a megyei tanács szakosztályaival együtt kell végrehajtani. Így például az anyagellátással kapcsolatos tennivalók részben a tanács illetékes osztályaira és a vállalatra hárulnak. A vállalatnak hatékonyabbá kell tenni az anyagbeszerzést, a megyei tanács építési és tervosztályának pedig kérnie kell az Építésügyi, valamint a Kohó- és Gépipari Minisztériumot, hogy a hiányzó anyagot biztosítsa. A feladatok töbhségét azonban a vállalatnak egyedül kell megvalósítania. — A vezetők és a dolgozók az első félévben bebizonyították, hogy képesek teljesíteni tervüket. A végrehajtó bizottság azt várja tőlük: ezután is olyan lelkesen, szorgalmasan dolgozzanak, mint az év elmúlt hat hónapjában — mondotta Böhm elvtárs a vb ülésén. Rámutatott a jelentésre és a vállalat által épített létesítmények fényképeit tartalmazó albumokra, és azt mondta: — Szeretnénk, ha a vállalat vezetői és dolgozói a munkát olyan igényességgel, önbecsüléssel végeznék, mint amilyen igényességről és önbecsülésről a jól megszerkesztett, áttekinthető, alapos jelentés és a szép albumok tanúskodnak. A végrehajtó bizottság türelmes — mondta. — Ad időt a vállalatnak, hogy kikerüljön a hullámvölgyből. Szegedi Nándor MOST ÉRDEMES VÁSÁROLNI M 102-es mosógépet 1600 Ft helyett 1280 Ft-ért OTPRÉSZLETRE IS augusztus 13-ig kedvezményesen vásároljon a KAPOSVÁRI, a BARCSI, a NAGYATÁDI és a BALATON-PARTI SZAKÜZLETEKBEN (126863)
